Complete Works of Sir Thomas Malory

by Thomas Malory

  When Sir Tristram saw them so begin, he said to Palomides: How feel ye yourself? may ye do this day as ye did yesterday? Nay, said Palomides, I feel myself so weary, and so sore bruised of the deeds of yesterday, that I may not endure as I did yesterday. That me repenteth, said Sir Tristram, for I shall lack you this day. Sir Palomides said: Trust not to me, for I may not do as I did. All these words said Palomides for to beguile Sir Tristram. Sir, said Sir Tristram unto Sir Gareth, then must I trust upon you; wherefore I pray you be not far from me to rescue me. An need be, said Sir Gareth, I shall not fail you in all that I may do. Then Sir Palomides rode by himself; and then in despite of Sir Tristram he put himself in the thickest press among them of Orkney, and there he did so marvellously deeds of arms that all men had wonder of him, for there might none stand him a stroke.

  When Sir Tristram saw Sir Palomides do such deeds, he marvelled and said to himself: He is weary of my company. So Sir Tristram beheld him a great while and did but little else, for the noise and cry was so huge and great that Sir Tristram marvelled from whence came the strength that Sir Palomides had there in the field Sir, said Sir Gareth unto Sir Tristram, remember ye not of the words that Sir Dinadan said to you yesterday, when he called you a coward; forsooth, sir, he said it for none ill, for ye are the man in the world that he most loveth, and all that he said was for your worship. And therefore, said Sir Gareth to Sir Tristram, let me know this day what ye be; and wonder ye not so upon Sir Palomides, for he enforceth himself to win all the worship and honour from you. I may well believe it, said Sir Tristram. And sithen I understand his evil will and his envy, ye shall see, if that I enforce myself, that the noise shall be left that now is upon him.

  Then Sir Tristram rode into the thickest of the press, and then he did so marvellously well, and did so great deeds of arms, that all men said that Sir Tristram did double so much deeds of arms as Sir Palomides had done aforehand. And then the noise went plain from Sir Palomides, and all the people cried upon Sir Tristram. O Jesu, said the people, see how Sir Tristram smiteth down with his spear so many knights. And see, said they all, how many knights he smiteth down with his sword, and of how many knights he rashed off their helms and their shields; and so he beat them all of Orkney afore him. How now, said Sir Launcelot unto King Arthur, I told you that this day there would a knight play his pageant. Yonder rideth a knight ye may see he doth knightly, for he hath strength and wind. So God me help, said Arthur to Launcelot, ye say sooth, for I saw never a better knight, for he passeth far Sir Palomides. Sir, wit ye well, said Launcelot, it must be so of right, for it is himself, that noble knight Sir Tristram. I may right well believe it, said Arthur.

  But when Sir Palomides heard the noise and the cry was turned from him, he rode out on a part and beheld Sir Tristram. And when Sir Palomides saw Sir Tristram do so marvellously well he wept passingly sore for despite, for he wist well he should no worship win that day; for well knew Sir Palomides, when Sir Tristram would put forth his strength and his manhood, be should get but little worship that day.

  CHAPTER LXXV. How Sir Tristram departed of the field, and awaked Sir Dinadan, and changed his array into black.

  THEN came King Arthur, and the King of Northgalis, and Sir Launcelot du Lake; and Sir Bleoberis, Sir Bors de Ganis, Sir Ector de Maris, these three knights came into the field with Sir Launcelot. And then Sir Launcelot with the three knights of his kin did so great deeds of arms that all the noise began upon Sir Launcelot. And so they beat the King of Wales and the King of Scots far aback, and made them to avoid the field; but Sir Tristram and Sir Gareth abode still in the field and endured all that ever there came, that all men had wonder that any knight might endure so many strokes. But ever Sir Launcelot, and his three kinsmen by the commandment of Sir Launcelot, forbare Sir Tristram. Then said Sir Arthur: Is that Sir Palomides that endureth so well? Nay, said Sir Launcelot, wit ye well it is the good knight Sir Tristram, for yonder ye may see Sir Palomides beholdeth and hoveth, and doth little or nought. And sir, ye shall understand that Sir Tristram weeneth this day to beat us all out of the field. And as for me, said Sir Launcelot, I shall not beat him, beat him whoso will. Sir, said Launcelot unto Arthur, ye may see how Sir Palomides hoveth yonder, as though he were in a dream; wit ye well he is full heavy that Tristram doth such deeds of arms Then is he but a fool, said Arthur, for never was Sir Palomides, nor never shall be, of such prowess as Sir Tristram. And if he have any envy at Sir Tristram, and cometh in with him upon his side he is a false knight.

  As the king and Sir Launcelot thus spake, Sir Tristram rode privily out of the press, that none espied him but La Beale Isoud and Sir Palomides, for they two would not let off their eyes upon Sir Tristram. And when Sir Tristram came to his pavilions he found Sir Dinadan in his bed asleep. Awake, said Tristram, ye ought to be ashamed so to sleep when knights have ado in the field. Then Sir Dinadan arose lightly and said: What will ye that I shall do? Make you ready, said Sir Tristram, to ride with me into the field. So when Sir Dinadan was armed he looked upon Sir Tristram’s helm and on his shield, and when he saw so many strokes upon his helm and upon his shield he said: In good time was I thus asleep, for had I been with you I must needs for shame there have followed you; more for shame than any prowess that is in me; that I see well now by those strokes that I should have been truly beaten as I was yesterday. Leave your japes, said Sir Tristram, and come off, that [we] were in the field again. What, said Sir Dinadan, is your heart up? yesterday ye fared as though ye had dreamed. So then Sir Tristram was arrayed in black harness. O Jesu, said Dinadan, what aileth you this day? meseemeth ye be wilder than ye were yesterday. Then smiled Sir Tristram and said to Dinadan: Await well upon me; if ye see me overmatched look that ye be ever behind me, and I shall make you ready way by God’s grace. So Sir Tristram and Sir Dinadan took their horses. All this espied Sir Palomides, both their going and their coming, and so did La Beale Isoud, for she knew Sir Tristram above all other.

  CHAPTER LXXVI. How Sir Palomides changed his shield and his armour for to hurt Sir Tristram, and how Sir Launcelot did to Sir Tristram.

  THEN when Sir Palomides saw that Sir Tristram was disguised, then he thought to do him a shame. So Sir Palomides rode to a knight that was sore wounded, that sat under a fair well from the field. Sir knight, said Sir Palomides, I pray you to lend me your armour and your shield, for mine is over-well known in this field, and that hath done me great damage; and ye shall have mine armour and my shield that is as sure as yours. I will well, said the knight, that ye have mine armour and my shield, if they may do you any avail. So Sir Palomides armed him hastily in that knight’s armour and his shield that shone as any crystal or silver, and so he came riding into the field. And then there was neither Sir Tristram nor none of King Arthur’s party that knew Sir Palomides. And right so as Sir Palomides was come into the field Sir Tristram smote down three knights, even in the sight of Sir Palomides. And then Sir Palomides rode against Sir Tristram, and either met other with great spears, that they brast to their hands. And then they dashed together with swords eagerly. Then Sir Tristram had marvel what knight he was that did battle so knightly with him. Then was Sir Tristram wroth, for he felt him passing strong, so that he deemed he might not have ado with the remnant of the knights, because of the strength of Sir Palomides. So they lashed together and gave many sad strokes together, and many knights marvelled what knight he might be that so encountered with the black knight, Sir Tristram. Full well knew La Beale Isoud that there was Sir Palomides that fought with Sir Tristram, for she espied all in her window where that she stood, as Sir Palomides changed his harness with the wounded knight. And then she began to weep so heartily for the despite of Sir Palomides that there she swooned.

  Then came in Sir Launcelot with the knights of Orkney. And when the other party had espied Sir Launcelot, they cried: Return, return, here cometh Sir Launcelot du Lake. So there came knights and said: Sir Launcelot, ye must needs fight with yonder knight in the black harness, that was Sir Tristram, for he hath
almost overcome that good knight that fighteth with him with the silver shield, that was Sir Palomides. Then Sir Launcelot rode betwixt Sir Tristram and Sir Palomides, and Sir Launcelot said to Palomides: Sir knight, let me have the battle, for ye have need to be reposed. Sir Palomides knew Sir Launcelot well, and so did Sir Tristram, but because Sir Launcelot was far hardier knight than himself therefore he was glad, and suffered Sir Launcelot to fight with Sir Tristram. For well wist he that Sir Launcelot knew not Sir Tristram, and there he hoped that Sir Launcelot should beat or shame Sir Tristram, whereof Sir Palomides was full fain. And so Sir Launcelot gave Sir Tristram many sad strokes, but Sir Launcelot knew not Sir Tristram, but Sir Tristram knew well Sir Launcelot. And thus they fought long together, that La Beale Isoud was well-nigh out of her mind for sorrow.

  Then Sir Dinadan told Sir Gareth how that knight in the black harness was Sir Tristram: And this is Launcelot that fighteth with him, that must needs have the better of him, for Sir Tristram hath had too much travail this day. Then let us smite him down, said Sir Gareth. So it is better that we do, said Sir Dinadan, than Sir Tristram be shamed, for yonder hoveth the strong knight with the silver shield to fall upon Sir Tristram if need be. Then forthwithal Gareth rushed upon Sir Launcelot, and gave him a great stroke upon his helm so hard that he was astonied. And then came Sir Dinadan with a spear, and he smote Sir Launcelot such a buffet that horse and all fell to the earth. O Jesu, said Sir Tristram to Sir Gareth and Sir Dinadan, fie for shame, why did ye smite down so good a knight as he is, and namely when I had ado with him? now ye do yourself great shame, and him no disworship; for I held him reasonable hot, though ye had not holpen me.

  Then came Sir Palomides that was disguised, and smote down Sir Dinadan from his horse. Then Sir Launcelot, because Sir Dinadan had smitten him aforehand, then Sir Launcelot assailed Sir Dinadan passing sore, and Sir Dinadan defended him mightily. But well understood Sir Tristram that Sir Dinadan might not endure Sir Launcelot, wherefore Sir Tristram was sorry. Then came Sir Palomides fresh upon Sir Tristram. And when Sir Tristram saw him come, he thought to deliver him at once, because that he would help Sir Dinadan, because he stood in great peril with Sir Launcelot. Then Sir Tristram hurtled unto Sir Palomides and gave him a great buffet, and then Sir Tristram gat Sir Palomides and pulled him down underneath him. And so fell Sir Tristram with him; and Sir Tristram leapt up lightly and left Sir Palomides, and went betwixt Sir Launcelot and Dinadan, and then they began to do battle together.

  Right so Sir Dinadan gat Sir Tristram’s horse, and said on high that Sir Launcelot might hear it: My lord Sir Tristram, take your horse. And when Sir Launcelot heard him name Sir Tristram: O Jesu, said Launcelot, what have I done? I am dishonoured. Ah, my lord Sir Tristram, said Launcelot, why were ye disguised? ye have put yourself in great peril this day; but I pray you noble knight to pardon me, for an I had known you we had not done this battle. Sir, said Sir Tristram, this is not the first kindness ye showed me. So they were both horsed again.

  Then all the people on the one side gave Sir Launcelot the honour and the degree, and on the other side all the people gave to the noble knight Sir Tristram the honour and the degree; but Launcelot said nay thereto: For I am not worthy to have this honour, for I will report me unto all knights that Sir Tristram hath been longer in the field than I, and he hath smitten down many more knights this day than I have done. And therefore I will give Sir Tristram my voice and my name, and so I pray all my lords and fellows so to do. Then there was the whole voice of dukes and earls, barons and knights, that Sir Tristram this day is proved the best knight.

  CHAPTER LXXVII. How Sir Tristram departed with La Beale Isoud, and how Palomides followed and excused him.

  THEN they blew unto lodging, and Queen Isoud was led unto her pavilions. But wit you well she was wroth out of measure with Sir Palomides, for she saw all his treason from the beginning to the ending. And all this while neither Sir Tristram, neither Sir Gareth nor Dinadan, knew not of the treason of Sir Palomides; but afterward ye shall hear that there befell the greatest debate betwixt Sir Tristram and Sir Palomides that might be.

  So when the tournament was done, Sir Tristram, Gareth, and Dinadan, rode with La Beale Isoud to these pavilions. And ever Sir Palomides rode with them in their company disguised as he was. But when Sir Tristram had espied him that he was the same knight with the shield of silver that held him so hot that day: Sir knight, said Sir Tristram, wit ye well here is none that hath need of your fellowship, and therefore I pray you depart from us. Sir Palomides answered again as though he had not known Sir Tristram: Wit you well, sir knight, from this fellowship will I never depart, for one of the best knights of the world commanded me to be in this company, and till he discharge me of my service I will not be discharged. By that Sir Tristram knew that it was Sir Palomides. Ah, Sir Palomides, said the noble knight Sir Tristram, are ye such a knight? Ye have been named wrong, for ye have long been called a gentle knight, and as this day ye have showed me great ungentleness, for ye had almost brought me unto my death. But, as for you, I suppose I should have done well enough, but Sir Launcelot with you was overmuch; for I know no knight living but Sir Launcelot is over good for him, an he will do his uttermost. Alas, said Sir Palomides, are ye my lord Sir Tristram? Yea, sir, and that ye know well enough. By my knighthood, said Palomides, until now I knew you not; I weened that ye had been the King of Ireland, for well I wot ye bare his arms. His arms I bare, said Sir Tristram, and that will I stand by, for I won them once in a field of a full noble knight, his name was Sir Marhaus; and with great pain I won that knight, for there was none other recover, but Sir Marhaus died through false leeches; and yet was he never yolden to me. Sir, said Palomides, I weened ye had been turned upon Sir Launcelot’s party, and that caused me to turn. Ye say well, said Sir Tristram, and so I take you, and I forgive you.

  So then they rode into their pavilions; and when they were alighted they unarmed them and washed their faces and hands, and so yode unto meat, and were set at their table. But when Isoud saw Sir Palomides she changed then her colours, and for wrath she might not speak. Anon Sir Tristram espied her countenance and said: Madam, for what cause make ye us such cheer? we have been sore travailed this day. Mine own lord, said La Beale Isoud, for God’s sake be ye not displeased with me, for I may none otherwise do; for I saw this day how ye were betrayed and nigh brought to your death. Truly, sir, I saw every deal, how and in what wise, and therefore, sir, how should I suffer in your presence such a felon and traitor as Sir Palomides; for I saw him with mine eyes, how he beheld you when ye went out of the field. For ever he hoved still upon his horse till he saw you come in againward. And then forthwithal I saw him ride to the hurt knight, and changed harness with him, and then straight I saw him how he rode into the field. And anon as he had found you he encountered with you, and thus wilfully Sir Palomides did battle with you; and as for him, sir, I was not greatly afraid, but I dread sore Launcelot, that knew you not. Madam, said Palomides, ye may say whatso ye will, I may not contrary you, but by my knighthood I knew not Sir Tristram. Sir Palomides, said Sir Tristram, I will take your excuse, but well I wot ye spared me but little, but all is pardoned on my part. Then La Beale Isoud held down her head and said no more at that time.

  CHAPTER LXXVIII. How King Arthur and Sir Launcelot came unto their pavilions as they sat at supper, and of Sir Palomides.

  AND therewithal two knights armed came unto the pavilion, and there they alighted both, and came in armed at all pieces. Fair knights, said Sir Tristram, ye are to blame to come thus armed at all pieces upon me while we are at our meat; if ye would anything when we were in the field there might ye have eased your hearts. Not so, said the one of those knights, we come not for that intent, but wit ye well Sir Tristram, we be come hither as your friends. And I am come here, said the one, for to see you, and this knight is come for to see La Beale Isoud. Then said Sir Tristram: I require you do off your helms that I may see you. That will we do at your desire, said the knights. And when their hel
ms were off, Sir Tristram thought that he should know them.

  Then said Sir Dinadan privily unto Sir Tristram: Sir, that is Sir Launcelot du Lake that spake unto you first, and the other is my lord King Arthur. Then, said Sir Tristram unto La Beale Isoud, Madam arise, for here is my lord, King Arthur. Then the king and the queen kissed, and Sir Launcelot and Sir Tristram braced either other in arms, and then there was joy without measure; and at the request of La Beale Isoud, King Arthur and Launcelot were unarmed, and then there was merry talking. Madam, said Sir Arthur, it is many a day sithen that I have desired to see you, for ye have been praised so far; and now I dare say ye are the fairest that ever I saw, and Sir Tristram is as fair and as good a knight as any that I know; therefore me beseemeth ye are well beset together. Sir, God thank you, said the noble knight, Sir Tristram, and Isoud; of your great goodness and largess ye are peerless. Thus they talked of many things and of all the whole jousts. But for what cause, said King Arthur, were ye, Sir Tristram, against us? Ye are a knight of the Table Round; of right ye should have been with us. Sir, said Sir Tristram, here is Dinadan, and Sir Gareth your own nephew, caused me to be against you. My lord Arthur, said Gareth, I may well bear the blame, but it were Sir Tristram’s own deeds. That may I repent, said Dinadan, for this unhappy Sir Tristram brought us to this tournament, and many great buffets he caused us to have. Then the king and Launcelot laughed that they might not sit.