‘The crown prince is on a sailing holiday and has no official duties this week. We will, however, ensure extra cover for the coastal guard over the coming days. His Majesty the King only has two official engagements this week. He is due to open a new swimming pool in Asker at six o’clock this evening, and at the same time tomorrow evening will be the guest of honour at an event hosted by the Military Association of Oslo. Both events have been in the calendar for a long time. They can of course be cancelled on the grounds of illness or suchlike, but that might easily result in unfortunate rumours and speculation. With your knowledge of the case, do you have any thoughts as to whether His Majesty should cancel his appearance at one or both of the events, or not?’
I had not expected the question, and the whole situation suddenly felt rather absurd. The thought that the king might be subject to an attack was so dramatic that I nearly advised them to cancel everything. But then, the thought of being held responsible for disappointing the crowds of people who had turned up to see the king, with no good grounds, was not very appealing either.
In the end, I said that I would advise that the day’s event should go ahead as planned with reinforced security, and to wait and see how the situation developed before making any decision about the event tomorrow. I realized that I was now simply pushing the problem ahead to the next day, but also that I trusted Falko Reinhardt’s judgement that the possibility of an attack today was unthinkable.
To my relief, the man with the stony face nodded his approval.
‘I will monitor the situation over the course of the day, but I think I agree with your opinion as long as there is no direct threat to the royal family. Please make sure that I am informed immediately of any new information that might give grounds for concern.’
Without waiting for a reply, he stood up and left the office, accompanied by my boss.
I was left sitting in the office on my own, with an ever greater sense of responsibility for the case and its potential for catastrophe.
Two minutes after my boss had left the office, I checked my pulse just to make sure, and it was still racing at 150. And that was even before I started to dial the number of the head of the police security service, Asle Bryne, at Victoria Terrace.
II
Asle Bryne gave a stifled sigh when he heard my voice on the telephone. It was just the encouragement I needed to complete my offensive.
‘I am sorry that I have to disturb you again, but you really have put both me and the investigation in a very difficult situation.’
‘I see,’ he said. His voice sounded somewhat resigned, but also guarded in anticipation of how much I knew.
‘I have every reason to believe that the security service agent was not only present on the evening that Marie Morgenstierne was shot, but also on the evening when Falko Reinhardt went missing. The agent is easy to identify physically, even though it seems he was running around in Valdres wearing a mask. One can only imagine what the press will make of it should the story get out.’
For the last time, I expected an outburst that never happened. There was an embarrassing silence on the line. I smiled at the phone and mentally chalked up Patricia’s win over the security service, 3–0. Asle Bryne gave what could only be described as a heavy sigh before he continued.
‘It is unfortunately true that one of our agents has overstepped his authority and made some mistakes in this case. But he is an excellent agent who for many years has contributed to the security of our land and its people. And you can take my word for it that he has nothing whatsoever to do with either the murder of Marie Morgenstierne or the disappearance of Falko Reinhardt!’
I heard myself say that I of course did not doubt his word, but that, given the developments in the case, I now had to meet this man in confidence to hear what information he could give me.
Then I heard Asle Bryne reply in a very faint voice that he totally understood that, and that the most important thing now was to make sure that the press and politicians did not get wind of it, and that I could of course meet the man in private if I came to Victoria Terrace at midday. To which I replied that I unfortunately already had a meeting at midday that was of crucial significance to the country and its people, but that one o’clock should be fine.
Asle Bryne’s reply was even curter than usual: ‘Fine,’ he said, and put down the telephone.
I sat with the receiver in my hand and laughed out loud. But it was not long before I was serious again. It was now past nine o’clock, and on my list of people to speak to before my meeting at eleven with the prime minister were two former Nazis and an elderly couple.
III
By five past nine, I had decided to drive over to Falko’s parents in Grünerløkka first, and then, if time permitted, to Frans Heidenberg and Christian Magnus Eggen.
But just as I stood up, the telephone on my desk started to ring. I registered that the mounting pressure in the case now resulted in a quickening of my pulse every time the telephone rang.
The first thing I heard was the pips from a telephone box. I waited for a moment, expecting to hear either Falko Reinhardt’s voice from the evening before, or an unknown, threatening man’s voice. But it was in fact Miriam Filtvedt Bentsen’s pleasant, measured voice that spoke: ‘Hi. I’m sure you are very busy today, so I won’t keep you long. But the library has just opened and I checked in the book, as I promised I would. And it really was on 5 August 1868 that Karl jumped, fell or was pushed over the cliff in Vestre Slidre. Source: Local history yearbook for Valdres, 1955, page 14.’
As Miriam Filtvedt Bentsen spoke, several things occurred to me in rapid and rather messy succession. First of all, she had obviously recognized my voice and taken it for granted that I would recognize hers. And secondly, her matter-of-fact voice had a calming effect on me in the midst of all the chaos. Thirdly, she must have been standing ready at the entrance when the library opened in order to have got this information by five past nine. And fourthly, I was going to Valdres again that day and wanted to ask her to come with me.
I opened my mouth to ask if she could come. But she beat me to it.
‘And is there anything new to tell? Or anything else that I can help you with today?’
The questions were asked in the same level, helpful and prosaic manner. And yet they felt like two cold showers in succession. The letters ‘SP’ began to echo in my mind. I sat there for a few seconds and wondered if this was just another manifestation of her desire for knowledge, or if it was a cynical attempt to get information about any developments in the case.
The fear of misjudging, and of a possible police scandal, got the better of me. Against my own will, I did not ask Miriam Filtvedt Bentsen if she would like to come to Valdres again. Instead I thanked her briefly for her help with the yearbook and said that there had been a number of developments, but that I was not able to talk about them on the telephone. I promised to contact her if and when I could tell her more.
Miriam Filtvedt Bentsen said that she perfectly understood, but her voice sounded less happy when she said it. And at that moment, the long pips told us that the line would be cut in a matter of seconds. She wished me good luck with the day’s work, said that she had to get back to the library and then put the receiver down before I had time to say goodbye.
I sat for a minute or two and wondered if I had done the right thing, or just made an enormous mistake. I obviously continued to ponder this subconsciously in the car, because after driving for three minutes I discovered that I was heading west towards the university instead of east towards the photograph gallery in Grünerløkka. I stuck resolutely to my decision, turned around at the first opportunity and went east.
IV
Falko Reinhardt’s parents were waiting, and opened the door as soon as I arrived. The red rims round their eyes told of a sleepless night, and it seemed they were both still in the grip of very mixed emotions. It crossed my mind that I had never before seen such a well-harmonized and close couple. As if to illustr
ate this, they were holding between them a large, newly developed black and white photograph.
Falko was embracing his mother in the picture, but still looking at the camera squarely, evidently self-aware. He was still very much himself even after two years’ absence. The man in the photograph was tall, muscular and dark, with curly hair, and looked as though he was firmly convinced that he could fulfil a difficult and important task. I was not sure whether I would actually like Falko Reinhardt or not, when we finally met. But I certainly hoped that his confidence in this case was well founded. Despite Patricia’s accurate conclusions, the outcome of the investigation was entirely dependent on what Falko Reinhardt could and wanted to tell me.
I told them that Falko had called me just before midnight and that we had arranged to meet in Valdres that evening. They thanked me sincerely for letting them know and said that they were happy that he had been in touch. But they had no idea why we should meet that evening, or in Valdres. This new small puzzle within the greater puzzle seemed to make them more anxious about the situation.
Otherwise, they did not have much news to tell. Their son had suddenly turned up at their door without warning the night before, giving them the best shock of their lives. Then he had disappeared out the door with the key to his parents’ blue Peugeot half an hour later. They had asked where he was going to spend the night, but he had replied that it was safest and best for them if they did not know. He had promised to take good care of himself and asked them to be careful about who they let in. They had asked him to contact the police as soon as possible, which he had promised to do. On his way out, he had added that he had something big and important to do for the country, but that everything would be sorted within forty-eight hours.
I asked whether he had had anything more to say about his fiancée’s dramatic death. They both looked down and with something akin to humiliation said that he had not mentioned it, and that they in their confusion had not asked. Their astonishment and joy at seeing their only son again had been so great that they had had no thought for anything else until he had gone. Later, when they talked through the night, they concluded that Marie Morgenstierne’s death was now even more inexplicable than before. They were utterly convinced, though, that Falko had nothing to do with it, and tended to think now that his fiancée must have been murdered for other reasons that had nothing to do with him. Their initial theory that some political enemies were intent on liquidating the whole group had foundered, as Falko himself was alive.
The conversation then dried up, with a few repetitions. I declined the offer of coffee, saying I had a long and busy day ahead. Still in perfect harmony, they nodded together with understanding.
‘Given our story, we hope you understand why we have never trusted the police. For the past couple of decades, the police in Norway, as in so many other countries west of the Iron Curtain, have only been there to repress people like us, and have never been there for us when we needed help. But we do have confidence in you. We trust that you will come back with our son alive and close the case so that any danger that threatens him disappears. Only then can we relax and enjoy life.’
Astrid Reinhardt smiled gently as she said this. Her husband was silent in his consent. It felt like a very personal and significant vote of confidence, but I also felt that the pressure on me was mounting. I rushed out to the car.
V
I deliberately started my second round of visits to the former Nazis with the architect Frans Heidenberg in Skøyen. I reckoned that there was more chance of getting something out of him than his far more temperamental friend, Christian Magnus Eggen.
The house was just as impressive as it had been the first time, and the lawn was newly cut. Frans Heidenberg opened the door with same friendly smile, then showed me into the same grand living room. But it was never likely to be such a pleasant and relaxed visit as the first time round, and that certainly proved to be the case.
I did not have much time, so I got straight to the point and reminded my host that when I last came to see him he had told me that he had not met the Valdres farmer, Henry Alfred Lien, since the war. He nodded, and then pointed out that that was of course as far as he could remember. He had spoken to so many people at social occasions in the past twenty-five years that it was impossible to remember everyone, given his ageing memory.
I put the photograph that had been left behind by Falko Reinhardt in Room 27 down on the table in front of us. With a slight edge to my voice, I expressed my hope that his memory was at least good enough to be able to confirm whom he had eaten with at a restaurant this summer.
I caught a glimpse of a different and far less friendly Frans Heidenberg as soon as I put down the picture. For a few seconds, his mouth was drawn and his eyes got flinty. But he kept up appearances and controlled his voice extremely well when he spoke after a short pause for thought.
Frans Heidenberg’s explanation of the picture was that he and Christian Magnus Eggen had gone to the Grand Café for a good dinner, and had started chatting to two other gentlemen in the bar who were friendly and made a good impression. So they had chatted for a while, but he had no reason to pay attention to their names and certainly could not remember them now. He ‘remembered vaguely’ that one of them did have a Valdres dialect, and would in no way protest if I said that he was Henry Alfred Lien. But when he had answered the question the last time I was there, he had done so in good faith.
I pretended to believe Frans Heidenberg and asked with forced camaraderie if he knew anything about the fourth person in the picture. He gave me his friendliest smile back and shook his head apologetically. The fourth person at the table had apparently been an older man in a suit, who he thought came from Oslo. It wasn’t easy to guess his age and the man had said very little about himself. And it was difficult for him to give me a more detailed physical description. He talked rather vaguely about a dark-haired man, somewhere between sixty and seventy, but there were so few details that it could hardly be called a description. Unfortunately his eyes were not what they used to be, and he did not like to be impolite and stare too much at people.
We got stuck in this rather stilted, mutually guarded mode of communication. I understood that Frans Heidenberg was either lying outright or, at the very least, failing to divulge some important information. But I also realized that, for the moment, I had no way to prove it. And he knew this, too. So we continued for a few minutes, locked in a war of wills; in the pleasantest of voices, I asked for more details, and he apologized that he could not remember or had not noticed anything else. Sadly, his sight, hearing and memory were no longer what they used to be.
My final question was whether Christian Magnus Eggen appeared to know the other two men from before, and if so, to what extent. Frans Heidenberg again gave an apologetic shrug and said that he had no idea. If it was important, I could of course pay Eggen a visit and ask him myself. I saw the hint of a mocking smile playing both on his lips and in his eyes when he said this, but yet again, it was something that could not be pinned down.
I took Heidenberg at his word and said that I would do just that, and asked him to keep our conversation confidential. The conversation ended fittingly enough with him promising to do this, when we both knew perfectly well that he would break that promise as soon as I left the house.
Frans Heidenberg accompanied me to the door like the perfect host, held out his hand and wished me good luck with the investigation and a good day. After a moment’s hesitation, I took it. Shaking his hand now felt like biting into a sour apple. As I walked down the driveway, I suddenly disliked Frans Heidenberg even more than Christian Magnus Eggen. But this did not mean that I looked forward to meeting the latter.
VI
It was half past ten when I rang Christian Magnus Eggen’s doorbell in Kolsås. I did not have much time left before my appointment at the prime minister’s office. However, I did not anticipate that this would be a long conversation. And in that sense, I was not disappointed.
Christian Magnus Eggen opened the door and leaned on his stick. He made no sign of inviting me in, and I had no desire whatsoever to go in.
He set the tone by asking if I had anything new to tell him about the murder of his old friend, Marius Kofoed, in spring 1945 – in which case, he would be happy to talk to me.
I replied with measured calm that the case was not my responsibility, and furthermore was now time-barred, so he could perhaps, happily or unhappily, talk to me about more recent murder cases. Christian Magnus Eggen rolled his eyes, denied any knowledge of any more recent murder cases and said he was curious to know if I had any proof linking him to such cases.
I held the photograph up in front of him and asked how this fitted with his previous statement that he had not seen Henry Alfred Lien since the war.
I had thought that Christian Magnus Eggen would have coordinated his explanation with that of Frans Heidenberg. But instead he chose another strategy.
‘This very personal photograph, which you have somehow or other managed to get hold of, simply shows that I have gone to a restaurant with other people. And as far as I know, that is still legal, even here in Norway. I have not registered any new exemption laws that forbid people from eating in restaurants, and they would no doubt have been reported in Morgenbladet and Aftenposten. I do not see any connection between this picture and any criminal activities that have gone on either this summer or before. If you are investigating the murder of that young communist woman, it is hard to see how a photograph of four elderly men in a restaurant could possibly be of any relevance. Or perhaps you can explain it to me?’
I replied that it was I who was there to ask questions and that it would not be in his favour if he refused to answer these in an ongoing investigation. This did not humour him in any way.
‘In that case you will have to present it before a judge and see if there is strong enough evidence for you to summon me as a witness. In the meantime, I have no desire to give any information to you, the police or anyone else about which friends I see and when.’
The Catalyst Killing (K2 and Patricia series Book 3) Page 20