The Adventures of Miss Barbara Pym
Page 54
Back to text
5. RL to BP, 7 August 1945.
Back to text
6. RL to BP, 13 June 1947.
Back to text
7. RL to BP, 17 December 1947.
Back to text
8. RL to BP, 15 February 1948.
Back to text
9. RL to BP, 26 April 1948.
Back to text
10. RL to BP, ‘Tuesday in Passion week’, 1949.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER IV
1. She reveals her close knowledge of it in the journal ‘After Christmas II’, 25 July 1943.
Back to text
2. STG, p. 1.
Back to text
3. STG (published text), chapter 4. To avoid cluttering the text, henceforth page references will only be given for longer quotations from the novels.
Back to text
4. STG, pp. 45–6.
Back to text
5. STG, p. 46.
Back to text
6. STG, p. 46.
Back to text
7. STG, p. 106.
Back to text
8. STG, p. 150.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER V
1. STG, p. 221.
Back to text
2. Beveridge Report, 1942, para. 108.
Back to text
3. Janet H. Howarth, Women in Britain: Voices and Perspectives from Twentieth Century History (2019), p. 141.
Back to text
4. ALTA, p. 145; my comparison via Bank of England inflation calculator.
Back to text
5. MS. Pym 170. Draft letter to TLS, undated.
Back to text
6. Notebook containing manuscript notes and drafts for EW (MS. Pym 13).
Back to text
7. EW Notebook.
Back to text
8. EW Notebook.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER VI
1. EW, p. 128.
Back to text
2. EW, p. 60.
Back to text
3. With grateful thanks to the Reverend Father Matthew Catterick of St Saviour’s church, Pimlico.
Back to text
4. EW, p. 287.
Back to text
5. EW, p. 229.
Back to text
6. STG, p. 229.
Back to text
7. EW, p. 1.
Back to text
8. EW, p. 27.
Back to text
9. EW, p. 61.
Back to text
10. EW, p. 7.
Back to text
11. EW, p. 124.
Back to text
12. EW, pp. 107–8.
Back to text
13. EW, pp. 109–10.
Back to text
14. EW, p. 111.
Back to text
15. EW, p. 113.
Back to text
16. EW, p. 149.
Back to text
17. EW, p. 163.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER VII
1. ALTA, p. 156.
Back to text
2. ALTA, p. 158.
Back to text
3. EW, pp. 161–2.
Back to text
4. ALTA, p. 157.
Back to text
5. Newspaper clippings of reviews of STG (MS. Pym 163/1). The Antonia White review appeared in the New Statesman, 1 July 1950. See further, Yvonne Cocking, Barbara in the Bodleian: Revelations from the Pym Archives (2013), chapter 5, ‘Some Tame Gazelle: Some Views and Reviews’.
Back to text
6. BP to HH, 1 May 1950.
Back to text
7. Quoted, HH to BP, September 1950.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER VIII
1. Robert Liddell, The Last Enchantments (1991) p. 17.
Back to text
2. Liddell, Last Enchantments, p. 17.
Back to text
3. RL to BP, 20 June 1944.
Back to text
4. Liddell, Last Enchantments, p. 220.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER IX
1. RL to BP, Tuesday of Passion Week, 1947.
Back to text
2. See Barbara in the Bodleian, p. 84.
Back to text
3. Literary Notebook III (MS. Pym 42), 17 June 1951.
Back to text
4. Literary Notebook I (MS. Pym 40), 27 November 1949.
Back to text
5. Literary Notebook I, 27 November 1949.
Back to text
6. Robert Liddell, Elizabeth and Ivy (1986), p. 17.
Back to text
7. Liddell, Elizabeth and Ivy, p. 11.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER X
1. RL to BP, early 1952.
Back to text
2. BP to HH, 27 March 1952.
Back to text
3. Newspaper clippings of reviews, and readers’ correspondence forwarded by publisher (MS. Pym 163/1).
Back to text
4. Newspaper clippings of reviews, and readers’ correspondence.
Back to text
5. MS. Pym 163/1.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XI
1. JAP, p. 33.
Back to text
2. Literary Notebook III, 1 February 1952.
Back to text
3. JAP, p. 9.
Back to text
4. JAP, p. 5.
Back to text
5. JAP, p. 5.
Back to text
6. Thomas Kendrick to BP, 25 January 1951.
Back to text
7. TK to BP, 2 February 1950.
Back to text
8. JAP, p. 27.
Back to text
9. JAP, p. 29.
Back to text
10. JAP, p. 30.
Back to text
11. JAP, p. 90.
Back to text
12. JAP, p. 33.
Back to text
13. JAP, p. 36.
Back to text
14. JAP, p. 55.
Back to text
15. Robert Liddell, A Mind at Ease: Barbara Pym and her Novels (1989), p. 51.
Back to text
16. JAP, p. 204.
Back to text
17. JAP, p. 178.
Back to text
18. JAP, pp. 206–7.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XII
1. ALTA, p. 162.
Back to text
2. ALTA, p. 160.
Back to text
3. Newspaper clippings of reviews, and readers’ correspondence forwarded by publisher (MS. Pym 163/1).
Back to text
4. Newspaper clippings of reviews, and readers’ correspondence.
Back to text
5. Marks and Spencer Ltd. Correspondence with Jonathan Cape relating to Jane and Prudence, 1953 (MS. Pym 163/2), fols. 234–8.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XIII
1. Literary Notebook IV (MS. Pym 43), 13 February 1952.
Back to text
2. LTA, p. 184.
Back to text
3. ‘Ups and Downs of a Writer’s Life’ (MS. Pym, 98 fols. 79–83), talk for the Senior Wives Fellowship at the United Reform Church, Headington, Oxford.
Back to text
4. LTA, p. 122.
Back to text
5. LTA, p. 42.
Back to text
6. LTA, p. 112.
Back to text
7. LTA, pp. 133–4.
Back to text
/>
8. LTA, p. 167.
Back to text
9. LTA, p. 190.
Back to text
10. LTA, p. 169.
Back to text
11. LTA, p. 189.
Back to text
12. LTA, p. 166.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XIV
1. Interview in Times Literary Supplement, 1 January 1978 (MS. Pym 98, fol. 32).
Back to text
2. EW, p. 116.
Back to text
3. Literary Notebook VI, 1954 (MS. Pym 45).
Back to text
4. Literary Notebook VI, 1954.
Back to text
5. Literary Notebook VI, 1954.
Back to text
6. Literary Notebook VI, 1954.
Back to text
7. On 7 October 1955 she attended her first class of Portuguese lessons at King’s College, London. She continued classes up to at least March 1958.
Back to text
8. Literary Notebook VI, 1954.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XV
1. BP to RS (MS. Pym 162), 22 April 1954.
Back to text
2. Literary Notebook VII (MS. Pym 46), 15 May 1955.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XVI
1. Rachel Ferguson, We were Amused (1958), quoted, ALTA, p. 175.
Back to text
2. LTA, p. 28.
Back to text
3. Literary Notebook IX, 1956 (MS. Pym 48).
Back to text
4. BP to Hazel Holt, quoted, ALTA, p. 178. Following quotation from same letter.
Back to text
5. Holt, ALTA, pp. 177–9.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XVII
1. Now in the V&A: https://www.vam.ac.uk/moc/collections/the-denton-welch-dolls-house/.
Back to text
2. Denton Welch phrases from In Youth is Pleasure (1945); Pym, Literary Notebook VIII (MS. Pym 47), 15 October 1955.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XVIII
1. Holt, ALTA, p. 172.
Back to text
2. Literary Notebook IX (MS. Pym 48), 21 September 1956.
Back to text
3. Denton Welch, 30 August 1942, in Journals, ed. Michael De-La-Noy (2011), p. 8.
Back to text
4. Literary Notebook VII (MS. Pym 46), April 1955.
Back to text
5. Denton Welch, Good Night, Beloved Comrade: The Letters of Denton Welch to Eric Oliver (2017), p. 20.
Back to text
6. Literary Notebook IX (MS. Pym 48), 1956 (no specific date given).
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XIX
1. Literary Notebook XII (MS. Pym 51), 29 April 1958.
Back to text
2. David Cecil to BP (MS. Pym 148).
Back to text
3. Review clippings in MS. Pym 164.
Back to text
4. AGB, p. 12.
Back to text
5. AGB, p. 207.
Back to text
6. AGB, p. 213.
Back to text
7. AGB, pp. 214, 270.
Back to text
8. AGB, p. 277.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XX
1. Literary Notebook XI (MS. Pym 50), August 1957.
Back to text
2. NFRL, pp. 1, 9.
Back to text
3. NFRL, pp. 39–40.
Back to text
4. NFRL, p. 116.
Back to text
5. NFRL, p. 10.
Back to text
6. NFRL, p. 191.
Back to text
7. Literary Notebook VII (MS. Pym 46), May 1955.
Back to text
8. NFRL, p. 38.
Back to text
9. NFRL, p. 78.
Back to text
10. BP to RS, 21 October 1960; RS to BP, 8 March 1961.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XXI
1. BP to RS, 16 March 1961.
Back to text
2. Literary Notebook XVI (MS. Pym 55), 11 April 1961.
Back to text
3. Literary Notebook XVI, 11–20 April 1961.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XXII
1. BP to PL (Letters from Barbara Pym to Philip Larkin, Bodleian Library, MSS. Eng. lett. c. 859–60), 1 March 1961.
Back to text
2. PL to Norman Iles, 5 June 1943.
Back to text
3. Anthony Thwaite (ed.), Selected Letters of Philip Larkin 1940–1985 (1999), pp. 48, 69.
Back to text
4. Andrew Motion, Philip Larkin: A Writer’s Life (1993), p. 59.
Back to text
5. Motion, Larkin, p. 59.
Back to text
6. Motion, Larkin, p. 309.
Back to text
7. Larkin’s friend Monica Jones, quoted, Motion, Philip Larkin, p. 308.
Back to text
8. PL to BP, 5 March 1961.
Back to text
9. Literary Notebook IX (MS. Pym 48), 1 March 1956.
Back to text
10. BP to PL, 23 September 1961.
Back to text
11. BP to PL, 15 October 1961.
Back to text
12. Published in Philip Larkin’s second volume of verse, The Less Deceived (1955).
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER XXIII
1. Virginia Nicholson, How Was It For You? Women, Sex, Love and Power in the 1960s (2019), p. 11.
Back to text
2. Macmillan, speech to South African Houses of Parliament, 3 February 1960.
Back to text
3. UA, p. 17, first published by Macmillan (1982). Quoted from first paperback edition (Granada Publishing, 1983). Not in Virago Modern Classics.
Back to text
4. UA, p. 26.
Back to text
5. UA, p. 126.
Back to text
6. UA, p. 72.
Back to text
7. UA, p. 114.
Back to text
8. UA, p. 185.
Back to text
9. UA, p. 193.
Back to text
10. UA, p. 194.
Back to text
11. UA, p. 250.
Back to text
12. Literary Notebook XVIII (MS. Pym 57), 24 March 1963.
Back to text
* * *
* * *
BOOK THE SIXTH: THE WILDERNESS YEARS
CHAPTER I
1. BP to RS, 8 February 1963.
Back to text
2. Quoted, Nicholson, How Was It For You?, p. 123.
Back to text
3. Private communication, Yvonne Cocking to the author.
Back to text
4. BP to PL, 8 July 1963.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER II
1. Literary Notebook XIX (MS. Pym 58).
Back to text
2. BP to PL, 12 May 1963.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER III
1. BP to RS, 15 December 1961.
Back to text
2. RR to BP (MS. Pym 159), 7 January 1964.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER IV
1. Literary Notebooks XVII–XXVIII (MSS. Pym 56–67).
Back to text
2. Literary Notebook XVII, 22 March 1962.
&nbs
p; Back to text
3. Literary Notebook XVIII, 14 August 1963.
Back to text
4. Literary Notebook XIX.
Back to text
5. BP to PL, 16 February 1964.
Back to text
6. BP to RS, 11 June 1963.
Back to text
7. BP to RS, 11 January 1963.
Back to text
8. BP to RS, 16 October 1963.
Back to text
9. BP to RS, 16 October 1963.
Back to text
10. BP to RS, 8 December 1963.
Back to text
* * *
* * *
CHAPTER V
1. BP to PL, 12 May 1963.
Back to text
2. PL to BP, 15 July 1963.
Back to text
3. BP to PL, 23 August 1963.
Back to text
4. PL to BP, 7 December 1963; BP to PL, 12 January 1964.
Back to text
5. RR to BP, 7 January 1964.
Back to text
6. Richard writes [19]65, but means [19]64.
Back to text
7. BP to RS, 23 January 1964.
Back to text
8. BP to RS, 23 March 1965.
Back to text
9. BP to RR, 25 March 1964.
Back to text
10. Literary Notebook XX (MS. Pym 59), 29 March 1964.
Back to text
11. Literary Notebook XX, 1 May 1964.
Back to text
12. BP to PL, 16 February 1964.
Back to text
13. ‘Faith Healing’ in Philip Larkin, The Whitsun Weddings, published by Faber and Faber (1964), p. 15.
Back to text
14. Larkin, Whitsun Weddings, p. 10.
Back to text
15. PL to BP, 14 July 1964.
Back to text
16. Literary Notebook XX, 12 May 1964.
Back to text
* * *