Die Again: A Rizzoli & Isles Novel

by kindle@abovethetreeline. com

  “He let her escape.”

  Henk was silent for a moment as he looked out over Table Bay. “At the time, I doubt he considered that a problem. Letting her escape.”

  “The one woman who could identify him?”

  “She was as good as dead. If you stranded any other tourist in the Delta, man or woman, they wouldn’t last two days, much less two weeks. She should have died out there.”

  “Why didn’t she?”

  “Grit? Luck?” He shrugged. “A miracle.”

  “You’ve met the woman,” said Gabriel. “What did you think of her?”

  “It’s been a few years since I interviewed her. Her name’s not Jacobson now, but DeBruin. She married a South African. I remember her as … utterly unremarkable. That was my impression, and to be honest I was surprised. I’d read her statement and I knew what she supposedly survived. I was expecting superwoman.”

  Jane frowned. “You don’t think her statement was true?”

  “That she walked among wild elephants? That she traveled for two weeks through the bush with no food and no weapon? That she survived on nothing more than grass and papyrus stems?” He shook his head. “No wonder the police in Botswana doubted her story at first. Until they confirmed that seven foreigners hadn’t boarded their scheduled international flights home. They spoke to the pilot who’d flown the tourists into the bush, asked him why he didn’t report them missing. He said he got a call that they were all traveling back to Maun by road instead. It took a few more days before it finally dawned on the Botswana police that Millie Jacobson was telling the truth.”

  “Yet you seem doubtful.”

  “Because, when I met her, she struck me as a bit, well … troubled.”

  “How?”

  “Reclusive. Not entirely forthcoming. She lives in a small town out in the countryside, where her husband has a farm. She almost never ventures out of her district. She refused to come to Cape Town for the interview. I had to drive to Touws River to meet her.”

  “We’re headed there tomorrow,” said Gabriel. “It’s the only way she’d agree to see us.”

  “It’s a beautiful drive. Lovely mountains and farms and vineyards. But it is a drive. Her husband’s a big stern Afrikaner who keeps everyone at bay. Trying to be protective I suppose, but he makes it clear he doesn’t want the police upsetting his wife. Before you can talk to her, you’ll have to pass muster with him.”

  “I understand that completely,” said Gabriel. “It’s what any husband would do.”

  “Isolate his wife in the middle of nowhere?”

  “Keep her safe, in any way he can. Assuming she cooperates.” He glanced at Jane. “Because, God knows, not every wife does.”

  Henk laughed. “Obviously you two have wrestled with that issue.”

  “Because Jane takes too many damn chances.”

  “I’m a cop,” said Jane. “How am I supposed to take down bad guys if you’ve got me locked up for safekeeping? Which is what it sounds like this guy’s done to his wife. Hidden her away in the country.”

  “And you’ll have to deal with him first,” said Henk. “Explain how vital it is that his wife assists you. Convince him that this won’t place her in any danger, because that’s all he cares about.”

  “It doesn’t bother him that Johnny Posthumus might be killing other people right now?”

  “He doesn’t know those victims. He’s protecting his own, and you need to earn his trust.”

  “Do you think Millie will work with us?” said Gabriel.

  “Only to a point, and who can blame her? Think about what it took for her to walk out of the Delta alive. When you survive an ordeal like that, you don’t come out the same.”

  “Some people would come out stronger,” said Jane.

  “Some are destroyed.” Henk shook his head. “Millie, I’m afraid, is now little more than a ghost.”

  Twenty-Six

  Despite all that Millie Jacobson had endured in the bush, she had not returned to the familiar comforts of London, but had settled in a small town in the Hex River Valley of the Western Cape. If Jane had been the one to survive two hellish weeks in the wilderness, dodging lions and crocodiles, caked in mud, and eating roots and grass, she would have headed straight home to her own bed, in her own neighborhood, with all its urban conveniences. But Millie Jacobson, London bookseller, born and raised in the city, had forsaken everything she’d known, everything she’d been, to live in the remote town of Touws River.

  Looking out the car window, Jane could certainly see what might have attracted Millie to this countryside. She saw a landscape of mountains and rivers and farmland, painted in the lush colors of summer. Everything about this country seemed off kilter to her, from the upside-down season to the northerly direction of the sun, and as they rounded a curve, she suddenly felt dizzy, as if the world had turned on its head. She closed her eyes, waiting for everything to stop spinning.

  “Gorgeous countryside. Makes you not want to go home,” said Gabriel.

  “It’s a long way from Boston,” she murmured.

  “A long way from London, too. But I can see why she might not want to go back.”

  Jane opened her eyes and squinted at rows and rows of grapevines, at fruits ripening in the sun. “Well, her husband does come from this area. People do crazy things for love.”

  “Like packing up and moving to Boston?”

  She looked at him. “Do you ever regret it? Leaving Washington to be with me?”

  “Let me think about that.”

  “Gabriel.”

  He laughed. “Do I regret getting married and having the most adorable kid in the world? What do you think?”

  “I think a lot of men wouldn’t have made the sacrifice.”

  “Just keep telling yourself that. It never hurts to have a grateful wife.”

  She looked out again at the passing vineyards. “Speaking of grateful, we’re going to owe Mom big-time for babysitting. Think we should ship her a case of South African wine? You know how much she and Vince love …” She paused. There was no Vince Korsak in Angela’s life anymore, now that her dad was back. She sighed. “I never thought I’d say it, but I miss Korsak.”

  “Obviously your mom does, too.”

  “Am I a bad daughter, wishing my dad would go back to his bimbo and leave us alone?”

  “You are a good daughter. To your mother.”

  “Who won’t listen to me. She’s trying to make everyone happy except herself.”

  “It’s her choice, Jane. You need to respect it, even if you don’t understand it.”

  Just as she didn’t understand Millie Jacobson’s choice to retreat to this remote corner of a country so far from everything and everyone she’d ever known. On the phone, Millie had made it clear that she would not come to Boston to aid the investigation. She had a four-year-old daughter and a husband who needed her, the standard acceptable excuses that a woman could trot out when she doesn’t want to admit her real reasons: that she’s terrified of the world. Henk Andriessen had called Millie a ghost, and had warned them that they would never coax her out of Touws River. Nor would Millie’s husband ever allow it.

  That husband was the first to greet them on the porch when she and Gabriel pulled up to the farmhouse, and a glance at his florid face told Jane they had a challenge ahead. Christopher DeBruin was as burly and intimidating as Henk had described him. He was older than Millie by a decade, his blond hair already half gray, and he stood with arms crossed, an immovable wall of muscle holding off the invaders. As Jane and Gabriel stepped out of their rental car, he did not come down the steps to greet them, but waited for his unwelcome guests to approach.

  “Mr. DeBruin?” said Gabriel.

  A nod, nothing more.

  “I’m Special Agent Gabriel Dean with the FBI. This is Detective Jane Rizzoli, Boston PD.”

  “They sent two of you all this way, did they?”

  “This investigation crosses both state and international borders. A
number of different agencies are involved.”

  “And you think it all leads to my wife.”

  “We think she’s key to the case.”

  “And this concerns me how?”

  Two men and too much damn testosterone, thought Jane. She stepped forward and DeBruin frowned at her, as if not certain how to rebuff a woman.

  “We’ve come a long way, Mr. DeBruin,” she said quietly. “Please, may we speak to Millie?”

  He eyed her for a moment. “She went to pick up our daughter.”

  “When will she be back?”

  “A while.” Grudgingly he opened the front door. “You might as well come in. Some things need to be said first.”

  They followed him into the farmhouse, and Jane saw wide-plank floors and massive ceiling beams. This home had history in its bones, from the hand-hewn banister to the antique Dutch tiles on the hearth. DeBruin offered them neither coffee nor tea, but brusquely waved them toward a sofa. He settled into the armchair facing them.

  “Millie feels safe here,” he said. “We’ve made a good life together on this farm. We have a daughter. She’s only four years old. Now you want to change everything.”

  “She could make all the difference in our investigation,” said Jane.

  “You don’t know what you’re asking of her. She hasn’t slept through the night since your first phone call. She wakes up screaming. She won’t even leave this valley, and now you expect her to go all the way to Boston?”

  “Boston PD will look after her, I promise. She’ll be perfectly safe.”

  “Safe? Do you have any idea how hard it is for her to feel safe even here?” He snorted. “Of course you don’t. You don’t know what she went through in the bush.”

  “We read her statement.”

  “Statement? As if a few typed pages can tell the whole story? I was there, the day she walked out of the bush. I was staying at a game lodge in the Delta, spending my holiday watching elephants. Every afternoon, we were served tea on the veranda, where we could watch the animals drinking at the river. That day, I saw a creature I’d never seen before come out of the bush. So thin, it looked like a bundle of twigs caked in mud. As we watched, not believing our eyes, it crossed the lawn and came up the steps. There we were, with our fine china cups and saucers, our fussy little cakes and sandwiches. And this creature walks up to me, looks me straight in the eye, and says: ‘Are you real? Or am I in heaven?’ I told her, if this is heaven, then they’ve sent me to the wrong place. And that’s when she dropped to her knees and started weeping. Because she knew her nightmare was over. She knew she was safe.” DeBruin gave Jane a hard, penetrating look. “I swore to her that I’d keep her safe. Through thick and thin.”

  “So will Boston PD, sir,” said Jane. “If we can just convince you to let her—”

  “It’s not me you need to convince. It’s my wife.” He glanced out the window as a car pulled into the driveway. “She’s here.”

  They waited in silence as a key grated in the lock, then footsteps pattered into the house and a little girl came running into the living room. Like her father she was blond and sturdy, with the healthy pink cheeks of a child who lives her life in sunshine. She gave the two visitors scarcely a glance and ran straight into her father’s arms.

  “There you are, Violet!” DeBruin said, lifting his daughter onto his lap. “How was riding today?”

  “He bit me.”

  “The pony did?”

  “I gave him an apple and he bit my finger.”

  “I’m sure he didn’t mean to. That’s why I tell you to keep your hand flat.”

  “I’m not giving him any more apples.”

  “Yah, that will teach pony a lesson, hey?” He looked up, grinning, and suddenly went still as he saw his wife standing in the doorway.

  Unlike her husband and daughter, Millie had dark hair and it was pulled back in a ponytail, making her face appear startlingly thin and angular, her cheeks hollow, her blue eyes smudged by shadows. She gave their visitors a smile, but there was no disguising the apprehension in her gaze.

  “Millie, these are the people from Boston,” said DeBruin.

  Both Jane and Gabriel stood to introduce themselves. Shaking Millie’s hand was like grasping icicles, so stiff and chilled were her fingers.

  “Thank you for seeing us,” said Jane as they all sat down again.

  “Have you been to Africa before?” Millie asked.

  “First time for both of us. It’s beautiful here. So is your home.”

  “This farm’s been in Chris’s family for generations. He should give you a tour later.” Millie paused, as if the effort to keep up even trivial conversation exhausted her. Her gaze dropped to the empty coffee table and she frowned. “Did you not offer them tea, Chris?”

  At once DeBruin jumped to his feet. “Oh yah, sorry. Completely forgot about that.” He took his daughter’s hand. “Violet, come help your silly dad.”

  In silence Millie watched her husband and daughter leave. Only when she heard the faint clang of the teakettle and water running in the kitchen did she say: “I haven’t changed my mind about going to Boston. I suppose Chris told you that.”

  “In so many words,” said Jane.

  “I’m afraid this is a waste of your time. Coming all this way, just to hear me repeat what I told you on the phone.”

  “We needed to meet you.”

  “Why? To see for yourselves that I’m not a lunatic? That everything I told the police six years ago actually happened?” Millie glanced at Gabriel, then back at Jane. The phone calls had already established a link between the women, and Gabriel stayed silent, allowing Jane to take the lead.

  “We have no doubt it happened to you,” said Jane.

  Millie looked down at her hands, folded in her lap, and said softly: “Six years ago, the police didn’t believe me. Not at first. When I told them my story, from my hospital bed, I could see the doubt in their eyes. A clueless city girl, surviving two weeks alone in the bush? They thought I’d wandered away from some other game lodge and gotten lost and delirious in the heat. They said the pills I took for malaria might have made me psychotic or confused. That it happens to tourists all the time. They said my story didn’t ring true because anyone else would have starved to death. Or been torn apart by lions or hyenas. Or trampled by elephants. And how did I know that I could stay alive eating papyrus reeds, the way the natives do? They couldn’t believe I survived because of pure dumb luck. But that’s exactly what it was. It was luck that I chose to head downriver and ended up at the tourist lodge. Luck that I didn’t poison myself on some wild berry or bark, but ate the most nutritious reed I could have chosen. Luck that after two weeks in the bush, I walked out alive. The police said it wasn’t possible.” She took a deep breath. “Yet I did it.”

  “I think you’re wrong, Millie,” said Jane. “It wasn’t luck, it was you. We read your account of what happened. How you slept in the trees every night. How you followed the river and kept walking, even when you were beyond exhausted. Somehow you found the will to survive when almost everyone else would have given up.”

  “No,” said Millie softly. “It was the bush that chose to spare me.” She gazed out the window at a majestic tree, its branches spread like protective arms embracing all who stood beneath it. “The land is a living, breathing thing. It decides if you should live or die. At night, in the dark, I could hear its heartbeat, the way a baby hears the heartbeat of its mother. And every morning, I woke up wondering if the land would let me live through the day. That’s the only way I could have walked out alive. Because it let me. It protected me.” She looked at Jane. “From him.”

  “Johnny Posthumus.”

  Millie nodded. “By the time they finally started searching for Johnny, it was too late. He’d had plenty of time to vanish. Weeks later, they found the truck parked in Johannesburg.”

  “The same truck that wouldn’t start in the bush.”

  “Yes. A mechanic explained to me later
how it could be done. How to temporarily disable a car without anyone spotting the problem. Something about the fuse box and plastic relays.”

  Jane looked at Gabriel, and he nodded.

  “Unplug the start or fuel pump relay,” he said. “It wouldn’t be easy to detect. And it’s reversible.”

  “He made us think we were stranded,” said Millie. “He trapped us there, so he could kill us one by one. First, Clarence. Then Isao. Elliot would have been next. He was taking out the men first, leaving the women for last. We thought we were on safari, but we were really on Johnny’s hunting trip. And we were the game.” Millie took a breath and it came out a shudder. “The night he killed the others, I ran. I had no idea where I was going. We were miles from the nearest road, miles from the airstrip. He knew there was no chance I’d survive, so he simply packed up camp and drove away, leaving the bodies to the animals. Everything else, he took. Our wallets, cameras, passports. The police say he used Richard’s credit card to buy petrol in Maun. And Elliot’s card to buy supplies in Gaborone. Then he crossed the border into South Africa, where he vanished. Who knows where he went next. With our passports and credit cards, he could have dyed his hair brown and passed for Richard. Could have flown to London and breezed straight through immigration.” She hugged herself. “He could have turned up on my doorstep.”

  Gabriel said: “The UK has no record of Richard Renwick reentering the country.”

  “What if he’s killed other people, taken other identities? He could go anywhere, be anyone.”

  “Are you certain your guide was actually Johnny Posthumus?”

  “The police showed me his passport photo, taken just two years earlier. It was the same man.”

  “There are very few verified photos of him in existence. You saw only that one.”

  “You think I made a mistake?”

  “You know how people can look different, sometimes completely different, from one photo to the next.”

  “If it wasn’t Johnny, who else would he be?”

  “An impostor.”

  She stared at Gabriel, struck dumb by the possibility.

  They heard the clatter of china as DeBruin returned from the kitchen with the tea tray. Noticing the silence in the room, he quietly set the tray down on the coffee table and gave his wife a searching look.