The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo
Page 48
73 pension that was owed General Dumas: Dumas to Napoleon, October 17, 1803, SHD 7YD91.
74 poverty: In 1801 Dumas mentions “begging”: Dumas to Napoleon, September 29, 1801, cited in MM, p. 193.
75 tobacconist’s shop: Arnault et al., p. 162.
76 impoverished: Marie-Louise to Mme Carmin, December 4, 1806, MAD Safe.
77 “this hatred”: MM, p. 231.
78 “What a shock”: M. Doumet to Marie-Louise, September 30, 1807, MAD Safe.
79 Marie-Louise petitioning: MM, p. 233.
80 “The death of General Dumas”: Marie-Louise to the minister of war, October 2, 1814, SHD 7YD91.
81 “Brune zealously” and “I forbid”: MM, pp. 231, 233.
82 “Unhappiness”: Dumas to Marie-Louise, April 28, 1801, MAD.
83 “He who has felt”: Dumas (père), Le comte de Monte-Cristo, Vol. 6, p. 277.
84 “You see, Father”: MM, p. 217.
EPILOGUE: THE FORGOTTEN STATUE
1 first biographical portrait: Author unknown, “Le général Alexandre Dumas, homme de couleur,” n.d. [1797], BNF NAF 24641.
2 “Alexandre Dumas, born in Saint-Domingue”: Pierre Nougaret, Anecdotes militaires, anciennes & modernes de tous les peuples, pp. 260–61.
3 statue of General Dumas in Paris: Folder entitled “Général Dumas, 1913, Moncel sc[ulpteur], square Malesherbes, 17e arr[ondissement],” COARC. Also several articles: Jules Chancel, “Les Trois Dumas”; Jules Claretie, “Chronique parisienne”; “La statue oubliée: Les humoristes réparent la négligence des gouvernements à l’égard du général Dumas,” Le Matin, May 28, 1913.
4 subscription to commission the statue: E. de la Charlottrie to the Prefect of the Seine, February 17, Undersecretary of State for the Arts to the Prefect of the Seine, February 21, 1912, both in Général Dumas, 1913, Moncel …” COARC.
5 Anatole France and Sarah Bernhardt: Chancel.
6 fall of 1912: Louis Bonnier, Director of Architecture, Walkways, and Landscaping Services, Department of the Seine, to the Director of Arts for the Seine, July 2, 1913, in “Général Dumas, 1913, Moncel …,” COARC.
7 remaining covered: “La statue oubliée.” Le Matin, May 28, 1913.
8 the only set of photos: Photographic prints in “Général Dumas, 1913, Moncel …,” COARC.
9 “The poor general!”: “La statue oubliée.”
10 a popular cartoonist, Poulbot: mentioned in ibid., Francisque Poulbot was a cartoonist best known for painting scenes depicting typical French children, so much so that his name became synonymous with such drawings. Michel Doussot, Petit futé: Paris, Île de France, 8th ed. (2009), p. 48.
11 “the sordid Moorish cloak” and “a little girl game”: “La statue oubliée.”
12 “For months and months”: “Doléances d’un habitant de la Place Malesherbes,” unidentified newspaper clipping, circa May 29, 1913, in Général Dumas, 1913, Moncel …,” COARC.
13 the president of the republic had signed: Presidential decree, June 17, 1913, officially allowing the the statue to be “erected” (hence, unshrouded), in “Général Dumas, 1913, Moncel …,” COARC.
14 the now tattered shroud was hanging off: Louis Bonnier, Director of Architecture, Walkways, and Landscaping Services Department of the Seine, to the Director of Arts for the Seine, July 2, 1913, in “Général Dumas, 1913, Moncel …,” COARC.
15 destroyed by the Nazis: “Hommage aux Noirs,” Le Parisien, February 28, 2006; “Alexandre Dumas attend sa statue,” Le Parisien, November 28, 2007.
16 a book on the destruction of the statues: Jean Cocteau and Pierre Jahan, La mort et les statues.
17 a posthumous Legion of Honor: “La Légion d’honneur pour le général Dumas! À Monsieur Nicolas Sarkozy, Président de la République française,” website of Claude Ribbe, http://claude-ribbe.com.
18 sculpture of slave shackles: “Fers, un hommage au général Dumas” (“Shackles: An Hommage to General Dumas”), sculpture by Driss Sans-Arcidet honoring General Dumas, located in the place du Général Catroux (formally the Place Malesherbes, known unofficially as the Place des Trois Dumas), inaugurated April 4, 2009. See Conseil Municipal de Paris, proceedings, December 15–17, 2008, www.paris.fr.
* * *
* The documents cited to “MAD Safe” were located in a safe at the Musée Alexandre Dumas (Alexandre Dumas Museum), in Villers-Cotterêts, at the time of my research (as I recount in the second part of the Prologue). Readers can inquire at the museum to locate these documents in their subsequent reorganization.
SELECTED BIBLIOGRAPHY
PRIMARY SOURCES
ARCHIVES
Most of this book is based on unpublished archival sources, including the all-important contents of the blown safe in the Villers-Cotterêts Museum. For a full list, please see the beginning of the Notes.
MEMOIRS, DIARIES, LETTERS, AND OTHER PRIMARY TEXTS
Barrière, François, and Mme Maigné. The Private Life of Marie Antoinette: Autobiographical Memoirs of Madame Campan, First Lady-in-Waiting to Marie Antoinette, Queen of France and Navarre. Vol. 2. London, 1883.
Bayly, Richard. Diary of Colonel Bayly, 12th Regiment, 1796–1830. London, 1896.
Berthier, Louis-Alexandre. Memoir of the Campaigns of General Bonaparte in Egypt and Syria. London, 1805.
Bonaparte, Napoleon. Correspondance de Napoléon Ier publiée par ordre de l’empereur Napoléon III. 32 vols. Paris, 1859–70.
——. A Selection from the Letters and Despatches of the First Napoleon. Edited by D.A. Bingham. 3 vols. London, 1884.
——. Collection générale et complète de lettres, proclamations … de Napoléon. Edited by Christian Fischer. Leipzig, 1808.
——. Mémoires de Napoléon. Vols. 1 & 2. Edited by Thierry Lentz. Paris: Tallandier, 2010, 2011.
——. Oeuvres de Napoléon Bonaparte. Vol. 1.Paris, 1821.
Bonnefons, Antoine. Un soldat d’Italie et d’Égypte: Journal d’Antoine Bonnefons, 7 novembre 1792–21 février 1801. Paris, 1903.
Boudeaux, Guillaume Imbert de. Correspondance secrète, politique & littéraire.… Vol. 8. London, 1787.
Bourrienne, Louis-Antoine Fauvelet de. Mémoires de M. de Bourrienne, Ministre d’État, sur Napoléon. 10 vols. Paris, 1830.
Campi, Andrea. Memoirs of the Political and Private Life of Lucien Bonaparte. Vol. 1. London, 1818.
Chaumette, Pierre Gaspard. “En réjouissance de l’abolition de l’esclavage” (speech), February 18, 1794. Notes et Archives 1789–1794 (website, Philippe Royet), http://www.royet.org/nea1789-1794/archives/discours/chaumette_rejouissance_abolition_esclavage_18_02_94.htm.
Chépy, Pierre. Un agent politique à l’armée des Alpes: Correspondance de Pierre Chépy avec le ministre des affaires étrangères, Mai 1793–Janvier 1794. Grenoble: F. Allier, 1894.
Chevrier, Edmond, ed. Le Général Joubert d’après sa correspondance. Paris, 1884.
Le Code noir et autres textes de lois sur l’esclavage. Paris: Sepia, 2006.
Denon, Dominique Vivant. Voyage dans le Basse et le Haute Égypte pendant les campagnes du Général Bonaparte. Vol. 1. Paris, 1802.
Desgenettes, René-Nicolas. Souvenirs de la fin du XVIIIe siècle et du commencement du XIXe, ou mémoires de R.D.G. Vol. 3. Paris, 1836. Unfinished manuscript of the third volume of five intended volumes, copies of which are held at the library of the Institut de France (Paris), and at the Bibliothèque Centrale du Service des Armées (Val de Grâce, France).
Desmoulins, Camille. Oeuvres de Camille Desmoulins. Vol. 3. Paris, 1866.
Desvernois, Nicholas Philibert, Baron. Mémoires du Général Baron Desvernois. Paris, 1898.
Dillon La Tour du Pin Gouvernet, Henriette. Journal d’une femme de cinquante ans, 1778–1815, Vol. 1. Edited by Aymar de Liedekerke-Beaufort. Paris: M. Imhaus & R. Chapelot, 1914.
Doguereau, Jean-Pierre. Journal de l’expédition d’Égypte. Edited by Clément de La Jonquière. Paris: Perrin, 19
04.
Dolomieu, Déodat de. Sur la philosophie minéralogique et sur l’espèce minéralogique. Paris, 1801.
Dumas, Alexandre (père). Le Comte de Monte-Cristo, 6 vols. Paris: Michel Levy Frères, 1861.
——. “État-civil du Comte de Monte-Cristo.” In Causeries, 115–32 (Paris: Maisonneuve & Larose, 2002 [1854].
——. Georges. Vol. 1. Brussels: Imprimerie du politique, 1843.
——. Histoire de mes bêtes. Paris, 1867.
——. Mes mémoires. 10 vols. Paris, 1881.
——. My Memoirs. 6 vols. Translated by E. M. Waller. London: Methuen, 1907.
——. “Préface en forme de causerie ou causerie en forme de préface.” In Les armes et le duel, by Augustin Edme François Grisier, 13–54. Paris, 1847.
——. Sketches of Naples. Philadelphia: Ferrett, 1845.
——. Les trois mousquetaires. Paris: Michel Lévy Frères, 1860.
Elliot, Sir George. Memoir of Admiral the Honourable Sir George Elliot. London, 1863.
Ferrières, Marquis de. Correspondance inédite 1789, 1790, 1791. Paris: Librairie Armand Colin, 1932.
“The Final Sale of the Relics of General Washington” (catalog). Philadelphia: Thomas Birch’s Sons, 1891.
Goethe, Johann Wolfgang von. Italian Journey. Translated by W. H. Auden and Elizabeth Mayer. London: Penguin, 1985 [1962].
Grégoire, Henry (Abbé). Lettre aux philanthropes sur les malheurs, les droits et les réclamations des gens de couleur de Saint-Domingue, et des autres îles françoises de l’Amérique. Paris, 1790.
Guibert Jacques-Antoine de. Essai général de tactique. Vol. 2. Paris, 1773.
Hecquet, Philippe. La médecine, la chirurgie et la pharmacie des pauvres contenent des remèdes faciles à préparer … à donner aux empoisonnés et aux asphyxiés. Paris, 1740.
Henrion de Pansey, Pierre. Mémoire pour un Nègre qui réclame sa liberté. Paris, 1770.
Hilliard d’Auberteuil, Michel-René. Considérations sur l’état présent de la colonie française de Saint-Domingue. Vol. 2. Paris, 1776.
Hoare, Prince, ed. Memoirs of Granville Sharp. London, 1820.
Jabarti, Abd al-Rahman (Al Jabarti). Al-Jabarti’s Chronicle of the First Seven Months of the French Occupation of Egypt. Translated and edited by Shmuel Moreh. Leiden, Netherlands: Brill, 1975.
Jefferson, Thomas. Memoirs, Correspondence, and Private Papers of Thomas Jefferson, Late President of the United States. Vol. 2. Edited by Thomas Jefferson Randolph. London, 1829.
Kléber, Jean-Baptiste. Kléber en Égypte. Edited by Henry Laurens. 4 vols. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 1988.
——. Mémoires politiques et militaires: Vendée, 1793–1794. Paris: Tallandier, 1989.
Lacroix, Alfred, ed. Déodat de Dolomieu. 2 vols. Paris: Perrin, 1921.
——. ed., Dolomieu en Égypte, 30 Juin 1798-10 Mars 1799 (Manuscrits retrouvée par A. Lacroix). Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 1922.
Larevellière-Lépaux, Louis-Marie. Mémoires de Larevellière-Lépaux. Vol. 2. Paris, 1895.
Larrey, D. J. Mémoires de chirurgie militaire et campagnes. 3 vols. Paris, 1812.
Las Cases, Emmanuel. Mémorial de Sainte-Hélène: Journal de la vie privée et des conversations de l’empereur Napoléon, à Sainte Hélène. Vol. 1. London, 1823.
Mallet, Jean. Mémoire pour Jean Bocaux. Paris, 1738.
Martin, Pierre Dominique. Histoire de l’expédition française en Égypte. Vol. 1. Paris, 1815.
Mercier, Louis-Sébastien. Panorama of Paris: Selections from “Le Tableau de Paris.” Edited by Jeremy Popkin. Translated by Helen Simpson. University Park: Pennsylvania State University Press, 1999.
——. Paris. Vol. 2. London, 1817.
Métral, Antoine Marie Thérèse, and Isaac Toussaint Louverture. Histoire de l’expédition des Français à Saint-Domingue, sous le consulat de Napoléon Bonaparte. Paris, 1825.
Molière. Le malade imaginaire. Edited by Everett Ward Olmsted. Boston: Ginn, 1905.
Moreau de Saint-Méry, Médéric. Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’isle Saint-Domingue. 2 vols. Paris, 1797–98.
Murat, Joachim. Lettres et documents pour servir à l’histoire de Joachim Murat. Vol. 1, Lettres de jeunesse: Campagnes d’Italie et d’Égypte; Corps et armée d’observation du Midi. Edited by Paul Le Brethon. Paris: Plon, 1908.
Plutarch. Lives of Illustrious Men. Vol. 1. Translated by John Dryden. New York, 1880.
Rémusat, Madame de. Mémoires de Madame de Rémusat, 1802–1808. Edited by Paul de Rémusat. Paris, 1880.
Richelieu, Louis François Armand du Plessis de. Mémoires historiques et anecdotiques du duc de Richelieu. Vol. 6. Paris, 1829.
Rousseau, Jean-Jacques. Du contrat social, ou Principes du droit politique. Paris, 1791.
Saint-Germain, Claude Louis, comte de. Correspondance particulière du comte de Saint-Germain, ministre d’état, avec M. Paris du Verney. Vol. 1. London and Paris, 1789.
Saint-Just, Antoine Louis Léon de. Oeuvres de Saint-Just, représentant du peuple à la Convention Nationale. Paris, 1834.
“La statue oubliée.: Les humoristes réparent la négligence des gouvernements à l’égard du général Dumas.” Le Matin, May 28, 1913.
Thiébault, Paul. Mémoires du général baron Thiébault publiés sous les auspices de sa fille, Mlle Claire Thiébault d’après le manuscrit original par Fernand Calmettes. Vols. 1 and 2. Paris, 1893.
Tissot, Samuel. Avis au peuple sur sa santé. 2 vols. Lausanne, 1761.
——. L’Onanisme: Dissertation sur les maladies produites par la masturbation. 4th ed. Lausanne, 1770.
Vertray, M. Journal d’un officier de l’armée d’Égypte. Paris, 1883.
Volney, Constantin-François. Voyage en Syrie et en Égypte pendant les années 1783, 1784 et 1785. Vol. 1. Paris, 1787.
——. Les ruines ou méditation sur les révolutions des empires. Paris, 1791.
Voltaire. Histoire du siècle de Louis XIV. Paris, 1752.
——. Oeuvres complètes. Vol. 2. Paris, 1870.
Young, Arthur. Travels During the Years 1787, 1788, 1789 … Vol. 1. Dublin, 1793.
SECONDARY SOURCES
BOOKS
Abbott, Elizabeth. Sugar: A Bittersweet History. Toronto: Penguin, 2008.
Adams, William Howard. The Paris Years of Thomas Jefferson. New Haven: Yale University Press, 2000.
Ader, Jean-Joseph. Histoire de l’expédition d’Égypte et de Syrie. 1826.
Adkins, Roy, and Lesley Adkins. War for All the Oceans: From Nelson at the Nile to Napoleon at Waterloo. London: Little, Brown, 2006.
Andress, David. The French Revolution and the People. London: Hambledon & London, 2004.
Arikha, Noga. Passions and Tempers: A History of the Humours. New York: Ecco Press, 2007.
Ashton-Wolfe, Harry. True Stories of Immortal Crimes. London: Hurst & Blackett, 1930.
Asprey, Robert B. The Rise of Napoleon Bonaparte. New York: Basic Books, 2000.
Astarita, Tommaso. Between Salt Water and Holy Water: A History of Southern Italy. New York: Norton, 2005.
Atteridge, Andrew Hilliard. Joachim Murat: Marshal of France and King of Naples. New York: Brentano’s, 1911.
Audebrand, Philibert. Alexandre Dumas à la Maison d’or: Souvenirs de la vie littéraire. Paris, 1888.
Baedeker, Karl. Paris and Its Environs. 6th ed. Leipzig, 1878.
Baines, Edward. History of the Wars of the French Revolution. Vol. 1. London, 1817.
Bajot, M. Chronologie ministérielle de trois siècles. Paris, 1836.
Baldick, Robert. The Duel: A History of Duelling. London: Hamlyn, 1970.
Banat, Gabriel. The Chevalier de Saint-Georges: Virtuoso of the Sword and the Bow. Hillsdale, NY: Pendragon Press, 2006.
Bangou, Henri. La révolution et l’esclavage à la Guadeloupe, 1789–1802. Paris: Messidor, 1989.
Bardin, Pierre. Joseph de Saint George, le Chevalier Noi
r. Paris: Guénégaud, 2006.
Barrère, Albert Marie Victor. Argot and Slang. London, 1889.
Barthorp, Michael. Napoleon’s Egyptian Campaigns, 1798–1801. London: Osprey, 1978.
Barty-King, Hugh. Eyes Right: The Story of Dollond &Aitchison Opticians, 1750–1985. London: Quiller Press, 1986.
Beauvoir, Roger de. Le Chevalier de Saint-George. Paris, 1856.
——. Duels et duellistes. Paris, 1864.
Bégouën Demeaux, M. Mémorial d’une famille du Havre, Stanislas Foäche. Paris: Société française d’histoire d’outre-mer, 1982.
Bell, David A. The Cult of the Nation in France: Inventing Nationalism, 1680–1800. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.
——. The First Total War: Napoleon’s Europe and the Birth of Warfare as We Know It. New York: Houghton Mifflin, 2007.
Bell, Madison Smartt. Toussaint Louverture: A Biography. New York: Pantheon, 2007.
Bell, Susan G., and Karen M. Offen. Women, the Family, and Freedom: 1750–1880. Vol. 1. Palo Alto: Stanford University Press, 1983.
Benot, Yves. La démence coloniale sous Napoléon. Paris: La Découverte, 2006.
Benot, Yves, and Marcel Dorigny, eds. Le rétablissement de l’esclavage dans les colonies françaises: Rupture et continuité de la politique coloniale française (1800–1830). Paris: Maisonneuve et Larose, 2003.
Benson, John Lossing. Harpers’ Popular Cyclopaedia of United States History from the Aboriginal Period to 1876. Vol. 2. New York, 1881.
Berlin, Ira. Cultivation and Culture: Labor and the Shaping of Slave Life in the Americas. Charlottesville: University of Virginia Press, 1993.
Bernier, Olivier. Pleasure and Privilege: Daily Life in France, Naples, and America, 1770–1790. New York: Doubleday, 1981.
Blackburn, Robin. The Making of New World Slavery: From the Baroque to the Modern, 1492–1800. London: Verso, 1997.
Blanc, Louis. Histoire de la Révolution Française. Vol. 2. Paris, 1847.
Blanning, Timothy C. W. The French Revolution: Aristos Versus Bourgeois? London: Macmillan Press, 1987.
——. The French Revolutionary Wars: 1787–1802. New York: Edward Arnold Publishers, 1996.