by Henry James
I scarce know whether my impulse to lead forth these most shrinking of my apparitions be more perverse or more natural—mainly feeling, I confess, however it appear, that the rest of my impression of the animated Cambridge scene, so far as I could take it in, was anything but a vision of unasserted forces. It was only I, as now appears to me, who, ready as yet to assert nothing, hung back, and for reasons even more appreciable to me to-day than then; wondering, almost regretting as I do, that I didn’t with a still sharper promptness throw up the sponge for stoppage of the absurd little boxing-match within me between the ostensible and the real—this I mean because I might afterwards thereby have winced a couple of times the less in haunting remembrance of exhibited inaptitude. My condition of having nothing to exhibit was blessedly one that there was nobody to quarrel with—and I couldn’t have sufficiently let it alone. I didn’t in truth, under a misleading light, reconsider it much; yet I have kept to this hour a black little memory of my having attempted to argue one afternoon, by way of exercise and under what seemed to me a perfect glare of publicity, the fierce light of a “moot-court,” some case proposed to me by a fellow-student—who can only have been one of the most benign of men unless he was darkly the designingest, and to whom I was at any rate to owe it that I figured my shame for years much in the image of my having stood forth before an audience with a fiddle and bow and trusted myself to rub them together desperately enough (after the fashion of Rousseau in a passage of the Confessions,) to make some appearance of music. My music, I recall, before the look on the faces around me, quavered away into mere collapse and cessation, a void now engulfing memory itself, so that I liken it all to a merciful fall of the curtain on some actor stricken and stammering. The sense of the brief glare, as I have called the luckless exposure, revives even on this hither side of the wide gulf of time; but I must have outlived every witness—I was so obviously there the very youngest of all aspirants—and, in truth, save for one or two minor and merely comparative miscarriages of the sacrificial act before my false gods, my connection with the temple was to remain as consistently superficial as could be possible to a relation still restlessly perceptive through all its profaneness. Perceiving, even with its accompaniments of noting, wondering, fantasticating, kicked up no glare, but went on much rather under richest shades or in many-coloured lights—a tone of opportunity that I look back on as somehow at once deliciously soothing to myself and favourable to the clearness of each item of the picture even as the cool grey sky of a landscape is equalising. That was of course especially when I had let everything slide—everything but the mere act of rather difficultly living (by reason of my scant physical ease,) and fallen back again on the hard sofa of certain ancient rooms in the Winthrop Square, contracted nook, of a local order now quite abolished, and held to my nose for long and sustaining sniffs the scented flower of independence. I took my independence for romantic, or at least for a happy form of yawning vessel into which romance, even should it perforce consist but of mere loose observational play, might drop in the shape of ripe fruit from a shaken tree. Winthrop Square, as I had occasion to note a couple of years since, is a forgotten name, and the disappearance of my lodging spares me doubtless a reminder, possibly ironic, of the debility of those few constructional and pictorial elements that, mustering a wondrous good-will, I had invited myself to rejoice in as “colonial.” The house was indeed very old, as antiquity in Cambridge went, with everything in it slanting and gaping and creaking, but with humble antique “points” and a dignity in its decay; above all with the deep recess or alcove, a sweet “irregularity” (so could irregularities of architectural conception then and there count,) thrust forth from its sitting-room toward what I supposed to be the Brighton hills and forming, by the aid of a large window and that commanding view, not to mention the grace of an ancient expansive bureau or secretary-desk (this such a piece, I now venture to figure, as would to-day be pounced on at any cunning dealer’s,) a veritable bower toward which even so shy a dreamer as I still then had to take myself for might perhaps hope to woo the muse. The muse was of course the muse of prose fiction—never for the briefest hour in my case the presumable, not to say the presuming, the much-taking-for-granted muse of rhyme, with whom I had never had, even in thought, the faintest flirtation; and she did, in the event, I note, yield to the seduction of so appointed a nook—as to which romantic passage, however, I may not here anticipate. I but lose myself in the recovered sense of what it richly “meant” to me just to have a place where I could so handsomely receive her, where I could remark with complacency that the distant horizon, an horizon long since rudely obliterated, was not, after all, too humble to be blue, purple, tawny, changeable in short, everything an horizon should be, and that over the intervening marshes of the Charles (if I don’t go astray in so much geography) there was all the fine complicated cloud-scenery I could wish—so extravagantly did I then conceive more or less associational cloud-scenery, after the fashion, I mean, of that feature of remembered English and Boulognese water-colours, to promote the atmosphere of literary composition as the act had begun to glimmer for me.
Everything, however, meant, as I say, more quite other things than I can pretend now to treat of. The mere fact of a sudden rupture, as by the happiest thought, with the “form” of bringing home from the Law-library sheepskin volumes that might give my table, if not, for sufficiency of emphasis, my afflicted self, a temporary countenance, heaped up the measure of my general intention—from the moment I embraced instead of it the practice of resorting to Gore Hall exclusively for my reading-matter; a practice in the light of which my general intention took on the air of absolutely basking. To get somehow, and in spite of everything, in spite especially of being so much disabled, at life, that was my brooding purpose, straight out of which the College library, with its sparse bristle of aspiring granite, stood open to far more enchanted distances than any represented by the leathery walls, with never a breach amid their labelled and numbered blocks, that I might pretend to beat against in the other quarter. Yet, happily enough, on this basis of general rather than of special culture, I still loosely rejoiced in being where I was, and by way of proof that it was all right the swim into my ken of Sainte-Beuve, for whose presence on my table, in still other literary company, Gore Hall aiding, I succeeded in not at all blushing, became in the highest degree congruous with regular attendance at lectures. The forenoon lectures at Dane Hall I never in all my time missed, that I can recollect, and I look back on it now as quite prodigious that I should have been so systematically faithful to them without my understanding the first word of what they were about. They contrived—or at least my attendance at them did, inimitably—to be “life;” and as my wondering dips into the vast deep well of the French critic to whom all my roused response went out brought up that mystery to me in cupfuls of extraordinary savour, where was the incongruity of the two rites? That the Causeries du Lundi, wholly fresh then to my grateful lips, should so have overflowed for me was certainly no marvel—that prime acquaintance absolutely having, by my measure, to form a really sacred date in the development of any historic or aesthetic consciousness worth mentioning; but that I could be to the very end more or less thrilled by simply sitting, all stupid and sentient, in the thick company of my merely nominal associates and under the strange ministrations of Dr. Theophilus Parsons, “Governor” Washburn and Professor Joel Parker, would have appeared to defy explanation only for those by whom the phenomena of certain kinds of living and working sensibility are unsuspected. For myself at any rate there was no anomaly—the anomaly would have been much rather in any prompter consciousness of a sated perception; I knew why I liked to “go,” I knew even why I could unabashedly keep going in face of the fact that if I had learned my reason I had learned, and was still to learn, absolutely nothing else; and that sufficiently supported me through a stretch of bodily overstrain that I only afterwards allowed myself dejectedly to measure. The mere sitting at attention for two or three hours—such
attention as I achieved—was paid for by sorry pain; yet it was but later on that I wondered how I could have found what I “got” an equivalent for the condition produced. The condition was one of many, and the others for the most part declared themselves with much of an equal, though a different, sharpness. It was acute, that is, that one was so incommoded, but it had broken upon me with force from the first of my taking my seat—which had the advantage, I acknowledge, of the rim of the circle, symbolising thereby all the detachment I had been foredoomed to—that the whole scene was going to be, and again and again, as “American,” and above all as suffused with New England colour, however one might finally estimate that, as I could possibly have wished. Such was the effect of one’s offering such a plate for impressions to play on at their will; as well as of one’s so failing to ask in advance what they would matter, so taking for granted that they would all matter somehow. It would matter somehow for instance that just a queer dusky half smothered light, as from windows placed too low, or too many interposing heads, should hang upon our old auditorium—long since voided of its then use and, with all its accessory chambers, seated elsewhere afresh and in much greater state; which glimpse of a scheme of values might well have given the measure of the sort of profit I was, or rather wasn’t, to derive. It doubtless quite ought to have confounded me that I had come up to faire mon droit by appreciations predominantly of the local chiaroscuro and other like quantities; but I remember no alarm—I only remember with what complacency my range of perception on those general lines was able to spread.
It mattered, by the same law, no end that Dr. Theophilus Parsons, whose rich, if slightly quavering, old accents were the first to fall upon my ear from the chair of instruction beneath a huge hot portrait of Daniel Webster should at once approve himself a vivid and curiously-composed person, an illustrative figure, as who should say—exactly with all the marks one might have wished him, marks of a social order, a general air, a whole history of things, or in other words of people; since there was nothing one mightn’t, by my sentiment, do with such a subject from the moment it gave out character. Character thus was all over the place, as it could scarce fail to be when the general subject, the one gone in for, had become identical with the persons of all its votaries. Such was the interest of the source of edification just named, not one ray of whose merely professed value so much as entered my mind. Governor Washburn was of a different, but of a no less complete consistency—queer, ingenuous, more candidly confiding, especially as to his own pleasant fallibility, than I had ever before known a chaired dispenser of knowledge, and all after a fashion that endeared him to his young hearers, whose resounding relish of the frequent tangle of his apologetic returns upon himself, quite, almost always, to inextricability, was really affectionate in its freedom. I could understand and admire that—it seemed to have for me legendary precedents; whereas of the third of our instructors I mainly recall that he represented dryness and hardness, prose unrelieved, at their deadliest—partly perhaps because he was most master of his subject. He was none the less placeable for these things withal, and what mainly comes back to me of him is the full sufficiency with which he made me ask myself how I could for a moment have seen myself really browse in any field where the marks of the shepherd were such an oblong dome of a bare cranium, such a fringe of dropping little ringlets toward its base, and a mouth so meanly retentive, so ignorant of style, as I made out, above a chin so indifferent to the duty, or at least to the opportunity, of chins. If I had put it to myself that there was no excuse for the presence of a young person so affected by the idea of how people looked on a scene where the issue was altogether what they usefully taught, as well as intelligently learned and wanted to learn, I feel I should, after my first flush of confusion, have replied assuredly enough that just the beauty of the former of these questions was in its being of equal application everywhere; which was far from the case with the latter. The question of how people looked, and of how their look counted for a thousand relations, had risen before me too early and kept me company too long for me not to have made a fight over it, from the very shame of appearing at all likely to give it up, had some fleeting delusion led me to cast a slur upon it. It would do, I was already sure, half the work of carrying me through life, and where was better proof of all it would have to give than just in the fact of what it was then and there doing? It worked for appreciation—not one of the uses of which as an act of intelligence had, all round, finer connections; and on the day, in short, when one should cease to live in large measure by one’s eyes (with the imagination of course all the while waiting on this) one would have taken the longest step towards not living at all. My companions—however scantly indeed they were to become such—were subject to my so practising in a degree which represented well-nigh the whole of my relation with them, small reciprocity for them as there may have been in it; since vision, and nothing but vision, was from beginning to end the fruit of my situation among them. There was not one of them as to whom it didn’t matter that he “looked,” by my fancy of him, thus or so; the key to this disposition of the accents being for me to such an extent that, as I have said, I was with all intensity taking in New England and that I knew no better immediate way than to take it in by my senses. What that name really comprehended had been a mystery, daily growing less, to which everything that fell upon those senses referred itself, making the innumerable appearances hang together ever so densely. Theophilus Parsons, with his tone, his unction, his homage still to some ancient superstition, some standard of manners, reached back as to a state of provincialism rounded and compact, quite self-supporting, which gave it serenity and quality, something comparatively rich and urban; the good ex-Governor, on the other hand, of whom I think with singular tenderness, opened through every note of aspect and expression straight into those depths of rusticity which more and more unmistakably underlay the social order at large and out of which one felt it to have emerged in any degree but at scattered points. Where it did emerge, I seemed to see, it held itself as high as possible, conscious, panting a little, elate with the fact of having cleared its skirts, saved its life, consolidated its Boston, yet as with wastes unredeemed, roundabout it, propping up and pushing in—all so insistently that the light in which one for the most part considered the scene was strongly coloured by their action. This was one’s clue to the labyrinth, if labyrinth it was to be called—a generalisation into which everything fitted, first to surprise and then indubitably to relief, from the moment one had begun to make it. Under its law the Puritan capital, however visibly disposed to spread and take on new disguises, affected me as a rural centre even to a point at which I had never known anything as rural; there being involved with this too much further food for curiosity and wonder. Boston was in a manner of its own stoutly and vividly urban, not only a town, but a town of history—so that how did it manage to be such different things at the same time? That was doubtless its secret—more and more interesting to study in proportion as, on closer acquaintance, yet an acquaintance before which the sense of one’s preferred view from outside never gave way, one felt the equilibrium attained as on the whole an odd fusion and intermixture, of the chemical sort as it were, and not a matter of elements or aspects sharply alternating. There was in the exhibition at its best distinctly a savour—an excellent thing for a community to have, and part of the savour was, as who should say, the breath of the fields and woods and waters, though at their domesticated and familiarised stage, or the echo of a tone which had somehow become that of the most educated of our societies without ceasing to be that of the village.
Of so much from the first I felt sure, and this all the more that by my recollection of New York, even indeed by my recollection of Albany, we had been aware in those places of no such strain. New York at least had been whatever disagreeable, not to say whatever agreeable, other thing one might have declared it—it might even have been vulgar, though that cheap substitute for an account of anything didn’t, I think, in the connec
tion, then exist for me; but the last reference to its nature likely to crop up in its social soil was beyond question the flower of the homely. New England had, by one’s impression, cropped up there, but had done so just as New England, New England unabsorbed and unreconciled; which was exactly a note in the striated, the piebald or, more gracefully, cosmopolite local character. I am not sure that the comparatively—I say comparatively—market-town suggestion of the city by the Charles came out for me as a positive richness, but it did essentially contribute to what had become so highly desirable, the reinforcement of my vision of American life by the idea of variety. I apparently required of anything I should take to my heart that it should be, approached at different angles, “like” as many other things as possible—in accordance with which it made for a various “America” that Boston should seem really strong, really quaint and amusing and beguiling or whatever, in not having, for better or worse, the same irrepressible likenesses as New York. I invoked, I called down the revelation of, new likenesses by the simple act of threading the Boston streets, whether by garish day (the afterglow of the great snowfalls of winter was to turn in particular to a blinding glare, an unequalled hardness of light,) or under that mantle of night which draped as with the garb of adventure our long-drawn townward little rumbles in the interest of the theatre or of Parker’s—oh the sordid, yet never in the least deterrent conditions of transit in that age of the unabbreviated, the dividing desert and the primitive horse-car! (The desert is indeed, despite other local developments and the general theory of the rate at which civilisation spreads and ugliness wanes, still very much what it was in the last mid-century, but the act of passage through it has been made to some extent easier.) Parker’s played in the intercourse of Cambridge with Boston a part of a preponderance that I look back upon, I confess, as the very condition of the purest felicity we knew—I knew at any rate myself none, whether of a finer or a grosser strain, that competed with this precious relation. Competition has thickened since and proportions have altered—to no small darkening of the air, but the time was surely happier; a single such point de repère not only sufficed but richly heaped up the measure. Parker’s, on the whole side of the joy of life, was Boston—speaking as under the thrill of early occasions recaptured; Boston could be therefore, in the acutest connections, those of young comradeship and young esthetic experience, heaven save the mark, fondly prepared or properly crowned, but the enjoyed and shared repast, literally the American feast, as I then appraised such values; a basis of native abundance on which everything else rested. The theatre, resorted to whenever possible, rested indeed doubtless most, though with its heaviest weight thrown perhaps at a somewhat later time; the theatre my uncanny appetite for which strikes me as almost abnormal in the light of what I braved to reach it from the studious suburb, or more particularly braved to return from it. I touch alas no spring that doesn’t make a hum of memories, and pick them over as I will three or four of that scenic strain linger on my sense. The extraordinary fact about these—which plays into my generalisation a little way back—was that, for all the connection of such occasions with the great interest of the theatre at large, there was scarce an impression of the stage wrung from current opportunity that didn’t somehow underscore itself with the special Boston emphasis; and this in spite of the fact that plays and performers in those days were but a shade less raggedly itinerant over the land than they are now. The implication of the provincial in the theatric air, and of the rustic in the provincial, may have been a matter of the “house” itself, with its twenty kinds of redolence of barbarism—with the kind determined by the very audience perhaps indeed plainest; vivid to me at all events is it how I felt even at the time, in repairing to the Howard Atheneum to admire Miss Maggie Mitchell and Miss Kate Bateman, that one would have had only to scratch a little below the surface of the affair to come upon the but half-buried Puritan curse not so very long before devoted to such perversities. Wasn’t the curse still in the air, and could anything less than a curse, weighing from far back on the general conscience, have accounted for one could scarce say what want of self-respect in the total exhibition?—for that intimation more than anything else perhaps of the underhand snicker with which one sat so oddly associated. By the blest law of youth and fancy withal one did admire the actress—the young need to admire as flatly as one could broke through all crowding apprehensions. I like to put it down that nothing in the world qualified my wonder at the rendering by the first of the performers I have named of the figure of “Fanchon the Cricket” in a piece so entitled, an artless translation from a German original, if I rightly remember, which original had been an arrangement for the stage of La Petite Fadette, George Sand’s charming rustic idyll. I like to put it down that Miss Maggie Mitchell’s having for years, as I gathered, twanged that one string and none other, every night of her theatric life, over the huge country, before she was revealed to us—just as Mr. Joe Jefferson, with no word of audible reprehension ever once addressed to him, was to have twanged his—did nothing to bedim the brightness of our vision or the apparent freshness of her art, and that above all it seemed a privilege critically to disengage the delicacy of this art and the rare effect of the natural in it from the baseness in which it was framed: so golden a glimmer is shed, as one looks back, from any shaky little torch lighted, by whatever fond stretch, at the high esthetic flame. Upon these faint sparks in the night of time would I gently breathe, just to see them again distinguishably glow, rather than leave their momentary function uncommemorated. Strange doubtless were some of the things that represented these momentary functions—strange I mean in proportion to the fires they lighted. The small bower of the muse in Winthrop Square was first to know the fluttered descent of the goddess to my appeal for her aid in the composition of a letter from which the admired Miss Maggie should gather the full force of my impression. Particularly do I incline even now to mention that she testified to her having gratefully gathered it by the despatch to me in return of a little printed copy of the play, a scant pamphlet of “acting edition” humility, addressed in a hand which assumed a romantic cast as soon as I had bethought myself of finding for it a happy precedent in that of Pendennis’s Miss Fotheringay.