Back Over There

Home > Other > Back Over There > Page 36
Back Over There Page 36

by RICHARD RUBIN


  Ambroise-Adam, Madame, 260

  American Army, 73, 186–7, 200

  American Battle Monuments Commission (ABMC), 120–1, 161, 249

  American Expeditionary Forces (AEF), 13, 19–20, 22, 33, 36–7, 56, 58–9, 89–90, 124, 189–90, 246–7, 258, 269. See also infantry divisions, US Army; Pershing, General John Joseph

  Arch, Alexander, 66

  Ardeuil-et-Montfauxelles (village), 298

  Ardine, Allie, 111–12

  Argonne (region), 11–14, 197–223, 229–50, 263–4, 274. See also Champ Mahaut; Côté Dame Marie; Meuse-Argonne American Cemetery; Romagne-sous-Montfaucon; Sainte-Menehould; World War I: Battle of Belleau Wood; World War I: Meuse-Argonne Offensive

  Argonnerwald Lied (poem), 211–12

  Armstrong, Neil, 278

  Arracourt (village), 75–6

  artifact-hunting, 10–11, 15, 135

  and metal detectors, 17, 129, 188–9, 218

  and permission from land owners, 17

  artifacts

  barbed wire, 10, 15, 18, 64, 91, 152, 169, 188, 200, 227, 236, 257, 266

  bayonets and bayonet tips, 15, 19, 45, 70, 96

  boots, 15, 225, 236

  bottles, 10, 15, 18, 19, 93, 96, 99, 173, 207, 225, 252, 263

  bullets, 15, 129, 266

  buttons, 15, 17, 18, 24, 182, 236, 263, 266

  canteens, 15, 81, 251

  cartridges, 15, 17, 19, 45, 177, 182, 194, 204

  electrical insulators, 15, 19, 96, 99, 205, 225

  food tins and mess kits, 15, 96, 115, 189

  helmets, 15, 62, 96, 225

  horse bones, 194

  horseshoes and mule shoes, 19, 156, 177

  identification discs, 15

  keys, 15, 19

  knives, 15, 70, 187

  Minenwerfer (short-range, high-caliber mortars), 19, 80, 225

  rifles, 15, 170–1, 177, 194, 221, 260

  shell casings, 118, 156, 159, 236, 251

  shells, 15, 17–18, 42, 81–2, 92, 118–19, 142, 158, 167, 185, 204, 227, 236, 246, 255, 261–3, 266

  shrapnel, 15–20, 22, 68, 73, 93, 129, 142, 148, 156, 163, 167, 177, 182, 185, 192, 197, 204, 236, 266

  sword scabbard, 19

  Austrasia (Frankish kingdom), 241–2

  Azannes-et-Soumazannes (village), 7, 278

  B, Madame, 244–6, 261

  Baccarat (town), 63–4, 149

  Bacon, Lieutenant Colonel, 209

  Baker, Secretary of War Newton D., 78–9

  Bantheville (village), 213, 216, 259

  Bar-le-Duc (town), 39

  barbed wire, 10, 15, 18, 64, 70, 91, 117, 152, 169, 188, 200, 227, 236, 257, 266

  Bathelémont (village), 55–6, 66–7, 69, 73–7, 83–4, 177–8, 180, 181, 272–3, 279

  bathhouses, 266

  battalions. See military battalions

  battles. See World War I

  Baulny (village), 229–30

  Bauzemont (village), 83–4

  Bayonet Trench. See Tranchée des Baïonnettes (Bayonet Trench)

  bayonets, 15, 19, 45, 70, 96, 108, 228, 231, 260

  Bedford, Dave, 200, 249–51, 267, 275

  Bell, Bobby, 161, 163

  Belleau (village), 105, 131, 137–9

  Belleau Wood, 121, 125–31, 135–7, 139, 151–2, 155, 188, 191, 198, 279. See also World War I: Battle of Belleau Wood

  Benedetti, Count Vincent, 34

  Berthelot, General Henri, 219

  Bertini, William DeForest, 108

  Best, Robert A., 107

  Big Bertha (howitzer), 261

  Big Max (naval gun), 261–3

  Big Red One. See infantry divisions, US Army

  Bismarck, Otto von, 33–4

  Bissinger, Stan, 161, 163

  Bliss, Major, 209–10

  blockhouses, 28–9, 169, 171, 175–7, 236, 252, 258–9, 262, 266

  Boche (French slur for a German), 34, 46, 92, 115–17, 126, 142, 148, 167, 170, 203

  Boche Kultur (German Civilization), 99

  Bois Belleau (Belleau Wood), 121, 125–31, 135–7, 139, 151–2, 155, 188, 191, 198, 279. See also World War I: Battle of Belleau Wood

  Bois Brûlé (Burnt Woods), 169–75, 180, 224, 240, 279

  Bois de Cheppy (woods), 251

  Bois de Forêt (Woods of the Forest), 251–4

  Bois de Mort-Mare (Woods of the Dead Pond), 163–5, 167, 223

  Bordeaux (city), 248

  Bordeaux, General Joseph, 73–4, 76

  Boschiero, Léa, 274–5

  Bouillonville (village), 183, 194–5

  Bouin, Jean, 185

  Bouresches (village), 125–6

  Braye-en-Laonnois (village), 3, 94

  Briant, George, 20, 21, 136, 146, 158

  British Expeditionary Force (BEF), 36–7, 48–9, 50–2

  Brodin, Jean, 148

  Brodin, Marc, 148–50

  Brooke, Rupert, 78

  Brouillon, Jean-Pierre, 25–30, 79, 151, 171, 214–15, 258–9, 267, 275

  Broun, Heywood, 68–9

  Brown, Leo Jennings, 113, 114, 115

  Buchy (village), 64

  Bunker Hill monument, 101

  bunkers, 28, 66, 73, 75, 77, 170–6, 220, 224, 229, 236–40, 245–6, 251–2, 257, 262, 264–6

  Butler, Perley, 107

  Butte de Vauquois. See Vauquois Hill

  Camp Moreau, 200–7

  Canini, Gérard, 43

  canteens, 15, 81, 115, 225, 231, 251

  Carolingians, 242, 257

  Casey, John J., 146

  Celtic crosses, 48, 100

  Celts, 200, 241–2, 257, 264

  cemeteries, American, 13–14

  Aisne-Marne American Cemetery (Belleau), 105, 107, 131–9

  Arlington National Cemetery, 189, 250

  Flanders Field American Cemetery (Waregem, Belgium), 50

  Meuse-Argonne American Cemetery (Romagne-sous-Montfaucon), 13, 107, 109, 118, 131, 161, 200, 213, 228, 246, 249

  Oise-Aisne American Cemetery (Seringes-et-Nesles), 109, 147

  Saint-Mihiel American Cemetery (Thiaucourt), 108, 161, 162–3, 168, 179, 188, 192–4

  cemeteries, British, 48

  cemeteries, French, 13, 56, 60, 192

  cemeteries, German, 13, 128, 192, 194–5, 208, 262

  Cemetery Ridge (Pennsylvania), 21

  chalk mines, 3, 85, 87, 93, 94–119, 123, 279

  chambre d’hôtes (bed-and-breakfast), 77, 155, 221, 276

  Champ Mahaut (rest camp), 203, 219–20, 237, 249

  Champagne (region), 22, 140–1, 155, 254, 256

  Charlemagne, King of the Franks, 242

  Chartèves (village), 143

  chasseurs (elite French soldiers), 60, 63

  Château-Thierry (town), 120–1, 124–6, 134, 137, 140, 143, 155, 159, 198, 268

  châteaux, 83, 86, 137, 147, 190–1, 215, 244–5, 265, 269

  Chaumont (city), 162

  Chaumont-devant-Damvillers (village), 6, 162, 278

  Chauwin, Claude, 93–4

  Chauwin, Gilles, 94–102, 105, 118–19, 133, 135–7

  Chemin des Dames (road/ridge/battle), 86–92, 94, 97, 100, 102, 105, 108, 110, 116–18, 123, 135, 169, 179, 198, 220, 225–6, 279

  Citroën, 71, 77

  civil rights movement, 13, 61

  Clovis I, King of the Franks, 241

  code-talkers, Native American, 247

  Coincourt (village), 70

  Cold War, 93

  Compiègne (city), 269–71

 
concrete, 169–77, 185, 203–4, 265

  bunkers, 28, 66, 75, 77, 171, 245, 251–2

  cemetery markers, 44

  machine-gun nests, 73

  trenches, 27, 45, 170, 174, 175, 182, 224

  Côté Dame Marie, 30, 151

  Côté de Chatillon, 25–7

  Côté Saint-Germain, 263–4, 279

  coups de main (lightning-strike attacks), 88

  Crown Prince. See Kronprinz Bunker; Wilhelm, German Crown Prince

  Crusades, 242

  Cunel (village), 203, 213, 216, 253

  Curien, Henri Georges, 62–3

  Custer, Chaplain, 209

  D-day, 121, 186

  Dagobert II, King of Austrasia, 242, 244

  de Châlus, Françoise, 85–6

  de Gaulle, Charles, 162

  de Maud’huy, General Louis, 90

  De Varila, Osborne, 65–6

  de Vries, Jean-Paul, 11–12, 14–20, 23–4, 130, 188, 202–7, 213–16, 218–19, 229–30, 237, 249, 251–9, 264–7, 275

  Defferey, Blanche, 245

  Degoutte, General Jean, 152, 154

  Devil’s Basket. See Hotte du Diable, La

  diaries, war, 62, 65, 114–18

  Dickman, General Joseph T., 140, 143, 154, 158

  divisions. See infantry divisions, US Army

  Donovan, Major William J., 79–80, 83, 84, 99, 146

  Dormans (town), 156–7

  Douclon (village), 248

  “doughboys,” use of the term, 36, 90

  Driant, Colonel Émile Augustine Cyprien, 38, 42, 44

  Duffy, Francis, 79

  Dun-sur-Meuse (town), 3, 241, 246–7, 260, 263

  Duzey (village), 261

  Éclisfontaine (village), 265

  Edwards, Major General Clarence Ransom, 90, 110

  élan (fighting spirit), 169, 171

  Elliott, John Russell, 118, 279

  Enright, Thomas Francis, 70, 72–5, 84, 93, 180, 278

  Épinonville (village), 19, 23, 216

  Étupes (town), 275–6

  Fère-en-Tardenois (town), 150

  Fismes (town), 150–3, 236

  Fismette (village), 151–4, 185, 236, 279

  Flanders (Belgium), 36, 42–3, 49–50, 54, 56, 165, 198. See also Ypres, Belgium

  Flanders Field American Cemetery (Waregem, Belgium), 50

  Fleury-devant-Douaumont (village), 42–3, 165

  Flirey (town), 111, 163–4, 166–7, 175, 180, 182, 185, 192

  Foch, Marechal Ferdinand, 124, 185, 207, 270–3, 279

  Forêt de Parroy (Forest of Parroy), 78–81

  Franco-Prussian War (1870–71), 2, 12, 33, 35, 55, 83, 133, 235, 253

  Franks, 241–2, 257

  Frapelle (village), 198

  French Foreign Legion. See Légion Étrangère

  French Resistance (World War II), 29, 259

  French Revolution, 44, 83, 147, 156, 223, 234, 269

  Fresnes-en-Woëvre (village), 176

  gaize (fine-grained, porous rock), 221–2, 224

  Gallo-Romans, 241, 263

  gas warfare, 19, 64, 65,78, 98, 104, 111, 116, 141, 142, 178, 179, 205

  Geagan, Daniel Earl, 109

  George, Madame, 8, 276–8

  George V, King, 35

  Gerber, Albert, 62

  Gesnes-en-Argonne (village), 3, 23, 214–18, 229

  Gettysburg (battlefield), 21, 42, 130

  Gibbons, Floyd, 65–6

  Godfrey de Bouillon (Frankish knight), 242–3

  Gouraud, General Henri, 219

  grafitti, 83–4, 94–113, 118–19, 264

  Grant, Alexander B., 109

  grenade sumps, 28

  grenades, 70, 117, 171, 180, 231

  Gresham, James Bethel, 70, 72, 73–5, 84, 93, 180, 278

  Guichard, Alfred, 165–6, 191–2

  Guichard, Fernand, 166–7

  Guichard, Louise, 166–7, 191–2

  Guichard, Marguerite, 166–7

  Guichard, Paul, 166

  Gunther, Henry Nicholas, 8, 276, 279

  Gypsies, 151

  Haar, Lieutenant, 209

  Haig, Douglas, 47, 186

  halle (marketplace), 149–50

  Halyburton, Edgar, 74

  Harbord, General James, 127

  Harden, Lieutenant DeVere, 68

  Hardy, Moses, 210

  Harris, Adjutant General Peter, 254–5

  Harris, Captain Dashiell, 254–5

  Hay, Merle David, 70, 72–5, 84, 93, 180, 278

  Hebrard, Bénédicte, 221, 275

  Hebrard, Denis, 205, 220–31, 233, 275–6

  Helmer, Alf S., 80, 83

  Hillary, Edmund, 278

  Hindenburg, Paul von, 141

  Hindenburg Line, 25, 264

  Hitler, Adolf, 158, 161, 271–2

  Hoffmann, Leonhard, 69–70

  Hollister, Lieutenant George M., 252

  Holocaust, 235, 260

  hôtel de ville (city hall), 147, 149, 151, 153, 234–5, 240

  Hotte du Diable, La (the Devil’s Basket), 242–4

  House, Colonel Edward, 124

  Howard, David, 240–6, 248, 260

  Howard, Marian, 240–1, 244, 246, 248, 260

  Humphrey, Colonel, 209–10

  Humphrey, Sergeant George Henry, 189

  infantry divisions, US Army

  1st Division (Big Red One), 57–9, 64–5, 68–77, 79, 144, 177, 185, 186, 218

  2nd Division, 57, 78, 89, 126, 127, 130, 144, 151, 188–9

  3rd Division (Rock of the Marne) 57, 125, 136, 140–1, 143–6, 154–5, 204, 252

  5th Division (Meuse Division), 184, 198, 246–7, 9, 253, 260, 264

  26th Division (Yankee Division), 58, 78, 85–6, 90–4, 98–9, 102, 119, 123–4, 138, 145, 169, 179–81, 185, 186, 191–2

  28th Division (Bucket of Blood), 145, 153, 158, 230, 236

  32nd Division (Les Terribles), 30, 151–2

  35th Division (Santa Fe Division), 230–2

  42nd Division (Rainbow Division), 26–7, 78–9, 83, 140, 146, 190

  77th Division (Statue of Liberty Division), 145, 200, 203, 249–50

  91st Division (Wild West Division), 20, 49, 217, 230, 251, 265

  92nd Division (Buffalo Division), 198, 200

  93rd Division (Bloody Hand Division), 198–9

  Jacquin, Olivier, 165–7, 176, 257

  Jametz (village), 243

  Jaulgonne (town), 125, 141, 143

  Jaurès, Jean, 226, 228

  Jay, Michael, 112, 119

  Joffre, General Joseph “Papa,” 36, 88, 219, 222

  Joncherey (village), 275

  Julien, Patrick, 229–30

  Katz, Kanonier Hermann, 193, 262

  Kelly, Joseph Aloysius, 106–7, 119, 131

  Kenamore, Clare, 230–2

  Kilmer, Alfred Joyce, 78–80, 83, 84, 140, 146–7

  Kochiss, Peter John, 109, 119

  Kondratiuk, General Leonid, 103–4

  Krabal, Jacques, 126

  Kriemhilde Stellung (central strand of Hindenburg Line), 25, 259

  Kronprinz Bunker (Crown Prince Bunker), 220, 237, 240, 243–6

  La Chapelle-Monthodon (village), 155

  Lacorde, Dominique, 214–18

  Lafayette, Marquis de, 58

  Lagarde (village), 60, 63

  Lager Moreau-West (rest camp), 200–7

  Lagin, Gilles, 135–7, 146, 155, 158, 192–3

  Lake, William (Bill) J., 20, 23, 214
–15, 217

  Lallemand, Franck, 274–5

  Laon (city), 3

  Last Post ceremony, 51–3

  Le Charmel (village), 136, 146, 155, 158

  Le Neufour (village), 220–1, 276

  Lee, Eugene, 20, 21, 126–8

  LeFevre, Albert, 260

  Légion Étrangère (French Foreign Legion), 132–3, 137

  Lehrer, Brian, 61

  Les Islettes (village), 221

  L’Est Républicain (newspaper), 238, 274–8

  Lewis, Jerry, 274–5

  Limey (village), 165–7

  Lion-devant-Dun (village), 263

  Locke, Lieutenant, 209

  Lorraine (region), 2–4, 11–12, 22, 34–7, 43, 61, 71, 74–5, 87, 164–7, 173, 206, 221, 271

  German annexation of, 2, 12, 37

  See also Bathelémont; Bois de Mort-Mare; Flirey; Limey; Thiaucourt; Verdun

  Lost Battalion, 249–51

  Louis XV, 85–6, 269

  Louis XVI, 234, 269

  Lucy-le-Bocage (village), 126

  Ludendorff, Quartermaster General Erich, 141

  Lyons, James Bernard, 112–13

  MacArthur, Douglas, Major, later General, 25, 26–7, 78–9, 190–1, 258, 259

  MacDonald, Lieutenant Malcolm, 231

  machine guns, 23, 80, 86, 91–2, 116–17, 175, 177, 187–8, 222–3

  101st Machine Gun Battalion, 99

  102nd Machine Gun Battalion, 100

  German, 25–6, 28–30, 60, 63, 127, 145, 228, 252, 254, 265

  machine gun fire, 92, 109, 110, 114, 130, 141, 143, 145

  machine gun mounts, 77

  machine gun nests, 25, 30, 73, 146, 255, 258

  machine gun pillboxes (nests), 73, 91, 188

  mitrailleuse, 25, 170

  Madeley, Earle, 105–7, 131

  mairie (town/village hall), 39, 75–6, 94, 185, 223, 229, 277

  Maison de l’Histoire du Val Dunois (museum), 246

  Majorelle, Louis, 74–6

  Maloney, Michael J., 107–8

  Mansuy, Émile Auguste, 61

  Mansuy, Eric, 60–4, 66–7, 70–3, 75, 77–8, 81–3

  Marie, Jean, 246–8

  Marie Adélaïde de France, 85–6, 95, 101

  Marigny-en-Orxois (village), 126, 136

  Marks, Lieutenant Willoughby, 252

  Marne River, 22, 36, 62, 64, 120, 124–5, 136, 139–46, 150–1, 154, 158, 191, 198

  Marshall, Lieutenant Colonel George C., 74, 76, 190

  Mayer, Lieutenant Albert, 275, 278

  McGrady, Captain, 209

  memorials and monuments, 21, 38, 41–2, 47–8, 56, 84, 101–2, 185, 191–3, 198–9, 239, 259–61

  Baccarat monument to the 38th and 86th French Infantry, 63–4

 

‹ Prev