Book Read Free

RB 1980- The Rule Of St Benedict

Page 83

by Saint Benedict


  tenere:

  Prol. 28 cogitatos . . . tenuit et allisit

  2.19 propria teneant loca

  4.24 dolum . . . non tenere

  10.1 psalmodiae quantitas teneatur

  11.2 in . . . vigiliis teneatur mensura

  11.11 qui ordo . . . die dominico teneatur

  14.2 modus . . . teneatur

  25.1 qui . . . culpae noxa tenetur

  32.3 ex quibus abbas brevem teneat

  37.2 ullatenus . . . districtio regulae teneatur

  60.4 missas tenere

  tepidus:

  5.14 non tepide . . . efficiatur

  18.25 quod nos tepidi . . . persolvamus

  tergere: 35.8

  terminare: 17.7, 9

  terra:

  7.58 ‘non dirigitur super terram’

  7.63 defixis in terram aspectibus

  7.65 fixis in terram oculis

  44.2 posito in terra capite

  44.7 proiciat se in terra

  53.7 prostrato . . . corpore in terra

  71.8 prostratus in terra

  terrenus:

  2.33 sollicitudinem de rebus terrenis

  terribilis:

  25.3 terribilem apostoli sententiam

  terror:

  2.24 miscens . . . terroribus blandimenta

  53.15 divitum terror . . . exigit honorem

  testamentum:

  2.14 ‘assumis testamentum meum per os tuum’

  9.8 codices autem legantur . . . veteris testamenti

  10.2 una de veteri testamento memoriter dicatur

  11.7 legantur . . . lectiones de novo testamento

  73.3 sermo divinae auctoritatis veteris ac novi testamenti

  testimonium:

  4.7 ‘non falsum testimonium dicere’

  21.1 fratres boni testimonii

  62.9 episcopus adhibeatur in testimonio

  64.19 testimonia discretionis

  testis: 59.8

  timere:

  Prol. 29 timentes Dominum

  2.36 ‘nihil deest timentibus eum’

  2.39 timens . . . discussionem

  4.44 diem iudicii timere

  7.11 vita . . . timentibus Deum praeparata

  31.2 cellararius . . . timens Deum

  36.7 servitor timens Deum

  48.20 ut ceteri timeant

  64.15 plus amari quam timeri

  65.15 fratrum timentium Deum

  72.9 amore Deum timeant

  timor:

  Prol. 12 ‘timorem Domini docebo vos’

  3.11 cum timore Dei . . . omnia faciat

  5.9 in velocitate timoris Dei

  7.10 timorem Dei . . . ante oculos . . . ponens

  7.67 ‘foris mittit timorem’

  7.69 non iam timore gehennae

  11.9 cum honore et timore

  19.3 ‘servite Domino in timore’

  53.21 cuius animam timor Dei possidet

  64.1 secundum timorem Dei

  66.4 mansuetudine timoris Dei

  tolerantia:

  40.4 quibus . . . donat Deus tolerantiam abstinentiae

  tolerare:

  72.5 infirmitates tolerant

  tonsura:

  1.7 mentiri Deo per tonsuram

  totus: (18)

  trabes: 2.15

  tractare:

  3.2 tractet apud se

  32.4 si . . . neglegenter res monasterii tractaverit

  61.4 tractet abbas prudenter

  tradere:

  Prol. 7 tradet ad poenam

  25.4 ‘traditum eiusmodi hominem in interitum’

  trahere:

  37.1 licet . . . natura . . . trahatur ad misericordiam

  transgredi:

  69.4 si . . . haec transgressus fuerit

  transigere:

  57.4 per quorum manus transigenda sint

  transire:

  13.12 agenda . . . vespertina non transeat

  25.6 nec a quoquam benedicatur transeunte

  57.3 per eam non transeat

  63.16 transeunte maiore minor surgat

  transitorius: 2.33

  tremere:

  2.6 in tremendo iudicio Dei

  7.64 tremendo iudicio Dei repraesentari

  tremor:

  47.4 cum . . . gravitate et tremore fiat

  50.3 cum tremore divino flectentes genua

  trepidus: 5.14

  tribuere:

  31.13 cui substantia non est, quod tribuatur

  58.1 non ei facilis tribuatur ingressus

  59.3 tribuunt occasionem habendi

  tribulatio:

  4.18 in tribulatione subvenire

  7.40 ‘posuisti tribulationes in dorso’

  Trinitas:

  9.7 ob . . . reverentiam sanctae Trinitatis

  tristitia:

  27.3 ‘ne . . . tristitia absorbeatur’

  35.3 ut non cum tristitia hoc faciant

  triticum: 64.21

  tu: (31)

  tueri:

  69.1 defendere . . . aut . . . tueri

  tunc: (14)

  tunica: 7.42; 55.4, 10, 14, 19

  turbulentus:

  31.1 cellararius . . . non elatus non turbulentus

  64.16 non sit turbulentus

  tuus: (17)

  typhus: 31.16

  tyrannis:

  27.6 suscepisse . . . super sanas tyrannidem

  65.2 assumentes sibi tyrannidem

  U

  ubi: (11)

  ubicumque: 7.63; 63.15

  ubique: 19.1

  ubiubi: 46.2; 63.19

  ullatenus: 37.2; 53.23; 60.5

  ullus: 7.68

  ultimus: (9)

  ultro: 46.3

  unde: (7)

  unguentum: 28.3

  uniformis: 18.10

  universus:

  2.8 universa fuerit cura exhibita

  7.38 universa etiam contraria sustinere

  7.68 universa quae prius . . . observabat

  20.2 Deo universorum cum omni humilitate . . . supplicandum est

  unusquisque: (7)

  urere: 65.22

  usque:(48)

  usquequaque: 7.66

  ustio: 28.3

  usus: 36.8; 59.5

  ut (final. et hortat.): (85)

  ut (consec.): (43)

  ut (modal.): (26)

  ut (tempor.): (3)

  uterque: 2.6; 48.2

  uti: (5)

  utilis:

  3.2 quod utilius iudicaverit

  7.18 dicat . . . utilis frater

  32.2 ut iudicaverit utile

  42.4 non erit utile illa hora . . . audire

  72.7 quod sibi utile iudicat

  utilitas:

  2.7 utilitatis minus . . . invenire

  3.12 si . . . minora agenda sunt in monasterii utilitatibus

  35.1 in causa gravis utilitatis . . . occupatus fuerit

  35.5 maioribus utilitatibus occupantur

  65.12 ordinetur . . . omnis utilitas monasterii

  utinam: 18.25

  V

  vacare:

  Prol. 43 dum adhuc vacat

  Prol. 43 dum . . . vacat implere

  43.8 fabulis vacat

  48.4, 10, 22 lectioni vacent

  48.13, 14 vacent lectionibus suis

  48.17 vacant fratres lectioni

  48.18 qui vacat otio

  48.23 ut non vacet

  53.20 quando vacant oboediant

  vadere: 7.42

  vagari: 66.1, 7

  vagus: 1.11

  vanus:

  4.53 verba vana . . . non loqui

  49.9 deputabitur . . . vanae gloriae

  vapulare: 45.3

  varius: 48.22

  vas:

  31.10 omnia vasa . . . ac si altaris vasa sacrata conspiciat

  35.10 vasa ministerii sui . . . cellarario reconsignet

  64.12 ne . . . frangatur vas

  vel: (104)

  velle: (30)

  velocitas: 5.9

  velox: 7.5

  velut(i): 5.9; 7.49
, 68

  venerare:

  4.70 seniores venerare

  venia: 24.7

  venire:

  Prol. 12 ‘Venite filii’

  Prol. 34 ‘venerunt flumina’

  1.13 ad coenobitarum . . . genus . . . veniamus

  5.13; 7.32 ‘non veni facere voluntatem’

  18.16 quia minus veniunt tres psalmi

  44.4 dum iussus ab abbate venerit

  46.3 et non veniens continuo ante abbatem

  53.6 venientibus sive discedentibus hospitibus

  58.1 noviter veniens quis

  58.3 si veniens perseveraverit

  60.3 ‘ad quod venisti’

  63.8 qui secunda hora diei venerit

  63.8 prima hora venit diei

  66.2 ut venientes . . . inveniant

  ventus: Prol. 34

  venumdare: 57.4

  verbera: 2.28; 28.1; 30.3

  verbum:

  Prol. 33 ‘qui audit verba mea’

  2.12 verbis ostendat

  2.12 mandata . . . verbis proponere

  2.27 verbis corripiat

  2.28 ‘stultus verbis non corrigitur’

  4.53 verba vana . . . non loqui

  6.2 a malis verbis . . . debet cessari

  6.8 verba otiosa . . . damnamus

  7.60 pauca verba et rationabilia

  7.61 verbis innotescit paucis

  24.6 si verbi gratia . . . reficiunt

  34.6 in aliquo qualicumque verbo . . . appareat

  63.8 verbi gratia

  65.18 admoneatur verbis

  vere: 48.8

  verecundia:

  43.7 pro ipsa verecundia sua emendent

  veritas:

  Prol. 26 ‘qui loquitur veritatem’

  2.9 ‘veritatem . . . dixi’

  4.28 veritatem ex corde . . . proferre

  vermis: 7.52

  vero: (50)

  versus: (27)

  verum: 2.32; 61.7, 9

  verus: Prol. 3, 17; 4.62

  vespera: (10)

  vespertinus: 13.12; 17.7; 18.18

  vester: Prol. 10, 18; 39.9

  vestiarium:

  55.t de vestiario . . . fratrum

  55.9 reponenda in vestiario

  55.13 femoralia . . . de vestiario accipiant

  55.14 quas . . . accipiant de vestiario

  58.27 vestimenta . . . in vestiario conservanda

  vestigium: 44.4

  vestimentum:

  55.1 vestimenta fratribus . . . dentur

  55.8 non sint curta . . . vestimenta

  58.27 vestimenta quibus exutus est reponantur

  vestire:

  4.15 ‘nudum vestire’

  22.5 vestiti dormiant

  58.26 quibus vestitus est

  vestis:

  32.1 in ferramentis vel vestibus . . . praevideat abbas fraters

  vetus: 9.8; 10.2; 55.9, 12; 64.9; 73.3

  vetustus: 55.5

  via:

  Prol. 20 demonstrat . . . viam vitae

  Prol. 24 ostendentem . . . viam . . . tabernaculi

  Prol. 48 refugias viam salutis

  Prol. 49 curritur via mandatorum Dei

  5.11 angustam viam arripiunt

  5.11 ‘angusta via est’

  6.1 ‘custodiam vias meas’

  7.21 ‘viae quae putantur . . . rectae’

  7.45 ‘revela . . . viam tuam’

  7.63 in via in agro . . . inclinato sit . . . capite

  50.t qui . . . in via sunt

  55.13 qui in via diriguntur

  55.14 exeuntes in via

  67.t fratribus in viam directis

  67.1 dirigendi fratres in via

  67.3 revertentes . . . de via fratres

  67.4 ne . . . surripuerint in via visus

  71.2 per . . . oboedientiae viam

  viceni: 22.3

  vicinus:

  5.8 vicino oboedientiae pede

  64.4 ad . . . christianos vicinos claruerint

  vicis:

  2.2 Christi . . . agere vices

  43.13 usque secunda vice . . . corripiatur

  63.13 vices Christi creditur agree

  vicissim:

  9.5 legantur vicissim a fratribus . . . tres lectiones

  32.3 sibi . . . fratres vicissim succedunt

  38.6 sic sibi vicissim ministrant

  victus: 40.2

  videlicet: 37.1

  videre:

  Prol.15, 21; 2.15, 19; 3.4; 4.42, 77; 7.13, 21, 27, 62; 17.1; 27.7; 28.4; 39.9; 43.5, 7; 48.18; 53.24; 57.2, 4; 58.3; 64.14; 65.11; 67.5; 68.2

  vigiliae: (17)

  vilicatio: 64.7

  vilis:

  7.51 se inferiorem et viliorem . . . pronuntiet

  55.7 quod vilius comparari possit

  57.8 vilius detur

  vilitas:

  7.49 si omni vilitate . . . contentus sit

  villosus: 55.5

  vindicta:

  23.5 vindictae corporali subdatur

  26.2 sortiatur excommunicationis vindictam

  28.1 verberum vindicta . . . procedant

  42.9 gravi vindictae subiaceat

  45.1 maiori vindictae subiaceat

  67.6 vindictae regulari subiaceat

  71.9 corporali vindictae subiaceat

  vinolentus: 4.35

  vinum: 40.3, 6, 7; 43.16

  violare: 53.10

  violentus: 48.24

  vir: Prol. 33; 7.58

  virga: 2.29; 28.3

  virtus:

  4.1 ‘diligere . . . tota virtute’

  7.69 delectatione virtutum

  49.2 paucorum est ista virtus

  64.19 discretionis matris virtutum

  73.6 instrumenta virtutum

  73.9 ad . . . doctrinae virtutumque culmina . . . pervenies

  vis: 68.2

  visitare:

  4.16 ‘infirmum visitare’

  36.2 ‘et visitastis me’

  visus: 67.4

  vita:

  Prol. 13 ‘dum lumen’ vitae ‘habetis’

  Prol. 15 ‘qui vult vitam’

  Prol. 17 habere veram et perpetuam vitam

  Prol. 20 demonstrat . . . viam vitae

  Prol. 36 vitae dies relaxantur

  Prol. 42 ad vitam . . . pervenire perpetuam

  Prol. 43 haec omnia per hanc lucis vitam vacat implere

  1.10 tota vita . . . hospitantur

  4.46 vitam aeternam . . . desiderare

  4.48 actus vitae suae . . . custodire

  5.3 propter . . . gloriam vitae aeternae

  5.10 ad vitam aeternam gradiendi amor

  5.11 ‘via . . . quae ducit ad vitam’

  6.5 ‘mors et vita in manibus linguae’

  7.5 per praesentis vitae humilitatem ascenditur

  7.8 scala . . . nostra est vita in saeculo

  7.11 vita aeterna . . . animo . . . evolvat

  21.4 eligantur . . . secundum vitae meritum

  32.1 de quorum vita . . . securus sit

  42.3 legat . . . Vitas Patrum

  49.1 vita monachi quadragesimae debet observationem habere

  49.2 puritate vitam . . . custodire

  61.5 potuit eius vita dinosci

  61.12 eorum talem . . . esse vitam

  62.6 pro vitae merito eum promovere

  63.1 ut vitae meritum discernit

  64.2 vitae . . . merito . . . eligatur

  72.2 ducit . . . ad vitam aeternam

  72.12 qui nos . . . ad vitam aeternam perducat

  73.3 norma vitae humanae

  73.5 Instituta et Vitas eorum

  vitare: 70.1

  vitiare: 61.7

  vitiosus:

  61.6 si superfluus aut vitiosus inventtus fuerit

  65.18 praepositus si repertus fuerit vitiosus

  vitium:

  Prol. 47 emendationem vitiorum

  1.5 contra vitia camis . . . pugnare

  2.40 a vitiis emendatus

  7.12 custodiens se . . . a . . . vitiis

  7.70 in operarium . . . mundum a
vitiis

  13.13 purgent se ab . . . vitio

  29.1 qui proprio vitio egreditur

  33.1 hoc vitium radicitus amputandum est

  33.7 huic nequissimo vitio . . . delectari

  43.14 qui . . . vitio non occurrerit

  49.4 si ab omnibus vitiis temperamus

  55.18 ut hoc vitium peculiaris . . . amputetur

  64.3 vitiis suis . . . consentientem personam

  64.4 vitia . . . in notitia episcopi . . . claruerint

  64.11 oderit vitia

  64.14 nutriri vitia

  72.2 zelus . . . qui separat a vitia

  vivere:

  Prol. 38 ‘convertatur et vivat’

  5.12 non suo arbitrio viventes

  48.8 si labore manuum . . . vivunt

  58.21 ‘et vivam et ne confundas me’

  73.6 monachorum bene viventium et oboedientium

  73.7 nobis . . . male viventibus

  vocare:

  Prol. 21 ‘qui nos vocavit in regnum’

  2.2 ipsius vocatur pronomine

  3.3 ad consilium vocari

  56.2 quos vult de fratribus vocare

  63.12 priores suos nonnos vocent

  63.13 dominus et abbas vocetur

  volvere: 44.4

  voluntas:

  Prol. 3 abrenuntians propriis voluntatibus

  1.8 pro lege eis est desideriorum voluntas

  1.11 propriis voluntatibus . . . servientes

  3.8 proprii . . . cordis voluntatem

  4.60 voluntatem propriam odire

  5.7 voluntatem propriam deserentes

  5.13 ‘facere voluntatem meam’

  7.12 custodiens se . . . a peccatis . . . voluntatis propriae

  7.19 voluntatem . . . propriam . . . ita facere prohibemur

  7.19 ‘a voluntatibus tuis avertere’

  7.20 fiat illius voluntas

  7.21 nostram non facere voluntatem

  7.31 propriam . . . non amans voluntatem

  7.32 ‘non veni facere voluntatem meam’

  7.33 voluntas habet poenam

  33.4 nec corpora sua nec voluntates licet habere in propria voluntate

  49.6 propria voluntate . . . offerat

  49.8 cum eius fiat oratione et voluntate

  49.10 cum voluntate abbatis omnia agenda sunt

  55.21 malam voluntatem invidentium

  61.5 non renuatur talis voluntas

  62.6 et voluntas abbatis . . . promovere voluerint

  65.16 nihil contra abbatis voluntatem . . . faciens

  voluptas:

  5.12 voluptatibus oboedientes

  vox:

  Prol. 9 quid nos admonet vox

  Prol. 10 ‘si vocem eius audieritis’

  Prol. 19 dulcius . . . ab hac voce

  5.8 iubentis vocem . . . sequuntur

  7.32 sed vocem illam Domini . . . imitetur

  7.59 ‘stultus in risu exaltat vocem’

  7.60 non sit clamosus in voce

  19.7 mens . . . concordet voci nostrae

  38.5 ut nullius . . . vox nisi solius legentis . . . audiatur

  38.7 sonitu . . . signi potius petatur quam voce

  52.4 oret non in clamosa voce

  vulnerare: 22.5

  vulnus: 46.6

 

‹ Prev