Night Vision

by Paul Levine

  "I can picture you as James Tyrone."

  He laughed, a low rich chuckle. Thirty years ago. I was Edmund, the younger son."

  The sickly one."

  "Yes, and quite a challenging role for a young stag. I was robust, brimming with vitality. And virility, if I might say so. I had never tasted a drop of whiskey and had to play some scenes as if drunk."

  "And the red-haired woman?"

  "She thought I was smashing. The first of many such women in many such towns. I remember the scent of the pine trees around her cottage. Isn't that strange? Chilly nights, a fireplace, and the smell of the woods."

  He drained the gin and smoothly signaled the waiter for another. The steaks hadn't yet arrived.

  "Edmund Tyrone," he said wistfully, "walks from the beach to the house through the late-night fog. He's been drinking, and his father sits, quite drunk himself, playing solitaire."

  Prince let his eyes glaze over and rocked a bit in his chair. "'It was like walking on the bottom of the sea,'" he recited, his voice carrying across the noisy restaurant. "'As if I had drowned long ago. As if I was a ghost belonging to the fog, and the fog was the ghost of the sea.'"

  He paused and seemed to await the applause. "You have some memory for lines," I complimented him.

  "I was an actor! I was good. Not brilliant, perhaps, but with potential. I played the Old Vic when I was twenty-one. I could have—"

  "Been a contender."

  He smiled. "Brando was always a tad animalistic for my tastes."

  "Today, in class, you said something about the 'drench of cathode-ray.' I don't remember that from Who's Afraid—"

  "'I'll give him the good normal world where we're tethered beside them, blinking our nights away in a nonstop drench of cathode-ray over our shriveling heads.'"

  "Now I know," I said, and I did. The tethered gave it away. "The psychiatrist in Equus."

  "Very good. Exceptionally fine for a lawyer. Most are so...so...untutored except in their torts and contracts."

  "I had a crib sheet," I confessed, and slid Mary Rosedahl's computer printout next to the glass of disappearing gin.

  Prince put on rimless glasses and examined it. "It's from Equus, but of course you know that." He took off his glasses and looked at me through the pale gray eyes. "So very bleak there in print, don't you think? How pathetic, a man so bereft of emotions he conjures up the words of others."

  "So you admit sending this message to Mary Rosedahl, Flying Bird?"

  "As you lawyers might say, I have no present recollection of that event. But who else could it have been?"

  "Why the talk of death?"

  "Ask Peter Shaffer. He wrote—"

  "I know. I don't care about the play. I want to know why somebody types death notes to a woman two hours before she's murdered."

  "And I want to know who wrote Shakespeare's sonnets."

  I narrowed my eyes. "We're going to watch you, Prince."

  He laughed. They never do that to Clint Eastwood, but I couldn't rattle a half-potted professor. He ordered another drink on my tab and gleefully asked, "Aren't you supposed to say, 'Make it easy on yourself, buddy, and tell us what happened.' And I say, 'Okay, officer, I been wanting to get it off my chest.'"

  "Maybe it's funny to you, but some boys downtown think you're the number-one suspect in a double homicide."

  "Tell the boys downtown I plead guilty to plagiarism and innocent to murder."

  It was a good line, and best I could tell, it was his own. I had nothing to lose, so I tried again. "Okay, then help me out. Two women are dead, and you may be the last person to talk to each of them."

  He seemed to think about it. "My lectures might be deathly dull, but don't be ridiculous. I assure you I have neither gouged out the eyes of horses nor strangled young women..."

  "Who said they were strangled?"

  He paused a moment, took a sip of the clear cold gin. "Your friend, Roderigo."

  I studied him. "Where were you between eleven and midnight on the night of June twenty-five?"

  "In a drunken stupor, no doubt."

  "And July two?"

  "That night it could well have been a stunken drupor. I try to alternate, you know."

  "And who can corroborate that?"

  "As I told your policeman chum..."

  "No one."

  "Except my old polluted liver."

  "Tell me about Marsha Diamond. TV Gal?"

  "We chatted."

  "On the night she was killed?"

  "I suppose so, if your records so reveal. But we never met. In fact, I never met any of the women. They were all so..."

  "Normal?"

  "Vacant."

  "Vacant?"

  He smiled an actor's smile. He was enjoying this a little too much for my taste. "As well as vapid, vacuous, and void. And several other 'V' words I cannot quite wrap my tongue around at the present time. Vampish. Vain. Vexatious, but need I add, neither virtuous nor virginal?"

  "So why do it? Why waste your precious time?"

  "You are being sarcastic, aren't you? Saying my time isn't precious at all. That I've neither parts to play nor plays to write. That I'm an old gasbag run out of gas. And you sit there, sturdy and handsome like some leading man, your contempt for me written across your unlined face."

  "My contempt for you, as you put it, stems only from your treating this as a game."

  "Life is a game, my friend. Or is it a cabaret?"

  "Prince. You're getting on my nerves. Why did you waste your time with the computer game?"

  "Oral sex."

  "What?"

  "Talking about it. Safer than a Second Avenue hooker, don't you think?"

  "So you never intended to get together with TV Gal or Flying Bird?"

  "I didn't say that. I'm sure that somewhere, deep in the bowels of my mind...Gracious, what a metaphor."

  "Sort of makes you a shithead, doesn't it?"

  He grimaced. "You're really no good at this, Mister..."

  "Lassiter."

  "Now, where was I? Yes, somewhere, deep in the recesses of my psyche, I must have believed that a beautiful, literate young woman would take me into her arms and crush me with her ample bosoms. 'I always think there's a band, kid.'"

  "A band?"

  "Professor Harold Hill in The Music Man. To the little boy, explaining his illusions of greatness. Do not underestimate the musical theater. Its homilies and visions of bucolic Americana are often quite revealing, but that, I'm afraid, is another course."

  He downed his drink, his eyes a little hazier. "Are we done with the interrogation, counselor?"

  "For now."

  "Good. But let's do it again, shall we? You may sit in on my class anytime you wish. We're doing Death of a Salesman next week."

  "I've already done Biff."

  "No. An actor?"

  "In college. When I wasn't tearing up my knee on the practice field, I studied drama. I was Big Jule in Guys and Dolls."

  "Yes, yes. You've got the size for that. As well as a certain pleasant vagueness of demeanor. But Biff? Biff's a serious role, a difficult role. Willy Loman has to play off his reactions."

  I thought about giving Gerald Prince some of his own medicine, hauling out Biff's big scene rejecting Willy, but I couldn't remember the lines. I wondered what it would be like to discover that your father, your hero, is a fake. "Maybe I'll drop by your class again."

  "Yes, you simply must come back!"

  I nodded and took one last stab at him. "'Catch me if you can, Mr. Lusk.'"

  He seemed startled. "Mr. Lust?"

  "Mr. Lusk."

  "Oh, dear me. For a moment I thought you were making a pass at me. The theater's so full of—"

  "You've never heard of Mr. Lusk?"

  "A character from Dickens, perhaps?"

  If he was a liar, he was a good one. Still, he was the only known link between the two women. "We'll talk again," I said.

  "Of course we shall. We'll do a reading. I'll be Willy;
you'll be Biff. We'll analyze it for them. The play as social commentary, Willy as the modern tragic character. You do remember the theme of the play?"

  "As I recall," I said, "something about illusion versus reality."

  CHAPTER 14

  A Meeting of Hyenas

  I heard the clackety-clack of stiletto heels on courthouse tile before I saw her face. Or legs.

  She wore a red leather mini with silver tights underneath. The legs were long and sleek and flashed like blades of giant scissors. The suntanned face was set in a screw-you mode. As she clacked closer along the corridor the waves of attorneys, clerks, and witnesses parted in front of her.

  "Mr. Lassiter!"

  It sounded like an indictment.

  I turned to face her. "Mrs. Blinderman."

  She stood close enough to give me a cold, but this time there was no friction of body parts. She cocked a hip and jabbed a finger at me. "How would you like to be sued for slander? Or would you prefer I just report you to the bar association?"

  "Is there a third choice?" I asked. "Maybe a week in Philadelphia?"

  She jammed the local section of the morning paper under my nose. "You read this bullshit?"

  I allowed as how the Journal was part of my morning ritual, right along with fresh mangoes and one-arm push-ups. Out of the corner of my eye, I saw Doc Riggs emerge from a courtroom. I had been waiting for him. Charlie was wearing his expert-witness suit and stopped a discreet distance away, tamping cherry-flavored tobacco into his briarwood pipe. The old geezer could barely suppress a grin as he studied the tall couple standing toe to toe.

  Her voice was low and icy. "And I suppose you deny being the 'source close to the investigation'?"

  "That's right. Wasn't me."

  "Really. Well, isn't it a coincidence that when my lawyer called the paper to raise holy hell, they said to contact their lawyer. And who do you suppose that is?"

  "A fellow of great charm and wit."

  She didn't agree. "You think I'm just a dumb broad, don't you? Well, appearances are deceiving. I vamp because it's fun. I'm playing a game, but I'm not stupid. I've been to college, wise guy."

  "Okay, okay, you're the homecoming queen."

  "You wouldn't banter with me if I was a man, you macho pig."

  "If you were a man, you wouldn't grind your thigh into my crotch, which, as I recall, was your greeting last time, Mrs. Blinderman. Now, make up your mind. Do you want to be treated like a piece of meat or the sweetheart of Sigma Chi?"

  "You don't know me at all. I've walked up dark staircases in parts of town you wouldn't show your face. I know the streets, and I know a conspiracy when I see one. Compu-Mate has crippled the Journal's personal classifieds. We're doing a free bulletin board of dating personals, and your friends at the paper are pissed. You're their lawyer, and you get brownie points for leaking the story. This is a plot to put us out of business."

  It's always that way. People on the wrong side of hard-edged news stories think the editors sit around all day devising ways to bust their balls. Maybe some do, but in my experience editors are so burdened by budgets and deadlines and cantankerous reporters that they conspire only against their own publishers. The pressure of putting out a new product three hundred sixty-five days a year leads to lots of mistakes, but few with malice aforethought. Shoddy reporting and haphazard editing, not willful character assassination, do most of the damage. And then, of course, there are the occasions— the majority, in fact—when the journalistic mugging is well deserved.

  "That's crazy," I said. "The Journal couldn't care less about your business. No offense, but frankly, Compu-Mate is strictly penny-ante."

  "That's your opinion. My lawyer's talking business defamation, injury to reputation, punitive damages."

  "Yeah. Well, my lawyer can beat your lawyer. Wait a second, I'm my lawyer."

  "You're not funny, Lassiter. And another thing. We're not a 'sex club.' Why the hell did it say that in the headline?"

  People were starting to stare. "The same reason most headlines miss the point. Not enough time or room or ingenuity to get it right. Look, I'm as unhappy about the story as—"

  She stomped her feet, clip-clop, like a flamenco dancer and tossed the newspaper at me. "You'll be even unhappier when I nail your pecker to the courthouse door."

  It was hard to argue with that, so I didn't, and she stormed down the corridor, high heels echoing like rifle shots.

  "Such language." Charlie Riggs sighed, lighting up in violation of county ordinance 87-1643A and moving next to me. "What was that all about?"

  I picked up the crumpled paper and showed it to him:

  SLAYING VICTIMS LINKED TO SEX CLUB

  Two young women slain in their apartments within the last month both belonged to a computer dating club, a source close to the investigation revealed yesterday.

  Marsha Diamond, 29, a local television personality, and Mary Rosedahl, 27, a Pan Am flight attendant, were killed in separate incidents. Both belonged to Compu-Mate, a Hialeah sex-talk club where members are linked by computer modems. Police are investigating the possibility that the killer is a club member who wooed victims by computer chitchat, then obtained home addresses on the pretense of setting up dates.

  "Divulging personal information by computer to a stranger is just as dangerous as picking up a hitchhiker," a source close to the investigation told the Journal. "Any odd behavior by club members should be reported to Metro Homicide at once."

  Max Blinderman, president of Compu-Mate, declined comment. His wife, Roberta Blinderman, told the Journal that the club is a "respectable business."

  Charlie took off his patched eyeglasses and gave a little harrumph. "Frankly, I think all behavior of Compu-Mate members is 'odd.' Now, in my day, you might ask a young woman to take a ride in your flivver, and if there was a full moon—"

  "There's something about her, Charlie, I can't quite get a handle on."

  "Who?"

  "Bobbie Blinderman. The day I met her at Compu-Mate, she was pissed off even before I served her with a subpoena. Something about me rubbed her raw, nearly at first glance. Next time, she came on to me like a cat in heat. Today she wanted to nail my most precious and underused part—"

  "Don't read too much into it. Who's the source, anyway?"

  "Must be Rodriguez. Wanted a little publicity to smoke out any unreported threats, weird talk, that sort of thing."

  "And you don't approve?"

  "I think the benefit is outweighed by the risk that we scare the guy away. He doesn't stop killing, just finds another method of choosing victims. At least here, we had a group of identifiable suspects, a known method of communication, and a way of monitoring the calls."

  "You tell Rodriguez this?"

  "Sure. But the lines of authority are a little fuzzy. Technically, Metro Homicide reports to me. In reality, cops always run an investigation until there's an arrest and the prosecutor takes over. It's the classic struggle of allies, the prosecutor in his office versus the cops in the field. The general gives the orders and the troops do what the hell they want. Here it's even worse because the cops consider me a deep-carpet, downtown lawyer stepping on their toes."

  "Can you get Nick Fox to straighten them out?"

  "Rodriguez wouldn't have talked unless Fox approved the story."

  "So he's meddling?"

  It was lunchtime and lawyers scurried like rats from the central courtroom, where Judge Dixie Lee Boulton was holding her calendar call, trying to balance her trial schedule against the summer-vacation demands of fifty downtown mouthpieces. I nodded hello to half a dozen guys who pretended to be friends until I needed a continuance.

  "Rodriguez has to work with him long after I'm gone. I'm sure Fox knows every step I've taken. He can control the cops, plant stories in the paper, alienate potential witnesses like Bobbie Blinderman."

  Charlie thought that over for a moment. Court stenographers, law clerks, and jurors with official badges jammed the corridor. "So you think h
e wants to torpedo the investigation?"

  "Who knows?"

  "I can see why Roberta Blinderman is upset with the story. Women will be terrified to join the club. Men will be inhibited for fear of being reported to the police if they come on too strong. The whole fantasy game will be stifled."

  "So the killer will answer the personals column in the Journal, and we start from scratch."

  "In which case you lose the chance to see Mrs. Blinderman, at least on official business?"

  That one stopped me. "Say what?"

  Charlie exhaled and enveloped me in a cherry-flavored cloud. Years ago, I had asked him to stop smoking for his health, but he refused, insisting that Nicotiana tabacum was his only remaining vice. Now he was grinning like a bearded leprechaun. "You are intrigued by her, are you not?"

  "Charlie. It's business. I've been cultivating her because she can be useful to—"

  "Yes, of course. And she has helped despite her schizophrenic behavior?"

  "Schizophrenic is a little strong, don't you think? Sure, she helped by not appealing the subpoena order and by voluntarily turning over the record of Mary Rosedahl's calls. But after today, I think the tall lady has concluded she doesn't care for me."

  Charlie jabbed at me with the briarwood bowl of his pipe. "Oh, to the contrary, I'd say she doesn't like the fact that she likes you."

  "How's that?"

  "Did you realize the two of you were circling each other as you talked, creating your own little universe?"

  "No, but what of it? Knife fighters do the same thing."

  We jockeyed for position in front of the one elevator that was still working. A horde of hungry lawyers elbowed each other, their competitive juices stirred by the thought of saving ninety seconds on the way to the lobby. When we squeezed aboard, Charlie said, "It reminded me a bit—you'll forgive me, Jake—of a male and female hyena in the mating ceremony. They approach each other quite warily, then after a while lift a leg to the other, exposing their private parts. Then they sniff each other to see if they like the scent. Finally they lick each other and get on with it."

  "I don't see how you can compare—"

  "I think the two of you are sniffing around."