The Genome

by Sergei Lukyanenko

  “No one would have allowed this back in the old Empire,” declared Morrison. “A decent emperor …”

  “Heraldica flourished even under the previous emperors,” rejoined Alex. “And the boy now formally on the throne has probably never even heard of this planet.”

  “Or maybe he has heard of it,” remarked Janet. “Who knows, he might even admire it. Real kings, dukes, and sheiks. He might be very pleased about that.”

  Alex finally switched off the zoom-in optics. He had not the slightest wish to study Heraldica anymore. Sixty-four small dynasties, all-powerful within the borders of their realms. Sixty-four genetic lines that had utterly degenerated.

  Absolute power corrupts and depraves, even if it is limited to the space of a single mountain valley, a single little town. Human history had known many a tyranny, but never had the tyrants been free from the threat of revolution. Never, until the moment when servant-speshes first appeared.

  How were they recruited? After all, everyone who had flown over to Heraldica went there voluntarily. The Imperial observers had watched the streams of colonists closely, making sure no one was being taken against their will. So there had been volunteers for this. And not just a handful of them, not even dozens or hundreds. Hundreds of thousands of people had moved to Heraldica with their masters. It was very unlikely that Earth would have had so many insane masochists.

  More likely, everything had looked really nice at first. A small country on a peaceful and abundant world. Wise, aristocratic rulers. A bit of medieval exotic charm—that always had a fantastic power over the human heart. And people, in good faith, would order servant-specializations for their children. After all, what harm could possibly come to them at the hand of a wise elderly lady of a royal bloodline or a sage, poetically-inclined sheik who cared so much about the welfare of his people? Except that generations kept succeeding each other, raising a new crop of rulers who were now used to having only servants around them …

  There should be, after all, more limits to specialization, other than the considerations of social utility and genetic compatibility with the naturals. It should be forbidden to encroach on a person’s free will … at least, to this extent.

  “Crewmembers, prepare for entry into the channel. Estimated time to entry—plus six minutes, twelve seconds. Set the jump vector for Zodiac. Estimated time to destination—eighteen hours, twenty-nine minutes, eight seconds. I am the first one on bridge duty. Morrison takes over in nine hours, fifteen minutes.”

  No one had any objections. No one asked any questions. Alex was also a ruler on his ship, like the people with blue blood in their veins down on Heraldica. Except that his power had different roots … so far, they had been different.

  So where was that boundary? Where lay the borderline between a spesh’s readiness to obey those in charge and the slavish submission of a servant? What was the difference between power and tyranny? Why had the very thing that was the basis of life in the Empire degenerated into brutal nastiness on Heraldica?

  Here Alex couldn’t suppress a crooked grin. If one took a look at the Empire from the outside, might it look just as nasty? Fighter-speshes, hetaera-speshes, street-sweeper-speshes …

  He tossed the threads of control over to Morrison. Watched Xang for a few seconds, as the co-pilot took the ship closer to the mouth of the channel, then switched over once again to the optical scanners.

  This time, having received the command to search for people, the computer opened a completely different part of the planet, a part already sinking into night shadows. A river delta dotted with a multitude of small islands. Large houses—here, a truly big city was sprawling. Even the nearby spaceport looked rather up-to-date. In the streets, cars dashed by, pedestrians scurried about, and here and there billboards flashed.

  An ordinary city. No dirty fun or mad princelings.

  At least at first glance.

  Yet this city also lived by the laws of Heraldica. Complete and unlimited power. Non-acceptance of Imperial laws … which, in turn, cut tourists’ access to the planet, except for the most reckless.

  What is better—overt or covert coercion?

  Mirror entered the hyper-channel, and Heraldica’s world disappeared.

  There was something mystical about piloting while the ship was gliding through the inner side of the universe. The gray corridor—the walls, made of the great nothing, rushing towards you—and a complete, absolute, unfathomable detachment from the outside world. Multi-dimensional physics asserted that there was only one hyper-channel, and its existence lasted a mere quantum of time. Therefore, in that one brief moment, all the ships of all times and civilizations would be superimposed—incorporeal shadows, rushing by in all directions at once.

  The universe was full of paradoxes. Most of the races had come to use the hyper-channels as the most convenient and inexpensive method of interstellar travel. And now, right at that moment, countless Tai’i fleets were on their way to meet their unknown, utterly obliterated enemies in the decisive battle for the fate of the galaxy … the battle that brought the winners to no good at all. And here also, rushing into the unknown, was Son Hye, Earth’s first interstellar explorer, whose bright fame eclipsed both Magellan’s and Gagarin’s. And here was the strangest bit—the ships of the future were also already here. The last cruisers of humanity, the race that would also fade away someday. The first fragile little spacecraft of alien races that hadn’t even broken the bounds of gravity yet but were destined to rule the universe. And here also was Mirror itself, in all its future flights, with Alex and the others aboard.

  Of course, astronaut lore carried many a legend about hyper-channels. There was one about a man who had thrown himself overboard and was delivered by the hyper-channel back to Earth. And one about a ghost-spaceship that appeared from under the stern, majestically passed the astonished observers, and vanished into the distance ahead. And one that said that occasionally, the exhaust of your own ship’s engines could be seen in front of the ship itself …

  And, of course, there wasn’t a single grain of truth in all that lore. But it was kind of fun to pretend that you believed it.

  Alex wasn’t really sure if he would have liked to actually see anything unusual in the hyper-channel. The spine-tingling stories were good only when you knew they were lies. He was much happier with just the silence and the tranquility. Silence, tranquility, and the warm rainbow of the ship …

  Nevertheless, he liked to stare into the nonexistent space of the channel, as if he really did expect to see the stern of his own ship up ahead …

  Morrison entered the controls system at exactly the appointed time. He and Alex exchanged a short emotional signal: no words to it, just wishes of luck and an expression of goodwill. The rest of the crew was resting.

  Alex felt tired, but stepped into the recreation lounge anyway. All alone, he poured himself a glass of dry wine. The ship seemed to be dozing, placidly and serenely … Only the air conditioning was rumbling softly, almost inaudibly. Sensing the presence of a person, a small turtle-like cleaning robot stirred in the corner, licking with its moist tongue the floor that was already squeaky-clean.

  Alex still couldn’t chase away memories of Heraldica. That girl, walking away from her rapists. Submissive, uncomplaining, maybe even content to have fulfilled her duty …

  He took the vial out of his pocket, and looked at the cloudy suspension. What would have happened had the rape victim taken a blocker? Nothing good, that’s for sure. She would have tried to scratch the aristocrats’ eyes out, resist them … to the great surprise of the entourage and, no doubt, of the rapists themselves.

  Alex opened the vial, smelled it cautiously. There was a sharp chemical odor, not exactly pleasant, but not revolting, either. One drop would be enough. Well, two—for a full guarantee. Overdose would not be dangerous …

  He tipped the vial over the glass holding the remnants of wine. Looked at the Demon. His shirtsleeve was rolled up, so the little devil was in full vie
w. Except it had closed its eyes, as in terror.

  “It is scary,” Alex agreed. “Very scary.”

  Surely he wasn’t the first spesh ever to brave a self-experiment with such a substance. And surely, nothing good had come out of such an experiment, otherwise the recipe of the blocker would have spread through the Empire like wildfire, breaking down the established order of things.

  A drop.

  Two.

  Three.

  He carefully closed the vial and hid it in his pocket. Swirled the glass a bit. The liquid stubbornly refused to mix with the wine and formed an oily film upon the surface.

  Alex put the glass to his lips and threw its contents back in one gulp. Then poured himself another splash of wine to wash it down. A slight acrid aftertaste remained.

  The substance wouldn’t work right away. Edgar had said something about three to four hours before the behavior modifiers, already present in the body, were flushed out from the nerve cells. And yet, Alex stood for a while, listening closely to his own sensations.

  He felt sleepy, and that was all… .

  “Let’s go take a nap,” said Alex. The Demon, of course, had no objections.

  Then he was in a dream, a strange, chaotic one, composed of bits and pieces of everything that had happened in the last few days. As though he was a ruler of some unknown planet, maybe Heraldica, or Earth, or Edem. A good, kind, peaceful planet … Alex stood at the foot of a throne. Ten or so guards, their swords drawn, were closing in on him in a tight circle. And in front of Alex, on his knees, stood the boy named Edgar, awkwardly clutching his broken and bent glasses.

  “Why’d you do it?” his own voice seemed unfamiliar to Alex. He even realized that he was asleep, and was ready to wake up, as it often happens as soon as you say something in your sleep. But the dream didn’t end, and Edgar lifted his head, squinted myopically at Alex, and gave an awkward shrug:

  “I wanted to save myself …”

  “Add ‘Sovereign,’” said Alex, and the guards tensed, ready to rush over to Edgar and hack his skinny body to pieces.

  “I wanted to save myself, Sovereign.” Edgar had finally straightened out the frames, and now fastened the glasses onto his nose.

  “But why in this way, exactly?”

  The boy—who stubbornly continued to wear glasses, a thing that had been forgotten by everyone a century ago—winced.

  “It was the only way that remained to me, Sovereign.”

  “You’re cruel …” Alex looked over the guards’ heads and met the glance of Kim, who stood hugging Janet. Kim nodded to him, and cried out:

  “Kill him, Sovereign! I never wanted to be this way, Sovereign!”

  Janet stopped her by putting her hand to Kim’s mouth. Then shook her head, whispering:

  “Our soldiers were unable to shoot at humans … Alex …”

  Alex nodded to each of them. Approvingly to Kim, soothingly to Janet. But he was the Sovereign, and that bound him with invisible fetters much stronger than the altered spesh operons… .

  “You’re cruel,” Alex repeated, looking down at the boy, who was awaiting his decree. “Guards!” And ten glistening swords swung up into the air… .

  Having opened his eyes, Alex lay motionless for a while. He winced, remembering the dream—bright and colorful, it seemed to have embossed itself upon his memory.

  His experience with psychoanalysis was limited—a standard course in elementary school and, later, the occasional trips to the union therapist. But the interpretation of this dream did not present a difficulty.

  He winced at the memory of Kim yelling, “Kill him!”

  But the most frightening thing was that she was actually right … and these words might someday ring out for real.

  He didn’t sleep long—there were still two and a half hours before they would exit the channel. He could go to the recreation lounge and sit around with a glass of whiskey. Or he could stop by Kim’s or Janet’s and indulge in the simple pleasures of sex. For a while, Alex lay, trying to decide to whom he was drawn more. Both women were very attractive, but each in her own way …

  He sighed and decided not to bother anyone.

  The neuro-shunt was still in the desk drawer. Alex put the headband on and started rummaging through the contents of a pencil box, with its meager collection of entertainment crystals. There were a few “Wonderful Journeys,” which allowed you to travel through virtual copies of the most beautiful planets in the galaxy. Four detective adventures from the series about the Hunchback, agent-spesh of Imperial Security. This particular colleague of Kim’s, if you believed the authors, really did have a disposable plasma discharger … well, not in the body part that Edgar had mentioned, but in one of his sinuses. Alex hesitated—he had watched the crystals titled “The Hunchback” and “The Hunchback’s Truth” a while back, and he remembered being captivated by the daring plot, in which you could be on the side of the agent-spesh or on the side of his numerous but unlucky opponents. Someone had also enthusiastically recommended to him the crystal named “And Now—The Hunchback.” As for the one called “A Tomb for the Hunchback,” that promised either the end of the hero’s exploits or—and this was more likely—some totally mind-boggling escapades. But a quality virtual detective adventure, if you played as several characters, would take up no less than twenty-four hours. Alex put “The Tomb for the Hunchback” aside, where he could easily see it, and went on looking through the rest of the tiny crystals.

  He immediately put away the bonus-crystal named “100,000 Best Commercials, from the 20th Century to Today” that had been included by the thoughtful merchants of the entertainment industry. No, thanks.

  Three more crystals remained—classical literature, music, and drama. Of course, it would be pleasant to sit on a porch near the ocean shore, sipping a cold cocktail, hearing the cries of the seagulls, and reading a good book. It would be just as pleasant to enjoy the same activity on a cold fall evening in an armchair by the warmth of the fireplace, listening to the drumming of the slanting rain upon the windowpanes.

  And, of course, there was the “Sex Kaleidoscope,” an entertainment crystal approved by the Imperial Health Committee, as well as by the Church, for use by space-crew on long trips.

  Alex thoughtfully twirled the crystal in his hand. He did, after all, want to check out what love was. And the “Kaleidoscope” was best suited for that purpose. Even without any love, Alex had derived plenty of pleasant emotions from that simple handbook of all the possible forms of sexual activity.

  He pressed the tiny crystal into the resilient suction cup, then waited a moment, and relaxed. The world went foggy as it disappeared.

  After the abrupt transitions of the virtual space created by Edgar, the “Sex Kaleidoscope” made a cozy, soothing impression. Through the mist, the walls appeared, a chandelier poured down a soft light, and a soft fluffy carpet laid itself under his feet.

  “Welcome …” said a gentle genderless voice. “Would you like to choose your sexual role?”

  Alex thought a moment.

  “Okay … I am a man …”

  “Accepted,” confirmed the voice.

  “Not inclined to masochism, no interest in bestiality or xenophilia … and let’s not try homosexuality …”

  “Accepted …”

  “The rest is up to you,” said Alex with a hint of doubt. “Random choice.”

  “Enter.”

  A door opened in the wall. Soft, pleasant music could be heard.

  A random choice of sexual adventures was the favorite game of astronauts, especially those on long flights, though a few awkward mishaps had taught Alex to make strict provisions for a few basic demands. It wasn’t exactly fun having to flee from a crowd of naked, muscular black men armed with chains and leather whips.

  But this time there seemed to be no trouble. Alex’s body changed as he passed through the door. He got taller, gained a sizable belly, and his arms were now covered with little red hairs. He carried a small carton
, which was obviously not empty, though not very heavy, either. In front of him was the empty elevator lobby of a skyscraper. Judging by the color of the sky in the window, it wasn’t on Earth. Mingling with the music came a calm, self-assured voice:

  “My sex life has been regular and traditional. As a child and an adolescent, I paid my tribute to the fad for group sex. Upon passing my specialization and becoming a pastry chef-spesh, I entered into a normal tripartite family. But something has been bothering me and making me suffer. I’ve been feeling dissatisfied. Often during the night, I stand at the open window, watching swift Charon pass through the waning half-moon of Cerberus, and dreaming … of what? I have not been quite prepared to admit my inclinations to myself …”

  Alex waited patiently, though the commentary was obviously going to be long and nebulous.

  He stepped forward, and the voice stopped abruptly in mid-word, then continued at a faster, more energetic pace:

  “I’ve come to the Fast Transit company office to hand-deliver a wonderful chocolate cake to the company’s vice president. He’s celebrating the one hundred and first birthday of his mother, the founder and the first president of Fast Transit …”

  A soft push made Alex step toward one of the elevators. He could’ve resisted it, of course, but that would defeat the whole purpose of his being there.

  The elevator doors opened with a melodious chime. Alex went in, and immediately felt that something was not quite right.

  First of all, there was only one other passenger in the elevator: a small, gray-haired, elderly lady, wrinkled and stooping. She wore a shapeless brown dress, and a headscarf covered her thin, faded hair.

  Secondly, the floor in the elevator was covered with a soft rug.

  “Good morning, ma’am …” Alex forced himself to say. The granny said nothing, only nodded, tilting her flabby chin, and stared at the mirrored wall.