Book Read Free

The Treasured Writings of Kahlil Gibran

Page 13

by Kahlil Gibran


  When I look into my inner eyes

  I see the shadow of its shadow;

  When I touch my fingertips

  I feel its vibrations.

  The deeds of my hands heed its

  Presence as a lake must reflect

  The glittering stars; my tears

  Reveal it, as bright drops of dew

  Reveal the secret of a withering rose.

  It is a song composed by contemplation,

  And published by silence,

  And shunned by clamour,

  And folded by truth,

  And repeated by dreams,

  And understood by love,

  And hidden by awakening,

  And sung by the soul.

  It is the song of love;

  What Cain or Esau could sing it?

  It is more fragrant than jasmine;

  What voice could enslave it?

  It is heartbound, as a virgin’s secret;

  What string could quiver it?

  Who dares unite the roar of the sea

  And the singing of the nightingale?

  Who dares compare the shrieking tempest

  To the sigh of an infant?

  Who dares speak aloud the words

  Intended for the heart to speak?

  What human dares sing in voice

  The song of God?

  LAUGHTER AND TEARS

  AS THE SUN withdrew his rays from the garden, and the moon threw cushioned beams upon the flowers, I sat under the trees pondering upon the phenomena of the atmosphere, looking through the branches at the strewn stars which glittered like chips of silver upon a blue carpet; and I could hear from a distance the agitated murmur of the rivulet singing its way briskly into the valley.

  When the birds took shelter among the boughs, and the flowers folded their petals, and tremendous silence descended, I heard a rustle of feet through the grass. I took heed and saw a young couple approaching my arbor. They sat under a tree where I could see them without being seen.

  After he looked about in every direction, I heard the young man saying, “Sit by me, my beloved, and listen to my heart; smile, for your happiness is a symbol of our future; be merry, for the sparkling days rejoice with us.

  “My soul is warning me of the doubt in your heart, for doubt in love is a sin.

  “Soon you will be the owner of this vast land, lighted by this beautiful moon; soon you will be the mistress of my palace, and all the servants and maids will obey your commands.

  “Smile, my beloved, like the gold smiles from my father’s coffers.

  “My heart refuses to deny you its secret. Twelve months of comfort and travel await us; for a year we will spend my father’s gold at the blue lakes of Switzerland, and viewing the edifices of Italy and Egypt, and resting under the Holy Cedars of Lebanon; you will meet the princesses who will envy you for your jewels and clothes.

  “All these things I will do for you; will you be satisfied?”

  In a little while I saw them walking and stepping on flowers as the rich step upon the hearts of the poor. As they disappeared from my sight, I commenced to make comparison between love and money, and to analyze their position in my heart.

  Money! The source of insincere love; the spring of false light and fortune; the well of poisoned water; the desperation of old age!

  I was still wandering in the vast desert of contemplation when a forlorn and spectre-like couple passed by me and sat on the grass; a young man and a young woman who had left their farming shacks in the nearby fields for this cool and solitary place.

  After a few moments of complete silence, I heard the following words uttered with sighs from weather-bitten lips, “Shed not tears, my beloved; love that opens our eyes and enslaves our hearts can give us the blessings of patience. Be consoled in our delay, for we have taken an oath and entered Love’s shrine; for our love will ever grow in adversity; for it is in Love’s name that we are suffering the obstacles of poverty and the sharpness of misery and the emptiness of separation. I shall attack these hardships until I triumph and place in your hands a strength that will help over all things to complete the journey of life.

  “Love—which is God—will consider our sighs and tears as incense burned at His altar and He will reward us with fortitude. Good-bye, my beloved; I must leave before the heartening moon vanishes.”

  A pure voice, combined of the consuming flame of love, and the hopeless bitterness of longing and the resolved sweetness of patience, said, “Good-bye, my beloved.”

  They separated, and the elegy to their union was smothered by the wails of my crying heart.

  I looked upon slumbering Nature, and with deep reflection discovered the reality of a vast and infinite thing—something no power could demand, influence acquire, nor riches purchase. Nor could it be effaced by the tears of time or deadened by sorrow; a thing which cannot be discovered by the blue lakes of Switzerland or the beautiful edifices of Italy.

  It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacles, warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn—I found Love.

  ASHES OF THE AGES AND

  ETERNAL FIRE

  PART ONE

  Spring of the Year 116 B.C.

  NIGHT had fallen and silence prevailed while life slumbered in the City of the Sun,* and the lamps were extinguished in the scattered houses about the majestic temples amidst the olive and laurel trees. The moon poured its silver rays upon the white marble columns that stood like giants in the silence of the night, guarding the god’s temples and looking with perplexity toward the towers of Lebanon that sat bristling upon the foreheads of the distant hills.

  At that hour, while souls succumbed to the allure of slumber, Nathan, the son of the High Priest, entered Ishtar’s temple, bearing a torch in trembling hands. He lighted the lamps and censers until the aromatic scent of myrrh and frankincense reached to the farthest corners; then he knelt before the altar, studded with inlays of ivory and gold, raised his hands toward Ishtar, and with a painful and choking voice he cried out, saying, “Have mercy upon me, O great Ishtar, goddess of Love and Beauty. Be merciful, and remove the hands of Death from my beloved, whom my soul has chosen by thy will.… The potions of the physicians and the wizards do not restore her life, neither the enchantments of the priests and the sorcerers. Naught is left to be done except thy holy will. Thou art my guide and my aid. Have mercy on me and grant my prayers! * Gaze upon my crushed heart and aching soul! Spare my beloved’s life so that we may rejoice with the secrets of thy love, and glory in the beauty of youth that reveals the mystery of thy strength and wisdom. From the depths of my heart I cry unto thee, O exalted Ishtar, and from behind the darkness of the night I beg thy mercy; hear me, O Ishtar! I am thy good servant Nathan, the son of the High Priest Hiram, and I devote all of my deeds and words to thy greatness at thy altar.

  “I love a maiden amongst all maidens and made her my companion, but the genii brides envied her and blew into her body a strange affliction and sent unto her the messenger of Death who is standing by her bed like a hungry spectre, spreading his black ribbed wings over her, stretching forth his sharp claws in readiness to prey upon her. I come here now beseeching you to have mercy upon me and spare that flower who has not yet rejoiced with the summer of Life.

  “Save her from the grasp of Death so we may sing joyfully thy praise and burn incense in thine honour and offer sacrifices at thy altar, filling thy vases with perfumed oil and spreading roses and violets upon the portico of thy place of worship, burning frankincense before thy shrine. Save her, O Ishtar, goddess of miracles, and let Love overcome Death in this struggle of Joy against Sorrow.” *

  Nathan then became silent. His eyes were flooded with tears and his heart was uttering sorrowful sighs; then he continued, “Alas, my dreams are shattered, O Ishtar divine, and my heart is melted within; enliven me with thy mercy and spare my beloved.”

  At that moment one of his slaves entered t
he temple, hastened to Nathan, and whispered to him, “She has opened her eyes, Master, and looked about her bed, but could not find you; then she called for you, and I used all speed to advise you.”

  Nathan departed hurriedly and the slave followed him.

  When he reached his palace, he entered the chamber of the ailing maiden, leaned over her bed, held her frail hand, and printed several kisses upon her lips as if striving to breathe into her body a new life from his own life. She moved her head on the silk cushions and opened her eyes. And upon her lips appeared the phantom of a smile which was the faint residue of life in her wasted body … the echo of the calling of a heart which is racing toward a halt; and with a voice that bespoke the weakening cries of a hungry infant on the breast of a withered mother, she said, “The goddess has called me, Oh Life of my Soul, and Death has come to sever me from you; but fear not, for the will of the goddess is sacred, and the demands of Death are just. I am departing now, and I hear the rustle of the whiteness descending, but the cups of Love and Youth are still full in our hands, and the flowered paths of beautiful Life are extended before us. I am embarking, My Beloved, upon an ark of the spirit, and I shall come back to this world, for great Ishtar will bring back to life those souls of loving humans who departed to Eternity before they enjoyed the sweetness of Love and the happiness of Youth.

  “We shall meet again, Oh Nathan, and drink together the dew of the dawn from the cupped petals of the lilies, and rejoice with the birds of the fields over the colours of the rainbow. Until then, My Forever, farewell.” *

  Her voice lowered and her lips trembled like a lone flower before the gusts of dawn. Nathan embraced her with pouring tears, and as he pressed his lips upon her lips, he found them cold as the stone of the field. He uttered a terrible cry and commenced tearing his raiment; he threw himself upon her dead body while his shivering soul was sailing fitfully between the mountain of Life and the precipice of Death.

  In the silence of the night, the slumbering souls were awakened. Women and children were frightened as they heard mighty rumbling and painful wailing and bitter lamentation coming from the corners of the palace of the High Priest of Ishtar.

  When the tired morn arrived, the people asked about Nathan to offer their sympathy, but were told that he had disappeared. And after a fortnight, the chief of a caravan arriving from the East related that he had seen Nathan in the distant wilderness, wandering with a flock of gazelles.

  The ages passed, crushing with their invisible feet the feeble acts of the civilizations, and the goddess of Love and Beauty had left the country. A strange and fickle goddess took her place. She destroyed the magnificent temples of the City of the Sun and demolished its beautiful palaces. The blooming orchards and fertile prairies were laid waste and nothing was left in that spot save ruins commemorating to the aching souls the ghosts of Yesterday, repeating to the sorrowful spirits only the echo of the hymns of glory.

  But the severe ages that crushed the deeds of man could not destroy his dreams; nor could they weaken his love, for dreams and affections are ever-living with the Eternal Spirit. They may disappear for a time, pursuing the sun when the night comes, and the stars when morning appears, but like the lights of heaven, they must surely return.

  * Baalbek, or the City of Baal, called by the ancients “The City of the Sun,” was built in honor of the Sun God Heliopolis, and historians assert that Baalbek was the most beautiful city in the Middle East. Its ruins, which we observe at present time, indicate that the architecture was largly influenced by the Romans during the occupation of Syria. (Editor’s note.)

  * Ishtar was the great goddess of the Phoenicians. They worshipped her in the cities of Tyre, Sidon, Sûr, Djabeil and Baalbek, and described her as the Burner of the Torch of Life, and Guardian of Youth. Greece adored her after Phoenicia, calling her the goddess of Love and Beauty. The Romans called her Venus. (Editor’s note.)

  * During the Era of Ignorance, the Arabs believed that if a genie loved a human youth, she would prevent him from marrying, and if he did wed, she would bewitch the bride and cause her to die. This mythological superstition persists today in some small villages in Lebanon. (Editor’s note.)

  * Many Asiatics pursue this belief with conviction, having derived it from their holy writings. Mohammed said, “You were dead and He brought you back to life, and He will deaden you again and then will enliven you, whereupon you shall go back to Him.” Buddha said, “Yesterday we existed in this life, and now we came, and we will continue to go back until we become perfect like the God.” (Editor’s note.)

  PART TWO

  Spring of the Year 1890 A.D.

  The day was over, Nature was making her many preparations for slumber, and the sun withdrew its golden rays from the plains of Baalbek. Ali El Hosseini * brought his herd back to the shed in the midst of the ruins of the temples. He sat there near the ancient columns which symbolized the bones of countless soldiers left behind in the field of battle. The sheep folded around him, charmed with the music of his flute.

  Midnight came, and heaven sowed the seeds of the following day in the deep furrows of the darkness. Ali’s eyes became tired of the phantoms of awake-ness, and his mind was wearied by the procession of ghosts marching in horrible silence amidst the demolished walls. He leaned upon his arm, and sleep captured his senses with the extreme end of its plaited veil, like a delicate cloud touching the face of a calm lake. He forgot his actual self and encountered his invisible self, rich with dreams and ideals higher than the laws and teachings of man. The circle of vision broadened before his eyes, and Life’s hidden secrets gradually became apparent to him. His soul abandoned the rapid parade of time rushing toward nothingness; it stood alone before symmetrical thoughts and crystal ideas. For the first time in his life, Ali was aware of the causes for the spiritual famine that had accompanied his youth.… The famine which levels away the pit between the sweetness and the bitterness of Life.… That thirst which unites into contentment the sighs of Affection and the silence of Satisfaction.… That longing which cannot be vanquished by the glory of the world nor twisted by the passing of the ages. Ali felt the surge of a strange affection and a kind tenderness within himself which was Memory, enlivening itself like incense placed upon white firebrands.… It was a magic love whose soft fingers had touched Ali’s heart as a musician’s delicate fingers touch quivering strings. It was a new power emanating from nothingness and growing forcefully, embracing his real self and filling his spirit with ardent love, at once painful and sweet.

  Ali looked toward the ruins and his heavy eyes became alert as he fancied the glory of those devastated shrines that stood as mighty, impregnable, and eternal temples long before. His eyes became motionless and the breathing of his heart quickened. And like a blind man whose sight has suddenly been restored, he commenced to see, think and meditate.… He recollected the lamps and the silver censers that surrounded the image of an adored and revered goddess.… He remembered the priests offering sacrifices before an altar built of ivory and gold.… He envisioned the dancing maidens, and the tambourine players, and the singers who chanted the praise of the goddess of Love and Beauty; he saw all this before him, and felt the impression of their obscurity in the choking depths of his heart.

  But memory alone brings naught save echoes of voices heard in the depths of the long ago. What, then, is the bizarre relationship between these powerful, weaving memories and the past actual life of a simple youth who was born in a tent and who spent the spring of his life grazing sheep in the valleys?

  Ali gathered himself and walked amidst the ruins, and the gnawing memories suddenly tore the veil of oblivion from his thoughts. As he reached the great and cavernous entrance to the temple, he halted as if a magnetic power gripped him and fastened his feet. As he looked downward, he found a smashed statue on the ground. He broke from the grasp of the Unseen and at once his soul’s tears unleashed and poured like blood issuing from a deep wound; his heart roared in ebb and flow like the welling wa
ves of the sea. He sighed bitterly and cried painfully, for he felt a stabbing aloneness and a destructive remoteness standing as an abyss between his heart and the heart from whom he was torn before he entered upon this life. He felt that his soul’s element was but a flame from the burning torch which God had separated from Himself before the passing of the Ages. He perceived the feathery touch of delicate wings rustling about his flaming heart, and a great love possessing him.… A love whose power separates the mind from the world of quantity and measurement.… A love that talks when the tongue of Life is muted.… A love that stands as a blue beacon to point out the path, guiding with no visible light. That love or that God who descended in that quiet hour upon Ali’s heart had seared into his being a bitter and sweet affection, like thorns growing by the side of the flourishing flowers.

  But who is this Love and whence did he come? What does he desire of a shepherd kneeling in the midst of those ruins? Is it a seed sown without awareness in the domain of the heart by a Bedouin maiden? Or a beam appeared from behind the dark cloud to illuminate life? Is it a dream that crept close in the silence of the night to ridicule him? Or is it Truth that existed since the Beginning, and shall continue to exist until the Ending?

  Ali closed his tearful eyes and stretched forth his arms like a beggar, and exclaimed, “Who are you, standing close to my heart but away from my sight, yet acting as a great wall between me and my real self, binding my today with my forgotten past? Are you the phantom of a spectre from Eternity to show me the vanity of Life and the weakness of mankind? Or the spirit of a genie appeared from the earth’s crevices to enslave me and render me an object of mockery amongst the youths of my tribe? Who are you and what is this strange power which at one time deadens and enlivens my heart? Who am I and what is this strange self whom I call “Myself?” Has the Water of Life which I drank made of me an angel, seeing and hearing the mysterious secrets of the Universe, or is it merely an evil wine that intoxicated me and blinded me from myself?”

 

‹ Prev