Selected Prose of T. S. Eliot
Page 15
emerge. Ideas, views of life, they think, issue distinct from independent heads, and in consequence of their knocking violently against each other, the fittest survive, and truth rises triumphant.
Anyone who dissents from this view must be either a mediaevalist, wishful only to set back the clock, or else a fascist, and probably both.
If the mass of contemporary authors were really individualists,
every one of them inspired Blakes, each with his separate vision,
and if the mass of the contemporary public were really a mass of
individuals there might be something to be said for this attitude.
But this is not, and never has been, and never will be. It is not
only that the reading individual today (or at any day) is not
enough an individual to be able to absorb all the 'views of life' of
all the authors pressed upon us by the publishers' advertisements
and the reviewers, and to be able to arrive at wisdom by considering one against another. It is that the contemporary authors are not individuals enough either. It is not that the world of
separate individuals of the liberal democrat is undesirable ; it is
simply that this world does not exist. For the reader of contemporary literature is not, like the reader of the established great literature of all time, exposing himself to the influence of divers
and contradictory personalities ; he is exposing himself to a mass
movement of writers who, each of them, think that they have
something individually to offer, but are really all working together
in the same direction. And there never was a time, I believe, when
the reading public was so large, or so helplessly exposed to the
influences of its own time. There never was a time, I believe,
when those who read at all, read so many more books by living
authors than books by dead authors ; there never was a time so
completely parochial, so shut off from the past. There may be too
many publishers ; there are certainly too many books published ;
and the journals ever incite the reader to 'keep up' with what is
being published. Individualistic democracy has come to high
tide : and it is more difficult today to be an individual than it ever
was before.
Within itself, modern literature has perfectly valid distinctions
of good and bad, better and worse : and I do not wish to suggest
that I confound Mr. Bernard Shaw with Mr. Noel Coward, Mrs.
Woolf with Miss Mannin. On the other hand, I should like it to
be clear that I am not defending a 'high'-brow against a 'low'brow literature. What I do wish to affirm is that the whole of 104
R EL I G I ON AND L I TERATURE
modern literature is corrupted by what I call Secularism, that it
is simply unaware of, simply cannot understand the meaning of,
the primacy of the supernatural over the natural life : of something which I assume to be our primary concern.
I do not want to give the impression that I have delivered a
mere fretful jeremiad against contemporary literature. Assuming
a common attitude between my readers, or some of my readers,
and myself, the question is not so much, what is to be done about
it ? as, how should we behave towards it ?
I have suggested that the liberal attitude towards literature will
not work. Even if the writers who make their attempt to impose
their 'view of life' upon us were really distinct individuals, even if
we as readers were distinct individuals, what would be the result ?
It would be, surely, that each reader would be impressed, in his
reading, merely by what he was previously prepared to be impressed by ; he would follow the 'line of least resistance', and there would be no assurance that he would be made a better man.
For literary judgment we need to be acutely aware of two things
at once : of 'what we like', and of 'what we ought to like'. Few
people are honest enough to know either. The first means knowing what we really feel : very few know that. The second involves understandin·g our shortcomings ; for we do not really know what
we ought to like unless we also know why we ought to like it,
which involves knowing why we don't yet like it. It is not enough
to understand what we ought to be, unless we know what we are ;
and we do not understand what w e are, unless w e know what we
ought to be. The two forms of self-consciousness, knowing what
we are and what we ought to be, must go together.
It is our business, as readers of literature, to know what we like.
It is our business, as Christians, as well as readers of literature, to
know what we ought to like. It is our business as honest men not
to assume that whatever we like is what we ought to like ; and it is
our business as honest Christians not to assume that we do like
what we ought to like. And the last thing I would wish for would
be the existence of two literatures, one for Christian consumption
and the other for the pagan world. What I believe to be incumbent
upon all Christians is the duty of maintaining consciously certain
standards and criteria of criticism over and above those applied by
the rest of the world ; and that by these criteria and standards
everything that we read must be tested. We must remember that
the greater part of our current reading matter is written for us by
people who have no real belief in a supernatural order, though
some of it may be written by people with individual notions of a
supernatural order which are not ours. And the greater part of
our reading matter is coming to be written by people who not only
1 05
ESSAYS O F GENERA!-J ZATION
1 9 3 0- 1 9 6 5
•
have no such belief, but are even ignorant o f the fact that there are
still people in the world so 'backward' or so 'eccentric' as to
continue to believe. So long as we are conscious of the gulf fixed
between ourselves and the greater part of contemporary literature,
we are more or less protected from being harmed by it, and are in a
position to extract from it what good it has to offer us.
There are a very large number of people in the world today who
believe that all ills are fundamentally economic. Some believe that
various specific economic changes alone would be enough to set
the world right ; others demand more or less drastic changes in the
social as well, changes chiefly of two opposed types. These
changes demanded, and in some places carried out, are alike in
one respect, that they hold the assumptions of what I call
Secularism : they concern themselves only with changes of a
temporal, material, and external nature ; they concern themselves
with morals only of a collective nature. In an exposition of one
such new faith I read the following words :
'In our morality the one single test of any moral question is
whether it impedes or destroys in any way the power of the
individual to serve the State. [The individual] must answer the
questions : "Does this action injure the nation ? Does it injure
other members of the nation ? Does it injure my ability to serve
the nation ?" And if the answer is clear on all those questions, the
individual has absolute liberty to do as he will.'
Now I do not deny that this is a kind of
morality, and that it is
capable of great good within limits ; but I think that we should all
repudiate a morality which had no higher ideal to set before us
than that. It represents, of course, one of the violent reactions we
are witnessing, against the view that the community is solely for
the benefit of the individual ; but it is equally a gospel of this
world, and of this world alone. My complaint against modern
literature is of the same kind. It is not that modern literature is in
the ordinary sense 'immoral' or even 'amoral' ; and in any case to
prefer that charge would not be enough. It is simply that it
repudiates, or is wholly ignorant of, our most fundamental and
important beliefs ; and that in consequence its tendency is to
encourage its readers to get what they can out of life while it lasts,
to miss no 'experience' that presents itself, and to sacrifice themselves, if they make any sacrifice at all, only for the sake of tangible benefits to others in this world either now or in the future. We
shall certainly continue to read the best of its kind, of what our
time provides ; but we must tirelessly criticize it according to our
own principles, and not merely according to the principles
admitted by the writers and by the critics who discuss it in the
public press.
IQ6
from THE MUS I C OF POETRY1
The poet, when he talks or writes about poetry, has peculiar
qualifications and peculiar limitations : if we allow for the latter
we can better appreciate the former - a caution which I recommend to poets themselves as well as to the readers of what they say about poetry. I can never re-read any of my own prose writings
without acute embarrassment : I shirk the task, and consequently
may not take account of all the assertions to which I have at one
time or another committed myself; I may often repeat what I have
said before, and I may often contradict myself. But I believe that
the critical writings of poets, of which in the past there have been
some very distinguished examples, owe a great deal of their
interest to the fact that the poet, at the back of his mind, if not as
his ostensible purpose, is always trying to defend the kind of
poetry he is writing, or to formulate the kind that he wants to
write. Especially when he is young, and actively engaged in
battling for the kind of poetry which he practises, he sees the
poetry of the past in relation to his own : and his gratitude to those
dead poets from whom he has learned, as well as his indifference
to those whose aims have been alien to his own, may be exaggerated. He is not so much a judge as an advocate. His knowledge even is likely to be partial : for his studies will have led him to
concentrate on certain authors to the neglect of others. When he
theorizes about poetic creation, he is likely to be generalizing one
type of experience ; when he ventures into aesthetics, he is likely
to be less, rather than more competent than the philosopher ; and
he may do best merely to report, for the information of the
philosopher, the data of his own introspection. What he writes
about poetry, in short, must be assessed in relation to the poetry
he writes. We must return to the scholar for ascertainment of
facts, and to the more detached critic for impartial judgment. The
critic, certainly, should be something of a scholar, and the scholar
something of a critic. Ker, whose attention was devoted mainly to
1 The third W. P. Ker Memorial Lecture, delivered at Glasgow
University in 1942, and published by Glasgow University Press in the
same year.
107
ESSAYS OF GENERAL! ZATION
I 9 J o- I g 6 s
•
the literature o f the past, and to problems of historical relationship, must be put in the category of scholars ; but he had in a high degree the sense of value, the good taste, the understanding of
critical canons and the ability to apply them, without which the
scholar's contribution can be only indirect.
There is another, more particular respect in which the scholar's
and the practitioner's acquaintance with versification differ. Here,
perhaps, I should be prudent to speak only of myself. I have never
been able to retain the names of feet and metres, or to pay the
proper respect to the accepted rules of scansion. At school, I enjoyed very much reciting Homer or Virgil - in my own fashion.
Perhaps I had some instinctive suspicion that nobody really knew
how Greek ought to be pronounced, or what interweaving of
Greek and native rhythms the Roman ear might appreciate in
Virgil ; perhaps I had only an instinct of protective laziness. But
certainly, when it came to applying rules of scansion to English
verse, with its very different stresses and variable syllabic values, I
wanted to know why one line was good and another bad ; and this,
scansion could not tell me. The only way to learn to manipulate
any kind of English verse seemed to be by assimilation and imitation, by becoming so engrossed in the work of a particular poet that one could produce a recognizable derivative. This is not to
say that I consider the analytical study of metric, of the abstract
forms which sound so extraordinarily different when handled by
different poets, to be an utter waste of time. It is only that a study
of anatomy will not teach you how to make a hen lay eggs. I do not
recommend any other way of beginning the study of Greek and
Latin verse than with the aid of those rules of scansion which
were established by grammarians after most of the poetry had
been written ; but if we could revive those languages sufficiently to
be able to speak and hear them as the authors did, we could regard
the rules with indifference. We have to learn a dead language by
an artificial method, and we have to approach its versification by
an artificial method, and our methods of teaching have to be
applied to pupils most of whom have only a moderate gift for
language. Even in approaching the poetry of our own language,
we may find the classification of metres, of lines with different
numbers of syllables and stresses in different places, useful at a
preliminary stage, as a simplified map of a complicated territory :
but it is only the study, not of poetry but of poems, that can train
our ear. It is not from rules, or by cold-blooded imitation of style,
that we learn to write : we learn by imitation indeed, but by a
deeper imitation than is achieved by analysis of style. When we
imitated Shelley, it was not so much from a desire to write as he
did, as from an invasion of the adolescent self by Shelley, which
10�
THE MUS I C O F POETRY
made Shelley's way, for the time, the only way m which to
write.
The practice of English versification has, no doubt, been
affected by awareness of the rules of prosody : it is a matter for the
historical scholar to determine the influence of Latin upon the
innovators Wyatt and Surrey. The great grammarian Otto
Jespersen has maintained that the structure of English grammar
has been misunderstood in our attempts to make it conform to the
&
nbsp; categories of Latin - as in the supposed 'subjunctive'. In the
history of versification, the question whether poets have misunderstood the rhythms of the language in imitating foreign models does not arise : we must accept the practices of great poets
of the past, because they are practices upon which our ear has
been trained and must be trained. I believe that a number of
foreign influences have gone to enrich the range and variety of
English vefse. Some classical scholars hold the view - this is a
matter beyond my competence - that the native measure of Latin
poetry was accentual rather than syllabic, that it was overlaid by
the influence of a very different language - Greek - and that it
reverted in something approximating to its early form, in poems
such as the Pervigilium Veneris and the early Christian hymns. If
so, I cannot help suspecting that to the cultivated audience of the
age of Virgil, part of the pleasure in the poetry arose from the
presence in it of two metrical schemes in a kind of counterpoint :
even though "the audience may not necessarily have been able to
analyse the experience. Similarly, it may be possible that the
beauty of some English poetry is due to the presence of more than
one metrical structure in it. Deliberate attempts to devise English
metres on Latin models are usually very frigid. Among the most
successful are a few exercises by Campion, in his brief but too
little read treatise on metrics ; among the most eminent failures, in
my opinion, are the experiments of Robert Bridges - I would give
all his ingenious inventions for his earlier and more traditional
lyrics. But when a poet has so thoroughly absorbed Latin poetry
that its movement informs his verse without deliberate artifice -
as with Milton and in some of Tennyson's poems - the result can
be among the great triumphs of English versification.
What I think we have, in English poetry, is a kind of amalgam
of systems of divers sources (though I do not like to use the word
'system', for it has a suggestion of conscious invention rather than
growth) : an amalgam like the amalgam of races, and indeed partly
due to racial origins. The rhythms of Anglo-Saxon, Celtic,
Norman French, of Middle English and Scots, have all made their