The Green Road: A Novel

by Anne Enright

  ‘You knew?’

  ‘Of course I knew. I mean, I remembered. Sorry.’

  ‘Oh you remembered.’

  ‘Sorry. I’m really sorry.’

  ‘So you should be.’

  ‘What thingy?’ said Rory, who was her middle child and the most considerate of the three.

  ‘It was fine,’ she said.

  ‘Of course it was fine,’ said Dessie.

  ‘There’s no “of course” about it,’ said Constance, who was starting to rattle the pots and pans now.

  ‘What thingy?’ said Rory again.

  ‘Nothing. Everything’s fine.’

  ‘But you knew that, didn’t you?’ said Dessie. ‘That’s what the GP said.’

  ‘Did he?’

  ‘Yeah. He did. Remember, he said the way it moved around, that was the good thing. I mean, you’re a bit young.’

  ‘Am I?’ said Constance.

  ‘Well. That’s what he said.’

  ‘Oh, dear God,’ said Constance. ‘Oh dear Lord give me patience,’ and Rory slipped out of the room.

  ‘Honestly,’ she said. ‘No really. Fuck you! The lot of you.’

  And they let her blow and stomp, they let her weep and rail, and stagger, weeping, off to the bedroom, after which Dessie went out and got fish and chips for dinner from the takeaway in town.

  Later, Donal came in to read her his comic, and Rory lay behind her and stroked her hair. When they left, Dessie came in with a cup of tea and Constance said, ‘Did you save me some chips?’

  ‘Oh, sorry. Did you want any?’

  ‘Chips!?’

  ‘Did you want some? I can get some more.’

  ‘You’re all right,’ she said.

  Dessie stood looking at her from the end of the bed.

  ‘There was a woman in front of me,’ she said. ‘And she had it.’

  ‘Right,’ he said, and showed willing by sitting on the edge of the mattress. But it was no use.

  ‘She was very big,’ said Constance. ‘I mean, big.’

  ‘She was probably on the medical card,’ said Dessie.

  So Constance abandoned one version of her day, and told Dessie instead about the pain she had felt when she had looked at the woman’s scars, the feeling that shot down the length of her thighs. She did not know if other people felt this kind of thing; it was not something she had ever heard discussed. She said, ‘Do you ever get that? You know if you see something terrible, if one of the kids is hurt, or that time your man nearly lost the finger, with the knuckle sticking out of it – you remember? – and the whole thing dangling by a piece of skin.’

  ‘Run that by me again?’

  ‘Do you ever get that pain in your legs? Quite a sharp pain. Like, Oh no!’

  ‘Em. I get that, you know. That scrotum-tightening thing.’

  ‘Sympathy.’

  ‘Protection maybe. Like, hang on to your lad.’

  ‘Great,’ she said.

  ‘Or sympathy. Yeah. Maybe that’s what it is.’

  And he kissed her.

  ‘Maybe,’ he said.

  When she got up later, she hugged the boys and went to look for Shauna and found her outside, lying on the trampoline, looking at the stars. Constance clambered up there to join her, the pair of them in each other’s arms. Constance said sorry for shouting and Shauna said, ‘It’s not that. It’s not that.’ Then she had a little cry: some friend being mean to her, they could be very bitchy already, at eight and nine.

  ‘Never mind,’ said Constance. ‘Never mind.’

  The cold webbing of the trampoline dipped and rose under them, Shauna’s hair flung back across it, fanned out by the static.

  ‘She’s just horrible,’ said Shauna. ‘She’s thinks she’s like the bee’s knees.’

  The wind drifted up through the mesh and cooled them from below. They lay on the black expanse that rocked them lightly as they moved, and her daughter was comforted. Constance could do that much, at least. She could still do that much. And Constance was also comforted, lying on the trampoline under the stars, with her daughter in her arms.

  Emmet

  Ségou, Mali

  2002

  THREE MONTHS AFTER Emmet moved in with her, Alice found a dog in the marketplace, or the dog found her and followed her home. It was a short-haired street dog with a dirty white pelt and a blunt face, and there was a dry, pink cyst growing from the corner of its left eye. She must have encouraged it. Emmet imagined her smiling over at the dog, then flinching when it turned to look at her. Or starting forward, her hands pressing into her cotton skirt as she crouched to talk to the dog; then reaching out to touch it, pulling back its ear to examine the bad eye.

  Alice was drawn to suffering, which is why she lived near the marketplace and not on the edge of town. Emmet, too, was drawn to suffering – it was, after all, his job – and he was drawn to Alice. He did not ask why she had spoken to a dumb animal in a language that was foreign, even to the passers-by. It was her nature. And it was the dog’s nature to follow her, with one dog-brown eye more pathetic than the other.

  It was the dry season and Emmet was often on the road, so he did not know how long it took him to notice the creature lying in the street outside the house, or to realise that it was always there when he opened the front gate. He seemed to forget the dog each time, and when he stepped around the stretched and panting thing it was with the sense of something he had left unsaid.

  ‘Stop by the dog,’ Emmet would say to his driver, meaning, ‘Don’t run over the dog.’ He assumed – if he ever gave the thing a thought – that the dog belonged to the street vendor on the corner, or that the vendor tolerated it: because street dogs don’t belong to anyone, they just desperately want to belong. So there it was – each time Emmet came back, dusty and hot, and hoping that Alice had sourced a decent Dutch beer. The dog lay on the ground like a dead dog, with its legs straight down, and its nose straight out, and only when you came close could you see the quick motion of its belly’s rise and fall. The creature did not belong in the heat, Emmet thought, any more than they did themselves: the flabby corners of its mouth pulsing pink inside black lips, the eyes squeezing painfully shut against the dust and – one of them – around the slowly expanding balloon of the cyst. Wincing, winking, squeezing tight. This difficulty gave the dog a salty air.

  ‘Eh, yeah,’ it seemed to say every time he passed. ‘Eh, yeah, I dunno about that.’

  One day, Emmet kicked something on the way in through the gate. He looked down to see a china bowl with a pattern of roses, like something you might use back home. What was that doing there? He said it to Ibrahim, when the front door was opened.

  ‘What is the crockery doing in the street?’

  Ibrahim never answered a direct question, and you had to respect that. Even so, there was a kind of yearning, in their talk, for the thing that could not be said.

  ‘Mister Emmet, sir?’

  His eyes rested, liquid and compassionate, on Emmet’s passing sleeve.

  ‘The bowl outside the gate.’

  Emmet dumped his bag on the hall table and turned to look, as the watchman ducked out and then back in through the gate under Ibrahim’s contemptuous eye. And there was something about this scene that kept Emmet in the doorway for a moment too long. It stayed with him as Alice came from the darkness of the living room to kiss him and recoil a little from the sweat. Something was wrong. He had seen this a hundred times before. The trick was not to ignore it. Or, when you dismissed something – and there was always something tugging at the corner of your eye – to notice your dismissal. You took note.

  ‘What’s the shouting for?’

  ‘What shouting?’

  ‘Ib.’

  ‘Is he?’

  There were a couple of Tuaregs about the place. Emmet could never tell them apart, their faces were wound about with turbans of white cloth, but they were a proud people and handy in a fight, so he was surprised to see Ibrahim actually push the guy away from the
front door to send him round the back of the house. Emmet had sensed it a hundred times before. Something was wrong.

  ‘Which one of them is that?’ he said.

  But Alice just widened her eyes.

  ‘How are you anyway?’ he said. ‘Any beer?’

  Most of the time it was nothing: the thing that was wrong. It was a clan thing or a sum of money, some mark of respect that had been denied.

  ‘Fridge is down,’ said Alice.

  ‘You in long?’

  He started to undress, passing her on his way through to the shower, which was just a baffle of low walls, tacked on to the side of the house. The sun blazed into it, and the showerhead was rusted shut. Emmet filled a bucket and slung his clothes over the dividing wall, while Alice turned towards him in the gloom.

  ‘Mozzies!’ she said, and he pushed the door shut, imagining how he looked to her eyes – sunlit – his narrow white shanks, the tractor tan. Emmet was so long in the heat, the exposed skin was a different age to the hidden parts of him; he had sixty-year-old knees and the belly of a young man. He scraped the water off with the thin towel and bared his gums in the scrap of mirror. He pushed his nose one way and then another to check for cancers, then he reached, still naked, for his hat. The top half of his forehead was white.

  There was a fresh sarong waiting for him on a low stool, though he had not seen Ib open the door to leave it there and, when he went inside, the house was deserted. He made his way upstairs and found Alice lying under the mosquito net, thinking.

  ‘All clean?’ she said, which was all the invitation he needed to get in beside her, and spoon until his hat fell off, and make love, the sweat breaking out, first on him and then on Alice, so the pat-pat of his body against hers turned to slipping and silence.

  Afterwards, his thoughts turned to the bowl and the scene at the gate. Emmet hated problems with the staff. You could be saving lives all day and be undone at the end of it by a plate of beans and bad lard. Literally saving lives. Because wars you can do, and famines you can do and floods are relatively easy, but no one survives when the cook scratches his arse and then decides not to bother washing his hands.

  The swamp cooler in the window came to and Emmet rolled towards its blessed tedium. The electricity was back. There was a shift in the night air, the sound of voices outside, the smell of woodsmoke and cooking. Alice, dozing in the tangle of thin sheets, gave a faint smile as Emmet bent to kiss her before swinging his legs off the bed. He went back down to the shower stall where he filled another bucket and threw it over himself one more time, and scraped his skin with the same meagre towel, now completely dry.

  Ibrahim was busy with the dinner, so he got his own beer from the recently revived fridge. A squat, yellowing thing with a pull handle you don’t see at home any more. There was nothing but beer in it. Emmet was earning good money that year but there wasn’t a whole heap to buy unless you went to the Western supermarket – which Alice was loath to do. Besides, he was too busy to need much. And Alice was always busy. And it was always hot.

  She came down from the bedroom, clean and dressed in white.

  ‘Well now,’ she said.

  There was a burr in Alice’s voice that made her sound teasing and drunk, on the permanent brink of a joke. She was from Newcastle. ‘Oh that explains it,’ Emmet said, when they first met. He was not a natural flirt. But there was something easy and terrific about the light in her eye, and it was with some new sense of difficulty that he walked away from her that evening. Her first year in the field, with her corkscrew curls going mad in the heat, it was two months before she cracked, necking rum babas at a UNICEF do, giving out about the photocopier blinking in the corner. ‘How much did that fucking cost?’ she said.

  She had just broken up, she told him, with a Swedish guy in Bamako, who was too busy saving the world to save poor Alice. The affair wasn’t so much brief as ‘very very brief’, she said. She was fabulously drunk. Emmet did not complain. He didn’t, in fact, say very much as he walked her back to her guesthouse under a sky thick with stars, while the locals slept or listened in tactful silence to her white woman’s carry-on. Halfway home, she sat down on a stone and wept. She was, she said, deeply disillusioned. Deeply, deeply disillusioned. With herself, really. The idea that she could help anyone, change anything, get the smallest thing done.

  Emmet pulled her back to her feet, and hummed that she was doing fine, just fine, she would be fine. And she kissed him as soon as they got inside her door, lifting her foot up behind her, like a girl in a romantic comedy.

  She was good at all that.

  Unlike other women he had known (and, in fairness, there weren’t that many), Alice did not excel at the preliminaries and then freak out in the bedroom. Or freak out in the morning. Or freak out, two days later, for no reason he could fathom. The dramatics were not a diversion. Alice followed through.

  She was a talented lover.

  Emmet did not suppose he was – not particularly – though he did have his moments, and Alice was most certainly one of them. He lay awake, that first time, considering his wild good fortune and the sadness that came with it. He worried about his heart, took comfort in the fact that affairs in the field were not built to last.

  A week later, he found Alice an old colonial house that she loved but couldn’t quite afford. Then he moved in with her.

  ‘Don’t worry,’ he said. ‘It’s only temporary.’ Which was not, he thought, a lie.

  ‘Here’s to you,’ he said, and lifted, in her direction, the dregs of his bottled beer.

  ‘Mud in your eye,’ said Alice.

  Alice had decorated the house with hangings from the market: she hung wind chimes in the doorframes, and a ritual mask on the bedroom wall. They sat on cushions and she ate Ibrahim’s plate of fried fish without cutlery, taking the bones out a little awkwardly with her right hand and balling up the rice. Emmet still liked a fork, if there was a fork to be had. Newbies did nothing but talk about the squitters, like it was a joke. Emmet did not think diarrhoea was a joke. He had seen too many people die of it.

  Not, in fairness, that any of them had been white.

  So he plied his fork like an old man and remembered the leaky corpses he had seen in one place or another, then he put the corpses out of his mind while Alice clinked her elegant bangles over her plate.

  The computers had finally arrived, she said.

  ‘Oh yeah?’

  ‘Two of them.’

  ‘No shit.’

  ‘Telling you.’

  ‘Do they work?’

  ‘Up to a point,’ she said. They were mains powered, so they couldn’t switch them on until the generator was sorted, and when this happened, some time in the middle of the afternoon, they had discovered one of them was Windows 97 and the other was Windows 95. It was not that they were antiques, it was that they were differently antique. You could move stuff from the older to the newer software but not the other way around. And there was no modem.

  ‘I mean, what’s the fucking point?’

  ‘Training?’ he said, but Alice had already started to cry.

  ‘It’s not just the computers,’ she said.

  She cried the way she always cried in the evening: vague tears. Her face was simply wet.

  ‘I know.’

  Alice was working on child mortality. Children were hard.

  ‘You should stay in the office more,’ he said.

  It sounded like a joke, but he meant it. She should focus on delivery of mosquito nets and stop gazing at malarial babies, while they died.

  ‘Maybe,’ she said.

  Good, sweet, kind-hearted Alice. Endlessly sweet. Endlessly kind. Emmet had to oblige himself to stay seated and to continue eating and to smile back at her. He was thirty-eight years old, beyond confusion. He was lucky to have her. But he was not yet sure that you could call it love.

  The next trip took him beyond Mopti. They drove along the wide Niger, then east along a scratch in the dust that was the roa
d inland. Seven hours out, they saw the shadow where locusts had stripped the land, the edge of it faint but cruelly precise, a secret map that shifted across the paper map, like the landscape’s own weather. This was the line they travelled for the next ten days, with wind-up radios and pesticide packs. When he arrived back at the house Alice washed him, and he washed Alice, and this tenderness was as much as either of them could muster. Alice sat cross-legged inside the mosquito net while he lay behind her on the bed. She said, ‘I have fifteen bites.’

  ‘Fifteen?’

  She said, ‘Active bites. I have five fading. I can, you know, sense them. I find each one, with my eyes closed. I find it, and then I breathe slowly, letting it go. Letting the itch go.’

  There was silence.

  ‘And how is that working out for you?’

  ‘I thought you’d never ask,’ she said. And then, ‘How was the road?’

  ‘Good. Fine.’

  ‘And what did you see?’

  ‘You know.’

  ‘Did you have some meetings?’

  ‘I did.’

  ‘And were these meetings held under a convenient tree?’

  ‘They were,’ he said.

  He asked her did she ever, when she was a child, break the top off a fuchsia and suck the nectar out, just where the skirts of the flower began.

  ‘Oh dear me,’ she said. ‘I don’t think so. No.’

  He noticed the bowl again, when they went out that evening. This time it was inside the house, on the hall floor. He was going to mention it to Ibrahim but it was a Thursday and Ibrahim was anxious to be gone. He let the driver go too. Emmet could not get back into the Land Cruiser, he was tired of Hassan driving like a bastard, shaving past some old woman so the pot wobbled on her head. So many women unkilled by so many white four-wheel-drives in the various countries where he had been driven by men like Hassan, a little more crazy, or less.

  ‘Mind the pot!’

  Thousands of miles on dust roads, and gravel roads, and potholed tarmac: roads that turned into rivers, or forest, or crowded marketplaces; roads you drove beside because the road was so bad.

  Total kill, he told Alice, as they walked along the river, one goat, a few chickens, something that flew like a pheasant and shattered the windscreen in Bangladesh, and many small bumps that felt, when you thought about it, a bit soft. The biggest was a tiny antelope in the Sudan, suspended mid leap for an endless moment in front of them, before a rear hoof caught the bonnet, and it was upended under their front fender.