Book Read Free

Tristram Shandy ts-4

Page 5

by Laurence Sterne


  A daughter of Eve, for such was widow Wadman, and 'tis all the character I intend to give of her—

  —'That she was a perfect woman—' had better be fifty leagues off—or in her warm bed—or playing with a case-knife—or any thing you please—than make a man the object of her attention, when the house and all the furniture is her own.

  There is nothing in it out of doors and in broad day-light, where a woman has a power, physically speaking, of viewing a man in more lights than one—but here, for her soul, she can see him in no light without mixing something of her own goods and chattels along with him—till by reiterated acts of such combination, he gets foisted into her inventory—

  —And then good night.

  But this is not matter of System; for I have delivered that above—nor is it matter of Breviary—for I make no man's creed but my own—nor matter of Fact—at least that I know of; but 'tis matter copulative and introductory to what follows.

  Chapter 4.XXXIII.

  I do not speak it with regard to the coarseness or cleanness of them—or the strength of their gussets—but pray do not night-shifts differ from day-shifts as much in this particular, as in any thing else in the world; that they so far exceed the others in length, that when you are laid down in them, they fall almost as much below the feet, as the day-shifts fall short of them?

  Widow Wadman's night-shifts (as was the mode I suppose in King William's and Queen Anne's reigns) were cut however after this fashion; and if the fashion is changed (for in Italy they are come to nothing)—so much the worse for the public; they were two Flemish ells and a half in length, so that allowing a moderate woman two ells, she had half an ell to spare, to do what she would with.

  Now from one little indulgence gained after another, in the many bleak and decemberley nights of a seven years widow-hood, things had insensibly come to this pass, and for the two last years had got establish'd into one of the ordinances of the bed-chamber—That as soon as Mrs. Wadman was put to bed, and had got her legs stretched down to the bottom of it, of which she always gave Bridget notice—Bridget, with all suitable decorum, having first open'd the bed-clothes at the feet, took hold of the half-ell of cloth we are speaking of, and having gently, and with both her hands, drawn it downwards to its furthest extension, and then contracted it again side-long by four or five even plaits, she took a large corking-pin out of her sleeve, and with the point directed towards her, pinn'd the plaits all fast together a little above the hem; which done, she tuck'd all in tight at the feet, and wish'd her mistress a good night.

  This was constant, and without any other variation than this; that on shivering and tempestuous nights, when Bridget untuck'd the feet of the bed, &c. to do this—she consulted no thermometer but that of her own passions; and so performed it standing—kneeling—or squatting, according to the different degrees of faith, hope, and charity, she was in, and bore towards her mistress that night. In every other respect, the etiquette was sacred, and might have vied with the most mechanical one of the most inflexible bed-chamber in Christendom.

  The first night, as soon as the corporal had conducted my uncle Toby up stairs, which was about ten—Mrs. Wadman threw herself into her arm-chair, and crossing her left knee with her right, which formed a resting-place for her elbow, she reclin'd her cheek upon the palm of her hand, and leaning forwards, ruminated till midnight upon both sides of the question.

  The second night she went to her bureau, and having ordered Bridget to bring her up a couple of fresh candles and leave them upon the table, she took out her marriage-settlement, and read it over with great devotion: and the third night (which was the last of my uncle Toby's stay) when Bridget had pull'd down the night-shift, and was assaying to stick in the corking pin—

  —With a kick of both heels at once, but at the same time the most natural kick that could be kick'd in her situation—for supposing......... to be the sun in its meridian, it was a north-east kick—she kick'd the pin out of her fingers—the etiquette which hung upon it, down—down it fell to the ground, and was shiver'd into a thousand atoms.

  From all which it was plain that widow Wadman was in love with my uncle Toby.

  Chapter 4.XXXIV.

  My uncle Toby's head at that time was full of other matters, so that it was not till the demolition of Dunkirk, when all the other civilities of Europe were settled, that he found leisure to return this.

  This made an armistice (that is, speaking with regard to my uncle Toby—but with respect to Mrs. Wadman, a vacancy)—of almost eleven years. But in all cases of this nature, as it is the second blow, happen at what distance of time it will, which makes the fray—I chuse for that reason to call these the amours of my uncle Toby with Mrs. Wadman, rather than the amours of Mrs. Wadman with my uncle Toby.

  This is not a distinction without a difference.

  It is not like the affair of an old hat cock'd—and a cock'd old hat, about which your reverences have so often been at odds with one another—but there is a difference here in the nature of things—

  And let me tell you, gentry, a wide one too.

  Chapter 4.XXXV.

  Now as widow Wadman did love my uncle Toby—and my uncle Toby did not love widow Wadman, there was nothing for widow Wadman to do, but to go on and love my uncle Toby—or let it alone.

  Widow Wadman would do neither the one or the other.

  —Gracious heaven!—but I forget I am a little of her temper myself; for whenever it so falls out, which it sometimes does about the equinoxes, that an earthly goddess is so much this, and that, and t'other, that I cannot eat my breakfast for her—and that she careth not three halfpence whether I eat my breakfast or no—

  —Curse on her! and so I send her to Tartary, and from Tartary to Terra del Fuogo, and so on to the devil: in short, there is not an infernal nitch where I do not take her divinityship and stick it.

  But as the heart is tender, and the passions in these tides ebb and flow ten times in a minute, I instantly bring her back again; and as I do all things in extremes, I place her in the very center of the milky-way—

  Brightest of stars! thou wilt shed thy influence upon some one—

  —The duce take her and her influence too—for at that word I lose all patience—much good may it do him!—By all that is hirsute and gashly! I cry, taking off my furr'd cap, and twisting it round my finger—I would not give sixpence for a dozen such!

  —But 'tis an excellent cap too (putting it upon my head, and pressing it close to my ears)—and warm—and soft; especially if you stroke it the right way—but alas! that will never be my luck—(so here my philosophy is shipwreck'd again.)

  —No; I shall never have a finger in the pye (so here I break my metaphor)— Crust and Crumb Inside and out

  Top and bottom—I detest it, I hate it, I repudiate it—I'm sick at the sight of it—

  'Tis all pepper, garlick, staragen, salt, and

  devil's dung—by the great arch-cooks of cooks, who does nothing, I think, from morning to night, but sit down by the fire-side and invent inflammatory dishes for us, I would not touch it for the world—

  —O Tristram! Tristram! cried Jenny.

  O Jenny! Jenny! replied I, and so went on with the thirty-sixth chapter.

  Chapter 4.XXXVI.

  —'Not touch it for the world,' did I say—

  Lord, how I have heated my imagination with this metaphor!

  Chapter 4.XXXVII.

  Which shews, let your reverences and worships say what you will of it (for as for thinking—all who do think—think pretty much alike both upon it and other matters)—Love is certainly, at least alphabetically speaking, one of the most

  A gitating B ewitching C onfounded D evilish affairs of life—the most E xtravagant F utilitous G alligaskinish H andy-dandyish I racundulous (there is no K to it) and L yrical of all human passions: at the same time, the most M isgiving N innyhammering O bstipating P ragmatical S tridulous R idiculous

  —though by the bye the R should have
gone first—But in short 'tis of such a nature, as my father once told my uncle Toby upon the close of a long dissertation upon the subject—'You can scarce,' said he, 'combine two ideas together upon it, brother Toby, without an hypallage'—What's that? cried my uncle Toby.

  The cart before the horse, replied my father—

  —And what is he to do there? cried my uncle Toby.

  Nothing, quoth my father, but to get in—or let it alone.

  Now widow Wadman, as I told you before, would do neither the one or the other.

  She stood however ready harnessed and caparisoned at all points, to watch accidents.

  Chapter 4.XXXVIII.

  The Fates, who certainly all fore-knew of these amours of widow Wadman and my uncle Toby, had, from the first creation of matter and motion (and with more courtesy than they usually do things of this kind), established such a chain of causes and effects hanging so fast to one another, that it was scarce possible for my uncle Toby to have dwelt in any other house in the world, or to have occupied any other garden in Christendom, but the very house and garden which join'd and laid parallel to Mrs. Wadman's; this, with the advantage of a thickset arbour in Mrs. Wadman's garden, but planted in the hedge-row of my uncle Toby's, put all the occasions into her hands which Love-militancy wanted; she could observe my uncle Toby's motions, and was mistress likewise of his councils of war; and as his unsuspecting heart had given leave to the corporal, through the mediation of Bridget, to make her a wicker-gate of communication to enlarge her walks, it enabled her to carry on her approaches to the very door of the sentry-box; and sometimes out of gratitude, to make an attack, and endeavour to blow my uncle Toby up in the very sentry-box itself.

  Chapter 4.XXXIX.

  It is a great pity—but 'tis certain from every day's observation of man, that he may be set on fire like a candle, at either end—provided there is a sufficient wick standing out; if there is not—there's an end of the affair; and if there is—by lighting it at the bottom, as the flame in that case has the misfortune generally to put out itself—there's an end of the affair again.

  For my part, could I always have the ordering of it which way I would be burnt myself—for I cannot bear the thoughts of being burnt like a beast—I would oblige a housewife constantly to light me at the top; for then I should burn down decently to the socket; that is, from my head to my heart, from my heart to my liver, from my liver to my bowels, and so on by the meseraick veins and arteries, through all the turns and lateral insertions of the intestines and their tunicles to the blind gut—

  —I beseech you, doctor Slop, quoth my uncle Toby, interrupting him as he mentioned the blind gut, in a discourse with my father the night my mother was brought to bed of me—I beseech you, quoth my uncle Toby, to tell me which is the blind gut; for, old as I am, I vow I do not know to this day where it lies.

  The blind gut, answered doctor Slop, lies betwixt the Ilion and Colon—

  In a man? said my father.

  —'Tis precisely the same, cried doctor Slop, in a woman.—

  That's more than I know; quoth my father.

  Chapter 4.XL.

  —And so to make sure of both systems, Mrs. Wadman predetermined to light my uncle Toby neither at this end or that; but, like a prodigal's candle, to light him, if possible, at both ends at once.

  Now, through all the lumber rooms of military furniture, including both of horse and foot, from the great arsenal of Venice to the Tower of London (exclusive), if Mrs. Wadman had been rummaging for seven years together, and with Bridget to help her, she could not have found any one blind or mantelet so fit for her purpose, as that which the expediency of my uncle Toby's affairs had fix'd up ready to her hands.

  I believe I have not told you—but I don't know—possibly I have—be it as it will, 'tis one of the number of those many things, which a man had better do over again, than dispute about it—That whatever town or fortress the corporal was at work upon, during the course of their campaign, my uncle Toby always took care, on the inside of his sentry-box, which was towards his left hand, to have a plan of the place, fasten'd up with two or three pins at the top, but loose at the bottom, for the conveniency of holding it up to the eye, &c...as occasions required; so that when an attack was resolved upon, Mrs. Wadman had nothing more to do, when she had got advanced to the door of the sentry-box, but to extend her right hand; and edging in her left foot at the same movement, to take hold of the map or plan, or upright, or whatever it was, and with out-stretched neck meeting it half way,—to advance it towards her; on which my uncle Toby's passions were sure to catch fire—for he would instantly take hold of the other corner of the map in his left hand, and with the end of his pipe in the other, begin an explanation.

  When the attack was advanced to this point;—the world will naturally enter into the reasons of Mrs. Wadman's next stroke of generalship—which was, to take my uncle Toby's tobacco-pipe out of his hand as soon as she possibly could; which, under one pretence or other, but generally that of pointing more distinctly at some redoubt or breastwork in the map, she would effect before my uncle Toby (poor soul!) had well march'd above half a dozen toises with it.

  —It obliged my uncle Toby to make use of his forefinger.

  The difference it made in the attack was this; That in going upon it, as in the first case, with the end of her fore-finger against the end of my uncle Toby's tobacco-pipe, she might have travelled with it, along the lines, from Dan to Beersheba, had my uncle Toby's lines reach'd so far, without any effect: For as there was no arterial or vital heat in the end of the tobacco-pipe, it could excite no sentiment—it could neither give fire by pulsation—or receive it by sympathy—'twas nothing but smoke.

  Whereas, in following my uncle Toby's forefinger with hers, close thro' all the little turns and indentings of his works—pressing sometimes against the side of it—then treading upon its nail—then tripping it up—then touching it here—then there, and so on—it set something at least in motion.

  This, tho' slight skirmishing, and at a distance from the main body, yet drew on the rest; for here, the map usually falling with the back of it, close to the side of the sentry-box, my uncle Toby, in the simplicity of his soul, would lay his hand flat upon it, in order to go on with his explanation; and Mrs. Wadman, by a manoeuvre as quick as thought, would as certainly place her's close beside it; this at once opened a communication, large enough for any sentiment to pass or re-pass, which a person skill'd in the elementary and practical part of love-making, has occasion for—

  By bringing up her forefinger parallel (as before) to my uncle Toby's—it unavoidably brought the thumb into action—and the forefinger and thumb being once engaged, as naturally brought in the whole hand. Thine, dear uncle Toby! was never now in 'ts right place—Mrs. Wadman had it ever to take up, or, with the gentlest pushings, protrusions, and equivocal compressions, that a hand to be removed is capable of receiving—to get it press'd a hair breadth of one side out of her way.

  Whilst this was doing, how could she forget to make him sensible, that it was her leg (and no one's else) at the bottom of the sentry-box, which slightly press'd against the calf of his—So that my uncle Toby being thus attack'd and sore push'd on both his wings—was it a wonder, if now and then, it put his centre into disorder?—

  —The duce take it! said my uncle Toby.

  Chapter 4.XLI.

  These attacks of Mrs. Wadman, you will readily conceive to be of different kinds; varying from each other, like the attacks which history is full of, and from the same reasons. A general looker-on would scarce allow them to be attacks at all—or if he did, would confound them all together—but I write not to them: it will be time enough to be a little more exact in my descriptions of them, as I come up to them, which will not be for some chapters; having nothing more to add in this, but that in a bundle of original papers and drawings which my father took care to roll up by themselves, there is a plan of Bouchain in perfect preservation (and shall be kept so, whilst I h
ave power to preserve any thing), upon the lower corner of which, on the right hand side, there is still remaining the marks of a snuffy finger and thumb, which there is all the reason in the world to imagine, were Mrs. Wadman's; for the opposite side of the margin, which I suppose to have been my uncle Toby's, is absolutely clean: This seems an authenticated record of one of these attacks; for there are vestigia of the two punctures partly grown up, but still visible on the opposite corner of the map, which are unquestionably the very holes, through which it has been pricked up in the sentry-box—

  By all that is priestly! I value this precious relick, with its stigmata and pricks, more than all the relicks of the Romish church—always excepting, when I am writing upon these matters, the pricks which entered the flesh of St. Radagunda in the desert, which in your road from Fesse to Cluny, the nuns of that name will shew you for love.

  Chapter 4.XLII.

  I think, an' please your honour, quoth Trim, the fortifications are quite destroyed—and the bason is upon a level with the mole—I think so too; replied my uncle Toby with a sigh half suppress'd—but step into the parlour, Trim, for the stipulation—it lies upon the table.

  It has lain there these six weeks, replied the corporal, till this very morning that the old woman kindled the fire with it—

  —Then, said my uncle Toby, there is no further occasion for our services. The more, an' please your honour, the pity, said the corporal; in uttering which he cast his spade into the wheel-barrow, which was beside him, with an air the most expressive of disconsolation that can be imagined, and was heavily turning about to look for his pickax, his pioneer's shovel, his picquets, and other little military stores, in order to carry them off the field—when a heigh-ho! from the sentry-box, which being made of thin slit deal, reverberated the sound more sorrowfully to his ear, forbad him.

 

‹ Prev