Murder in the Marais

by Black, Cara

“What is this, a tourist stop?” Thierry asked in disgust.

  The old man had lit a Gauloise. “The dead don’t mind it.” He shrugged and pointed at his map. “Anyway, go left at Oscar Wilde—it’s very obvious with the angel; he’s a big draw, you know—and then straight until the marble crypt. If you hit Baudelaire you’ve gone too far. Then go just to the right past Colette and you should be there.”

  The old man put the map in Thierry’s hands. “Someone in your family?” he asked.

  “My mother,” Thierry said. He’d been amazed that her love affair with the bottle hadn’t killed her. Cancer had done that.

  “Ah, well, my condolences. You must have an old family vault; no new space here anymore. But you’ll enjoy visiting her. Never a dull moment here, especially over by that rock star Jim Morrison’s grave, lots of all-night parties there.”

  Thierry started on his way and paused at the angel, as the old man had pointed out to him on the map. The name Oscar Wilde and the dates 1854–1900 were carved into the marble with the inscription “For his mourners will be outcast men and outcasts always mourn.”

  A single red rose lay at the angel’s foot. Bleakly, Thierry concurred. He knew how it felt to be an outcast.

  WHEN THIERRY reached the burial site chosen for his mother, he waited for a long time. His father finally shuffled towards him. Monsieur Rambuteau was red in the face and out of breath.

  “Even with a map, this place was hard to find,” he puffed. “But at least your mother is in good company.” He pointed to the graffitied tombstone of Jacques Brel a few plots over.

  “Why don’t they charge admission like the Eiffel Tower?” Thierry said angrily.

  Fifteen people attended the ceremony. Nathalie Rambuteau, an agnostic, had requested a simple graveside service with her family and some friends. Several old hands from her theatrical and film days appeared.

  As Thierry and his father walked away from the grave, Monsieur Barrault, the attorney, reminded them that he would be in his office later to read Madame Rambuteau’s will.

  As they passed the sagging gravestone of Stendhal, blackened and weedy with neglect, Thierry shook his head. “How could they let Jews in here?”

  His father’s grip on his arm had tightened until it hurt and he leaned heavily on Thierry for support. Surprised, Thierry looked at his father’s face and saw his pained expression.

  “Papa.” Thierry hadn’t called him that for a long time. “You look ill. Why don’t you go home and rest?”

  Monsieur Rambuteau didn’t answer.

  In Thierry’s Porsche on the way back to the apartment Monsieur Rambuteau was quiet. Then he spoke in an odd voice. “Close our joint account, Thierry. I’ve been meaning to tell you for some time,” he said. “It’s much safer if you route the funds another way.”

  “Why, Papa?” Thierry said.

  “One can never be too cautious,” Monsieur Rambuteau said. His voice changed. “Do you remember how we used to feed the pigeons crumbs in Place des Vosges?”

  Thierry was shaken by the softness in his father’s voice. “But that happened long ago, Papa. I was a little boy.”

  “You loved to do that. Every night after supper you begged me to take you,” he said. “You told me you were the happiest boy in the world when you sprinkled bread crumbs near the statue of Louis XIII on his horse.”

  Thierry grinned. “I haven’t thought about that in years. What made you bring…”

  Monsieur Rambuteau had covered his face in his hands. His shoulders shook.

  “Papa, what is it?” Thierry reached over, patting his father’s arm. “We’ll have good times again.” He meant like the frequent times his mother had dried out at the Swiss clinic.

  Claude Rambuteau nodded, rubbing his eyes. “Thierry, look for a blue envelope near your maman‘s picture.”

  Thierry glanced at him quizzically, as his father slumped in the bucket seat.

  “In the breakfast room, don’t forget!” Monsieur Rambuteau was gasping now.

  “My son,” he gurgled as Thierry pulled over.

  Thierry frantically searched his father’s pockets. “Of course, don’t worry…Papa!” he cried in alarm.

  Claude Rambuteau’s face was turning from beat red to purple. His knees spasmodically jerked against the leather dashboard.

  “Where are your pills? Your pills?” Thierry screamed.

  But Claude couldn’t hear him as Thierry raced through the half-empty streets to the emergency entrance of St. Catherine’s Hospital.

  Wednesday Afternoon

  AIMÉE CHANGED INTO CRISP wool trousers and a tailored cashmere cardigan. She looped the silk Hermes foulard, another treasure found at the flea market, around her neck. She popped more aspirin as she downed a generous shot of Ricard. Her head felt sore but the ice had prevented any major swelling. The dull throb had subsided and if it recurred she would drink more vermouth. Around the corner from her apartment she climbed onto the open-backed bus bound for the Palais Royal.

  The law offices of notaire Maurice Barrault were located at street level of what had once been an hôtel particulier on rue du Temple. Renovated probably in the seventies, the high-ceilinged salon had been chopped into office suites. Much of the charm had been lost but not the cold drafts, Aimee noted with discomfort.

  “Monsieur Barrault is in conference,” the clipped secretarial voice behind designer wire-frame glasses informed her.

  “Oh, what can I do?” Aimee sighed. “My aunt’s will is supposed to be read today. Of all days!”

  “I’m sorry. Would you like to reschedule?” The secretary pushed some files to the side of her desk and pulled out an appointment book.

  Aimee parted her sleek black shoulder-length wig with her fingers. “But I have a reservation on the TGV to Bordeaux in two hours.”

  She eyed the framed baby photos lining the secretary’s desk. French people loved children, giving excessive warmth and attention to any child.

  “My one-year-old came down with croup! The doctor is worried about complications with pneumonia.”

  The secretary’s concerned gaze radiated from behind the wire frames. “I understand. Your name, please.” she said.

  “Celine Rambuteau,” she said. “Nathalie Rambuteau was my aunt.”

  “I’ll see what I can do.” The secretary patted the chair next to her desk and there was warmth in her voice. “Calmez-vous.”

  The secretary disappeared behind a wooden partition. Aimee heard a door open, then click shut. She stood up quickly and scanned the file of some fifteen legal briefs piled next to the baby photos. Nothing. Then she rifled through a stack next to them labeled “To be transcribed,” fuming to herself. The will was probably right on the lawyer’s desk and she’d never be able to get a look at it.

  In the secretary’s open drawer, she saw hanging files. Under the “To file for probate section,” a folder hadn’t been shoved in completely. She peeked, then started in excitement. In the middle was a file labeled NATHALIE RAMBUTEAU.

  Beside her, the telephone rang loudly on the desk. She jumped. The red light blinked on and off. She wouldn’t have time to pull Nathalie Rambuteau’s file out. Her hands shook. She knew the secretary would be on her way to answer.

  Suddenly the light stopped blinking and went off. Aimee took a deep breath. Deftly, she slid the file out, flipped the cover, and scanned the sheets. She turned the pages hurriedly, looking for anything about Thierry. Deeds of property and legalese. Nothing about Thierry. Behind the wooden partition, she heard a door close and the click of heels. What story had Rambuteau been feeding her? Had he lied about this whole thing to throw her off the track?

  Stapled to the back of the will was an envelope with THIERRY RAMBUTEAU in black spidery writing. Aimee coughed, covering the noise as she tore it off and slipped it in her pocket. As the secretary rounded the partition, Aimee dropped the will back in the hanging folder.

  “I’m afraid there’s been a complication, Madame Rambuteau.” The secretary
looked worried. “Your aunt’s will goes into probate.”

  “But why?” Aimee said.

  “Monsieur Barrault wanted to tell you; unfortunately, he is in conference. He’ll call you later this afternoon.”

  “Probate?” Aimee raised her eyebrows.

  “I apologize if this seems unexpected…,” the secretary began.

  “Unprofessional is what it seems to me.” Aimee stood up, adjusted her silk scarf, then made for the lawyer’s door. “I need an explanation.”

  The secretary barred the way but her eyes were evasive. “Monsieur Barrault is meeting with a vice president of the Bank of France. As soon as he’s finished he’ll call and explain.”

  Aimee was about to make a scene and barge through the tall oak doors but she stopped herself. The reason a will went to probate clicked in her brain.

  “My uncle is dead, isn’t he?”

  The woman’s eyes shifted nervously, then she nodded. “I’m sorry. Monsieur Rambuteau suffered a heart attack after the funeral. Now the reading of the will is blocked until your uncle’s estate goes through probate.”

  Aimee sat back down, shaken.

  “I’m sorry you heard it from me.” The secretary bent down, patting Aimee’s arm. Her eyes were kind. “Truly sorry.” The woman took Aimee’s shocked behavior for grief.

  “A heart attack?” Aimee shook her head.

  “Right after the funeral, on the way back to his apartment. And you have just seen him at the cemetery! What a shock for you.”

  “And my poor cousin, Thierry…I have to go to him!” More than ever, she had to discover Thierry’s identity.

  The secretary threw her hands up. “Please don’t let Monsieur Barrault know I’ve told you. My job would be…”

  “Of course.” Aimee nodded and stood up. “I’ll find my cousin. We’ll keep this between us.”

  ENTERING HER office, Aimee was immediately alarmed by the look on Rene’s face. He avoided her eyes and concentrated on his computer screen.

  “Rene, what happened?”

  He sucked in his breath, bowing his large head and pointing to the fax machine.

  Miles Davis scampered noisily into her arms as she bent down to pick him up. He licked and nuzzled her wetly with his nose.

  A long fax feed had come in from Martine, curling all the way down to the floor. Martine had scribbled at the top, “I’ve lost my appetite…let’s do dinner another time.”

  Enlarged from microfiche records were one-page cheat sheets titled, in crudely set print, CITOYEN—CITIZEN. Full of vindictive articles and accusations about collaborators, a starved and widowed France vented its spleen. J’ACCUSE headed each of the articles.

  There were photos of collaborators hung garroted from streetlights with swastikas painted on their grotesque figures, village squares filled with contorted bodies shot by vigilante firing squads, and groups of women with their heads shaved, being stoned by crowds. The rest was a hideous description. No wonder Martine was sick.

  Aimee looked sadly at these photos of women, herded like sheep before a people’s street tribunal at Liberation. Just like Claude Rambuteau had said. The line under one photo read:

  Not only did French whores take the Germans’ food while their neighbors starved but Jewesses slept with the Nazis as their families burned under Gestapo orders!

  In the motley-dressed group of women with shaved heads, one carried a baby. She looked young, her expression stony, her head held high. Aimee pulled a magnifying glass from her drawer to see the details more clearly.

  The next scene caught by the photographer preserved the ugly truth forever. A swastika had been tarred into her forehead. The young mother had sagged to the ground in pain, still holding the baby and keeping it away from the crowd. Could that be Thierry in the young woman’s arms? Was this the Jewess who’d slept with a Nazi?

  In the crowd she noticed a leering adolescent girl. Around the girl’s neck hung a gold chain with odd symbols. Peering closer through the lens she remembered seeing those same distinctive symbols before, twisted into the ligature marks. She recognized that face. A young Lili Stein stood in the crowd.

  “I LIKE your theory,” Rene said. His fingers raced over his laptop. “Les Blancs Nationaux works as a front, financing Aryan hit squads, operating from DFU money via the Rambuteaus’ joint bank account.”

  “Makes sense,” Aimee said. “The German funds provide perfect cover for the final solution Thierry earnestly believes in. Now we just have to prove it.”

  Rene had already started accessing the Rambuteau’s bank account on his computer. “For Thierry to murder Soli Hecht because he was an interfering Nazi hunter and Lili Stein for an initiation rite would fit,” he said.

  Aimee opened the oval window facing rue du Louvre. The November chill did nothing to disguise the four coats of paint needed to cover the swastika. Maybe it was her imagination, but she could still make out the curved edges.

  “Look at this,” she said, handing the blue envelope to Rene. “I stole it off Nathalie Rambuteau’s will. Here’s confirmation from his real mother.”

  “His real mother?” Rene said. He hit “save” on his laptop. “Who’s that?”

  “A woman named Sarah. The irony is, he’s part Jew,” she said. “Like they say Hitler was.”

  She would leverage the truth out of Thierry. Not only would she display his incriminating bank account, she would show him the contents of the envelope.

  “Then who is his father?” Rene said after he read the letter. “Or do you have ideas about that?”

  “A Si-Po officer who deported Jews from the Marais,” she said. “But there’s only one way to find out for sure. And Thierry will help me do that.”

  Wednesday Evening

  AIMÉE WRAPPED HER FINGERS around the cold plastic of her 9-mm Glock and knocked on the door with her gloved hand. A white-faced Thierry Rambuteau appeared. He stared at her. A glimmer of recognition passed over his face.

  “You! What do you want?” he said.

  “We need to talk,” she said.

  “Who are you, anyway?” He didn’t seem to want to know the answer because he started to close the door.

  She stuck her boot in the door, still keeping her hand balanced on the gun handle in her pocket. “I have something you should see.”

  He shook his head.

  “And I’m not going away.”

  He stood aside. “Since you insist.”

  She strode down the hallway. The breakfast room, formerly so bright and meticulous, appeared dull and gloomy. Papers were scattered over the sofa. Nathalie Rambuteau’s framed photo watched her from the mantel.

  “Tell me why you tried to kill me,” Aimee said evenly, her finger poised on the trigger in her pocket.

  “Me? Not me,” he said. His wild bloodshot eyes darted around the room. Abruptly he shook his head, then ran his hands across his stubble.

  “Who else would?” she said, still not relaxing her grip.

  “I thought you were a flic but I certainly wouldn’t pull a knife. Leif’s the vicious one. I tried to stop him, but you got away.”

  “Leif, the one in lederhosen, chased me?” she said.

  “Leif was right about you.” He stood up and began mumbling to himself, pacing distractedly back and forth.

  “They are all amateurs! I must work harder so they understand.” He ignored her and shuffled old newspaper clippings together. His blue eyes shone fiercely. “My obligation, my commitment is to the white race. I work for Les Blancs Nationaux out of love and sacrifice. Who else will keep the world pure if we don’t?”

  She was appalled. “Was Lili Stein killed to keep the world pure?” she said. “Did you engineer both Lili Stein’s and Soli Hecht’s murders, then have your minions execute them? Tell me the truth.”

  “The truth?” He laughed. “My father warned me. You’re searching for who cut the old lady, eh? That’s LBN turf. But murder is not our style.”

  “Why should I believe that? You
have a motive,” Aimee said. “And no real alibi.”

  “Motive? The flics questioned me,” he interrupted, irritated. “I was in Istanbul, flew into Antwerp, picked up new videotapes, then drove back. It’s stamped on my passport.”

  She’d seen his credit-card activity on the A2 highway from Belgium the day of Lili’s death. “Show me.”

  “The flics kept it. Go ask them. If something juicy comes up, they plan to pin it on me.” Thierry’s eyes glittered.

  “New members of Les Blancs Nationaux kill as part of their initiation rites,” she said. “To prove their commitment!”

  Thierry shook his head. Wonder shone in his eyes. “Aryan supremacy is real,” he said. “No one has to kill for it.”

  The irritating thing was she believed that he was being honest. It bothered her. Made it difficult to advance her theory of him as the killer.

  The harder part followed. He was a human being who had lost both parents. She’d have to push him to the edge, make him reveal the truth, prove or disprove her theory. She began reluctantly, “There’s no easy way to do this.” She stood in front of Nathalie Rambuteau’s photo.

  “To tell me I’m adopted?” he said.

  She was surprised; how would he know?

  “My father told me you would come,” he said. “Spin me a pack of lies. Now, get out. Play girl detective somewhere else. I know the truth!”

  Of course, Claude Rambuteau would try to discredit her. He’d promised as much.

  “My father died in my arms,” Thierry said. His voice cracked. “Leave me alone. I didn’t kill anyone!”

  “You better read this,” she said. She tightened her hold on the pistol in her pocket as she withdrew the envelope with spidery writing. “This is for you. Your father planned on blocking the will, but he died and threw everything into probate.”

  Thierry looked unsure.

  “Of course”—she opened it slowly—”I helped matters along at the lawyer’s office. I think your real mother is alive, Thierry.”