Book Read Free

The Hero with a Thousand Faces

Page 9

by Joseph Campbell


  The following dream supplies a vivid example of the fusion of opposites in the unconscious:

  “I dreamed that I had gone into a street of brothels and to one of the girls. As I entered, she changed into a man, who was lying, half clothed, on a sofa. He said: ‘It doesn’t disturb you (that I am now a man)?’ The man looked old, and he had white sideburns. He reminded me of a certain chief forester who was a good friend of my father.”[29]

  “All dreams,” Dr. Stekel observes, “have a bisexual tendency. Where the bisexuality cannot be perceived, it is hidden in the latent dream content.”[30]

  The hero to whom such a helper appears is typically one who has responded to the call. The call, in fact, was the first announcement of the approach of this initiatory priest. But even to those who apparently have hardened their hearts the supernatural guardian may appear; for, as we have seen: “Well able is Allah to save.”

  And so it happened, as it were by chance, that in the ancient and deserted tower where Kamar al-Zaman, the Persian prince, lay sleeping, there was an old Roman well,* and this was inhabited by a Jinniyah of the seed of Iblis the Accursed, by name Maymunah, daughter of Al-Dimiryat, a renowned king of the Jinn.

  Compare Maymunah the Jinn to the frog of the fairy tale. In pre-Mohammedan Arabia the Jinn (singular: m. Jinni; f. Jinniyah) were haunting-demons of the deserts and wilderness. Hairy and misformed, or else shaped as animals, ostriches, or serpents, they were very dangerous to unprotected persons. The Prophet Mohammed admitted the existence of these heathen spirits,[31] and incorporated them in the Mohammedan system, which recognizes three created intelligences under Allah: Angels formed of light, Jinn of subtle fire, and Man of the dust of the earth. The Mohammedan Jinn have the power of putting on any form they please, but not grosser than the essence of fire and smoke, and they can thus make themselves visible to mortals. There are three orders of Jinn: flyers, walkers, and divers. Many are supposed to have accepted the True Faith, and these are regarded as good; the rest are bad. The latter dwell and work in close association with the Fallen Angels, whose chief is Iblis (“the Despairer”).

  And as Kamar al-Zaman continued sleeping till the first third of the night, Maymunah came up out of the Roman well and made for the firmament, thinking to listen by stealth to the converse of the angels; but when she reached the mouth of the well, and saw a light shining in the tower room, contrary to custom, she marveled, drew nigh, entered within the door, and beheld the couch spread, whereon was a human form with a wax candle burning at his head and the lantern at his feet. She folded her wings and stood by the bed, and, drawing back the coverlid, discovered Kamar al-Zaman’s face. And she was motionless for a full hour in admiration and wonderment. “Blessed be Allah,” she exclaimed when she recovered, “the best of Creators!” for she was of the true-believing Jinn.

  Then she promised herself that she would do no hurt to Kamar al-Zaman, and became concerned lest, resting in this desert place, he should be slain by one of her relatives, the Marids.* Bending over him, she kissed him between the eyes, and presently drew back the sheet over his face; and after a while she spread her wings and, soaring into the air, flew upwards till she drew near to the lowest of the heavens.

  Now as chance or destiny would have it, the soaring Ifritah Maymunah suddenly heard in her neighborhood the noisy flapping of wings. Directing herself by the sound, she found it coming from an Ifrit called Dahnash. So she swooped down on him like a sparrow hawk, and when he was aware of her and knew her to be Maymunah, the daughter of the king of the Jinn, he was sore afraid, and his side muscles quivered, and he implored her to forbear. But she challenged him to declare whence he should be coming at this hour of the night. He replied that he was returning from the Islands of the Inland Sea in the parts of China, the realms of King Ghayur, Lord of the Islands and the Seas and the Seven Palaces.

  “There,” said he, “I saw a daughter of his, than whom Allah hath made none fairer in her time.” And he launched into great praise of the Princess Budur. “She hath a nose,” said he,

  like the edge of a burnished blade and cheeks like purple wine or anemones blood-red: her lips as coral and cornelian shine and the water of her mouth is sweeter than old wine; its taste would quench hell’s fiery pain. Her tongue is moved by wit of high degree and ready repartee: her breast is seduction to all that see (glory be to Him Who fashioned it and finished it!); and joined thereto are two upper arms smooth and rounded; even as saith of her the poet Al-Walahan:

  She has wrists which, did her bangles not contain,

  would run from out her sleeves in silvern rain.

  The celebration of her beauty continued, and when Maymunah had heard it all she remained silent in astonishment. Dahnash resumed, and described the mighty king, her father, his treasures, and the Seven Palaces, as well as the history of the daughter’s refusal to wed. “And I,” said he, “O my lady, go to her every night and take my fill of feeding my sight on her face and I kiss her between the eyes: yet, of my love to her, I do her no hurt.” He desired Maymunah to fly back with him to China and look on the beauty, loveliness, stature, and perfection of proportion of the princess. “And after, if thou wilt,” said he, “chastise me or enslave me; for it is thine to bid and to forbid.”

  Maymunah was indignant that anyone should presume to celebrate any creature in the world, after the glimpse she had just had of Kamar al-Zaman. “Faugh! Faugh!” she cried. She laughed at Dahnash and spat in his face. “Verily, this night I have seen a young man,” said she, “whom if thou saw though but in a dream, thou wouldst be palsied with admiration and spittle would flow from thy mouth.” And she described his case. Dahnash expressed his disbelief that anyone could be more handsome than the Princess Budur, and Maymunah commanded him to come down with her and look.

  “I hear and I obey,” said Dahnash.

  And so they descended and alighted in the salon. Maymunah stationed Dahnash beside the bed and, putting out her hand, drew back the silken coverlet from Kamar al-Zaman’s face, when it glittered and glistened and shimmered and shone like the rising sun. She gazed at him for a moment, then turning sharply round upon Dahnash said: “Look, O accursed, and be not the basest of madmen; I am a maid, yet my heart he hath waylaid.”

  “By Allah, O my Lady, thou art excusable,” declared Dahnash; “but there is yet another thing to be considered, and that is, that the estate female differeth from the male. By Allah’s might, this thy beloved is the likest of all created things to my mistress in beauty and loveliness and grace and perfection; and it is as though they were both cast alike in the mold of seemlihead.”

  The light became darkness in Maymunah’s sight when she heard those words, and she dealt Dahnash with her wing so fierce a buffet on the head as well-nigh made an end of him. “I conjure thee,” she commanded, “by the light of my love’s glorious countenance, go at once, O accursed, and bring hither thy mistress whom thou lovest so fondly and foolishly, and return in haste that we may lay the twain together and look at them both as they lie asleep side by side; so shall it appear to us which be the goodlier and more beautiful of the two.”

  And so, incidentally to something going on in a zone of which he was entirely unconscious, the destiny of the life-reluctant Kamar al-Zaman began to fulfill itself, without the cooperation of his conscious will.[32]

  Figure 16. Odysseus and the Sirens (detail; polychrome-figured white lecythus, Greece, fifth century b.c.)

  4. The Crossing of the First Threshold

  With the personifications of his destiny to guide and aid him, the hero goes forward in his adventure until he comes to the “threshold guardian” at the entrance to the zone of magnified power. Such custodians bound the world in the four directions — also up and down — standing for the limits of the hero’s present sphere, or life horizon. Beyond them is darkness, the unknown, and danger; just as beyond the parental watch is danger to the infant and beyond the protection of his society danger to the member of the tribe. The usual person is more t
han content, he is even proud, to remain within the indicated bounds, and popular belief gives him every reason to fear so much as the first step into the unexplored. Thus the sailors of the bold vessels of Columbus, breaking the horizon of the medieval mind — sailing, as they thought, into the boundless ocean of immortal being that surrounds the cosmos, like an endless mythological serpent biting its tail[33] — had to be cozened and urged on like children, because of their fear of the fabled leviathans, mermaids, dragon kings, and other monsters of the deep.

  The folk mythologies populate with deceitful and dangerous presences every desert place outside the normal traffic of the village. For example, the Hottentots describe an ogre that has been occasionally encountered among the scrubs and dunes. Its eyes are set on its instep, so that to discover what is going on it has to get down on hands and knees, and hold up one foot. The eye then looks behind; otherwise it is gazing continually at the sky. This monster is a hunter of men, whom it tears to shreds with cruel teeth as long as fingers. The creature is said to hunt in packs.[34] Another Hottentot apparition, the Hai-uri, progresses by leaping over clumps of scrub instead of going around them.[35] A dangerous one-legged, one-armed, one-sided figure — the half-man — invisible if viewed from the off side, is encountered in many parts of the earth. In Central Africa it is declared that such a half-man says to the person who has encountered him: “Since you have met with me, let us fight together.” If thrown, he will plead: “Do not kill me. I will show you lots of medicines”; and then the lucky person becomes a proficient doctor. But if the half-man (called Chiruwi, “a mysterious thing”) wins, his victim dies.[36]

  The regions of the unknown (desert, jungle, deep sea, alien land, etc.) are free fields for the projection of unconscious content. Incestuous libido and patricidal destrudo are thence reflected back against the individual and his society in forms suggesting threats of violence and fancied dangerous delight — not only as ogres but also as sirens of mysteriously seductive, nostalgic beauty. The Russian peasants know, for example, of the “Wild Women” of the woods who have their abode in mountain caverns where they maintain households, like human beings. They are handsome females, with fine square heads, abundant tresses, and hairy bodies. They fling their breasts over their shoulders when they run and when they nurse their children. They go in groups. With unguents prepared from forest roots they can anoint and render themselves invisible. They like to dance or tickle people to death who wander alone into the forest, and anyone who accidentally chances upon their invisible dancing parties dies. On the other hand, for people who set out food for them, they reap the grain, spin, care for the children, and tidy up the house; and if a girl will comb out hemp for them to spin, they will give her leaves that turn to gold. They enjoy human lovers, have frequently married country youths, and are known to make excellent wives. But like all supernatural brides, the minute the husband offends in the least their whimsical notions of marital propriety, they disappear without a trace.[37]

  One more example, to illustrate the libidinous association of the dangerous impish ogre with the principle of seduction, is Dyedushka Vodyanoy, the Russian “Water Grandfather.” He is an adroit shapeshifter and is said to drown people who swim at midnight or at noon. Drowned or disinherited girls he marries. He has a special talent for coaxing unhappy women into his toils. He likes to dance on moonlit nights. Whenever a wife of his is about to have a baby, he comes into the villages to seek a midwife. But he can be detected by the water that oozes from the border of his garments. He is bald, tun bellied, puffy cheeked, with green clothing and a tall cap of reeds; but he can also appear as an attractive young man, or as some personage well known in the community. This Water Master is not strong ashore, but in his own element he is supreme. He inhabits the deeps of rivers, streams, and ponds, preferring to be close beside a mill. During the day he remains concealed, like an old trout or salmon, but at night he surfaces, splashing and flopping like a fish, to drive his subaqueous cattle, sheep, and horses ashore to graze, or else to perch up on the mill wheel and quietly comb his long green hair and beard. In the springtime, when he rouses from his long hibernation, he smashes the ice along the rivers, piling up great blocks. Mill wheels he is amused to destroy. But in a favorable temper he drives his fishherds into the fisherman’s net or gives warning of coming floods. The midwife who accompanies him he pays richly with silver and gold. His beautiful daughters, tall, pale, and with an air of sadness, transparently costumed in green, torture and torment the drowned. They like to rock on trees, beautifully singing.[38]

  The Arcadian god Pan is the best known Classical example of this dangerous presence dwelling just beyond the protected zone of the village boundary. Sylvanus and Faunus were his Latin counterparts.* He was the inventor of the shepherd’s pipe, which he played for the dances of the nymphs, and the satyrs were his male companions.* The emotion that he instilled in human beings who by accident adventured into his domain was “panic” fear: a sudden, groundless fright. Any trifling cause then — the break of a twig, the flutter of a leaf — would flood the mind with imagined danger, and in the frantic effort to escape from his own aroused unconscious the victim expired in a flight of dread. Yet Pan was benign to those who paid him worship, yielding the boons of the divine hygiene of nature: bounty to the farmers, herders, and fisherfolk who dedicated their first fruits to him, and health to all who properly approached his shrines of healing. Also wisdom, the wisdom of Omphalos, the World Navel, was his to bestow; for the crossing of the threshold is the first step into the sacred zone of the universal source. At Lykaion was an oracle, presided over by the nymph Erato, whom Pan inspired, as Apollo the prophetess at Delphi. And Plutarch numbers the ecstasies of the orgiastic rites of Pan along with the ecstasy of Cybele, the Bacchic frenzy of Dionysos, the poetic frenzy inspired by the Muses, the warrior frenzy of the god Ares (= Mars), and, fiercest of all, the frenzy of love, as illustrations of that divine “enthusiasm” that overturns the reason and releases the forces of the destructive-creative dark.

  “I dreamed,” stated a middle-aged, married gentleman, “that I wanted to get into a wonderful garden. But before it there was a watchman who would not permit me to enter. I saw that my friend, Fräulein Elsa, was within; she wanted to reach me her hand, over the gate. But the watchman prevented that, took me by the arm, and conducted me home. ‘Do be sensible — after all!’ he said. ‘You know that you musn’t do that.’”[39]*

  This is a dream that brings out the sense of the first, or protective, aspect of the threshold guardian. One had better not challenge the watcher of the established bounds. And yet — it is only by advancing beyond those bounds, provoking the other, destructive aspect of the same power, that the individual passes, either alive or in death, into a new zone of experience. In the language of the pigmies of the Andaman Islands, the word oko-jumu (“dreamer,” “one who speaks from dreams”) designates those highly respected and feared individuals who are distinguished from their fellows by the possession of supernatural talents, which can be acquired only by meeting with the spirits — directly in the jungle, through extraordinary dream, or by death and return.[40] The adventure is always and everywhere a passage beyond the veil of the known into the unknown; the powers that watch at the boundary are dangerous; to deal with them is risky; yet for anyone with competence and courage the danger fades.

  In the Banks Islands of the New Hebrides, if a young man coming back from his fishing on a rock, towards sunset, chances to see

  a girl with her head bedecked with flowers beckoning to him from the slope of the cliff up which his path is leading him; he recognizes the countenance of some girl of his own or a neighboring village; he stands and hesitates and thinks she must be a mae;* he looks more closely, and observes that her elbows and knees bend the wrong way; this reveals her true character, and he flies. If a young man can strike the temptress with a dracaena leaf she turns into her own shape and glides away a snake.

  But these very snakes, the mae, so grea
tly feared, are believed to become the familiars of those who have intercourse with them.[41] Such demons — at once dangers and bestowers of magic power — every hero must encounter who steps an inch outside the walls of his tradition.

  Two vivid Oriental stories will serve to illuminate the ambiguities of this perplexing pass and show how, though the terrors will recede before a genuine psychological readiness, the overbold adventurer beyond his depth may be shamelessly undone.

  The first is of a caravan leader from Benares, who made bold to conduct his richly loaded expedition of five hundred carts into a waterless demon wilderness. Forewarned of dangers, he had taken the precaution to set huge chatties filled with water in the carts, so that, rationally considered, his prospect of making the passage of not more than sixty desert leagues was of the best. But when he had reached the middle of the crossing, the ogre who inhabited that wilderness thought, “I will make these men throw away the water they took.” So he created a cart to delight the heart, drawn by pure white young oxen, the wheels smeared with mud, and came down the road from the opposite direction. Both before him and behind marched the demons who formed his retinue, heads wet, garments wet, decked with garlands of water lilies both blue and white, carrying in their hands clusters of lotus flowers both red and white, chewing the fibrous stalks of water lilies, streaming with drops of water and mud. And when the caravan and the demon company drew aside to let each other pass, the ogre greeted the leader in a friendly manner. “Where are you going?” he politely asked. To which the caravan leader replied: “We, sir, are coming from Benares. But you are approaching decked with water lilies both blue and white, with lotus flowers both red and white in your hands, chewing the fibrous stalks of water lilies, smeared with mud, with drops of water streaming from you. Is it raining along the road by which you came? Are the lakes completely covered with water lilies both blue and white, and lotus flowers both red and white?”

 

‹ Prev