Or whatever—but I’d felt somewhat pixilated from the moment I stepped off the plane in St. Petersburg. The international airport there’s no better than an American bus station, small, dingy, bleak, with that strange lassitude that seems almost the opposite of travel, as if no one’s really going anywhere. Somebody was supposed to meet me, and I lingered around this dreary green lobby, reading and rereading the placards people were holding up, but none of the signs had my name written on it. It occurred to me I might call the woman who was supposed to pick me up. In my pocket I had just a crumpled dollar. I talked to one woman in a glass booth who couldn’t tell me how to use the phone, and another, obviously distressed woman, also in a glass booth—the information booth—who was hiding beneath a shelf and would not raise her head up and talk to anyone, let alone explain to me how to use the phone. I kept walking over to the wall where the telephone was mounted and staring at it. It looked exactly like a phone but it might as well have been a confounding objet d’art. I went outside and sat. The air was gritty with particulate matter, dust blown in from the barren fields surrounding the runways. It was hard to tell if the airport was under construction or being dismantled. Pieces of metal sheathing flapped in the wind, and the fences meant to cordon the work areas were falling down. A sign gave “apologies for the inconveniences connected with terminal reconstruction.” Back inside I found yet another woman in yet another glass booth who sold phone cards. Eventually, outside, I managed to make a phone work and I called my contact, who said she was so sorry, she thought I was arriving tomorrow, but for roughly 1,500 rubles I could easily catch a cab to the Moscow Hotel.
More than money what I needed was rest, at the very least to quell the misgivings I had been having about my role as a writer. On the transatlantic leg of the flight I had sketched out a bunch of alternatives: I mulled over writing in the urgent voice of a liberal reformer, or expressing a stoic world-weariness, or getting riled up and angry in an exposé, or working toward a generous-spirited puff piece. These were all stories I thought about telling. And then on the plane from Frankfurt to St. Petersburg I was fated to sit beside a couple from Cleveland who were coming to Russia to adopt an eight-year-old girl. The girl, they told me, had been abandoned by her family, which the man attributed to the shift from a “communistic to a capitalistic society.” He said this quite emphatically. In fact he was an emphatic person the way other people are tenors or baritones, and because I had the window seat and felt trapped I began to get buggy. Everything he said stuck to my skin. He asked a lot of questions that were aggressive and blunt and designed to elicit or provoke simple yes or no answers. It wasn’t a conversation; he was just beating the air like a rug, hoping to knock all the doubt and ambiguity out of it. I kept wondering—strangely—if he was an avocat ; I mean I wondered if he was a lawyer, using the French word in my head. All three hours of the flight I felt like I’d been locked away in an interrogation room.
His wife seemed kind and sweet and obsequious, with a soft chin that marred her real chance at beauty. Every time I looked at her face I felt lost. She had that bright-eyed, very dull niceness well-meaning people often have that strikes you as full of shit until you realize there’s nothing behind it. It’s real. She was nice. When she asked about my business in Russia I was totally incoherent, and once her husband, the avocat, sniffed me out, he really started hammering the air with questions. Now I was on trial. I became almost spastically inarticulate and confused and couldn’t describe what I was doing in a satisfactory narrative style. By the time we landed, my business had become a shame to me, a fault of mine; I was guilty. They, on the other hand, had a story whose somewhat gooey mucilage was goodness, this couple from Cleveland. I’d just read about this very thing on the plane from Chicago to Frankfurt, poring over a learned article on attachment disorders and the developing mind—my sister thought it might be relevant in observing orphans—in which the author talked about some guy named Grice and his four maxims of discourse:
1. Quality: be truthful and have evidence for what you say.
2. Quantity: be succinct.
3. Relation: be relevant or perspicacious, presenting what has to be said so that it is plainly understood.
4. Manner: be clear and orderly.
It was with a feeling of relief, then, that I made it out of St. Petersburg, five hours by two-lane road, to Svirstroy. At the orphanage, bare-limbed birch trees lined the driveway leading to the front door. Snow was still on the ground, patches of snow drifted into the protecting shade of pine trees, even though at this time of year, in May, the sun wasn’t setting until after eleven o’clock at night.
Within an hour of my arrival a couple different kids, independently, asked when I was leaving. It seemed a strange question, out of sequence, but the defining fact of these kids’ lives, I would realize, is the transience of adults. A lovely, soulfully sweet girl named Tonia told me her history in epochal blocks marked by the passage of adults, like a dry account of royal succession. Up till seven she lived with her mother and father, from eight to nine she lived with either friends or her aunt, from nine to eleven she lived with her grandmother, who died of stomach cancer on August 19, 1995—the way Tonia mentioned the exact date seemed salient in a life lived largely without celebrated days. Anyway, deep down there must have been huge anxiety about departures, and the question, I came to understand, was meant to allay a real fear about the fragility of adult relations. What the kids wanted to know was how much of their interest they should invest in me, another ghostly passing adult—in other words, what’s the rate of return on caring?
A boy named Kosta bluntly told me I wasn’t staying long enough to write anything, and when I asked how long he thought I needed, he said three months, a year. He wasn’t being cutting or cruel or defensive, just thinking about and weighing the world, his world, after all. One afternoon I went to the village and bought hot dogs and bread, ketchup and mustard, pop and cookies, and about fifteen of us lit a big bonfire on the banks of the river and had a picnic. By the way, none of these kids goldbrick or grouse when it comes to work. They have chores at the orphanage, and when it came time to gather wood for our fire, suddenly and without a second prompting it was madness—they hopped to, hauling branches and logs and sticks and armloads of dry grass, and we had our fire blazed up in minutes. But after we’d eaten and were lazing around, watching big ships haul raw logs upriver, a beautiful boy, Maxim, smiled and said, “That was good food, but it’s over. Write it down. Write it down in the magazine.” The comment stuck with me. Like everyone I tend to think things that last have greater value than passing moments, and on some level, too, I was probably condescending to the kids. I thought I was treating them to something they’d not soon forget. On both counts Maxim, in a frank, simple, cynical way, was putting things in perspective for me—his perspective.
The orphanage was built originally as housing for pilots in training, and for several years after World War II it held German and Hungarian prisoners, some of whom, across an open field, are buried and memorialized in a grove of trees. A couple years ago some old people came, the kids told me, and cried. This seemed to mystify them, how people would remember each other, and especially the dead, over such a vast stretch of time. You imagine, of course, that the prisoners buried behind the orphanage perhaps left orphans themselves, and that these old people, on a final pilgrimage, might well have been visiting their fathers. The kids’ comments captured a certain—I won’t say blockage—but a dreamy remove from a reality that would be fairly pedestrian for most people. It would not be the last time I noticed this sort of loose drift in their associations, an ellipsis in the mind that helped them slide over rough terrain in their history.
At the edge of the orphanage property are what the kids call the red ruins and the black ruins, and I was taken on a tour of both, each interior with the same dust, the same broken slant of light, the same weeds and rubble and cracked glass, but the black ruin is a former bomb shelter dug deep into the groun
d, and the red ruin, a brick building above ground, seems once to have housed a repair shop of some sort—there were steel doors of outsized proportions meant to allow the passage of trucks. In the red ruin padlocks remained on doors without hinges, and wire bars gated windows without glass. The ruins mainly suggest a kind of contrapuntal relation to the orphanage itself, which dates from the same era yet still stands. In America, looking back, we don’t really arrive at history so much as we enter romance, some place of eternal beginnings, but here, even in the bucolic Russian countryside, the devastations of war are marked by dead prisoners, shelters, stone defilades and, deep in the woods, what I took to be bomb craters—suspiciously odd declivities in an otherwise smoothly rolling or flat landscape. Here, there are ruins, and then there are things saved from ruin, things that escape, and the difference is emphatically alive and real, even if you can’t calculate why by using the ungovernable terms of historical destiny.
Maybe more than the building itself, the land around the orphanage and the elaborate network of footpaths create for the kids a sense of place. There are trails through the birch and pine, across fields where, every spring, the kids burn leaves and work the ash into the soil and plant potatoes, trails that lead to the river, to the school, to the village, to ponds and creeks and springs flowing up from beneath the ground with cool, drinkable water, trails that are a story in themselves, worn by wandering feet over fifty years, worn by joy and hope and habit and need, trails like a sentence spoken, each a whisper about the surrounding world, a dialogue with doubt or desire that’s ultimately answered by a destination. Many of the children have either no history or a severely foreshortened sense of the past, but these trails, worked into the grass or through the forests by others before them, send the kids off to play in a shared world—shared not just in physical space, but down through time. It must in some humble way ease the isolation, like Crusoe finding a footprint in the sand.
Time and a lot of touching have turned the interior of the orphanage funky, with a lived-in feel that now will likely never go away—it’s there in the worn wood, the marble steps chipped or cracked so long ago that the original sharp, jagged wounds have since been smoothed and cicatrized like a weal by countless passing feet. The paint on the railings is layers thick, the broken windows are patched but not replaced, the tiles that peel up remain missing. Things inside were so worn and rubbed and handled by living beings that the interior had lost a lot of its rectangularity, and was replaced, instead, by a roundedness, a kind of inner burrowed shape arrived at by working the materials from within, like the nest of a wren. I found this fascinating, and loved discovering touches of it, combing the place for evidence of the tide of children, the softening action of them against the hard surfaces and correct angles favored by the original architects. Door-sills were scooped like shells by scuffling kids, and the jambs, at various heights, had lost their edge as lingering children held them, dirtied them, and picked at them until they had to be repainted, over the years, with many quick coats of high-gloss enamel. The stone floors held smooth undulations where the kids habitually walked, wearing troughs that you could feel by skimming your feet across them, and that you could see, in certain lights, as a rippling reflection. Heavily trafficked areas of the orphanage received the most paint, so the lower walls had a receptive, accepting density, an imperfect but pliant look, and the railings on the stairwells, though made of metal, looked like they’d been recently dipped in hot caramel.
The kids live in spacious, decent rooms with high ceilings and big windows. The boys pasted stuff to the walls—ads for cars torn from magazines or pictures of German rock stars ripped from the newspaper—and scrawled a little graffiti with black felt pens—in other words, pretty much a rendition of a boy’s room in America, but without the wherewithal. In one of the rooms, a hole had been punched in the wall, through the plaster and lath, which the boys used to communicate with the kids in the adjoining room. That it was unsightly didn’t bother them one bit. They called it their telephone. These same boys later showed me their pet rats, and at the base of a plywood divider meant to keep males and females separate, the rats, too, had begun to gnaw a hole into the next room. I can’t wring a dark poignancy out of the comparison between rats and orphan boys, however, because Svirstroy just wasn’t that way. What the boys did wasn’t vandalism, it wasn’t destructive or ornery. If anything, the hole in the wall was a rough, clumsy modification the kids made because they’re extremely close to one another. They’d restructured the building to suit their needs; that hole in the wall was about their hope for love. It may have looked destructive, but it was really an act of restoration. In general, boys and girls alike sought each other out, they sought and found proximity, and no one seemed at all defensive about their space. This seeking was one of the more noticeable aspects of my stay there. Relaxing on the lawn or sitting by the river, the kids would naturally clump up, pillowing their heads against each others’ bellies, a whole chain of children in a circle, all quite free and unguarded about touching.
In an American institution the general disrepair might be seen as signs of decrepitude and disintegration, of a shoddy slide, but the direction at the orphanage seemed quite the opposite, upward, integral, a sense of pieces coming together. The clinical rectitude that serves us so well in America might also prevent us from doing the human thing in some cases, and I can’t quite imagine an old building, owned by the government, turned over to the care and maintenance of kids; the impulse would probably be quashed by the obstacles. We’d have to knock Svirstroy down and haul it away in pieces before we could begin. In an obliquely related theme, my whole time at the orphanage I could never find any wastebaskets; my pockets filled with trash. In America of course every public hallway has a rich battery of waste-disposal options, with separate receptacles for newsprint, pop cans, apple cores, or whatever. For obvious reasons, poor orphan kids don’t generate much garbage. Generally, their present doesn’t obsolesce and convert into the past quite as rapidly as it does for kids in America; there isn’t the abundance, and in the absence of a steady stream of the new, stuff doesn’t get used up and sloughed so easily. (The boys, for instance, hoarded batteries for their Walkmans, and deftly rewound cassettes by manually whirling the sprockets with hexagonal Bic pens to conserve power.) The building itself was testimony to this kind of make-do endurance. We’d see in a place like Svirstroy an affront to newness, which in America is the path to the future, and our sensibility might prove problematic, on the level of some aesthetic or metaphoric blockage, in kicking off a project like an orphanage. We’d wonder how you could hope to offer children a future in a building so evidently scarred by the past.
The very best night I spent at the orphanage was with a young woman named Yana. She was sixteen and lived with four other girls, dorm-style, in a room she’d occupied for the past nine years. You could feel the resonance her long tenure brought to the space. She’d obviously lavished love on it, which in turn probably set the tone for the other girls. The economy of love in the orphanage seemed to work that way—it was passed quite efficiently from one kid to the next. Love spread horizontally, across the broad, extended present of the orphanage; it wasn’t invested in a future or sequestered in a solitary, longed-for past. The beds were neatly, uniformly made, with pleasant colorful quilts and matching pillowcases, and Yana had strung a philodendron on monofilament so that, trained, its healthy green cordate leaves circled the room airily overhead, like a string of unripe hearts. On the walls were glitzy pictures of Britney Spears, Christina Aguilera, etc. At one point Yana got up, peeled back the corner of a poster, and showed the cracked plaster beneath; she’d put the pictures there to cover what she called “the bad places.” She was a little shy about it, shy as if the damaged plaster reflected on her personally, but she also seemed proud of the improvements she’d made. She had rodents, like the boys, but these were cute, cuddly mice, a boy and a girl, and she kept them in a large jar of soft, fine wood shavings and, with no div
ider, planned to share the eventual offspring with other kids in the orphanage.
Yana had been at Svirstroy for eleven years. She said she had no idea where her mother and father were, but presumably they were somewhere, alive; an uncle, alcoholic, last paid her a visit eight years ago.
She asked if I’d like to see her photo album, and when I said I would, the room suddenly got very quiet. And then her shier roommates, encouraged, brought out their albums. It’s hard to imagine or adequately describe what an album of photographs might mean to an orphaned girl of sixteen. One thing that was immediately apparent was that Yana herself did not own a camera. The pictures in her possession were taken by others, by visiting Americans, by one or two kids who’d been adopted and then sent back snapshots of themselves in Disneyland, by representatives of the various charitable organizations that come through a couple times a year. In other words, they were copies of photographs taken, most centrally, as an event in someone else’s life. Yana herself was a touristic stop in somebody’s trip to Russia. In every single shot she was posed; there were no candid moments, no moments outside the fragilely constructed instant. Naturally, the pictures didn’t serve a nostalgic function. They hardly offered a chronology, capturing, instead, the present tense of life at Svirstroy. The scenery surrounding Yana never changed radically; the orphanage was her constant backdrop. Judging by the album alone, Yana was never a baby, she was never a toddler taking a first step, she was never a communicant in white lace walking up the aisle at church, she’d never had a birthday or ridden a bike—and so on and on and on. In a way, family photographs are a record of the parents’ watchful eyes, a chart of the unfolding future they’ve planned and invested in, but a sense of that forward-looking scrutiny was entirely absent in her album. These photographs were taken by strangers, and some of that exchange, the character of it, remained in every picture, in the posed quality, the drifting gaze, the blank or baffled or forced expression. In a regular family album, the kids grow, their bodies change, and that’s largely what’s being documented; and half the time the true subject is in the background, it’s about a day at the beach, it’s about the snow in the mountains, it’s about the garden in back of grandma’s house—it’s about the children as they exist in the world. But in Yana’s album there was no such verification. She existed, solely, at the orphanage.
Loitering: New and Collected Essays Page 13