The Honorable Schoolboy

by John le Carré

No information available, said the operator.

  “Ring Shallow Throat,” Craw ordered, now quite furious. “Ring every damned striped-pants in the Colony!”

  Deathwish shook his long head uncertainly. Shallow Throat was the official government spokesman, a hate-object to them all. To approach him for anything was bad face.

  “Here, give him to me,” said Craw and, rising to his feet, shoved them aside to get to the phone and embark on the lugubrious courtship of Shallow Throat. “Your devoted Craw, sir, at your service. How’s Your Eminence in mind and health? Charmed, sir, charmed. And the wife and veg, sir? All eating well, I trust? No scurvy or typhus? Good. Well now, perhaps you’ll have the benison to advise me why the hell Tufty Thesinger’s flown the coop?”

  They watched him, but his face had set like rock, and there was nothing more to read there.

  “And the same to you, sir!” he snorted finally, and slammed the phone back on its cradle so hard the whole table bounced. Then he turned to the old Shanghainese waiter. “Monsignor Goh, sir, order me a petrol donkey and oblige! Your Graces, get off your arses, the pack of you!”

  “What the hell for?” said the dwarf, hoping to be included in the command.

  “For a story, you snotty little Cardinal, for a story, Your lecherous, alcoholic Eminences. For wealth, fame, women, and longevity!”

  His black mood was indecipherable to any of them.

  “But what did Shallow Throat say that was so damn bad?” the shaggy Canadian cowboy asked, mystified.

  The dwarf echoed him. “Yeah, so what did he say, Brother Craw?”

  “He said, ‘No comment,’ ” Craw replied with fine dignity, as if the words were the vilest slur upon his professional honour.

  So up the Peak they went, leaving only the silent majority of drinkers to their peace: restive Deathwish the Hun went, long Luke, then the shaggy Canadian cowboy, very striking in his Mexican revolutionary moustache, the dwarf, attaching as ever, and finally old Craw and the two army girls—a plenary session of the Shanghai Junior Baptist Conservative Bowling Club, therefore, with ladies added, though the Club was sworn to celibacy. Amazingly, the jolly Cantonese driver took them all, a triumph of exuberance over physics. He even consented to give three receipts for the full fare, one for each of the journals represented, a thing no Hong Kong taxi-driver had been known to do before or since. It was a day to break all precedents. Old Craw sat in the front wearing his famous soft straw hat with Eton colours on the ribbon, bequeathed to him by an old comrade in his will. The dwarf was squeezed over the gear lever, the other three men sat in the back, and the two girls sat on Luke’s lap, which made it hard for him to dab his mouth.

  The Rocker did not see fit to join them. He had tucked his napkin into his collar in preparation for the Club’s roast lamb and mint sauce and a lot of potatoes: “And another beer! But cold this time—hear that, boy? Muchee coldee, and bring it chop chop.”

  But once the coast was clear, the Rocker also made use of the telephone, and spoke to Someone in Authority, just to be on the safe side, though they agreed there was nothing to be done.

  The taxi was a red Mercedes, quite new, but nowhere kills a car faster than the Peak, climbing at no speed forever, airconditioners at full blast. The weather continued awful. As the car sobbed slowly up the concrete cliffs, they were engulfed by a fog thick enough to choke on. When they got out, it was even worse. A hot, unbudgeable curtain had spread itself across the summit, reeking of petrol and crammed with the din of the valley. The moisture floated in hot fine swarms. On a clear day they would have had a view both ways, one of the loveliest on earth: northward to Kowloon and the blue mountains of the New Territories, which hid from sight the eight hundred million Chinese who lacked the privilege of British rule; southward to Repulse and Deep Water Bays and the open China Sea. High Haven, after all, had been built by the Royal Navy in the twenties in all the grand innocence of that service, to receive and impart a sense of power.

  But that afternoon, if the house had not been set among the trees, and in a hollow where the trees grew tall in their effort to reach the sky, and if the trees had not kept the fog out, they would have had nothing to look at but the two white concrete pillars—one bearing bell buttons marked “DAY” and “NIGHT”— and the chained gates they supported. Thanks to the trees, however, they saw the house clearly, though it was set back fifty yards. They could pick out the drain-pipes, fire-escapes, and washing lines and they could admire the green dome which the Japanese army had added during their four years’ tenancy.

  Hurrying to the front in his desire to be accepted, the dwarf pressed the bell marked “DAY.” A speaker was let into the pillar and they all stared at it, waiting for it to say something or, as Luke would have it, puff out pot-smoke. At the roadside, the Cantonese driver had switched on his radio full, and it was playing a whining Chinese love song, on and on. The second pillar was blank except for a brass plate announcing the Inter Services Liaison Staff, Thesinger’s threadbare cover. Deathwish the Hun had produced a camera and was photographing as methodically as if he were on one of his native battlefields.

  “Maybe they don’t work Saturdays,” Luke suggested while they continued to wait, at which Craw told him not to be bloody silly; spooks worked seven days a week and round the clock, he said. Also they never ate, apart from Tufty.

  “Good afternoon to you,” said the dwarf.

  Pressing the night bell, he had put his twisted red lips to the vents of the speaker and affected an upper-class English accent, which, to give him credit, he managed surprisingly well.

  “My name is Michael Hanbury-Steadly-Heamoor, and I’m personal bumboy to Big Moo. I should like, pliss, to speak to Major Thesinger on a matter of some urgency, pliss. There is a mushroom-shaped cloud the Major may not have noticed; it appearce to be forming over the Pearl River and it’s spoiling Big Moo’s golf. Thenk you. Will you kindly open the gate?”

  One of the blond girls gave a titter.

  “I didn’t know he was a Steadly-Heamoor,” she said. Abandoning Luke, they had tethered themselves to the shaggy Canadian’s arm, and spent a lot of time whispering in his ear.

  “He’s Rasputin,” said one of the girls admiringly, stroking the back of his thigh. “I’ve seen the film. He’s the spitten image, aren’t you, Canada?”

  Now everybody had a drink from Luke’s flask while they regrouped and wondered what to do. From the direction of the parked cab, the driver’s Chinese love song continued dauntlessly, but the speakers on the pillars said nothing at all. The dwarf pressed both bells at once, and tried an Al Capone threat.

  “Now see here, Thesinger, we know you’re in there. You come out with your hands raised, uncloaked, throw down your daggers—Hey, watch it, you stupid cow!”

  The imprecation was addressed neither to the Canadian nor to old Craw—who was sidling toward the trees, apparently to meet a call of nature—but to Luke, who had decided to beat his way into the house. The gateway stood in a muddy service bay sheltered by dripping trees. On the far side was a pile of refuse, some new. Sauntering over to this in search of an illuminating clue, Luke had unearthed a piece of pig-iron made in the shape of an “S.” Having carted it to the gate, though it must have weighed thirty pounds or more, he was holding it two-handed above his head and driving it against the staves, at which the gate tolled like a cracked bell.

  Deathwish had sunk to one knee, his hollowed face clawed into a martyr’s smile as he shot.

  “Counting five, Tufty!” Luke yelled, with another shattering heave. “One . . .” He struck again. “Two . . .”

  Overhead an assorted flock of birds, some very large, lifted out of the trees and flew in slow spirals, but the thunder of the valley and the boom of the gate drowned their screams. The taxi-driver was dancing about, clapping and laughing, his love song forgotten. Stranger still, in view of the menacing weather, an entire Chinese family appeared, pushing not one pram but two, and they began laughing, also—even the smallest child�
�holding their hands across their mouths to conceal their teeth. Till suddenly the Canadian cowboy let out a cry, shook off the girls, and pointed through the gates.

  “For Lord’s sakes, what the heck’s Craw doing? Old buzzard’s jumped the wire.”

  By now, whatever sense of normal scale there might have been had vanished. A collective madness had seized everyone. The drink, the black day, the claustrophobia had gone to their heads entirely. The girls fondled the Canadian with abandon, Luke continued his hammering, the Chinese were hooting with laughter, until with divine timeliness the fog lifted, temples of blue-black cloud soared directly above them, and a torrent of rain crashed into the trees. A second longer and it hit them, drenching them in the first swoop. The girls, suddenly half naked, flew laughing and shrieking for the Mercedes, but the male ranks held firm— even the dwarf held firm—staring through the films of water at the unmistakeable figure of the old Australian in his Etonian hat, standing in the shelter of the house under a rough porch that looked as if it were made for bicycles, though no one but a lunatic would bicycle up the Peak.

  “Craw!” they screamed. “Monsignor! The bastard’s scooped us!”

  The din of the rain was deafening; the branches seemed to be cracking under its force. Luke had thrown aside his mad hammer. The shaggy cowboy went first, Luke and the dwarf followed, Deathwish with his smile and his camera brought up the tail, crouching and hobbling as he continued photographing blindly. The rain poured off them as it wanted, sloshing in red rivulets round their ankles as they pursued Craw’s trail up a slope where the screech of bullfrogs added to the row. They scaled a bracken ridge, slithered to a halt before a barbed-wire fence, clambered through the parted strands, and crossed a low ditch. By the time they reached him, Craw was gazing at the green cupola, while the rain—despite the straw hat—ran busily off his jaw, turning his trim fawn suit into a blackened, shapeless tunic. He stood as if mesmerised, staring upward.

  Luke, who loved him best, spoke first. “Your Grace? Hey, wake up! It’s me—Romeo. Jesus Christ, what the hell’s eating him?”

  Suddenly concerned, Luke gently touched his arm. But still Craw didn’t speak.

  “Maybe he died standing up,” the dwarf suggested, while grinning Deathwish photographed him on this happy off chance.

  Like an old prize-fighter, Craw slowly rallied. “Brother Luke, we owe you a handsome apology, sir,” he muttered.

  “Get him back to the cab,” said Luke, and began clearing a way for him, but the old boy refused to move.

  “Tufty Thesinger. A good scout. Not a flyer—not sly enough for flight—but a good scout.”

  “Tufty Thesinger rest in peace,” said Luke impatiently. “Let’s go. Dwarf, move your ass.”

  “He’s stoned,” said the cowboy.

  “Consider the clues, Watson,” Craw resumed, after another pause for meditation, while Luke tugged at his arm and the rain came on still faster. “Remark first the empty cages over the window, whence air-conditioners have been untimely ripped. Parsimony, my son, a commendable virtue—especially, if I may say so, in a spook. Notice the dome there? Study it carefully, sir. Scratch marks. Not, alas, the footprints of a gigantic hound, but the scratch marks of wireless aerials removed by the frantic hand of round-eyes. Ever heard of a spookhouse without a wireless aerial? Might as well have a cathouse without a piano.”

  The rainfall had reached a crescendo. Huge drops thumped around them like shot. Craw’s face was a mix of things Luke could only guess at. Deep in his heart it occurred to him that Craw really might be dying. Luke had seen little of natural death, and was very much on the alert for it.

  “Maybe they just got rock-fever and split,” he said, trying again to coax him to the car.

  “Very possibly, Your Grace, very possibly indeed. It is certainly the season for rash, ungovernable acts.”

  “Home,” said Luke, and pulled firmly at his arm. “Make a path there, will you? Stretcher party.”

  But the old man still lingered stubbornly for a last look at the English spookhouse flinching in the storm.

  The Canadian cowboy filed first, and his piece deserved a better fate. He wrote it that night, while the girls slept in his bed. He guessed the story would go best as a magazine piece rather than straight news, so he built it round the Peak in general and only used Thesinger as a peg. He explained how the Peak was traditionally Hong Kong’s Olympus—“the higher you lived on it, the higher you stood in society”—and how the rich British opium traders, Hong Kong’s founding fathers, fled there to avoid the cholera and fever of the town; how even a couple of decades ago a person of Chinese race required a pass before he could set foot there. He described the history of High Haven, and lastly its reputation, fostered by the Chinese-language press, as a witches’ kitchen of British Imperialist plots against Mao. Overnight the kitchen had closed and the cooks had vanished.

  “Another conciliatory gesture?” he asked. “Appeasement? All part of Britain’s low-profile policy toward the mainland? Or simply one more sign that in South East Asia, as everywhere else in the world, the British were having to come down from their mountaintop?”

  His mistake was to select a heavy English Sunday paper, which occasionally ran his pieces. The D notice forbidding all reference to these events was there ahead of him. “REGRET YOUR NICE HAVENSTORY UNPLACED,” the editor cabled, and shoved it straight on the spike. A few days later, returning to his room, the cowboy found it ransacked. Also, for several weeks his telephone developed a sort of laryngitis, so that he never used it without including an obscene reference to Big Moo and his retinue.

  * * *

  Luke went home full of ideas, bathed, drank a lot of black coffee, and set to work. He telephoned airlines, government contacts, and a whole host of pale, over-brushed acquaintances in the U.S. Consulate, who infuriated him with arch and Delphic answers. He pestered furniture-removal firms which specialised in handling government contracts. By ten that night, he had, in his own words to the dwarf, whom he also telephoned several times, “proof-cooked five different ways” that Thesinger, his wife, and all the staff of High Haven had left Hong Kong by charter in the early hours of Thursday morning, bound for London. Thesinger’s boxer dog, he learned by a happy chance, would follow by air cargo later in the week. Having made a few notes, Luke crossed the room, settled to his typewriter, bashed out a few lines, and dried up, as he knew he would.

  He began in a rush, fluently: “Today a fresh cloud of scandal hangs over the embattled and non-elected government of Britain’s one remaining Asian colony. Hot on the latest revelations of graft in the police and civil service comes word that the Island’s most hush-hush establishment, High Haven, base for Britain’s cloak-and-dagger ploys against Red China, has been summarily shut down.”

  There, with a blasphemous sob of impotence, he stopped and pressed his face into his open hands. Nightmares: those he could stand. To wake, after so much war, shaking and sweating from unspeakable visions, with his nostrils filled with the stink of napalm on human flesh: in a way, it was a consolation to him to know that after all that pressing down, the floodgates of his feeling had burst. There had been times, experiencing those things, when he longed for the leisure to recover his powers of disgust. If nightmares were necessary in order to restore him to the ranks of normal men and women, then he could embrace them with gratitude. But not in the worst of his nightmares had it occurred to him that having written the war, he might not be able to write the peace. For six night hours, Luke fought with this awful deadness. Sometimes he thought of old Craw, standing there with the rain running off him, delivering his funeral oration: maybe that was the story? But whoever hung a story on the strange humour of a fellow hack?

  Nor did the dwarf’s own hashed-out version meet with much success, which made him very scratchy. On the face of it, the story had everything they asked for. It spoofed the British, it had spy written large, and for once it got away from the notion of America as the hangman of South East Asia. But
all he had for a reply, after a five-day wait, was a terse instruction to stay on his rostrum and leave off trying to play the trumpet.

  Which left old Craw. Though a mere side-show by comparison with the thrust of the main action, the timing of what Craw did, and did not do, remains to this day impressive. He filed nothing for three weeks. There was small stuff he should have handled but he didn’t bother. To Luke, who was seriously concerned for him, he seemed at first to continue his mysterious decline. He lost his bounce and his love of fellowship entirely. He became snappish and at times downright unkind, and he barked bad Cantonese at the waiters—even at his favourite, Goh. He treated the Shanghai Bowlers as if they were his worst enemies, and recalled alleged slights they had long forgotten. Sitting alone at his window-seat, he was like an old boulevardier fallen on hard times, waspish, inward, slothful.

  Then one day he disappeared, and when Luke called apprehensively at his apartment the old amah told him that “Whisky Papa runrun London fastee.” She was a strange little creature and Luke was inclined to doubt her. A dull North German stringer for Der Spiegel reported sighting Craw in Vientiane, carousing at the Constellation bar, but again Luke wondered. Craw-watching had always been something of an insider sport, and there was prestige in adding to the general fund.

  Till a Monday came, and around midday the old boy strolled into the Club wearing a new beige suit and a very fine buttonhole, all smiles and anecdotes once more, and went to work on the High Haven story. He spent money, more than his paper would normally have allowed him. He ate several jovial lunches with well-dressed Americans from vaguely titled United States agencies, some of them known to Luke. Wearing his famous straw hat, he took each separately to quiet, well-chosen restaurants. In the Club, he was reviled for diplomat-crawling, a grave crime, and this pleased him.

  Next, a China-watchers’ conference summoned him to Tokyo, and with hindsight it is fair to assume he used that visit to check out other parts of the story that was shaping for him. Certainly he asked old friends at the conference to unearth bits of fact for him when they got home to Bangkok, or Singapore, or Taipei, or wherever they came from, and they obliged because they knew he would have done the same for them. In an eerie way, he seemed to know what he was looking for before they found it.