Indo-European Mythology and Religion
Page 29
‘Dingir’ (god) is a plural indicator. 256
alexander jacob
may be noted that the castes in the Germanic literature are
depicted as racial distinctions since the thral s are black,
the karls red-haired and the jarls blond, whereas the Āryan
castes are spiritual y based professional divisions of the
Āryan peoples themselves into philosophical brāhmans,
warrior kshatriyas and labouring vaisyas (=the common
people). The three colours (‘varnas’) associated with the
three principal Hindu castes,564 white, red and black (the
last turned into yellow with the addition of the shūdras,
who were then associated with black), are based on the
colours traditional y used to represent the three ‘gunas’ or
primal energies, sattva, rajas and tamas, attributed to the
brāhmans, kshatriyas and vaisyas/shūdras respectively.
In the Prose Edda, “Gylfaginning, or The Deluding of
Gylfi”, the end of the universe, Ragnarök, is heralded by a
long winter exactly as in the Yima story of the Vendidad.565
Also, the German form of the god of Wind, Wotan, is
recognisably related to the Āryan Wāta, a god of Wind
who is more prominently mentioned in the Iranian sacred
literature than in the Indic.566 This may suggest that the
Aesir that emigrated from the Anatolian region belonged
to the Indo-Iranian tribes before the separation of the
Indic from the Iranian Āryans. Furthermore, a trace of the
transmission of the early religion to the European north
through the Sumerians and their Anatolian neighbours
564 The fourth caste of shūdras was probably added to accommodate the indigenous non-Āryan inhabitants of India.
565 See H. Usener, Die Sintfluthsagen, Bonn: Friedrich Cohen, 1899, p.208ff.
566 The Avesta (Yasht 14, Yasht 8) uses the form Wata to denote the more corporeal form of the god of wind Vāyu (cf. RV X, 136,4 which refers to “the steed of Vāta, the friend of Vāyu”). The name Wata is also reflected in the Hittite divine name, Huwattassis, god of Wind (see E.
Laroche, Recherches sur les noms divins hittites, RHA VII, 45 (1946-7), p.69). The Germanic Wotan/Odin is etymological y related to Otem/
Atem (breath) and mythological y to Vāta/Vāyu.
257
indo-european mythology and religion
may be found in the name of the Eddic Ocean-god, Aegir,
which resembles that of his Sumerian counterpart, Enki
(=Lord of Earth).567
***
To understand the identities of the two major Germanic
deities, Wotan and Thor, we may briefly consider
the cosmological basis of the mythology of both
the Germanic and the Indic peoples – which I have
reconstructed in my study Ātman. 568 At the end of the first cosmic age, the supreme Soul (Ātman/Shiva), desirous
of creation, assumes an ideal, and androgynous, form as
a macroanthropos (Purusha). From the nostrils of this
macroanthropos emerges the wind-form of the deity,
Vāyu (in the form of a Boar) which recovers the Earth
sunk at the bottom of the cosmic ocean during the flood
that brought the first cosmic age to a close. The boar/Vāyu
then impregnates and spreads Earth, producing as a result
extended Earth (Prithvi) and its “cover” primal Heaven
(Dyaus) in a closely united complex.
However, the temporal concomitant of the rapidly
moving Wind-form of the supreme deity, Shiva/Kāla/
Chronos, divides the united Heaven and Earth by
castrating the Purusha. The semen that fal s from the
castrated phal us of Heaven impregnates the Purusha
itself with the Cosmic Egg, from which then emerges
the manifest cosmos constituted of Earth, in the form
of a lotus, crowned with a Heaven of divine Light and
Consciousness (Brahman/Helios).
567 Earth is the infernal region of the cosmos and is surrounded by an Ocean (Okeanos). Hence the Lord of Earth is also the Ocean-god.
568 See A. Jacob, Ātman: A Reconstruction of the Solar Cosmology of the Indo-Europeans, Hildesheim: Georg Olms, 2005.
258
alexander jacob
This ideal Light (Ouranos/Horus the Elder) is,
however, shattered by the stormy aspect (Zeus/Ganesha)
of the Light itself and forced to descend into the nether
regions of the “lotus” Earth. Zeus/Ganesha, nevertheless,
preserves the castrated phal us of the ideal Man
(containing the life of our yet unmanifested universe) by
swallowing it.
In the underworld, where the solar force lies moribund
as the Lord of Earth (Enki/Aegir/Varuna), the stormy and
vital aspect of the same force (Indra/Thor) destroys the
serpent of material resistance and divides its body into the
heaven and earth of our own universe so that the divine
phal us may emerge between these regions in the Mid-
region of our universe.
The entire universe—which is informed by the vital
force of Soma—is now shaped in the form of a “tree” [an
analogue of the divine phal us itself] whose roots are in
the underworld, branches in the mid-region and peak in
heaven. When the passionate force of the storm-god is
also controlled and the Tree of Life has been purified of
all its chthonic elements, the life and light of the original
Ideal Man are final y free to emerge in our universe as the
sun.
In the Vedic literature, the fiery force of the divine
Soul, Agni, is said to have been born three times, first
from Heaven, then from Earth ( Shatapatha Brāhmana,569
VII,iv,1,9)—or in the navel of the Earth ( SB VI,vi,3,9)—
and final y from the Waters (his third birth, as Mitra/
Āditya). The second birth of Agni in our universe is as
Vāyu, the Wind-god. In KYV IV,2,2, the second birth of
Agni from Earth is described thus:
From us secondly [was born] he who knoweth al
569 Henceforth abbreviated as SB. 259
indo-european mythology and religion
The first person refers to the Vedic brāhman priests who
represent Agni, while the reference to the god “who
knoweth al ” is clarified by the Eddic reference to Wotan’s
acquisition of higher knowledge on the Yggdrasil.570
In the Brahmānda Purāna I,ii,10, the different forms of
Agni are presented. The first form of Agni is Rudra, and is
said to be embodied in the sun, the second, called Bhāva,
in the waters, the third, called Sarva, in the earth, the
fourth, called Īshana (Desire) in the wind (Vāyu), the fifth,
called Pashupati (Lord of Creatures), in the fire, the sixth,
called Bhīma in the ether, the seventh, called Ugra, in the
initiated brāhman priest and the last, called Mahādeva
(the Great God), in the moon. The order of manifestations
in the BrdP is as a series of concentric circles, for we note that the first and last forms, in the BrdP account, are
constituted by the sun and moon respectively, the second
and seventh by the waters and the Mind, the third and
sixth by Earth and Heaven, the fourth and fifth by the
Wind (Vāyu) and plantal life (Pashupati).
In BrdP I,ii,10,76ff, the corporeal manifestations
of
these fiery forms are presented. The corporeal form of
Rudra is called Raudri and his son is the planet Saturn.
Similarly, the body of Bhāva is Apāh (the waters), and
his son is Venus, the body of Sarva is Earth and his son
is Mars, the body of Īshana is Wāta and his sons are
Avignātagati (“of inscrutable movement”) and Manojava
(“rapid as the mind”), the body of Pashupati is Agni (fire)
and his son is Skanda (Muruga), the body of Bhima is
the Ether and his son is Heaven, the body of Ugra is the
Brāhman priest and his son is Santāna, the body of the
Moon is Mahat and his son is Budha. In the Wāta form
of Agni and his ‘sons’, we clearly recognise the original of
Wotan and his ‘ravens’ Huginn and Muginn.
570 See p.274
260
alexander jacob
***
The Germanic Wotan must be the same cosmic force
as the Indo-Iranian Wāta, who is coupled with Vāyu,
the god of ‘Wind’ (the source of Prāna/life-breath). We
have seen that Vāyu is closely associated with Time
(Kāla) in the original separation of Heaven from Earth,
or the ‘castration’ of the former. While Wāta is not a
clearly defined deity in the Vedas, he is, in the Middle
Persian version of Zoroastrianism called Zurvanism
(from ‘Zurvan’, Time/Chronos/Shiva), represented as a
companion of Vāyu and denoting the spatial aspect of the
original Wind.
As regards the cosmological background of the
Germanic literature, we find that, in the Prose Edda
(“Gylfaginning”), the Mid-region (Ginnungagap) of our
universe between Muspell (Heaven) and Niflheim (the
underworld) is said to be vitalised by the sacrifice of
the First Man, or “giant”, called Ymir. Ymir, who is the
Germanic counterpart of the Indic Purusha/Prajāpati/
Brahman and the Avestan Ymir, is sacrificed by Wotan
and his brothers, Wili and We. From the corpse of
Ymir are fashioned the firmament (his skull) and earth
(his flesh) and the surrounding ocean (his blood). The
ocean represents the waters whence the sun of our
system emerges, and corresponds to the Greek Okeanos
surrounding Earth. The substance of the sacrificed Ymir
thus constitutes the material universe of the Mid-region
between primal Heaven (Muspell) and Earth (Niflheim).
In the Indic literature, the attack on Brahman or the
Divine Light (as the Cosmic Man Prajāpati) is attributed
to the son of Shiva, Ganesha, who is akin to Indra.571 In the
Shiva Purāna, Ganesha, who is delineated with sinister
traits, attacks Brahma (Phanes) after he attacks his father
571 See p.228.
261
indo-european mythology and religion
Shiva (Chronos). Also, like Zeus, who, according to the
Orphic Theogony, swallows the phal us of Ouranos/
Chronos, Ganesha too is depicted with a “pot-bel y”
which contains the entire universe.572
Ganesha’s alter ego, Indra, is characterised by
the violent rage called Manyu ( SB IX,i,1,6). Indra is
particularly identified with Angra Manyu in RV X,83, as
well as in AV IV,31,5. Indra is said to have “slain” his father:
“What God, when by the foot thy Sire thou tookest and
slewest, was at hand to give thee comfort?” ( RV IV,18,12).
Indra’s father is said to be Dyaus in RV IV,17,5, but in KYV
V,7,1, Indra is directly identified with Prajāpati, suggesting
that he is not merely a son of Prajāpati but indeed an
aspect of him (just as Odin must be an aspect of Ymir).
The sacrifice of the Purusha/Prajāpati is thus a self-
sacrifice. This is confirmed by KYV IV,6,2, which declares:
“Do thou thyself [Vishvakarman=Prajāpati] sacrifice
thyself to thyself, rejoicing”.
Further, in the Skanda Purāna and Shiva Purāna, 573
Shiva himself is represented as once losing his phal us,
when he is cursed by some sages for his lasciviousness.
The phal us, however, becomes an immense fiery pil ar
which pierces the three worlds until it is fixed in the
vulva of Shiva’s consort and worshipped as the “source
of the universe”.574 In the BrdP I,ii,27,23, it is Indra who loses his phal us when he is cursed by the sage Gautama
for violating his wife Ahalyā. This incident reinforces the
association of Indra with his father Shiva/Chronos.
In RV X,90 (‘Purushasūkta’), Purusha is offered as
a sacrifice by the gods and out of him are formed the
572 See S.L. Nagar, The Cult of Vinayaka, N.Delhi: Intellectual Publishing House, 1992, p.115.
573 Henceforth abbreviated as ShP.
574 ShP XII:17ff. (see A. Daniélou, Shiva and Dionysus, tr. K.F. Hurry, London: East-West Publications, 1979, p.62f).
262
alexander jacob
universe and its creatures. The sacrifice of Prajāpati/
Purusha has the result that “three-fourths” of him remains
in heaven as life eternal, whereas one-fourth of him
descends to the manifest universe as the creation (v.3).
The creation itself involves the emergence of animal life,
the Vedic hymns, and the castes of men. The moon arises
from Purusha's Mind (v.13) and the sun from his eye,
Indra and Agni from his mouth and Vāyu from his breath.
From his head is formed the sky and from his feet, earth,
while from his navel arises the mid-region (v.14). We see
that the emergence of the entire universe is due to this
original sacrifice.
The Zoroastrians who abhor Indra seem not to
appreciate the Promethean significance of this cosmic
phenomenon. Indeed, the Zoroastrian reform, like
the Hebrew religion dependent on it, seems not to be
based on comprehensive cosmological insight so much
as on a moralistic obsession with the perfection of the
ideal Heaven and the relative corruption of the material
universe which will emerge from Earth after the violent
separation of Heaven and Earth by Chronos.575
In the Bundahishn, Ch.IV, Angra Mainyu attacks
and draws part of the ethereal expanse of Heaven into
the Mid-region, the Void, where the solar system ruled
by the sun will be final y located. The text reports that
Angra Mainyu attacked the sky in its ideal form [i.e. as
Heaven] and “dragged it down into the Void”, so that only
“one-third of the sky was above the station of the stars on
the inner side”. The Void thus becomes the region of the
material universe.
575 The rather negative view of the creation of our universe as a sinful one in the Avestan literature is perhaps the source of the story of the Fall of Man in the Hebrew Bible. However, the Hebrew literature does not possess the cosmological understanding that impels the higher idealistic and ascetic impulses that have become so highly developed in Indian and, to a certain extent, Christian thought.
263
indo-european mythology and religion
In the Avesta, too, Angra Mainyu destroys all the
pure creations of Ahura Mazda and is considered to be
a completely evil force that counteracts the
splendid
goodness of Ahura Mazda and his creative aspect,
Spenta Mainyu. That is why the Daivas (Indic ‘Devas’)
and their leader, Indra, are considered demons by the
dualistic Zoroastrians. It is interesting to note that Indra
is considered by the Zoroastrians not as identical to Angra
Mainyu but as an evil assistant of this arch-fiend.
The Germanic Wotan too is akin to Angra Mainyu in
that he possesses a praeternatural and passionate energy
that he imparts to his warriors, the Berserkers, in war. This
is confirmed in the ‘Ynglingasaga’, ch.6:
Óðinn could bring it about that in battle his opponents
were struck with blindness or deafness or panic, and
their weapons would cut no better than sticks, while
his men went without mail and were as wild as dogs or
wolves, biting their shields, being as strong as bears or
bul s. They killed the people, but neither fire nor iron
took effect on them. That is called berserk fury.
Wotan is thus closely identifiable with the Vedic Indra,
and through him to Ganesha, the son of Shiva, and Zeus.
***
In the Sumerian and Indic mythologies the solar force
that is sunk in the underworld, or Earth, after it has been
castrated by the storm-force, is represented by the gods
Enki (Lord of Earth)/Varuna (Ouranos). It is these gods
who are revived by the storm-god and who sustain the
phallic Tree of Life that rises from them.
Like the Sumerian Enki, the Vedic Varuna is the Lord
of Earth, or the Underworld, from whence arises the Tree
264
alexander jacob
of Life. RV I,24,7 states that Varuna “sustaineth erect the Tree’s stem in the baseless region [the Abyss/(Sumerian
‘Apsu’)]”. The roots of the tree arise from deep within the
Abyss, while the trunk proper represents the Earth. The
branches of the Tree of Life represent the Mid-Region of
our universe. The summit of the tree, that is, the highest
point of its branches, represents Heaven, the domain of
the sun. There are three heavens and the highest of the
three serves as the seat of the gods ( AV V,4,3,4). There
the Ādityas enjoy their nectar of immortality, just as the
Asuras/Aesir are located in Muspel .
The Norse god, Aegir, represents Enki/Varuna, the
castrated primal Heaven that is sunk in the underworld