Understanding Second Language Acquisition (2nd ed)

by Rod Ellis

  Saville-Troike, M. 1988. ‘“Private speech”: evidence for second language learning strategies during the “silent period”‘. Journal of Child Language 15: 567–90.

  Schachter, J. 1974. ‘An error in error analysis’. Language Learning 27: 205–14.

  Schachter, J. 1986. ‘In search of systematicity in interlanguage production’. Studies in Second Language Acquisition 8: 119–34.

  Schegloff, E., G. Jefferson, and H. Sacks. 1977. ‘The preference for self-correction in the organisation of repair in conversation’. Language 53: 361–82.

  Schieffelin, B. and E. Ochs. 1986. ‘Language socialization’. Annual Review of Anthropology 15: 163–91.

  Schmidt, R. 1983. ‘Interaction, acculturation and the acquisition of communication competence’ in Wolfson, M. and E. Judd (eds.): Sociolinguistics and Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

  Schmidt, R. 1994. ‘Deconstructing consciousness in search of useful definitions for applied linguistics’. AILA Review 11: 11–26.

  Schmidt, R. 2001. ‘Attention’ in Robinson, P. (ed.): Cognition and Second Language Instruction. Cambridge: Cambridge University Press.

  Schmidt, R. 2010. ‘Attention, awareness, and individual differences in language learning’ in Chan, W., S. Chi, K. Cin, J. Istanto, M. Nagami, J. Sew, T. Suthiwan, and I. Walker (eds.): Proceedings of CLASIC 2010. Singapore: National University of Singapore, Centre for Language Studies.

  Schmidt, R. and S. Frota. 1986. ‘Developing basic conversational ability in a second language: a case-study of an adult learner’ in Day, R. (ed.): Talking to Learn: Conversation in Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

  Schmitt, N. 1998. ‘Tracking the incremental acquisition of second language vocabulary: a longitudinal study’. Language Learning 48: 281–317.

  Schmitt, N. 2008. ‘Review article: instructed second language vocabulary learning’. Language Teaching Research 12: 329–63.

  Schumann, J. 1978a. ‘The acculturation model for second language acquisition’ in Gingras, R. (ed.): Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.

  Schumann, J. 1978b. The Pidginization Process: a Model for Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

  Schumann, J. 1980. ‘The acquisition of English relative clauses by second language learners’ in Scarcella, R. and S. Krashen (eds.): Research in Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

  Schumann, J. 1986a. ‘Locative and directional expressions in basilang speech’. Language Learning 36: 277–94.

  Schumann, J. 1986b. ‘Research on the acculturation model for second language acquisition’. Journal of Multilingual and Multicultural Development 7: 379–92.

  Schumann, J. 1997. The Neurobiology of Affect in Language. Malden, MA: Blackwell.

  Schumann, J. 2004a. ‘Introduction’ in Schumann, J. et al. (eds.): The Neurobiology of Learning: Perspectives from Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  Schumann, J. 2004b. ‘Preface’ in Schumann, J. et al. (eds.): The Neurobiology of Learning: Perspectives from Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  Scrivener, J. 2005. Learning Teaching: A Guidebook for English Language Teachers. Oxford: MacMillan Education.

  Seedhouse, P. 2004. The Interactional Architecture of the Language Classroom: A Conversation Analysis Perspective. Malden, MA: Blackwell.

  Seedhouse, P. 2005. ‘“Task” as research construct’. Language Learning 55: 533–70.

  Seidlhofer, B. 2001. ‘Closing a conceptual gap: the case for a description of English as a lingua franca’. International Journal of Applied Linguistics 11: 133–58.

  Selinker, L. 1972. ‘Interlanguage’. International Review of Applied Linguistics 10: 209–31.

  Sfard, A. 1998. ‘On two metaphors for learning and the dangers of choosing just one’. Educational Researchers 27: 4–13.

  Shanks, D. 2003. ‘Attention and awareness in “implicit” sequence learning’ in Jimenez, L. (ed.): Attention and Implicit Learning. Amsterdam: John Benjamins.

  Sharwood Smith, M. 1986. ‘Comprehension vs. acquisition: two ways of processing input’. Applied Linguistics 7: 239–56.

  Sharwood Smith, M. and E. Kellerman. 1986. ‘Crosslinguistic influence in second language acquisition: an introduction’ in Kellerman, E. and M. Sharwood Smith (eds.): Cross-linguistic Influence in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon.

  Sheen, Y. 2008. ‘Recasts, language anxiety, modified output and L2 learning’. Language Learning 58: 835–874.

  Sheldon, A. and W. Strange. 1982. ‘The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English: evidence that speech production can precede speech perception’. Applied Psycholinguistics 3: 243–61.

  Shin, S. and L. Milroy. 1999. ‘Bilingual acquisition by Korean schoolchildren in New York City’. Bilingualism: Language and Cognition 2: 147–67.

  Shintani, N. 2011. ‘A comparative study of the effects of input-based and production-based instruction on vocabulary acquisition by young EFL learners’. Language Teaching Research 15: 137–58.

  Shintani, N. 2012. ‘Repeating tasks with young beginner learners’. RELC Journal 43: 39–51.

  Shintani, N. 2015a. ‘The effectiveness of processing instruction and production-based instruction on L2 grammar acquisition: A meta-analysis’. Applied Linguistics 36(3).

  Shintani, N. 2015b. ‘The incidental grammar acquisition in focus on form and focus on forms instruction for young, beginner learners’. TESOL Quarterly 49(1).

  Shintani, N., S. Li, and R. Ellis. 2013. ‘Comprehension-based versus production-based instruction: a meta-analysis of comparative studies’. Language Learning 63: 296–329.

  Shintani, N. and R. Ellis. 2010. ‘The incidental acquisition of English plural -s by Japanese children in comprehension-based lessons: a process-product study’. Studies in Second Language Acquisition 32: 607–37.

  Shook, D. 1999. ‘What foreign language reading recalls reveal about the input-to-intake phenomenon’. Applied Language Learning 10: 39–76.

  Siegel, J. 2003. ‘Social context’ in Doughty, C. and M. Long (eds.): The Handbook of Second Language Acquisition. Malden, MA: Blackwell.

  Singleton, D. 1987. ‘Mother and other tongue influence on learner French: a case study’. Studies in Second Language Acquisition 9: 327–45.

  Singleton, D. 1989. Language Acquisition: The Age Factor. Clevedon: Multilingual Matters.

  Singleton, D. 1999. Exploring the Second Language Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.

  Singleton, D. 2003. ‘Critical period of general age factor(s)?’ in García Mayo, M. and M.García Lecumberri (eds.): Age and the Acquisition of English as a Foreign Language. Clevedon: Multilingual Matters.

  Singleton, D. 2005. ‘The critical period hypothesis: a coat of many colours’. International Review of Applied Linguistics 10: 209–31.

  Sjöholm, K. 1976. ‘A comparison of the test results in grammar and vocabulary between Finnish- and Swedish-speaking applicants for English’ in Ringbom, H. and R. Palmberg (eds.): Errors Made by Finns and Swedish-speaking Finns in the Learning of English. Abo, Finland: Department of English, Åbo Akademi. ERIC Report ED 122628.

  Skehan, P. 1986. ‘Cluster analysis and the identification of learner types’ in Cook, V. (ed.): Experimental Approaches to Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon.

  Skehan, P. 1998. A Cognitive Approach to Language Learning. Oxford: Oxford University Press.

  Skehan, P. 2002. ‘Theorising and updating aptitude’ in Robinson, P. (ed.): Individual Differences and Instructed Language Learning. Amsterdam: John Benjamins.

  Skehan, P. 2009. ‘Modelling second language performance: integrating, complexity, accuracy, fluency and lexis’. Applied Linguistics 30: 510–32.

  Skehan, P. 2011. Researching Tasks: Performance, Assessment, Pedagogy. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

  Skehan, P. (ed.). 2014a. Processing Persp
ective on Task Performance. Amsterdam: John Benjamins.

  Skehan, P. 2014b. ‘The context for researching a processing perspective on task performance’ in Skehan, P. (ed.): Processing Perspective on Task Performance. Amsterdam: John Benjamins.

  Skehan, P. and P. Foster. 1999. ‘The influence of task structure and processing conditions on narrative retellings’. Language Learning 49: 93–120.

  Skilton-Sylvester, E. 2002. ‘Should I stay or should I go? Investigating Cambodian women’s participation and investment in adult ESL programs’. Adult Education Quarterly 53: 251–86.

  Skinner, B. 1957. Verbal Behaviour. New York: Appleton Century Crofts.

  Snow, C. and M. Hoefnagel-Höhle. 1978. ‘The critical age for language acquisition: evidence from second language learning’. Child Development 49: 1114–28.

  Spada, N. 1986. ‘The interaction between type of content and type of instruction: some effects on the L2 proficiency of adult learners’. Studies in Second Language Acquisition 8: 181–99.

  Spada, N., L. Jessop, W. Suzuki, Y. Tomita, and A. Valeo. 2014. ‘Isolated and integrated form-focused instruction: effects on different types of L2 knowledge’. Language Teaching Research 18(4).

  Spada, N. and P. Lightbown. 1993. ‘Instruction and the development of questions in L2 classrooms’. Studies in Second Language Acquisition 15: 205–224.

  Spada, N. and P. Lightbown. 1999. ‘First language influence and developmental readiness in second language acquisition’. The Modern Language Journal 83: 1–21.

  Spada, N. and Y. Tomita. 2010. ‘Interactions between type of instruction and type of language feature: A meta-analysis’. Language Learning 60: 263–308.

  Sparks, R., L. Ganschow, and J. Javorsky. 2000. ‘Déjà vu all over again: a response to Saito, Horwitz, and Garza’. The Modern Language Journal 84: 251–9.

  Sparks, R., J. Patton, L. Ganschow, and N. Humbach. 2009. ‘Long-term crosslinguistic transfer of skills from L1 to L2’. Language Learning 59: 203–43.

  Sridhar, S. and K. Sridhar. 1986. ‘Bridging the paradigm gap: second language acquisition theory and indigenized varieties of English’. World Englishes 5: 3–14.

  Stockwell, R. and J. Bowen. 1965. The Sounds of English and Spanish. Chicago: Chicago University Press.

  Stockwell, R., J. Bowen, and J. Martin. 1965. The Grammatical Structures of English and Spanish. Chicago: Chicago University Press.

  Suchert, A. 2004. ‘The neurobiology of attention’ in Schumann, J., S. Crowell, N. Jones, N. Lee, S. Shuchert, and L. Wood (eds.): The Neurobiology of Learning: Perspectives from Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  Swain, M. 1985. ‘Communicative competence: some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development’ in Gass, S. and C. Madden (eds.): Input in Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

  Swain, M. 1995. ‘Three functions of output in second language learning’ in Cook, G. and B. Seidlhofer (eds.): Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H. G. Widdowson. Oxford: Oxford University Press.

  Swain, M. 1998. ‘Focus on form through conscious reflection’ in Doughty, C. and J. Williams (eds.): Focus-on-form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.

  Swain, M. 2000. ‘The output hypothesis and beyond: mediating acquisition through collaborative dialogue’ in Lantolf, J. (ed.): Sociocultural Theory and Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press.

  Swain, M. 2006. ‘Languaging, agency and collaboration in advanced second language learning’ in Byrnes, H. (ed.): Advanced Language Learning: The Contributions of Halliday and Vygotsky. London: Continuum.

  Swain, M. and S. Lapkin. 1995. ‘Problems in output and the cognitive processes they generate: a step towards second language learning’. Applied Linguistics 16: 371–91.

  Swain, M. and S. Lapkin. 2002. ‘Talking it through: two French immersion learners’ response to reformulation’. International Journal of Educational Research 37: 285–304.

  Swain, M., and S. Lapkin. 2007. ‘The distributed nature of second language learning: a case study’ in Fotos, S. and H. Nassaji (eds.): Focus on Form and Teacher Education: Studies in Honour of Rod Ellis. Oxford University Press.

  Swan, M. 1994. ‘Design criteria for pedagogic language rules’ in Bygate, M., A. Tonkyn and E. Williams (eds.): Grammar and the Language Teacher. New York: Prentice Hall.

  Swan, M. 2005. ‘Legislating by hypothesis: the case of task-based instruction’. Applied Linguistics 26: 376–401.

  Takahashi, S. 1996. ‘Pragmatic transferability’. Studies in Second Language Acquisition 18: 189–223.

  Tarone, E. 1982. ‘Systematicity and attention in interlanguage’. Language Learning 32: 69–82.

  Tarone, E. 1983. ‘On the variability of interlanguage systems’. Applied Linguistics 4: 143–63.

  Tarone, E. 1985. ‘Variability in interlanguage use: a study of style-shifting in morphology and syntax’. Language Learning 35: 373–403.

  Tarone, E. 1988. Variation in Interlanguage. London: Edward Arnold.

  Tarone, E. and G. Liu. 1995. ‘Situational context, variation, and second language acquisition theory’ in Cook, G. and B. Seidlhofer (eds.): Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H. G. Widdowson. Oxford: Oxford University Press.

  Tarone, E. and B. Parrish. 1988. ‘Task-related variation in interlanguage: the case of articles’. Language Learning 38: 21–44.

  Tavakoli, P. and P. Foster. 2011. ‘Task design and second language performance: the effect of narrative type on learner output’. Language Learning 61: 37–72.

  Taylor, B. 1975. ‘The use of overgeneralization and transfer learning strategies by elementary and intermediate students of ESL’. Language Learning 25: 73–107.

  Thomas, J. 1983. ‘Cross-cultural pragmatic failure’. Applied Linguistics 4: 91–112.

  Tomasello, M. and C. Herron. 1988. ‘Down the garden path: inducing and correcting overgeneralization errors in the foreign language classroom’. Applied Psycholinguistics 9: 237–46.

  Tomlin, R. and V. Villa. 1994. ‘Attention in cognitive science and second language acquisition’. Studies in Second Language Acquisition 16: 183–203.

  Toth, P. 2006. ‘Processing instruction and a role for output in second language acquisition’. Language Learning 56: 319–85.

  Towell, R., R. Hawkins, and N. Bazergui. 1996. ‘The development of fluency in advanced learners of French’. Applied Linguistics 17: 84–119.

  Trahey, M. and L. White. 1993. ‘Positive evidence and preemption in the second language classroom’. Studies in Second Language Acquisition 15: 181–204.

  Tran-Chi-Chau. 1975. ‘Error analysis, contrastive analysis and students’ perceptions: a studyof difficulty in second language learning’. International Review of Applied Linguistics 13: 119–43.

  Trofimovich, P., A. Ammar, and E. Gatbonton. 2007. ‘How effective are recasts? The role of attention, memory, and analytical ability’ in Mackey, A. (ed.): Conversational Interaction in Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

  Trofimovich, P., E. Gatbonton, and N. Segalowitz. 2007. ‘A dynamic look at L2 phonological learning: seeking processing explanations for implicational phenomena’. Studies in Second Language Acquisition 29: 407–48.

  Trude, A. and N. Tokowicz. 2011. ‘Negative transfer from Spanish and English to Portuguese pronunciation: the roles of inhibition and working memory’. Language Learning 61: 259–80.

  Truscott, J. and M. Sharwood-Smith. 2011. ‘Input, intake, and consciousness’. Studies in Second Language Acquisition 33: 497–528.

  Tseng, W., Z. Dörnyei, and N. Schmitt. 2006. ‘A new approach to assessing strategic learning: the case for self–regulation in vocabulary acquisition’. Applied Linguistics 27: 78–102.

  Tseng, W. and N. Schmitt. 2008. ‘Toward a model of motivated vocabulary learning: a structural equation modelling approach’. Language Learning 58: 357–400.

 
Tudor, I. 2001. The Dynamics of the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

  Ullman, M. 2001. ‘The declarative/procedural model of lexicon and grammar’. Journal of Psycholinguistic Research 30: 37–69.

  Ur, P. 1996. A Course in Language Teaching: Practice and Theory. Cambridge: Cambridge University Press.

  Ushioda, E. 2001. ‘Language learning at university. Exploring the role of motivational thinking’ in Dörnyei, Z. and R. Schmidt (eds.): Motivation and Second Language Acquisition. Honolulu, HI: University of Hawai’i Press.

  Ushioda, E. 2009. ‘A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity’ in Dörnyei, Z. and E. Ushioda (eds.): Motivation, Language Identity and the L2 Self. Bristol: Multilingual Matters.

  VanPatten, B. 1990. ‘Attending to form and content in the input’. Studies in Second Language Acquisition 12: 287–301.

  VanPatten, B. 1996. Input Processing and Grammar Instruction in Second Language Acquisition. Norwood, NJ: Ablex.

  VanPatten, B. 2004a. ‘Input-processing in second language acquisition’ in VanPatten, B. (ed.): Processing Instruction: Theory, Research, and Commentary. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  VanPatten, B. 2004b. Processing Instruction: Theory, Research, and Commentary. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  VanPatten, B. 2007. ‘Input processing in adult second language acquisition’ in VanPatten, B. and J. Williams (eds.): Theories in Second Language Acquisition: An Introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  VanPatten, B. and T. Cadierno. 1993. ‘SLA as input processing: a role for instruction’. Studies in Second Language Acquisition 15: 225–43.

  VanPatten, B. and S. Oikennon. 1996. ‘Explanation vs. structured input in processing instruction’. Studies in Second Language Acquisition 18: 495–510.

  VanPatten, B. and J. Williams. (eds.). 2007. ‘Introduction’ in Theories in Second Language Acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

  Varonis, E. and S. Gass. 1985. ‘Non-native/non-native conversations: a model for negotiation of meaning’. Applied Linguistics 6: 71–90.

  Vásquez, C. and J. Harvey. 2010. ‘Raising teachers’ awareness about corrective feedback through research replication’. Language Teaching Research 14: 421–443.