Sixty-Five Short Stories

by Somerset William Maugham

  'I wonder,' he said at last.

  'He'll have to leave the diplomatic service.'

  'I'm afraid so.'

  Ashenden gave him a quick glance of inquiry. He was the last man from whom he would have expected sympathy for Byring.

  'Yes, in the circumstances,' he proceeded, 'I suppose it's inevitable that he should leave the service. I'm sorry. He's an able fellow and he'll be missed. I think he had a career before him.'

  'Yes, that is what I've heard. I'm told that at the F.O. they thought very highly of him.'

  'He has many of the gifts that are useful in this rather dreary trade,' said the ambassador, with a slight smile, in his cold and judicial manner. 'He's handsome, he's a gentleman, he has nice manners, he speaks excellent French, and he has a good head on his shoulders. He'd have done well.'

  'It seems a pity that he should waste such golden opportunities.'

  'I understand he's going into the wine business at the end of the war. Oddly enough he's going to represent the very firm from whom I got this brandy.'

  Sir Herbert raised the glass to his nose and inhaled the fragrance. Then he looked at Ashenden. He had a way of looking at people, when he was thinking of something else perhaps, that suggested that he thought them somewhat peculiar but rather disgusting insects.

  'Have you ever seen the woman?' he asked.

  'I dined with her and Byring at Larue's.'

  'How very interesting. What is she like?'

  'Charming.'

  Ashenden tried to describe her to his host, but meanwhile with another part of his mind he recollected the impression she had made on him at the restaurant when Byring had introduced him to her. He had been not a little interested to meet a woman of whom for some years he had heard so much. She called herself Rose Auburn, but what her real name was few knew. She had gone to Paris originally as one of a troupe of dancers, called the Glad Girls, who performed at the Moulin Rouge, but her astonishing beauty had soon caused her to be noticed and a wealthy French manufacturer fell in love with her. He gave her a house and loaded her with jewels, but could not long meet the demands she made upon him, and she passed in rapid succession from lover to lover. She became in a short time the best-known courtesan in France. Her expenditure was prodigal and she ruined her admirers with cynical unconcern. The richest men found themselves unable to cope with her extravagance. Ashenden, before the war, had seen her once at Monte Carlo lose a hundred and eighty thousand francs at a sitting and that then was an important sum. She sat at the big table, surrounded by curious onlookers, throwing down packets of thousand-franc notes with a self-possession that would have been admirable if it had been her own money that she was losing.

  When Ashenden met her she had been leading this riotous life, dancing and gambling all night, racing most afternoons a week, for twelve or thirteen years and she was no longer very young; but there was hardly a line on that lovely brow, scarcely a crow's-foot round those liquid eyes, to betray the fact. The most astonishing thing about her was that notwithstanding this feverish and unending round of senseless debauchery she had preserved an air of virginity. Of course she cultivated the type. She had an exquisitely graceful and slender figure, and her innumerable frocks were always made with a perfect simplicity. Her brown hair was very plainly done. With her oval face, charming little nose, and large blue eyes she had all the air of one or other of Anthony Trollope's charming heroines. It was the keepsake style raised to such rareness that it made you catch your breath. She had a lovely skin, very white and red, and if she painted it was not from necessity but from wantonness. She irradiated a sort of dewy innocence that was as attractive as it was unexpected.

  Ashenden had heard of course that Byring for a year or more had been her lover. Her notoriety was such that a hard light of publicity was shed on everyone with whom she had any affair, but in this instance the gossips had more to say than usual because Byring had no money to speak of and Rose Auburn had never been known to grant her favours for anything that did not in some way represent hard cash. Was it possible that she loved him? It seemed incredible and yet what other explanation was there? Byring was a young man with whom any woman might have fallen in love. He was somewhere in the thirties, very tall and good-looking with a singular charm of manner and of an appearance so debonair that people turned round in the street to look at him; but unlike most handsome men he seemed entirely unaware of the impression he created. When it became known that Byring was the amant de coeur (a prettier phrase than our English fancy man) of this famous harlot he became an object of admiration to many women and of envy to many men; but when a rumour spread abroad that he was going to marry her consternation seized his friends and ribald laughter everyone else. It became known that Byring's chief had asked him if it was true and he had admitted it. Pressure was put upon him to relinquish a plan that could only end in disaster. It was pointed out to him that the wife of a diplomat has social obligations that Rose Auburn could not fulfil. Byring replied that he was prepared to resign his post whenever by so doing he would not cause inconvenience. He brushed aside every expostulation and every argument; he was determined to marry.

  When first Ashenden met Byring he did not very much take to him. He found him slightly aloof. But as the hazards of his work brought him from time to time into contact with him he discerned that the distant manner was due merely to shyness and as he came to know him better he was charmed by the uncommon sweetness of his disposition. Their relations, however, remained purely official so that it was a trifle unexpected when Byring one day asked him to dinner to meet Miss Auburn, and he could not but wonder whether it was because already people were beginning to turn the cold shoulder on him. When he went he discovered that the invitation was due to the lady's curiosity. But the surprise he got on learning that she had found time to read (with admiration, it appeared) two or three of his novels was not the only surprise he got that evening. Leading on the whole a quiet and studious life he had never had occasion to penetrate into the world of the higher prostitution and the great courtesans of the period were known to him only by name. It was somewhat astonishing to Ashenden to discover that Rose Auburn differed so little in air and manner from the smart women of Mayfair with whom through his books he had become more or less intimately acquainted. She was perhaps a little more anxious to please (indeed one of her agreeable traits was the interest she took in whomever she was talking to), but she was certainly no more made-up and her conversation was as intelligent. It lacked only the coarseness that society has lately affected. Perhaps she felt instinctively that those lovely lips should never disfigure themselves with foul words; perhaps only she was at heart still a trifle suburban. It was evident that she and Byring were madly in love with one another. It was really moving to see their mutual passion. When Ashenden took his leave of them, as he shook hands with her (and she held his hand a moment and with her blue, starry eyes looked into his) she said to him:

  'You will come and see us when we're settled in London, won't you? You know we're going to be married.'

  'I heartily congratulate you,' said Ashenden.

  'And him?' she smiled, and her smile was like an angel's; it had the freshness of dawn and the tender rapture of a southern spring.

  'Have you never looked at yourself in the glass?'

  Sir Herbert Witherspoon watched him intently while Ashenden (he thought not without a trace of humour) was describing the dinner-party. No flicker of a smile brightened his cold eyes.

  'Do you think it'll be a success?' he asked now.

  'No.'

  'Why not?'

  The question took Ashenden aback.

  'A man not only marries his wife, he marries her friends. Do you realize the sort of people Byring will have to mix with, painted women of tarnished reputation and men who've gone down in the social scale, parasites and adventurers? Of course they'll have money, her pearls must be worth a hundred thousand pounds, and they'll be able to cut a dash in the smart Bohemia of London. Do you know
the gold fringe of society? When a woman of bad character marries she earns the admiration of her set, she has worked the trick, she's caught a man and become respectable, but he, the man, only earns its ridicule. Even her own friends, the old hags with their gigolos and the abject men who earn a shabby living by introducing the unwary to tradesmen on a ten per cent commission, even they despise him. He is the mug. Believe me, to conduct yourself gracefully in such a position you need either great dignity of character or an unparalleled effrontery. Besides, do you think there's a chance of its lasting? Can a woman who's led that wild career settle down to domestic life? In a little while she'll grow bored and restless. And how long does love last? Don't you think Byring's reflections will be bitter when, caring for her no longer, he compares what he is with what he might have been?'

  Witherspoon helped himself to another drop of his old brandy. Then he looked up at Ashenden with a curious expression.

  'I'm not sure if a man isn't wiser to do what he wants very much to do and let the consequences take care of themselves.'

  'It must be very pleasant to be an ambassador,' said Ashenden.

  Sir Herbert smiled thinly.

  'Byring rather reminds me of a fellow I knew when I was a very junior clerk at the F.O. I won't tell you his name because he's by way of being very well-known now and highly respected. He's made a great success of his career. There is always something a little absurd in success.'

  Ashenden slightly raised his eyebrows at this statement, somewhat unexpected in the mouth of Sir Herbert Witherspoon, but did not say anything.

  'He was one of my fellow-clerks. He was a brilliant creature, I don't think anyone ever denied that, and everyone prophesied from the beginning that he would go far. I venture to say that he had pretty well all the qualifications necessary for a diplomatic career. He was of a family of soldiers and sailors, nothing very grand, but eminently respectable, and he knew how to behave in the great world without bumptiousness or timidity. He was well-read. He took an interest in painting. I dare say he made himself a trifle ridiculous; he wanted to be in the movement, he was very anxious to be modern, and at a time when little was known of Gauguin and Cezanne he raved over their pictures. There was perhaps a certain snobbishness in his attitude, a desire to shock and astonish the conventional, but at heart his admiration of the arts was genuine and sincere. He adored Paris and whenever he had the chance ran over and put up at a little hotel in the Latin Quarter, where he could rub shoulders with painters and writers. As is the habit with gentry of that sort they patronized him a little because he was nothing but a diplomat and laughed at him a little because he was evidently a gentleman. But they liked him because he was always ready to listen to their speeches, and when he praised their works they were even willing to admit that, although a philistine, he had a certain instinct for the Right Stuff.'

  Ashenden noted the sarcasm and smiled at the fling at his own profession. He wondered what this long description was leading to. The ambassador seemed to linger over it partly because he liked it, but also because for some reason he hesitated to come to the point.

  'But my friend was modest. He enjoyed himself enormously and he listened open-mouthed when these young painters and unknown scribblers tore to pieces established reputations and talked with enthusiasm of persons of whom the sober but cultured secretaries in Downing Street had never even heard. At the back of his mind he knew that they were rather a common, second-rate lot, and when he went back to his work in London it was with no regret, but with the feeling that he had been witnessing an odd and diverting play; now the curtain had fallen he was quite ready to go home. I haven't told you that he was ambitious. He knew that his friends expected him to do considerable things and he had no notion of disappointing them. He was perfectly conscious of his abilities. He meant to succeed. Unfortunately he was not rich, he had only a few hundreds a year, but his father and mother were dead and he had neither brother nor sister. He was aware that this freedom from close ties was an asset. His opportunity to make connexions that would be of use to him was unrestricted. Do you think he sounds a very disagreeable young man?'

  'No,' said Ashenden in answer to the sudden question. 'Most clever young men are aware of their cleverness, and there is generally a certain cynicism in their calculations with regard to the future. Surely young men should be ambitious.'

  'Well, on one of these little trips to Paris my friend became acquainted with a talented young Irish painter called O'Malley. He's an R.A. now and paints highly-paid portraits of Lord Chancellors and Cabinet Ministers. I wonder if you remember one he did of my wife, which was exhibited a couple of years ago.'

  'No, I don't. But I know his name.'

  'My wife was delighted with it. His art always seems to me very refined and agreeable. He's able to put on canvas the distinction of his sitters in a very remarkable way. When he paints a woman of breeding, you know that it is a woman of breeding and not a trollop.'

  'It is a charming gift,' said Ashenden. 'Can he also paint a slut and make her look like one?'

  'He could. Now doubtless he would scarcely wish to. He was living then in a small and dirty studio in the rue du Cherche Midi with a little Frenchwoman of the character you describe and he painted several portraits of her which were extremely like.'

  It seemed to Ashenden that Sir Herbert was going into somewhat excessive detail, and he asked himself whether the friend of whom he was telling a story that till now seemed to lead no-whither was in point of fact himself. He began to give it more of his attention.

  'My friend liked O'Malley. He was good company, the type of the agreeable rattle, and he had a truly Irish gift of the gab. He talked incessantly and in my friend's opinion brilliantly. He found it very amusing to go and sit in the studio while O'Malley was painting and listen to him chattering away about the technique of his art. O'Malley was always saying that he would paint a portrait of him and his vanity was tickled. O'Malley thought him far from plain and said it would do him good to exhibit the portrait of someone who at least looked like a gentleman.'

  'By the way, when was all this?' asked Ashenden.

  'Oh, thirty years ago. . . . They used to talk of their future and when O'Malley said the portrait he was going to paint of my friend would look very well in the National Portrait Gallery, my friend had small doubt in the back of his mind, whatever he modestly said, that it would eventually find its way there. One evening when my friend-shall we call him Brown?-was sitting in the studio and O'Malley, desperately taking advantage of the last light of day, was trying to get finished for the Salon that portrait of his mistress which is now in the Tate Gallery, O'Malley asked him if he would like to come and dine with them. He was expecting a friend of hers, she was called Yvonne by the way, and he would be glad if Brown would make a fourth. This friend of Yvonne's was an acrobat and O'Malley was anxious to get her to pose for him in the nude. Yvonne said she had a marvellous figure. She had seen O'Malley's work and was willing enough to sit and dinner was to be devoted to settling the matter. She was not performing then, but was about to open at the Gaietes Montparnasses and with her days free was not disinclined to oblige a friend and earn a little money. The notion amused Brown, who had never met an acrobat, and he accepted. Yvonne suggested that he might find her to his taste and if he did she could promise him that he would not find her very difficult to persuade. With his grand air and English clothes she would take him for a milord anglais. My friend laughed. He did not take the suggestion very seriously. "On ne sait jamais," he said. Yvonne looked at him with mischievous eyes. He sat on. It was Easter time and cold, but the studio was comfortably warm, and though it was small and everything was higgledy-piggledy and the dust lay heavy on the rim of the window, it was most friendly and cosy. Brown had a tiny flat in Waverton Street, in London, with very good mezzotints on the walls and several pieces of early Chinese pottery here and there, and he wondered to himself why his tasteful sitting-room had none of the comforts of home nor the romance that he found
in that disorderly studio.

  'Presently there was a ring at the door and Yvonne ushered in her friend. Her name, it appeared, was Alix, and she shook hands with Brown, uttering a stereotyped phrase, with the mincing politeness of a fat woman in a bureau de tabac. She wore a long cloak in imitation mink and an enormous scarlet hat. She looked incredibly vulgar. She was not even pretty. She had a broad flat face, a wide mouth and an upturned nose. She had a great deal of hair, golden, but obviously dyed, and large china-blue eyes. She was heavily made-up.'

  Ashenden began to have no doubt that Witherspoon was narrating an experience of his own, for otherwise he could never have remembered after thirty years what hat the young woman wore and what coat, and he was amused at the ambassador's simplicity in thinking that so thin a subterfuge could disguise the truth. Ashenden could not but guess how the story would end and it tickled him to think that this cold, distinguished, and exquisite person should ever have had anything like an adventure.

  'She began to talk away to Yvonne, and my friend noticed that she had one feature that oddly enough he found very attractive: she had a deep and husky voice as though she were just recovering from a bad cold and, he didn't know why, it seemed to him exceedingly pleasant to listen to. He asked O'Malley if that was her natural voice and O'Malley said she had had it as long as ever he had known her. He called it a whisky voice. He told her what Brown said about it and she gave him a smile of her wide mouth and said it wasn't due to drink, it was due to standing so much on her head. That was one of the inconveniences of her profession. Then the four of them went to a beastly little restaurant off the boulevard St Michel where for two francs fifty including wine my friend ate a dinner that seemed to him more delicious than any he had ever eaten at the Savoy or Claridge's. Alix was a very chatty young person and Brown listened with amusement, with amazement even, while in her rich, throaty voice she talked of the varied incidents of the day. She had a great command of slang, and, though he could not understand half of it, he was immensely tickled with its picturesque vulgarity. It was pungent of the heated asphalt, the zinc bars of cheap taverns, and racy of the crowded squares in the poorer districts of Paris. There was an energy in those apt and vivid metaphors that went like champagne to his anaemic head. She was a guttersnipe, yes, that's what she was, but she had a vitality that warmed you like a blazing fire. He was conscious that Yvonne had told her that he was an unattached Englishman, with plenty of money; he saw the appraising glance she gave him and then, pretending that he had noticed nothing, he caught the phrase, il n'est pas mal. It faintly amused him: he had a notion himself that he was not so bad. There were places, indeed, where they went farther than that. She did not pay much attention to him, in point of fact they were talking of things of which he was ignorant and he could do little more than show an intelligent interest, but now and again she gave him a long look, passing her tongue quickly round her lips, that suggested to him that he only had to ask for her to give. He shrugged a mental shoulder. She looked healthy and young, she had an agreeable vivacity, but beyond her husky voice there was nothing particularly attractive in her. But the notion of having a little affair in Paris did not displease him, it was life, and the thought that she was a music-hall artiste was mildly diverting: in middle age it would doubtless amuse him to remember that he had enjoyed the favours of an acrobat. Was it la Rochefoucauld or Oscar Wilde who said that you should commit errors in youth in order to have something to regret in old age? At the end of dinner (and they sat over their coffee and brandy till late), they went out into the street and Yvonne proposed that he should take Alix home. He said he would be delighted. Alix said it was not far and they walked. She told him that she had a little apartment, of course mostly she was on tour, but she liked to have a place of her own, a woman, you know, had to be in her furniture, without that she received no consideration; and presently they reached a shabby house in a bedraggled street. She rang the bell for the concierge to open the door. She did not press him to enter. He did not know if she looked upon it as a matter of course. He was seized with timidity. He racked his brains, but could not think of a single thing to say. Silence fell upon them. It was absurd. With a little click the door opened; she looked at him expectantly; she was puzzled; a wave of shyness swept over him. Then she held out her hand, thanked him for bringing her to the door, and bade him good night. His heart beat nervously. If she had asked him to come in he would have gone. He wanted some sign that she would like him to. He shook her hand, said good night, raised his hat and walked away. He felt a perfect fool. He could not sleep; he tossed from side to side of his bed, thinking what a noodle she must take him for, and he could hardly wait for the day that would permit him to take steps to efface the contemptible impression he must have made on her. His pride was lacerated. Wanting to lose no time he went round to her house at eleven to ask her to lunch with him, but she was out; he sent round some flowers and later in the day called again. She had been in, but was gone out once more. He went to see O'Malley on the chance of finding her, but she was not there, and O'Malley facetiously asked him how he had fared. To save his face he told him that he had come to the conclusion that she did not mean very much to him and so like a perfect gentleman he had left her. But he had an uneasy feeling that O'Malley saw through his story. He sent her a pneumatique asking her to dine with him next day. She did not answer. He could not understand it, he asked the porter of his hotel a dozen times if there was nothing for him, and at last, almost in desperation, just before dinner went to her house. The concierge told him she was in and he went up. He was very nervous, inclined to be angry because she had treated his invitation so cavalierly, but at the same time anxious to appear at his ease. He climbed the four flights of stairs, dark and smelly, and rang at the door to which he had been directed. There was a pause, he heard sounds within and rang again. Presently she opened. He had an absolute certitude that she did not in the least know who he was. He was taken aback, it was a blow to his vanity; but he assumed a cheerful smile.