Broken Lives
Page 47
CHAPTER 5. FEMALE STRUGGLES
1. Eva Sternheim-Peters, Habe ich denn allein gejubelt? Eine Jugend im Nationalsozialismus (Berlin, 2015), 760–65.
2. Gisela Bock, “Ganz normale Frauen: Täter, Opfer, Mitläufer und Zuschauer im Nationalsozialismus,” in Zwischen Karriere und Verfolgung: Handlungsräume von Frauen im nationalsozialistischen Deutschland, edited by Kirsten Heinsohn, Barbara Vogel, and Ulrike Weckel, 245–77 (Frankfurt, 1997).
3. Ruth Bulwin, “Briefe an ihre Eltern, 1937–1945,” copied by Brigitte Stark. Cf. Melita Maschmann, Fazit: Kein Rechtfertigungsversuch (Stuttgart, 1963).
4. Claudia Koonz, Mothers in the Fatherland: Women, the Family and Nazi Politics (New York, 1987); and Wendy Lower, Hitler’s Furies: German Women in the Nazi Killing Fields (Boston, 2013).
5. Karen Hagemann, “Military, War and the Mainstreams: Gendering Modern German Military History,” in Gendering Modern German History: Rewriting Historiography, edited by Karen Hagemann and Jean Quataert, 63–85 (New York, 2007).
6. Belinda Davis, Home Fires Burning: Food, Politics, and Everyday Life in World War I Berlin (Chapel Hill, NC, 2000).
7. Barbara Bronnen, ed., Geschichten vom Überleben: Frauentagebücher aus der NS-Zeit (Munich, 1998); and Margarete Dörr, ed., “Wer die Zeit nicht miterlebt hat …” Frauenerfahrungen im Zweiten Weltkrieg und in den Jahren danach, 3 vols. (Frankfurt, 1998).
8. Elizabeth Heineman, What Difference Does a Husband Make?: Women and Marital Status in Nazi and Postwar Germany (Berkeley, CA, 1999).
9. Renate Bridenthal, Atina Grossman, and Marion Kaplan, eds., When Biology Became Destiny: Women in Weimar and Nazi Germany (New York, 1984). Cf. Karen Hagemann, Frauenalltag und Männerpolitik: Alltagsleben und gesellschaftliches Handeln von Arbeiterfrauen in der Weimarer Republik (Bonn, 1990), 639–51.
10. Citations from Dorothee Klinsiek, Die Frau im NS-Staat (Stuttgart, 1982), 139–50; and Lore Walb, Ich, die Alte, ich die Junge: Konfrontation mit meinen Tagebüchern 1933–1945 (Berlin, 1998), 181.
11. Renate Finckh, Sie versprachen uns die Zukunft: Eine Jugend im Nationalsozialismus (Tübingen, 2002), 98. Cf. Jacques Pauwels, Women, Nazis, and Universities: Female University Students in the Third Reich, 1933–1945 (Westport, CT, 1984); and Jill Stephenson, Women in Nazi Germany (Harlow, UK, 2001).
12. “Grundsätze und organisatorische Richtlinien der NSF,” in: Klinksiek, Die Frau im NS-Staat, 151ff. Cf. Jill Stephenson, The Nazi Organisation of Women (London, 1981).
13. Mahlendorf, Shame of Survival, 92–95.
14. Finckh, Sie versprachen, 106–27.
15. Mahlendorf, Shame of Survival, 122ff.
16. Sternheim-Peters, Habe ich denn, 244–79.
17. Finckh, Sie versprachen, 92f, 135, 164f; Edith Schöffski, “Erinnerungen: Nur in der Rückschau, in der Zusammenfassung alles Erfahrenen, besitzen wir unser Leben ganz” (Berlin, n.d.), passim.
18. Schöffski, “Erinnerungen,” 23; Mahlendorf, Shame of Survival, 78f; Ursula Baehrenburg, “Maikäfer flieg: Lebenserinnerungen 1920–2005” (Lautertal, 2005), 64.
19. Erika Taubhorn, “Mein Leben: Erinnerungen” (Wuppertal, 2000), 5–10; and Schöffski, “Erinnerungen,” 38.
20. Ruth Bulwin, Spätes Echo: Erzählungen aus Großmutters jungen Jahren (Wismar, 2014), 39–46, 51–57; Gisela Grothus, “Mein Leben” (Dorsten, n.d.), 25; Walb, Ich, die Alte, 108f, 190–97; Schöffski, “Erinnerungen,” 73f; Moosmann, Barfuß, 119ff.
21. Mahlendorf, Shame of Survival, 78; Bulwin, Spätes Echo, 49f; Huber, “Das war mein Leben,” 11–19, Taubhorn, “Mein Leben,” 31.
22. Huber, “Das war mein Leben,” 12–20; Bulwin, Spätes Echo, 50.
23. Walb, Ich, die Alte, 45ff; Finckh, Sie versprachen, 178ff; Huber, “Das war mein Leben,” 15–16; Winfried Weigelt, Mein langes Leben (Schwerin, 2017), 119ff; and Bulwin, Spätes Echo, 48–50.
24. Bella Fromm, Als Hitler mir die Hand küsste (Reinbek, 1994), 98–117; Walb, Ich, die Alte, 35f, 179; Huber, “Das war mein Leben,” 25; and Mahlendorf, Shame of Survival, 143f.
25. Mahlendorf, Shame of Survival, 61–69; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 401–13; Bulwin, Spätes Echo, 51.
26. Mahlendorf, Shame of Survival, 125f; Finckh, Sie versprachen, 129ff; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 432–64; Walb, Ich, die Alte, 233f.
27. Finckh, Sie versprachen, 94–98; Walb, Ich die Alte, 43f; Mahlendorf, Shame of Survival, 42.
28. Walb, Ich, die Alte, 43f, 47f, 55–57, 61–64, 67ff, 74, 83, 91ff, 97ff. Cf. “Es it nicht nötig, dass ich lebe, wohl aber dass ich meine Pflicht tue …” in Dörr, “Wer die Zeit nicht erlebt hat,” 287–89.
29. Christel Beilmann, Eine katholische Jugend in Gottes und dem Dritten Reich (Wuppertal, 1989), 30; Mahlendorf, Shame of Survival, 73ff; Finckh, Sie versprachen, 167; Bulwin, Spätes Echo, 52.
30. Sternheim-Peters, Habe ich denn, 730–45; Schöffski, “Erinnerungen,” 52ff; Mahlendorf, Shame of Survival, 150, 158; Finckh, Sie versprachen, 183; Walb, Ich, die Alte, 139, 154–65.
31. Finkh, Sie versprachen, 147–52; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 721–25.
32. Bulwin, Spätes Echo, 52; Taubhorn, “Mein Leben,” 17f; Schöffski, “Erinnerungen,” 48f.
33. Bulwin, Spätes Echo, 52; Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 65; Mahlendorf, Shame of Survival, 102; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 131f.
34. Finckh, Sie versprachen, 175f, 198; Mahlendorf, Shame of Survival, 117f.
35. Mahlendorf, Shame of Survival, 85ff.
36. Sonja Kolesnyk, “Alte Zeiten,” 71–132. Cf. Ulrich Herbert, Hitler’s Foreign Workers: Enforced Foreign Labor in Germany under the Third Reich (Cambridge, UK, 1997).
37. Finckh, Sie versprachen, 171, 203–209. Cf. Elizabeth Harvey, Women and the Nazi East: Agents and Witnesses of Germanization (New Haven, CT, 2003).
38. Beilmann, Katholische Jugend, 15–44; Bulwin, Spätes Echo, 63; Schöffski, “Erinnerungen,” 82–88; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 753f. Cf. Leila Rupp, Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939–1945 (Princeton, NJ, 1987).
39. Grothus, “Mein Leben,” 27; Mahlendorf, Shame of Survival, 193f, 201–7.
40. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 74; Huber, “Das war mein Leben,” 26–36; Walb, Ich, die Alte, 195.
41. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 71f; Huber, “Das war mein Leben,” 27–33; Bulwin, Spätes Echo, 58–62; Moosmann, Barfuß, 116ff.
42. Bulwin, Spätes Echo, 72–76; Huber, “Das war mein Leben,” 36–39; Weigelt, Mein langes Leben, 140ff.
43. Huber, “Das war mein Leben,” 52–67; Bulwin, Spätes Echo, 91–94.
44. Bulwin, Spätes Echo, 81; Mahlendorf, Shame of Survival, 141; Huber, “Das war mein Leben,” 64–68; Walb, Ich, die Alte, 227–30.
45. Walb, Ich, die Alte, 193; Bulwin, Spätes Echo, 76–81.
46. “Ich hab gelebt wie im Traum …,” in Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat…,” 202–22.
47. “Ich möchte mal wieder tanzen!,” in Bronnen, Geschichten vom Überleben, 182–93; Ingrid Bork, Jedes Unglück hat ein Glück in sich: Friedrichshainer Lebenserinnerungen (Berlin, 2010), 77. Cf. Franka Maubach, “Als Helferin in der Wehrmacht: Eine paradigmatische Figur des Kriegsendes,” Osteuropa 55 (2005): 197–205.
48. Mahlendorf, Shame of Survival, 194–98. Cf. Volker Koop, “Dem Führer ein Kind schenken”: Die SS-Organisation Lebensborn e.V. (Cologne, 2007).
49. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 66f; Finckh, Sie versprachen, 215–21. Cf. Robert Gellately, The Gestapo and German Society: Enforcing Racial Policy 1935–1945 (Oxford, UK, 1990).
50. Finckh, Sie versprachen, 96; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 488ff; and Ruth Elias, Die Hoffnung hielt mich am Leben: Mein Weg von Theresienstadt und Auschwitz nach Israel (Munich, 1990), 85. Cf. Lower, Hit
ler’s Furies, passim.
51. Regine Fritz, “Und die kommt und reißt mir das Kind aus der Hand!,” in Schweigen und Reden einer Generation: Erinnerungsgespräche mit Opfern, Tätern und Mitläufern des Nationalsozialismus, edited by Gerhard Botz (Vienna, 2005), 66–71.
52. Mahlendorf, Shame of Survival, 168; Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 69; Finckh, Sie versprachen, 219. Cf. Eric A. Johnson, What We Knew: Terror, Mass Murder and Everyday Life in Nazi Germany (Cambridge, UK, 2005).
53. Mahlendorf, Shame of Survival, 149, 160; Finckh, Sie versprachen, 165, 186f, 213ff.
54. Walb, Ich, die Alte, 140, 162, 179, 227, 239; Finckh, Sie versprachen, 176.
55. Mahlendorf, Shame of Survival, 152; Walb, Ich, die Alte, 246ff.
56. Finckh, Sie versprachen, 230, 242; Bettina Fehr, “Erinnerungen” (Bonn, 2005), 163f; Mahlendorf, Shame of Survival, 153; Taubhorn, “Mein Leben,” 34; Moosmann, Barfuß, 111f.
57. Finckh, Sie versprachen, 217; Walb, Ich, die Alte, 261; Mahlendorf, Shame of Survival, 154.
58. Walb, Ich, die Alte, 257; Finckh, Sie versprachen, 243–46; Bork, Jedes Unglück, 74; Dörr, “Wer die Zeit nicht mitgemacht hat,” vol. 2: Kriegsalltag, 112–19. Cf. R. J. Overy, War and Economy in the Third Reich (Oxford, UK, 2002).
59. Walb, Ich die Alte, 201, 214, 217; Mahlendorf, Shame of Survival, 176. Cf. Laura Heins, Nazi Film Melodrama (Urbana, IL, 2013).
60. Grothus, “Mein Leben,” 29; Lieselotte G., “Rede von Adolf Hitler: Abends Strümpfe gestopft,” and Rita H., “Ich möchte mal wieder tanzen!,” in Bronnen, Geschichten vom Überleben, 166–71; 182–84. Cf. Randall Hansen, Fire and Fury: The Allied Bombing of Germany, 1942–45 (Toronto, 2008).
61. Schöffski, “Erinnerungen,” 58–64; Bork, Jedes Unglück, 59–66; Finckh, Sie versprachen, 234ff.
62. Taubhorn, “Mein Leben,” 36f; Grothus, “Mein Leben,” 29. Cf. Jörg Friedrich, The Fire: The Bombing of Germany, 1940–1945 (New York, 2006).
63. Taubhorn, “Mein Leben,” 36f; Schöffski, “Erinnerungen,” 65, 71f, 80; Bork, Jedes Unglück, 71ff.
64. Finckh, Sie versprachen, 248–52; Schöffski, “Erinnerungen,” 85f, 88; Beilmann, Katholische Jugend, 24ff.
65. Johanna Hagenauer, “Flucht aus Würzburg 1945” (Ms, Munich, 2015); Sternheim-Peters, Habe ich denn, 766; Walb, Ich, die Alte, 263, 275ff, 294.
66. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 65; Mahlendorf, Shame of Survival, 137; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 551f; “Da musst du durch, das Leben geht weiter …” in Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat,” 241f.
67. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 74f; Finckh, Sie versprachen, 236f; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 747f; Grah, “Die rote Käthe,” 259f.
68. Walb, Ich, die Alte, 292ff; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 749; and Finckh, Sie versprachen, 237–41, 257.
69. Finckh, Sie versprachen, 219–27. Cf. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 65f; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 414ff.
70. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 72; Mahlendorf, Shame of Survival, 185ff; Grothus, “Mein Leben,” 33; Beilmann, Katholische Jugend, 40f.
71. Mahlendorf, Shame of Survival, 181, 206, 211.
72. Ibid, 196ff, 208ff, 214ff.
73. Ibid, 187; Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat…,” 448–89; Weigelt, Mein langes Leben, 146f.
74. Jakobine Homeyer, “Flucht aus Ostpreussen über kurisches Haff (Feb. 1945),” Tagebuch, SK. 6301/1. Cf. R. M. Douglas, Orderly and Humane: The Expulsion of the Germans after the Second World War (New Haven, CT, 2012).
75. Inge Lindauer, “Tagebuch 1945,” SK 4022; Weigelt, Mein langes Leben, 191ff: Bulwin, Spätes Echo, 89–102. Cf. Theodor Schieder, ed., Die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus den Gebieten östlich der Oder-Neisse (Bonn, 1954–1960).
76. Walb, Ich die Alte, 300–19.
77. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 76ff; Mahlendorf, Shame of Survival, 213–18.
78. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 61f, 81ff; Witolla, “Tagebuch,” April 20, 1945; and Homeyer, dozens of postcards from Russian POW camp, January 9, 1946ff.
79. Bork, Jedes Unglück, 78; Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 79; Mahlendorf, Shame of Survival, 216.
80. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 80ff; Mahlendorf, Shame of Survival, 219f. Cf. Dörr, „Wer die Zeit nicht miterlebt hat …,” vol. 2: 419–32.
81. Baehrenburg, “Maikäfer flieg,” 85f; Schöffski, “Erinnerungen,” 94f, Christel Groschek, Die totgemachte Seele (Egelsbach, 1999), 12–15. Cf. Heineman, What Difference Does a Husband Make?, 75ff.
82. Gudrun Fischer, “Mein 14. Geburtstag und dann …. Eine Allensteinerin berichtet,” 24–34, SK; and oral history testimonies in Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat,” vol. 2, 409–27.
83. Fischer, “Mein 14. Geburtstag,” 32ff. Cf. Norman Naimark, The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949 (Cambridge, MA, 1995) versus Miriam Gebhardt, Als die Soldaten kamen: Die Vergewaltigung deutscher Frauen am Ende des Zweiten Weltkriegs (Munich, 2015).
84. Weigelt, Mein langes Leben, 151ff; Lev Kopelev, Ease My Sorrows: A Memoir (New York, 1983); Anonyma, Eine Frau in Berlin: Tagebuchaufzeichnungen vom 20. April bis 22. Juni 1945 (Munich, 2003).
85. Bork, Jedes Unglück, 77; Walb, Ich, die Alte, 327–33; Mahlendorf, Shame of Survival, 189ff, 211; Weigelt, Mein langes Leben, 198ff; Moosmann, Barfuß, 127ff.
86. Moosmann, Barfuß, 128ff; Walb, Ich, die Alte, 315ff; Mahlendorf, Shame of Survival, 212ff; and Finckh, Sie versprachen, 256–62.
87. Beilmann, Katholische Jugend, 47; Walb, Ich, die Alte, 320, 334; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 749, 780; Finckh, Sie versprachen, 259ff.
88. Sternheim-Peters, Habe ich denn, 772, 782; Mahlendorf, Shame of Survival, 183; Walb, Ich, die Alte, 339–45; Finckh, Sie versprachen, 265–69.
89. Finckh, Sie versprachen, 7; Mahlendorf, Shame of Survival, 1–11; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 14–17; Walb, Ich, die Alte, 9–28.
90. Moosmann, Barfuß, 126ff. Cf. Karen Hagemann, “Mobilizing Women for War: The History, Historiography and Memory of German Women’s War Service in the Two World Wars,” Journal of Military History 75 (2011): 1055–93; and “Good Soldiers? Women and the Military in World War Two,” The Berlin Journal 28 (2015): 36–41.
91. Schöffski, “Erinnerungen,” 74; Taubhorn, “Mein Leben,” 8; Grothus, “Mein Leben,” 27; Sternheim-Peters, Habe ich denn, 16ff; Grah, “Die rote Käthe,” 260ff.
92. Walb, Ich, die Alte, 346ff; Mahlendorf, Shame of Survival, 181ff; Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat …,” vol. 2: Kriegsalltag, 203–302, 375–489.
93. Weigelt, Mein langes Leben, 174: Beilmann, Katholische Jugend, 45; Mahlendorf, Shame of Survival, 217; “Ich hab gelebt wie im Traum,” in Dörr, “Wer die Zeit nicht miterlebt hat,” vol. 1, 220; Walb, Ich, die Alte, 331ff; and Finckh, Sie versprachen, 268f.
CHAPTER 6. VICTIMS’ SUFFERING
1. Niza Ganor, Wer bist du, Annuschka? Die Überlebensgeschichte eines jüdischen Mädchens (Hamburg, 1996), 97–99. Cf. Lucy Mandelstam, “Memoirs,” 16f; Ruth Klüger, Weiter leben: Eine Jugend (Göttingen, 1992), 106–117.
2. Eugen Kogon, Der SS-Staat: Das System der deutschen Konzentrationslager (Munich, 1946); Fritz Stern, Five Germanys I Have Known (New York, 2007), 93f. Cf. Nikolaus Wachsmann, KL: A History of the Nazi Concentration Camps (New York, 2015).
3. Peter Gay, My German Question (New Haven, CT, 1998), 49ff; Stern, Five Germanys, 97ff. Cf. Thomas Pegelow Kaplan, The Language of Nazi Genocide: Linguistic Violence and the Struggle of Germans of Jewish Ancestry (New York, 2009), passim.
4. Tadeusz Borowski, This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen and Other Stories (New York, 1967). Cf. John Cox, To Kill a People: Genocide in the Twentieth Century (New York, 2017).
5. Ale
ida Assmann, Shadows of Trauma: Memory and the Politics of Postwar Identity (New York, 2016); and Mary Fulbrook, Erfahrung, Erinnerung, Geschichtsschreibung: Neue Perspektiven auf die deutschen Diktaturen (Göttingen, 2016).
6. Klüger, Weiter leben, 38. Cf. George C. Rosenwald and Richard L. Ochberg, eds., Storied Lives: The Cultural Politics of Self-Understanding (New Haven, CT, 1992).
7. Christian Hartmann et al., eds, Hitler, Mein Kampf: Eine kritische Edition (Munich, 2016). Cf. Timothy Scott Brown, Weimar Radicals: Nazis and Communists between Authenticity and Performance (New York, 2009).
8. Carola Stern, In den Netzen der Erinnerung: Lebensgeschichten zweier Menschen (Hamburg, 1986), 64–85, 88–90. Cf. Eric Weitz, Creating German Communism, 1890–1990: From Popular Protests to Socialist State (Princeton, NJ, 1997).
9. Stern, In den Netzen, 97–105. Cf. Martin Sabrow, Erich Honecker: Das Leben davor (Munich, 2016).
10. Moritz Zahnwetzer, Konzentrationslager Buchenwald: Erlebnisbericht (Kassel, 1946).
11. Klüger, Weiter leben, 53; Stern, In den Netzen, 118f; Georg Iggers, Zwei Seiten einer Geschichte: Lebensbericht aus unruhigen Zeiten (Göttingen, 2002), 59. Cf. Philippe Burrin, Nazi Anti-Semitism: From Prejudice to the Holocaust (New York, 2005).
12. Gompertz, “Experiences of Albert Gompertz: From Nazi Germany to America” (Palm Beach, 1998), 5ff; Werner T. Angress, Witness to the Storm: A Jewish Journey from Nazi Berlin to the 82nd Airborne, 1920–1945 (Durham, NC, 2012), 41; Stern, Five Germanys, 98ff; Gay, My German Question, 49ff. Cf. Steven Aschheim, Brothers and Strangers: The East European Jew in German and German Jewish Consciousness, 1800–1923 (Madison, WI, 1999).
13. Gompertz, “Experiences,” 6f; Frank Eyck, A Historian’s Pilgrimage: Memoirs and Reflections, edited by Rosemarie Eyck (Calgary, 2009), 57ff. Cf. Ismar Schorsch, Jewish Reactions to Anti-Semitism 1870–1914 (New York, 1972); and Jehuda Reinharz, Fatherland or Promised Land: The Dilemma of the German Jew 1893–1914 (Ann Arbor, MI, 1975).
14. Gompertz, “Experiences,” 11; Ingeborg Hecht, Als unsichtbare Mauern wuchsen: Eine deutsche Familie unter den Nürnberger Rassengesetzen (Hamburg, 2010); Gay, My German Question, 59; Angress, Witness to the Storm, 82. Cf. Konrad H. Jarausch, The Unfree Professions: German Lawyers, Teachers, and Engineers, 1900–1950 (New York, 1990), 115ff.