Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature
Page 40
153–174. New York and London: Routledge, 1996.
“Bel Acueil and the Improper Allegory of the Romance of the Rose.” New Medieval
Literatures 2 (1998), 65–98.
Gautier de Coincy. “Seinte Le´ocade,” in Etienne Barbazan and D. M. Me´on, eds., Fabliaux et contes des po`etes fran¸cais des XI, XII, XIII, XIV, et Xme si`ecles, tir´es des meilleurs auteurs. 4 vols. Paris, 1808. Rpt. Geneva: Slatkine, 1976, 310–311.
Gautier de Tornay. L’Histoire de Gilles de Chyn. Ed. Edwin B. Place. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1941.
Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain. Part I. Trans. and intro.
Lewis Thorpe. London: Penguin Books, 1966.
Life of Merlin: Vita Merlini. Ed. and trans. Basil Clarke. Cardiff: University of Wales
Press, 1973.
Gerald of Wales. Giraldi Cambrensis opera. Vols. IV, VI, VIII. Itinerarium Kambriae et
Descriptio Kambriae. Ed. James F. Dimock. London: Rolls Series, 1868.
The Historical Works of Giraldus Cambrensis. Containing the Topography of Ireland and the History of the Conquest of Ireland. Trans. T. Forester. London: Bohn’s Antiquarian Library, 1847.
The Journey Through Wales/The Description of Wales. Trans. and intro. Lewis Thorpe. London and New York: Penguin, 1978.Gerbert de Montreuil. La continuation de Perceval. Classiques Franc¸ais du Moyen Age.
3 vols. Ed. Mary Williams. Paris: Honore´ Champion, 1922 (vol. 1 [28]), 1925 (vol.
2 [50]). Ed. Marguerite Oswald. Vol. 3 (101). Paris: Honore´ Champion, 1975.
Roman de la violette. Ed. D. L. Buffum. Paris: SATF (72), 1928. Gerson, Jean. See Jean Gerson and Glorieux, Pale´mon.
Gertz, SunHee Kim. “Transferal, Transformation, and the Act of Reading in Marie de
France’s Bisclavret.” Romance Quarterly 39, 4 (1992), 399–410.
“Echoes and Reflections of Enigmatic Beauty in Ovid and Marie de France.” Specu- lum 73 (1998), 372–396.
Gilles de Chyn. See Gautier de Tournay.
Gillingham, John. The Life and Times of Richard I. London: Weidenfeld and Nicolson,
1973.
“Some Legends of Richard the Lionheart: Their Development and their Influence,” in Janet L. Nelson, ed., Richard Coeur de Lion in History and Myth. 51–69. Exeter: King’s College London Center for Late Antique and Medieval Studies, 1992.
Richard I. New Haven and London: Yale University Press, 1999.
Gilmore, David. Manhood in the Making. New Haven and London: Yale University
Press, 1990.
Girard, Rene´. La violence et le sacr´e. Paris: Bernard Grasset, 1972.
The Scapegoat. Trans. Y. Freccero. Originally published as Le Bouc ´emissaire. Paris: Bernard Grasset, 1982.
“Love and Hate in Yvain,” in B. Cazelles and C. Me´la, eds., Modernit´e au moyen aˆge:
le d´efi du pass´e. 249–262. Geneva: Droz, 1990. Giraud de Barri. See Gerald of Wales.
Glorieux, Pale´mon. “Alain de Lille, le moine et l’abbaye du Bec.” Recherches de th´eologie
ancienne et m´edi´evale 39 (1972), 51–62.
Glorieux Pale´mon, ed. Jean Gerson: Œuvres compl`etes. Paris: Descle´e, 1960–73. Goldberg, Jonathan, ed. Reclaiming Sodom. New York and London: Routledge,
1994.
Golden Legend. See Jacobus de Voragine.
Goldin, Frederick M. The Mirror of Narcissus in the Courtly Love Lyric. Ithaca: Cornell
University Press, 1967.
Goodich, Michael. The Unmentionable Vice: Homosexuality in the Later Medieval Period.
Santa Barbara and Oxford: ABC-Clio, Inc., 1979.
Goodich, Michael, ed. Other Middle Ages: Witnesses at the Margins of Medieval Society.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998.
Gordon, Angus, “Turning Back: Adolescence, Narrative, and Queer Theory.” GLQ 5, 1
(1999), 1–24.
Gottfried von Strassburg. Tristan. Trans. and intro. A. T. Hatto. London and New
York: Penguin, 1960.
Graf, Fritz. “Orpheus: A Poet Among Men,” in Jan Bremmer, ed., Interpretations of Greek Mythology. 80–106. London: Croom Helm, 1987. Rpt. London and New York: Routledge, 1988.
Gratian. Decretum and Adulterii. In Friedberg 1879.Gravdal, Kathryn. Ravishing Maidens: Writing Rape in Medieval French Literature and
Law. Philadelphia: University of Philadelphia Press, 1991.
Grayzel, Solomon. The Church and the Jews in the Thirteenth Century: A Study of Their Relations during the Years 1198–1254, Based on the Papal Letters and the Conciliar Decrees of the Period. New York: Hermon Press, 1966 (1933).
Greenberg, David F. The Construction of Homosexuality. Chicago and London: Univer- sity of Chicago Press, 1988.
Greenway, Diane. See Henry of Huntingdon.
Guibert de Gembloux. Epistolae. Patrologia Latina (211: cols. 1288–1312). Ed. J. P. Migne.
Turnholt: Brepols Editores Pontificii, 1855, 1976. Guibert de Nogent. See Benton 1984.
Guynn, Noah D., “Eternal Flame: State-Building, Deviant Architecture, and the
Monumentality of Sexual Deviance in the Eneas.” GLQ 6, 2 (April 2000),
287–319.
Guillaume de Lorris and Jean de Meun. Le Roman de la rose. Ed. and trans. Armand
Strubel. Paris: Livre de Poche, 1992.
Hadley, Dawn M., ed. Masculinity in Medieval Europe. London and New York: Longman, 1999.
Haidu, Peter. “Althusser Anonymous in the Middle Ages.” Exemplaria 7, 1 (Spring
1995), 55–74.
Hallier, Ame´de´e, OCSO. The Monastic Theology of Aelred of Rievaulx: An Experimental
Theology. Trans. Columban Heaney, OCSO. Shannon: Irish University Press,
1969.
Halperin, David M. “Heroes and their Pals,” in One Hundred Years of Homosexuality.
New York and London: Routledge, 1990.
“Forgetting Foucault: Acts, Identities, and the History of Sexuality.” Representations
63 (Summer 1998), 93–120.
Hammond, N. G. L. and H. H. Scullard. The Oxford Classical Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1970.
Hanning, Robert. “Courtly Contexts for Urban Cultus.” Symposium 35 (1981), 34–56. Hanning, Robert and Ferrante, Joan, trans. and intro. The Lais of Marie de France.
Durham: Labyrinth Press, 1978.
Harf-Lancner, Laurence, trans. and notes. Lais de Marie de France. Paris: Livre de Poche,
1990.
Haring, Nikolaus. M. De planctu naturae. Studi Medievali 19, 2 (1978), 797–879. Harvey, John. The Plantagenets. London: B. T. Batsford, 1948.
Haseldine, Julian P. “Love, Separation and Male Friendship: Words and Actions in Saint Anselm’s Letters to his Friends,” in Dawn M. Hadley, ed., Masculinity in Medieval Europe. 283–255. London and New York: Longman, 1999.
Heffernan, Thomas and E. Ann Matter, eds. The Liturgy of the Medieval Church.
Kalamazoo, Mich.: Medieval Institute Publications, Western Michigan University,
2001.
Hegel, G. W. F. Phenomenology of Spirit. Trans. A. V. Miller. Oxford and New York: Oxford University Press, 1977.Heinlein, Robert. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag. Hicksville, NY: Gnome
Press, 1959.
Le roman de Silence. Ed. Lewis Thorpe. Cambridge: Heffer, 1972.
Le roman de Silence. Ed. Regina Psaki. New York and London: Garland, 1991. Henderson, Hamish. “The Women of the Glen: Some Thoughts on Highland History,”
in Robert O’Driscoll, ed., The Celtic Consciousness. 255–267. New York: George
Brazilier, 1981.
Henry of Huntingdon. Historia Anglorum. Ed. Diana E. Greenway. Oxford: Clarendon,
1996.
Hexter, Ralph J. Ovid and Medieval Schooling: Studies in Medieval School Commentaries on Ovid’s Ars amatoria, Epistulae ex Ponto and Epistulae Heroidum. Munich: Arbeo- Gesellschaft, 1986.
Ho fler, Otto. Kultische Geheim
bu nde der Germanen. Frankfurt am Main: M. Diester-
wey, 1934.
Holsinger, Bruce. Music, Body, and Desire in Medieval Culture. Stanford: Stanford
University Press, 2001.
Holsinger, Bruce and David Townsend. “Ovidian Homoerotics in Twelfth-Century
Paris.” GLQ 8, 3 (2002), 389–423.
Hope, Trevor. “Sexual Indifference and the Homosexual Male Imaginary.” diacritics
24, 2–3 (Summer–Fall 1994), 169–183.
Horner, Tom. Sex in the Bible. Rutland, Vt., and Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1974. Hovedon (Howden). See Roger of Howden.
Huchet, Jean-Charles. Le roman m´edi´eval. Paris: Presses Universitaires de France,
1984.
“Le nom et l’image,” in Essais de clinique litt´eraire du texte m´edi´eval. 49–70. Orle´ans: Paradigme, 1998.
Humphries, Rolfe, trans. The Metamorphoses. Bloomington: Indiana University Press,
1957.
Huntingdon, Henry of, see Arnold, T.
Ivo of Chartres. Decretum. Patrologia Latina (161: cols. 47–1036). Ed. J. P. Migne.
Turnholt: Brepols Editores Pontificii, .
Jacobus de Voragine. The Golden Legend: Readings on the Saints. Trans. W. G. Ryan.
2 vols. Princeton: Princeton University Press, 1993.
Jacquart, Danielle and Claude Thomasset. Sexuality and Medicine in the Middle Ages.
Trans. Matthew Adamson. Cambridge: Polity Press, 1988.
Jaeger, C. Stephen. Ennobling Love: In Search of a Lost Sensibility. Philadelphia: Uni- versity of Pennsylvania Press, 1999.
James, Bruno Scott, ed. and trans. The Letters of Saint Bernard. London: Burns, Oates,
1953.
James, M. R., ed. and trans. Walter Map, De Nugis Curialium / Courtier’s Trifles. Oxford: Clarendon, 1983.
Jameson, Frederick. “Magical Narratives: On the Dialectical Use of Genre Criticism,” in The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. 103–150. London and New York: Routledge, 1983.Jean Gerson. De confessione mollitei. Œuvres compl`etes. Vol. 8. Ed., intro. and notes, Mgr. Glorieux. Paris: Descle´e & Cie., 1960.
Johansson, Warren and William A. Percy. “Homosexuality,” in Vern L. Bullough
and Bonnie Bullough. Sexual Attitudes: Myths and Realities. 155–189. New York: Prometheus Books, 1995.
John of Salisbury. Metalogicon libri IIII. Ed. Clement Webb. Oxford: Clarendon,
1929.
The Metalogicon of John of Salisbury: A Twelfth-Century Defense of the Verbal and Logical Arts of the Trivium. Trans. Daniel D. McGarry. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1962.
Policraticus, sive de nugis curialium et vestigiis philosophorum. Ed. Clement C. J. Webb.
2 vols. Oxford: Clarendon, 1909.
The Frivolity of Courtiers and Footprints of Philosophers. Trans. J. B. Pike. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1938.
Policraticus: Of the Frivolities of Courtiers and the Footprints of Philosophers. Trans. Cary J. Nederman. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Jones, Howard Leonard Jones, trans. The Geography of Strabo. 8 vols. Loeb Classical
Library. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1969.
Jordan, Mark D. “Homosexuality, Luxuria, and Textual Abuse,” in Karma Lochrie, Peggy McCracken, and James A. Schultz, eds., Constructing Medieval Sexuality.
24–39. Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 1997.
The Invention of Sodomy in Christian Theology. Chicago and London: University of
Chicago Press, 1997.
Juvenal. The Satires. Trans. N. Ruud. Intro. and notes W. Barr. Oxford: Clarendon,
1991.
Karras, Ruth Mazo. “Friendship and Love in the Lives of Two Twelfth-Century English
Saints.” Journal of Medieval History 14 (1988), 305–320.
Keen, Maurice. Chivalry. New Haven and London: Yale University Press, 1984.
Kelly, Henry Ansgar. “Statutes of Rapes and Alleged Ravishers of Wives: A Context for the Charges against Thomas Malory, Knight.” Viator 28 (1997), 361–419.
“Meanings and Uses of Raptus in Chaucer’s Time.” Studies in the Age of Chaucer 20
(1998), 101–165.
Kinoshita, Sharon. “Heldris de Cornualle’s Roman de Silence and the Feudal Politics of
Lineage.” PMLA 110, 3 (May 1995), 397–409.
“Two for the Price of One: Courtly Love and Serial Polygamy in the Lais of Marie de France.” Arthuriana 8, 2 (Summer 1998), 33–55.
“‘Cherchez la femme’: Feminist Criticism and Marie and France’s Lanval.” Romance
Notes 34, 3 (Spring 1994), 263–273.
Kleffens, E. N. Van. Hispanic Law until the End of the Middle Ages. Edinburgh: Edin- burgh University Press, 1968.
Kolve, V. A. “Ganymede, Son of Getron: Medieval Monasticism and the Drama of
Same-Sex Drive.” Speculum 73, 4 (October 1998), 1014–1066.
Konstan, David. Friendship in the Classical World. Cambridge: Cambridge University
Press, 1997.Kruger, Steven F. “Claiming the Pardoner: Toward a Gay Reading of Chaucer’s Par- doner’s Tale.” Exemplaria 6, 1 (Spring 1994), 115–139.
“Conversion and Medieval Sexual, Religious, and Racial Categories,” in Karma Lochrie, Peggy McCracken, and James A. Schultz, eds., Constructing Medieval Sexuality. 158–179. Minneapolis and London: University of Minnesota Press,
1997.
“Becoming Christian, Becoming Male?” in Jeffrey Jerome Cohen and Bonnie
Wheeler, eds., Becoming Male in the Middle Ages. 21–41. New York: Garland,
1997.
“The Spectral Jew.” New Medieval Literatures 2 (1998), 9–35.
Kudlien, F. “The Seven Cells of the Uterus: The Doctrine and its Roots.” Bulletin of the History of Medicine 39 (1965), 415–423.
Kuster, H. See Cormier, Raymond.
Lacan, Jacques. Ecrits. Paris: Seuil, 1966. Trans. A. Sheridan. Ecrits: A Selection. New
York and London: W. W. Norton & Co., 1977.
The Seminar. Book II: The Ego in Freud’s Theory and in the Technique of Psychoanalysis,
1954–1955. Trans. Sylvana Tomaselli. Notes by John Forrester. New York: W. W. Norton, 1988. Originally published as Le S´eminaire, Livre II: Le Moi dans la th´eorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse, 1954–1955. Ed. Jacques-Alain Miller. Paris: Seuil, 1978.
Encore: The Seminar of Jacques Lacan: On Feminine Sexuality, The Limits of Love and Knowledge, 1972–1973. Ed. Jacques-Alain Miller. Trans. Bruce Fink. New York and London: W. W. Norton, 1999. Originally published as S´eminaire XX: Encore,
1972–1973. Paris: Seuil, 1975.
Lacy, Norris J., Lais F´eeriques des XII et XIIIe si`ecles. Trans. and notes A. Micha. Paris: Garnier Flammarion, 1992.
Lacy, Norris J., ed. The Arthurian Encyclopedia. New York: Peter Bedrick Books,
1986.
Laker, Mary Eugenia. See Aelred de Rievaulx.
Lea, H. C. History of the Inquisition of the Middle Ages. 3 vols. New York: S. A. Russell,
1955.
Lees, Clare A., ed. Medieval Masculinities: Regarding Men in the Middle Ages. Min- neapolis and London: University of Minnesota Press, 1994.
Leicester, H. Marshall, Jr. The Disenchanted Self: Representing the Subject in the Canter- bury Tales. Berkeley and London: University of California Press, 1990.
Leupin, Alexandre. “La faille et l’e´criture dans les continuations du Perceval.” Moyen
Age 88 (1982), 237–269.
“Ecriture naturelle et e´criture hermaphrodite: le De planctu naturae d’Alain de Lille, un art poe´tique du XIIe sie`cle.” Diagraphe 9 (1976), 119–141.
Lever, Maurice. Les buˆ chers de Sodome: histoire des “infaˆmes.” Paris: Fayard, 1985.
Levy, Raphael. “L’allusion a` la sodomie dans Eneas.” Philological Quarterly 27 (1948),