Legend of Sleepy Hollow and Other Writings (Barnes & Noble Classics Series)

by Washington Irving

  Now and then a crew of these half-human sons of the forest would make their appearance in the streets of New Amsterdam, fantastically painted and decorated with beads and flaunting feathers, sauntering about with an air of listless indifference,—sometimes in the marketplace, instructing the little Dutch boys in the use of the bow and arrow,—at other times, inflamed with liquor, swaggering and whooping and yelling about the town like so many fiends, to the great dismay of all the good wives, who would hurry their children into the house, fasten the doors, and throw water upon the enemy from the garret windows. It is worthy of mention here, that our forefathers were very particular in holding up these wild men as excellent domestic examples—and for reasons that may be gathered from the history of master Ogilby, who tells us, that “for the least offence the bridegroom soundly beats his wife and turns her out of doors, and marries another, insomuch that some of them have every year a new wife.”nl Whether this awful example had any influence or not, history does not mention; but it is certain that our grandmothers were miracles of fidelity and obedience.

  True it is, that the good understanding between our ancestors and their savage neighbors was liable to occasional interruptions, and I have heard my grandmother, who was a very wise old woman, and well versed in the history of these parts, tell a long story of a winter’s evening, about a battle between the New Amsterdammers and the Indians, which was known by the name of the Peach War, and which took place near a peach orchard, in a dark glen, which for a long while went by the name of Murderer’s Valley.

  The legend of this sylvan war was long current among the nurses, old wives, and other ancient chroniclers of the place; but time and improvement have almost obliterated both the tradition and the scene of battle; for what was once the blood-stained valley is now in the centre of this populous city, and known by the name of Dey Street.

  I know not whether it was to this “Peach war,” and the acquisitions of Indian land which may have grown out of it, that we may ascribe the first seeds of the spirit of “annexation” which now began to manifest themselves. Hitherto the ambition of the worthy burghers had been confined to the lovely island of Manna-hata; and Spiten Devil on the Hudson, and Hell-gate on the Sound, were to them the pillars of Hercules,nm the ne plus ultrann of human enterprise. Shortly after the Peach war, however, a restless spirit was observed among the New Amsterdammers, who began to cast wistful looks upon the wild lands of their Indian neighbors; for, somehow or other, wild Indian land always looks greener in the eyes of settlers than the land they occupy. It is hinted that Oloffe the Dreamer encouraged these notions; having, as has been shown, the inherent spirit of a land speculator, which had been wonderfully quickened and expanded since he had become a landholder. Many of the common people, who had never before owned a foot of land, now began to be discontented with the town lots which had fallen to their shares; others, who had snug farms and tobacco-plantations, found they had not sufficient elbow-room, and began to question the rights of the Indians to the vast regions they pretended to hold—while the good Oloffe indulged in magnificent dreams of foreign conquest and great patroonships in the wilderness.

  The result of these dreams were certain exploring expeditions, sent forth in various directions, to “sow the seeds of empire,” as it was said. The earliest of these were conducted by Hans Reinier Oothout, an old navigator, famous for the sharpness of his vision, who could see land when it was quite out of sight to ordinary mortals, and who had a spy-glass covered with a bit of tarpauling, with which he could spy up the crookedest river quite to its head-waters. He was accompanied by Mynheer Ten Breeches, as land-measurer, in case of any dispute with the Indians.

  What was the consequence of these exploring expeditions? In a little while we find a frontier post or trading-house called Fort Nassau, established far to the south on Delaware River; another, called Fort Goed Hoep (or Good Hope), on the Varsche, or Fresh, or Connecticut River, and another, called Fort Aurania (now Albany), away up the Hudson River; while the boundaries of the province kept extending on every side, nobody knew whither, far into the regions of Terra Incognita.

  Of the boundary feuds and troubles which the ambitious little province brought upon itself by these indefinite expansions of its territory, we shall treat at large in the after-pages of this eventful history; sufficient for the present is it to say that the swelling importance of the New Netherlands awakened the attention of the mother-country, who, finding it likely to yield much revenue and no trouble, began to take that interest in its welfare which knowing people evince for rich relations.

  But as this opens a new era in the fortunes of New Amsterdam, I will here put an end to this second book of my history, and will treat of the maternal policy of the mother-country in my next.

  BOOK III

  IN WHICH IS RECORDED THE GOLDEN REIGN OF WOUTER VAN TWILLERno

  Chapter I

  OF THE RENOWNED WOUTER VAN TWILLER, HIS UNPARALLELED VIRTUES—AS LIKEWISE HIS UNUTTERABLE WISDOM IN THE LAW-CASE OF WANDLE SCHOONHOVEN AND BARENT BLEECKER—AND THE GREAT ADMIRATION OF THE PUBLIC THEREAT

  Grievous and very much to be commiserated is the task of the feeling historian, who writes the history of his native land. If it fall to his lot to be the recorder of calamity or crime, the mournful page is watered with his tears; nor can he recall the most prosperous and blissful era, without a melancholy sigh at the reflection that it has passed away forever! I know not whether it be owing to an immoderate love for the simplicity of former times, or to that certain tenderness of heart incident to all sentimental historians; but I candidly confess that I cannot look back on the happier days of our city, which I now describe, without great dejection of spirit. With faltering hand do I withdraw the curtain of oblivion, that veils the modest merit of our venerable ancestors, and as their figures rise to my mental vision, humble myself before their mighty shades.

  Such are my feelings when I revisit the family mansion of the Knickerbockers, and spend a lonely hour in the chamber where hang the portraits of my forefathers, shrouded in dust, like the forms they represent. With pious reverence do I gaze on the countenances of those renowned burghers, who have preceded me in the steady march of existence,—whose sober and temperate blood now meanders through my veins, flowing slower and slower in its feeble conduits, until its current shall soon be stopped forever!

  These, I say to myself, are but frail memorials of the mighty men who flourished in the days of the patriarchs; but who, alas, have long since mouldered in that tomb towards which my steps are insensibly and irresistibly hastening! As I pace the darkened chamber and lose myself in melancholy musings, the shadowy images around me almost seem to steal once more into existence,—their countenances to assume the animation of life,—their eyes to pursue me in every movement! Carried away by the delusions of fancy, I almost imagine myself surrounded by the shades of the departed, and holding sweet converse with the worthies of antiquity! Ah, hapless Diedrich! born in a degenerate age, abandoned to the buffetings of fortune,—a stranger and a weary pilgrim in thy native land,—blest with no weeping wife, nor family of helpless children, but doomed to wander neglected through those crowded streets, and elbowed by foreign upstarts from those fair abodes where once thine ancestors held sovereign empire!

  Let me not, however, lose the historian in the man, nor suffer the doting recollections of age to overcome me, while dwelling with fond garrulity on the virtuous days of the patriarchs,—on those sweet days of simplicity and ease, which never more will dawn on the lovely island of Manna-hata.

  These melancholy reflections have been forced from me by the growing wealth and importance of New Amsterdam, which, I plainly perceive, are to involve it in all kinds of perils and disasters. Already, as I observed at the close of my last book, they had awakened the attentions of the mother-country. The usual mark of protection shown by mother-countries to wealthy colonies was forthwith manifested; a governor being sent out to rule over the province, and squeeze out of it as much revenue as pos
sible. The arrival of a governor of course put an end to the protectorate of Oloffe the Dreamer. He appears, however, to have dreamt to some purpose during his sway, as we find him afterwards living as a patroon on a great landed estate on the banks of the Hudson; having virtually forfeited all right to his ancient appellation of Kortlandt or Lackland.

  It was in the year of our Lord 1629 that Mynheer Wouter Van Twiller was appointed governor of the province of Nieuw Nederlandts, under the commission and control of their High Mightinesses the Lords States General of the United Netherlands, and the privileged West India Company.

  This renowned old gentleman arrived at New Amsterdam in the merry month of June, the sweetest month in all the year; when dan Apollonp seems to dance up the transparent firmament,—when the robin, the thrush, and a thousand other wanton songsters, make the woods to resound with amorous ditties, and the luxurious little boblincon revels among the clover-blossoms of the meadows,—all which happy coincidence persuaded the old dames of New Amsterdam, who were skilled in the art of foretelling events, that this was to be a happy and prosperous administration.

  The renowned Wouter (or Walter) Van Twiller was descended from a long line of Dutch burgomasters, who had successively dozed away their lives, and grown fat upon the bench of magistracy in Rotterdam; and who had comported themselves with such singular wisdom and propriety, that they were never either heard or talked of—which, next to being universally applauded, should be the object of ambition of all magistrates and rulers. There are two opposite ways by which some men make a figure in the world: one, by talking faster than they think, and the other, by holding their tongues and not thinking at all. By the first, many a smatterer acquires the reputation of a man of quick parts; by the other, many a dunderpate, like the owl, the stupidest of birds, comes to be considered the very type of wisdom. This, by the way, is a casual remark, which I would not, for the universe, have it thought I apply to Governor Van Twiller. It is true he was a man shut up within himself, like an oyster, and rarely spoke, except in monosyllables; but then it was allowed he seldom said a foolish thing. So invincible was his gravity that he was never known to laugh or even to smile through the whole course of a long and prosperous life. Nay, if a joke were uttered in his presence, that set light-minded hearers in a roar, it was observed to throw him into a state of perplexity. Sometimes he would deign to inquire into the matter, and when, after much explanation, the joke was made as plain as a pike-staff, he would continue to smoke his pipe in silence, and at length, knocking out the ashes, would exclaim, “Well! I see nothing in all that to laugh about.”

  With all his reflective habits, he never made up his mind on a subject. His adherents accounted for this by the astonishing magnitude of his ideas. He conceived every subject on so grand a scale that he had not room in his head to turn it over and examine both sides of it. Certain it is, that, if any matter were propounded to him on which ordinary mortals would rashly determine at first glance, he would put on a vague, mysterious look, shake his capacious head, smoke some time in profound silence, and at length observe, that “he had his doubts about the matter”; which gained him the reputation of a man slow of belief and not easily imposed upon. What is more, it gained him a lasting name; for to this habit of the mind has been attributed his surname of Twiller; which is said to be a corruption of the original Twijfler, or, in plain English, Doubter.

  The person of this illustrious old gentleman was formed and proportioned, as though it had been moulded by the hands of some cunning Dutch statuary, as a model of majesty and lordly grandeur. He was exactly five feet six inches in height, and six feet five inches in circumference. His head was a perfect sphere, and of such stupendous dimensions, that Dame Nature, with all her sex’s ingenuity, would have been puzzled to construct a neck capable of supporting it; wherefore she wisely declined the attempt, and settled it firmly on the top of his backbone, just between the shoulders. His body was oblong and particularly capacious at bottom; which was wisely ordered by Providence, seeing that he was a man of sedentary habits, and very averse to the idle labor of walking. His legs were short, but sturdy in proportion to the weight they had to sustain; so that when erect he had not a little the appearance of a beer-barrel on skids. His face, that infallible index of the mind, presented a vast expanse, unfurrowed by any of those lines and angles which disfigure the human countenance with what is termed expression. Two small grey eyes twinkled feebly in the midst, like two stars of lesser magnitude in a hazy firmament, and his full-fed cheeks, which seemed to have taken toll of everything that went into his mouth, were curiously mottled and streaked with dusky red, like a spitzenberg apple.

  His habits were as regular as his person. He daily took his four stated meals, appropriating exactly an hour to each; he smoked and doubted eight hours, and he slept the remaining twelve of the four-and-twenty. Such was the renowned Wouter Van Twiller,—true philosopher, for his mind was either elevated above, or tranquilly settled below, the cares and perplexities of this world. He had lived in it for years, without feeling the least curiosity to know whether the sun revolved round it, or it round the sun; and he had watched, for at least half a century, the smoke curling from his pipe to the ceiling, without once troubling his head with any of those numerous theories by which a philosopher would have perplexed his brain, in accounting for its rising above the surrounding atmosphere.

  In his council he presided with great state and solemnity. He sat in a huge chair of solid oak, hewn in the celebrated forest of the Hague, fabricated by an experienced timmerman of Amsterdam, and curiously carved about the arms and feet, into exact imitations of gigantic eagle’s claws. Instead of a sceptre, he swayed a long Turkish pipe, wrought with jasmin and amber, which had been presented to a stadtholder of Holland at the conclusion of a treaty with one of the petty Barbary powers.nq In this stately chair would he sit, and this magnificent pipe would he smoke, shaking his right knee with a constant motion, and fixing his eye for hours together upon a little print of Amsterdam, which hung in a black frame against the opposite wall of the council-chamber. Nay, it has even been said, that when any deliberation of extraordinary length and intricacy was on the carpet, the renowned Wouter would shut his eyes for full two hours at a time, that he might not be disturbed by external objects; and at such times the internal commotion of his mind was evinced by certain regular guttural sounds, which his admirers declared were merely the noise of conflict, made by his contending doubts and opinions.

  It is with infinite difficulty I have been enabled to collect these biographical anecdotes of the great man under consideration. The facts respecting him were so scattered and vague, and divers of them so questionable in point of authenticity, that I have had to give up the search after many, and decline the admission of still more, which would have tended to heighten the coloring of his portrait.

  I have been the more anxious to delineate fully the person and habits of Wouter Van Twiller, from the consideration that he was not only the first, but also the best governor that ever presided over this ancient and respectable province; and so tranquil and benevolent was his reign, that I do not find throughout the whole of it a single instance of any offender being brought to punishment,—a most indubitable sign of a merciful governor, and a case unparalleled, excepting in the reign of the illustrious King Log,nr from whom, it is hinted, the renowned Van Twiller was a lineal descendant.

  The very outset of the career of this excellent magistrate was distinguished by an example of legal acumen, that gave flattering presage of a wise and equitable administration. The morning after he had been installed in office, and at the moment that he was making his breakfast from a prodigious earthen dish, filled with milk and Indian pudding, he was interrupted by the appearance of Wandle Schoonhoven, a very important old burgher of New Amsterdam, who complained bitterly of one Barent Bleecker, inasmuch as he refused to come to a settlement of accounts, seeing that there was a heavy balance in favor of the said Wandle. Governor Van Twiller, as I have alread
y observed, was a man of few words; he was likewise a mortal enemy to multiplying writings—or being disturbed at his breakfast. Having listened attentively to the statement of Wandle Schoonhoven, giving an occasional grunt, as he shovelled a spoonful of Indian pudding into his mouth,—either as a sign that he relished the dish, or comprehended the story,—he called unto him his constable, and pulling out of his breeches-pocket a huge jack-knife, dispatched it after the defendant as a summons, accompanied by his tobacco-box as a warrant.

  This summary process was as effectual in those simple days as was the seal-ring of the great Haroun Alraschidns among the true believers. The two parties being confronted before him, each produced a book of accounts, written in a language and character that would have puzzled any but a High-Dutch commentator, or a learned decipherer of Egyptian obelisks. The sage Wouter took them one after the other, and having poised them in his hands, and attentively counted over the number of leaves, fell straightway into a very great doubt, and smoked for half an hour without saying a word; at length, laying his finger beside his nose, and shutting his eyes for a moment, with the air of a man who has just caught a subtle idea by the tail, he slowly took his pipe from his mouth, puffed forth a column of tobacco-smoke, and with marvellous gravity and solemnity pronounced, that, having carefully counted over the leaves and weighed the books, it was found, that one was just as thick and as heavy as the other: therefore, it was the final opinion of the court that the accounts were equally balanced: therefore, Wandle should give Barent a receipt, and Barent should give Wandle a receipt, and the constable should pay the costs.