37. BA/MA RH 24-27/53, Armeeoberkommando, Absperrung der Demarkationslinie und der Schweizer Grenze, 31.7.1940.
38. BA/MA RH 2/465, Fiche 2, Row 5, Page 2, Oberkommando Des Heeres, Gen St d H, Abt.Fremde Heere West, 30.7.1940.
39. BA/MA RH 20-12/183, Armeeoberkommando 12, Lagebericht West Nr. 52 vom 3.August 40, 3.8.1940.
40. BA/MA RW 5/357, Oberkommando der Wehrmacht, Laufend Informationen Nr. 51, 1.8.1940.
41. See Halbrook, Target Switzerland, 127–28.
42. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 56, 4.9.1940.
43. BA/MA RH 2/465, Fiche 1, Row 5, Geheime Kommandosache, Bis 3.8. eingetretene Veränderungen in der Schweiz, 3.8.1940.
44. BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 2, Abwehr-Abteilung III, No. 25270/40/g.Abw III (F2), 31.8.1940.
45. BA/MA RH 2/465.
46. BA/MA RH 2/465, K-2, Kräfteansatz, 2097/482; K-3; K-13 through 19.
47. BA/MA RH 2/465, K-14, Gen Std H Fremde Heere West, Karte der Schweiz, Anlage 2, Schweizer Aufmarsch und Befestigungen. Stand: 15.6.1940.
48. BA/MA RH 2/465, K-15, Gen St d H 10.Abt (Iic), Anlage 3.
49. BA/MA RH 2/465, K-17, Anlage 5, Verfügbare Kräfte, Mitte August 1940.
50. BA/MA RH 2/465, K-18, Anlage 6, Möglicher Kräfteansatz der Italiener.
51. BA/MA RH 2/465, Fiche 2, Row 5, Page 2, Oberkommando Des Heeres, Gen St d H, Abt.Fremde Heere West/IV, Lagebericht West Nr., 16.8.1940.
52. BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 3, Geheime Kommandosache, Oberkommando des Heeres, 26.8.1940.
53. BA/MA RH 24-12/51, Tagesmeldung vom 27.8.40., 27.8.1940.
54. BA/MA RH 2/465, Fiche 2, Row 7, Oberkommando Des Heeres, Gen St d H, Abt.Fremde Heere West, Lagebericht West Nr. 413, 28.8.1940.
55. BA/MA RH 2/465, K-5, Gen St d H, Abt.Fremde Heere West, Anlage zum Lagebericht West Nr. 413. Lage am 25.8.40.
56. BA/MA RH 2/465, Fiche 2, Row 7, NOTE sur la défense de BALE et de la région S., 20.10.1939; Fiche 4, Row 3, Notiz über die Verteidigung von Basel und südlich, 20.10.1939. For the analysis of Swiss roads and terrain, see BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 1, Renseignement Itineraires Suisses, 2.5.1940; BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 1, Nachrichten über Schweizer Straßen, 2.5.1940.
57. BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 2, Oberkommando Des Heeres, Lagebericht West Nr. 417, 22.9.1940.
58. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 58, 13.9.1940.
59. BA/MA RH 2/2923, Deutsche Gesandtschaft Der Militärattaché, Hochzuverehrender Herr General, 23.9.1940.
60. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 60, 24.9.1940.
61. BA/MA RH 2/2923, Deutsche Gesandtschaft Der Militärattaché, Hochverehrter Herr General, 4.10.1940.
62. BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 3, Heeresgruppenkommando C, Betr.: Operationsentwurf Schweiz (“Tannenbaum”), 4.10.1940.
63. BA-MA, RH 2/465, K-10, Karte 1 zu H.Gru. Kdo. C Ia Nr. 262/40 g.K. v. 4.10.40, Operationskarte. Maps accompanying the plan are RH 2/465, K-10, K-11, K-12. Another map shows attack forces “A” and “B” at the Swiss border with France. BA/MA RH 20-1/369, K1, ANL 2 zu Nr. 3907/40, 4.10.40. GenStdH Fremde Heere West, Karte der Schweiz, Befestigungskarte.
64. BA-MA, RH 2/465, K-12, “Versammlungsräume,” Karte 3 zu H.Gru. Kdo. C Ia Nr. 262/40 g.K. v. 4.10.40, Operationskarte.
65. BA/MA RH 2/465, Fiche 3, Row 3, Op.Abt. (IIa), Geheime Kommandosache, 9.10.1940.
66. BA/MA RH 19 IV/3 (MF), Anruf Hptm. Worgitzky 11.11.40 Tannenbaum.
67. BA/MA RH 20-1/368, Nr. 001, Rows 2-3, Armeeoberkommando 1; Studie über einen Aufmarsch gegen die Schweiz aus dem Raume der 1. Armee, 4.10.1940.
68. BA/MA RH 20-1/368, Microfiche Nr. 001, Rows 5-7, Microfiche Nr. 002, Rows 1-4, Übersetzung, Service géographique de l’Armee, Secret Ex.Nr. 658, 4.10.1940.
69. BA/MA RH 20-1/368, Nr. 001, Rows 2-3, Armeeoberkommando 1; Studie über einen Aufmarsch gegen die Schweiz aus dem Raume der 1. Armee, 4.10.1940.
70. BA/MA RH 20-1/368, Microfiche Nr. 1, Row 1, Ia F Zu Nr. 3907/40 geh.Kdos., 4.10.1940.
71. BA/MA RH 20-1/368, Microfiche Nr. 1, Row 4, Störungsmöglichkeit der Verschiebung schweizer Divisionen mit der Eisenbahn.
72. BA/MA RW 5/497, Abschrift, 11.10.1940.
73. Klaus Urner, “Let’s Swallow Switzerland: Hitler’s Plans Against the Swiss Confederation (Lanham, Md.: Lexington Books, 2001), 47–48.
74. Daniel Heller, Zwischen Unternehmertum, Politik und Überleben: Emil G. Bührle und die Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon Bührle & Co. 1924–1945 (Verlag Huber Frauenfeld, 2002).
75. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 64, 18.10.1940.
76. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 66, 29.10.1940.
77. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 70, 15.11.1940.
78. Halbrook, Target Switzerland, 101, 110, 136-37.
79. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 72. 20.11.1940.
80. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 72, 25.11.1940.
81. BA/MA RW 49/431, Anlage 1 za neat Bremen, B.Nr. G 6335/40/1.1 vom 3.12., 3.12.1940.
82. BA/MA RH 2/2957, Der Chef der Attachéabteilung im Generalstab des Heeres, An Herrn Major i.G. 13.12.1940.
83. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 77, 20.12.1940.
84. BA/MA RW 5/358, Oberkommando der Wehrmacht, Laufende Informationen Nr. 78, 24.12.1940.
Chapter 6: SWITZERLAND IS A PORCUPINE
1. Anita Daniel, “The Miracle of Switzerland,” American Mercury, 54 (May 1942) 552, 554–55.
2. C.W.C. Oman, The Art of War in the Middle Ages (Ithaca: Cornell University Press, 1953), 86.
3. Jeremias Gotthelf, “Einiges aus dem eidgenössischen Lustlager zu Sursee,” Allgemeine Schweizerische Militärzeitung, Januar 1934, 55. This article was originally published in 1838.
4. “Eidgenössischer Kampfgeist,” Wehrbrief Nr. 2, Armeekommando, Generaladjutantur 5. Sektion, Heer und Haus, in Yves-Alain Morel, Aufklärung oder Indoktrination? Truppeninformation in der Schweizer Armee (Thesis Verlag Zurich, 1996), 285–86.
5. Werner Rings, Schweiz in Krieg, 1933-1945 (Verlag Ex Libris Zurich, 1974), 162.
6. Ernst Frei, Erlebter Aktivdienst 1939-1945: Auszüge aus dem Tagebuch eines Angehörigen der Fliegertruppen (Novalis Verlag Schaffhausen: 1998), 40.
7. Eloise Engle and Lauri Paananen, The Winter War: The Soviet Attack on Finland 1939–1940 (Harrisburg, PA: Stackpole Books, 1973), 113.
8. Id., 136.
9. Id., 142–43.
10. Nuremberg Trial Proceedings, Vol. 14, p. 470 (24 May 1946).
11. Interview with Dr. Max Jufer, Langenthal, June 5, 1999.
12. Günther D. Reiss, “Fortification in Switzerland from 1860 to 1945,” Fort, Vol. 21, pp. 19, 47–51 (1993). Reports on the wartime fortifications program include Bericht des Chefs des Generalstabes der Armee an den Oberbefehlshaber der Armee über den Aktivdienst 1939–1945 (Bern, 1946), 201–15, and Bericht der Abteilung für Festungs wesen über den Aktivdienst 1939–1945 (unpublished full-length report).
13. Interview and tour with Dr. Walter Lüem, June 7, 1999, Baden. See Walter Lüem and Andreas Steigmeier, Die Limmatstellung im Zweiten Weltkrieg (Baden: Baden-Verlag, 1997), and the accompanying tour guide, Führer zur Limmatstellund aus dem Zweiten Weltkrieg (Baden: Baden-Verlag, 1997).
14. See Christian Reinhart, Kurt Sallaz, and Michael am Rhyn, Die Repetiergewehre der Schweiz (Dietikon-Zurich: Stocker-Schmid, 1991); Richard D. Law, Karabiner 98k, 1934–1945 (Dietikon-Zurich: Stocker-Schmid, 1995).
15. Interview and tour with Rolf Heller, retired from a career of 20-years service in Festung Fürigen, June 7, 1999.
16. Halbrook, Target Switzerland, 112–14.
17. See Le Général Dufour et Saint-Maurice (Musée Militaire Cantonal, Saint-Maurice, 1987).
18. Interview with Colonel Alexandre Morisod, St. Maurice, Oct. 9, 1998. Jean Louis Hug acted as translator.
19. See Stephen Tanner, Epic Retreats: From 1776 to the Evacuation of Saigon, 162–63. (Rockville Centre, NY: Sarpedon Publishers, 2000).
20. Wannsee Protocol, January 20, 1942, Avalon Project, Yale Law School, http://www.yale.edu/lawweb/avalon/20th.htm.
21. Zsolt Keller, “‘L’armée est en dehors de toutes questions de confession!’ Jüdische Soldaten und Offiziere in der Schweizer Armee 1933–1945,” Bulletin der Schweizerschen Gesellschaft für Judaishsche Forschung, Nr. 11 (2002), 17, 22–23.
22. Id., 25.
23. Id., 26–27.
24. Robert Braunschweig, letters to author, 12 and 22 September 1999, and interview, Bern, 28 September 1999.
25. Schweizerische Armee, Offiziers-Etat auf 1. Mai 1938 (Bern: Eidg. Militär-Druckschriftenbureau, n.d.), 306. Braunschweig is also mentioned as a Lieutenant in 1938 in the Motorized Troop Transport. Id. at 201.
26. Generaladjutantur, Sektion Heer und Haus, Die Judenfrage, Wehrbrief Nr. 26 (25 May 1943).
27. Id., 4.
28. Id.
29. Schweizerische Armee, Offiziersetat 1976 (Bern: Eidg. Militärbibliothek, 1976), 1387. Braunschweig authored the military report “Entwicklungstrends in Motor fahrzeugbau” in 1976.
30. R. Braunschweig, “Der Vater der ‘Motorwägeler,” Automobile Revue, 8.01.1970.
31. Information from Benoît de Montmollin-Constam, CH 2533 Evilard, Switzerland, who privately printed Constam’s autobiographical Lebenslauf.
32. Ernst Wetter and Eduard V. Orelli, Wer ist wer im Militär? (Frauenfeld: Huber & CoAG, Grafische Unternehmung und Verlag, 1986), 37.
33. Sigmund Widmer, Familie Frey: Durchhalten in schwieriger Zeit, Erzählung Band 2 (Linda Verlag Zurich, 1997).
34. Interview with Paul Rothenhäusler, Stäfa-Zurich, June 6, 1999.
35. Interview with Georges-André Chevallaz at Epalinges near Lausanne, June 6, 1999.
36. Id.
37. Willi Gautschi, General Henri Guisan: Die schweizerische Armeeführung im Zweiten Weltkrieg (Verlag Neue Zürcher Zeitung, 1989), 320–22; for the English version, Gautschi, General Henri Guisan (Rockville Centre, NY: Front Street Press, 2003), 265–66. See also Hans Senn, Der Schweizerische Generalstab. Volume VII: Anfänge einer Dissuasionsstrategie während des Zweiten Weltkrieges (Basel: Helbing & Lichtenhahn, 1995), 319–22.
38. Id., 403–04.
39. Id., 628.
40. Interview with Alice Renold-Asper, Baden, September 28, 1999.
41. Gautschi, General Henri Guisan, 701–02.
42. Id., 720, 722.
43. Anlage 8, Die höheren Führer des schweizerischen Heeres, Oberkommando des Heeres, Gen St d H [Generalstab des Heeres, Army General Staff], Abt. Frd. Heere West (II) [Abteilung Führer Heere West, Section Army Command West], Dezember 1944. Schweizerisches Bundesarchiv Bern Bestand E 27, 14348 A, Kleinen Orientierungsheft Schweiz des OKH; BA/MA orientierungshefte, DVRH/402.
44. Wilhelm Limpert-Verlag, Berlin, to M.le Colonel Command de Corps, Henri Guisan, 20.1.42, in Eidgenössische Militärbibliothek, Bern.
45. Dominic Pedrazzini, Jürg Stüssi-Lauterburg, Anne-Marie Volery, En toute confiance…, Correspondance du Général et de Madame Henri Guisan avec le Major Albert R. Mayer, 1940–1959 (Brugg: Effingerhof, 1995).
46. Id., 39–40.
47. Dr. Med. David Kirchgraber, St. Gallen, Erinnerungen an Vorkriegszeit und die Mobilisation 1939–1945 (unpublished mimeograph, 1989).
48. J.J. Köfer, Harte Kriegsjahre: Jugenderinnerungen 1939 bis 1945 (Mellingen: Druck erei Nüssli AG, 1999), 80–84.
49. Id., 145–46.
Chapter 7: THE SPIRIT OF RESISTANCE
1. This is a revision of a paper presented to the Swiss-American Historical Society Annual Meeting, New York City, Oct. 7, 2000. All interviews and correspondence cited herein are firsthand accounts by persons who resided in Switzerland during the period of the Third Reich.
2. Interview with Bruno Capol, Baden, Sept. 27, 1999.
3. Collins German-English, English-German Dictionary (Glasgow: HarperCollins, 1991), 718.
4. Carl Ludwig, Die Flüchtlingspolitik der Schweiz in den Jahren 1933 bis 1955: Bericht an den Bundesrat zuhanden der eidgenössischen Räte von Professor Dr. Carl Ludwig (Bern, 1957), 29.
5. Letter from Dr. Gustav T. and Margot Ammann Durrer, Nov. 2000.
6. Statement of Peter Voser, May 7, 1997.
7. Collins German-English, English-German Dictionary, 565.
8. Id., 567.
9. Id., 592.
10. Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary (Springfield, MA: Merriam-Webster, 1991), 1508.
11. Wm. Ernst Herzig, ed., Damals im Aktivdienst: Soldaten erzählen aus den Jahren 1939–1945 (Zurich: Rascher Verlag, 1959), 50.
12. Ursprung to Halbrook, October 4, 1999 (condensed).
13. Statement of Mr. Rapold at interview with members of Aktion Aktivdienst, Stäfa-Zurich, June 3, 1999.
14. Paul Rothenhäusler, ed., Leuchtturm in der Wüste: Die Schweiz im Zweiten Weltkrieg (Stäfa, Switzerland: Rothenhäusler Verlag, 1997), 30.
15. Interview with Max Salm, Baden, Sept. 28, 1999.
16. Statement of Verena Rothenhäusler at interview with members of Aktion Aktivdienst, Stäfa-Zurich, June 3, 1999.
17. Inge Scholl, The White Rose: Munich 1942–1943, trans. Arthur R. Schultz (Hanover, NH: Wesleyan University Press, 1983), 116.
18. Statement of Peter Voser, May 7, 1997.
19. “Boche...Jerry, Boche, Hun, Kraut.” Collins-Robert French-English, English-French Dictionary (Glasgow: HarperCollins, 1987), 76.
20. Interview with Dr. Hans Widmer, Baden, Sept. 28, 1999.
21. Audience comment, Swiss-American Historical Society Annual Meeting, New York, Oct. 7, 2000.
22. Interview with Georges-André Chevallaz at Epalinges near Lausanne, June 6, 1999.
23. James Murray Luck, A History of Switzerland (Palo Alto, CA: SPOSS, 1985), 108.
24. On the war, see Oberst M. Feldman and H.G. Wirz, eds., Schweizer Kriegs geschichte (Bern, 1935), I, Heft 2, 203–76.
25. Albert Winkler, “The Swabian War of 1499,” Swiss-American Historical Society Review, XXXV, No. 3, November 1999, 3, 10.
26. Interview with ex-member of Wehrmacht who wishes to remain anonymous.
27. Collins German-English, English-German Dictionary, 596.
28. Jürg Stüssi-Lauterburg, “The Threat of Three Totalitarianisms: The Swiss Response,” in Leo Schelbert, ed., Switzerland Under Siege (Rockport, Maine: Picton Press, 2000), 33, n.3.
29. Interview with Armin Caminisch of Freienbach, Zurich, Jan. 14, 2000.
30. Letter from Dr. Gustav T. and Margot Ammann Durrer, Nov. 2000.
31. John McCormack, One Million Mercenaries: Swiss Soldiers in the Armies of the World (London: Leo Cooper, 1993), 33–34; C.W.C. Oman, The Art of War in the Middle Ages (Ithaca: Cornell University Press, 1953), 86, 104.
32. Winkler, “The Swabian War of 1499,” 18, 21, 24.
33. Thomas A. Brady, Turning Swiss: Cities and Empires, 1450–1550 (Cambridge: Cambridge University Press, 1985), 35.
34. Andreas Hillgruber, Staatsmänner und Diplomaten bei Hitler (München: DTV, 1969), 275–76.
35. Letter from Dr. Gustav T. and Margot Ammann Durrer, Nov. 2000.
36. Dr. Med. David Kirchgraber, St. Gallen, Erinnerungen an Vorkriegszeit und die Mobilisation 1939–1945 (unpublished mimeograph, 1989).
37. Interview with Frau Cornelia Rogger, Davos, Jan. 21, 2000.
38. Interview with Anton Bueler-Smulders and Tony Anton Maria Bueler, Schwyz, Sept. 26, 1999.
39. Interview with Sigmund Widmer, Andreas Dolfuss, and Jean Planchere, Stäfa, Sept. 29, 1999.
40. Interview with Karl Elsener, Sr., Victorinox factory, Schwyz, June 8, 1999.
41. Interview with Dr. iur. Heinz Langenbacher, Bern, Sept. 27, 1999.
42. Interview with Alice Renold-A
sper, Baden, Sept. 28, 1999.
43. Interview with Dr. Iur. Peter Voser, Baden, Sept. 28, 1999.
44. Personal collection of author.
45. Interview with Dr. Iur. Peter Voser, Baden, Sept. 28, 1999.
46. Interview with Frau Robert Braunschweig, Bern, Sept. 28, 1999.
47. Interview with Rita de Quervain, Davos Dorf, Jan. 21, 2000.
48. Letter from Dr. Gustav T. and Margot Ammann Durrer, Nov. 2000.
Chapter 8: GAS MASKS AND POTATO BREAD
1. Interview with members of Aktion Aktivdienst, Stäfa, June 3, 1999.
2. Interview with Fritz Wille of Gümligen, June 4, 1999.
3. Interview with Martina Wille-von Erlach of Gümligen, Canton of Berne, June 4, 1999.
4. Interview with Dr. iur. Heinz Langenbacher, Bern, September 27, 1999.
5. Statement of Robert Gasser-Hänni, Gasel bei Köniz, Canton of Berne, June 4, 1999.
6. Interview with Verena Rothenhäusler, Stäfa-Zurich, June 6, 1999.
7. See 25 Jahre FHD: 25 Jahre Schweizerischer Militärischer Frauenhilfsdienst (Zurich: Atlantis Verlag, 1964).
8. Interview with Esther Terrier, Baden, September 28, 1999.
9. Interview with Alice Renold-Asper, Baden, September 28, 1999.
10. Alice Schelbert, “Memories of World War Two,” Swiss-American Historical Society Review, vol. 36, No. 3, 35 (Nov. 2000).
11. Letter from Madame Denise Lecoultre, Geneva, June 18, 2000.
12. Statement of Gertrud Seiler, Gasel bei Köniz, Canton of Berne, June 4, 1999.
13. Interview with Rita de Quervain, Davos Dorf, 21 January 2000.
14. Interview with Hedwig Stamm, Zurich, June 2, 1999. Her service is summarized in a document entitled “Zeugnis” by Otto Zaugg, Der Chef der Zentralleitung, July 10, 1948.
15. Andreas Capol, notes left with his son Bruno Capol, communication to author, Sept. 27, 1999.
16. Albert H. Vogel, Ansprache anlässlich des Besuchs von Stephen Halbrook in Langenthal am 09. Juni 1999; also interview of same date.
17. Statement of Peter Voser, May 7, 1997.
18. Interview with Peter Baumgartner-Jost, Langenthal, June 8, 1999, including examination of rationing cards.
19. Statement of Arthur Oberle of Ennetbaden, 1999.
20. Interview with Hedi Köppel Moore of Delmar, New York, in Fairfax, Virginia, January 31, 2001.
Swiss and the Nazis Page 40