The First Four Notes: Beethoven's Fifth and the Human Imagination

by Matthew Guerrieri

  Horace. The Works of Horace. Translated by Christopher Smart. London: W. Flexney; Mess. Johnson and Co.; T. Caslon, 1767.

  Horowitz, Joseph. Understanding Toscanini. University of California Press, 1994.

  Houghton, Walter E. The Victorian Frame of Mind, 1830–1870. Yale University Press, 1957.

  Howard, Michael. The Franco-Prussian War: The German Invasion of France, 1870–1871. London: Routledge, 2001.

  Howell, Standley. “Beethoven’s Maelzel Canon: Another Schindler Forgery?” The Musical Times (December 1979): 987–90.

  Hullot-Kentor, Robert. Things Beyond Resemblance: Collected Essays on Theodor W. Adorno. Columbia University Press, 2006.

  Hunt, Tristram. Marx’s General: The Revolutionary Life of Friedrich Engels. New York: Metropolitan Books, 2009.

  Hyde, Martha M. “The Format and Function of Schoenberg’s Twelve-Tone Sketches.” Journal of the American Musicological Society 36, no. 3 (Autumn 1983): 453–80.

  “Hyundai’s ‘Big Duh’ Campaign Snares Top Spots in Consumer Recall Study.” Press release, March 31, 2008. http://​www.​hyundainews.​com/​Corporate_​News/​Corporate/​03_​31_​2008_​2774.​asp.

  Ives, Charles. Charles E. Ives: Memos. Edited by John Kirkpatrick. New York: W. W. Norton & Company, 1991.

  Ives, Charles. Essays Before a Sonata, The Majority, and Other Writings. Edited by Howard Boatwright. New York: W. W. Norton & Co., 1970.

  Jacques, Jeph. “Number 1336: Canathesia.” Questionable Content #1336. http://​question​able​content.​net/​view.​php?​comic=​1336.

  Jander, Owen. “ ‘Let Your Deafness No Longer Be a Secret—Even in Art’: Self-Portraiture and the Third Movement of the C-Minor Symphony.” The Beethoven Journal 8 (2000): 25–70.

  Jander, Owen. “The Prophetic Conversation in Beethoven’s ‘Scene by the Brook.’ ” The Musical Quarterly 77, no. 3 (Autumn 1993): 508–59.

  Jansen, F. Gustav, ed. Robert Schumanns Briefe: Neue Folge. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904.

  Jellinek, Georg. Allgemeine Staatslehre. Berlin: Verlag von O. Häring, 1905.

  Jellinek, Georg. The Declaration of the Rights of Man and of Citizens. Translated by Max Farrand. New York: Henry Holt and Company, 1901.

  Jellinek, Georg. Introduction à la Doctrine de L’État. Translated and annotated by Georges Fardis. Paris: Albert Fontemoing, 1904.

  Jenkins, Roy. Gladstone. New York: Random House, 1997.

  Johnson, Douglas, Alan Tyson, and Robert Winter. The Beethoven Sketchbooks. University of California Press, 1985.

  Johnson, Eric. “A Composer’s Vision: Photographs by Ernest Bloch.” Aperture 16, no. 3 (November 1972).

  Johnson, James H. Listening in Paris: A Cultural History. University of California Press, 1995.

  Johnson, Paul. “When Daring Dons Sported Through the Unguarded Groves of Academe.” The Spectator 282, no. 8914 (June 12, 1999): 29.

  Jones, LeRoi. Four Black Revolutionary Plays. Indianapolis and New York: Bobbs-Merrill Company, 1969.

  Julia, Emile-François. Antoine Bourdelle: Maitre d’Œuvre. Paris: Librairie de France, 1930.

  Kant, Immanuel. The Critique of Judgement. Translated by James Creed Meredith. Oxford: Clarendon Press, 1952.

  Kater, Michael H. The Twisted Muse: Musicians and Their Music in the Third Reich. Oxford University Press, 1997.

  Kautsky, Karl. Terrorism and Communism. Translated by W. H. Kerridge. http://​www.​marxists.​org/​archive/​kautsky/​1919/​terrcomm/​index.​htm.

  Keating, Corey. “WEBeethoven: Advertimento.” The Beethoven Journal 25, no. 1 (Summer 2010): 43–44.

  Kedourie, Elie. Nationalism, 4th ed. Oxford: Blackwell Publishers, 1994.

  Kellerman, Jonathan. Rage. New York: Ballantine Books, 2005.

  Kemble, Fanny (“Mrs. Butler, late Fanny Kemble”). A Year of Consolation. New York: Wiley & Putnam, 1847.

  Kenaan, Rodeina. “Staff Try to Save Battered Hotel That Was Journalist’s Haven.” Associated Press, February 25, 1987.

  Kerr, Alfred. Eintagsfliegen, oder Die Macht der Kritik, Die Welt im Drama IV. Berlin: S. Fischer Verlag, 1917.

  Kerst, Friedrich. Der Erinnerungen an Beethoven. Stuttgart: Julius Hoffmann, 1913.

  Keyserling, Hermann. “A Philosopher’s View of the War.” The Atlantic Monthly CXVII, no. 2 (February 1916): 145–53.

  King, Martin Luther, Jr. “Some Things We Must Do.” In Clayborne Carson, Susan Carson, Adrienne Clay, Kieran Taylor, and Virginia Shadron, eds., The Papers of Martin Luther King, Jr.: Volume IV: Symbol of the Movement, January 1957–December 1958, pp. 328–43. University of California Press, 2000.

  Kingsley, Charles. Yeast: A Problem. New York: Harper and Brothers, 1851.

  [Kingsley, Frances.] Charles Kingsley: His Letters and Memories of His Life. London: Henry S. King & Co., 1877.

  Kirwan, James. The Aesthetic in Kant: A Critique. London: Continuum, 2004.

  Klemperer, Victor. The Language of the Third Reich: LTI—Lingua Tertii Imperii: A Philologist’s Notebook. Translated by Martin Brady. London: Athlone Press, 2000.

  Knapp, Raymond. “A Tale of Two Symphonies: Converging Narrative of Divine Reconciliation in Beethoven’s Fifth and Sixth.” Journal of the American Musicological Society 53, no. 2 (Summer 2000): 291–343.

  Knittel, K. M. “Wagner, Deafness, and the Reception of Beethoven’s Late Style.” Journal of the American Musicological Society 51, no. 1 (Spring 1998): 49–82.

  Köhler, Joachim. Richard Wagner: Last of the Titans. Translated by Stewart Spencer. Yale University Press, 2004.

  Konrad, Ulrich. “Mozart’s Sketches.” Early Music 20, no. 1 (February 1992): 119–32.

  Kopitz, Klaus Martin. Beethoven, Elisabeth Röckel und das Albumblatt “Für Elise.” Köln: Verlag Dohr, 2010.

  Der Koran: oder Das gesetz der Moslemen durch Muhammed den sohn Abdallahs. Translated by Friedrich Eberhard Boysen. Halle: “in der Gebauerschen Buchhandlung,” 1828.

  The Koran. Translated by J. M. Rodwell. London: Williams and Norgate, 1861. von Kotzebue, August. Theater von August v. Kotzebue. “Verlag von Ignaz Klang in Wien und Eduard Kummer in Leipzig,” 1841.

  Kowalska, Joanna, and Elzbieta Szelag. “The Effect of Congenital Deafness on Duration Judgment.” Journal of Child Psychology and Psychiatry 47, no. 9 (September 2006): 946–53.

  Kraus, Beate Angelika. “Beethoven and the Revolution: the view of the French musical press.” In Music and the French Revolution, Malcolm Boyd, ed., pp. 300–12. Cambridge University Press, 1992.

  Kraus, Beate Angelika. Beethoven-Rezeption in Frankreich. Bonn: Verlag Beethoven-Haus, 2001.

  Kris, Ernst, and Hans Speier. German Radio Propaganda: Report on Home Broadcasts During the War. Oxford University Press, 1944.

  Ladd, Linda. Die Smiling. New York: Pinnacle Books, 2008.

  Langhans, Wilhelm. Die Geschichte der Musik des 17. 18. und 19. Jahrhunderts. Leipzig: Verlag von F. E. C. Leuckart, 1887.

  Langland, Elizabeth. “Gesturing Toward an Open Space: Gender, Form and Language in E. M. Forster’s Howards End.” In Laura Claridge and Elizabeth Langland, eds., Out of Bounds: Male Writers and Gender(ed) Criticism, 252–67. University of Massachusetts Press, 1990.

  Lanier, Sidney. Poems of Sidney Lanier. New York: Charles Scribner’s Sons, 1888.

  Lavater, Johann Kasper. Hundert Christliche Lieder. Zurich: Orell, Gessner, Füßli und Comp., 1776.

  Lawrence, D. H. Studies in Classic American Literature. New York: Penguin Classics, 1991.

  Leaming, Barbara. Orson Welles. New York: Penguin Books, 1985.

  Lehmann, W. P. “Decoding of the Martian Language.” The Graduate Journal (University of Texas at Austin) 7, no. 1 (December 1965): 265–72.

  Lejeune, Helga, and J. H. Wearden. “Vierordt’s The Experimental Study of the Time Sense (1868) and Its Legacy.” European Journal of Cognitive Psychology 21 (2009): 941–60.

  Leslie, Esther. Hollywood Flatlands: Animation, Critical Theory, and the Avant-Garde. Lo
ndon and New York: Verso, 2004.

  Le Sueur, Jean-François. “Chant du 1er Vendémiaire An IX.” In Constant Pierre, Musique des fêtes et cérémonies de la révolution française: Oeuvres de Gossec, Cherubini, Lesueur, Méhul, Catel, etc. (Paris: Imprimerie Nationale), p. 167.

  Levayer, Paul-Edouard, ed. Chansonnier révolutionnaire. Paris: Éditions Gallimard, 1989.

  Liebknecht, Wilhelm. Karl Marx: Biographical Memoirs. Translated by Ernest Untermann. Chicago: Charles H. Kerr & Co., 1906.

  Littlefield, Richard C. “The Silence of the Frames.” Music Theory Online 2.1 (1996), http://​mto.​society​music​theory.​org/​issues/​mto.​96.​2.​1/​mto.​96.​2.​1.​littlefield.​html.

  Lockwood, Lewis. Beethoven: The Music and the Life. New York: W. W. Norton & Co., 2005.

  Lodge, Oliver. The Substance of Faith Allied With Science: A Catechism for Parents and Teachers. London: Methuen & Co., 1907.

  Lorenz, Edmund S. Practical Church Music: A Discussion of Purposes Methods and Plans. New York: Fleming H. Revell Company, 1909.

  Lossoff, Nicky. “Silent Music and the Eternal Silence.” In Silence, Music, Silent Music, edited by Nicky Lossoff and Jenny Doctor, pp. 205–22. Aldershot: Ashgate, 2007.

  Lucas, John. Thomas Beecham: An Obsession With Music. Woodbridge: Boydell Press, 2008.

  Ludwig van Beethovens Konversationshefte, Band 9. Edited by Grita Herre. VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig, 1988.

  Lunacharsky, Anatoly. On Literature and Art. Translated by Avril Pyman and Fainna Glagoleva. Moscow: Progress Publishers, 1965.

  Macpherson, James. Die Gedichte Ossians eines alten celtischen Dichters. Translated by Michael Denis. Vienna: Johann Thomas Edlen v. Trattern, 1769.

  Maeterlinck, Maurice. The Life of the Bee. Translated by Alfred Sutro. New York: Dodd, Mead, and Company, 1903.

  Mah, Harold. Enlightenment Phantasies: Cultural Identity in France and Germany 1750–1914. Ithaca: Cornell University Press, 2003.

  Malet, Lucas. The Wages of Sin. London: Swan Sonnenschein and Co., 1891.

  Malloch, William. “Carl Czerny’s Metronome Marks for Haydn and Mozart Symphonies.” Early Music 16, no. 1 (February 1988): 72–82.

  “Man Behind BET’s ‘Read a Book’ Responds to Critics.” Tell Me More, National Public Radio, September 17, 2007, http://​www.​npr.​org/​templates/​story/​story.​php?​storyId=​14466377.

  Mann, Thomas. Doctor Faustus. Translated by H. T. Lowe-Porter. New York: Alfred A. Knopf, 1948.

  Marriner, Robin. “Derrida and the Parergon.” In A Companion to Art Theory edited by Paul Smith and Carolyn Wilde, pp. 349–59. Oxford: Blackwell, 2002.

  Martin, Theodore. The Life of His Royal Highness the Prince Consort. London: Smith, Elder & Co., 1875.

  Marx, A. B. “A Few Words on the Symphony and Beethoven’s Achievements in This Field.” In Senner et al., The Critical Reception of Beethoven’s Compositions by His German Contemporaries. University of Nebraska Press, 1999, vol. 1, pp. 59–77. Originally published in Berliner allgemeine musikalische Zeitung I (May 12, 1824): 165–68, 173–76, 181–84.

  Marx, A. B. Musical Form in the Age of Beethoven. Edited and translated by Scott Burnham. Cambridge University Press, 1997.

  Marx, Karl. Capital. “[T]ranslated from the third German edition by Samuel Moore and Edward Aveling; and edited by Frederick Engels; revised and amplified according to the Fourth German Edition by Ernest Untermann.” Chicago: Charles H. Kerr & Co., 1909.

  Marx, Karl. Critique of Hegel’s “Philosophy of Right.” Translated and edited by Joseph O’Malley. Cambridge University Press, 1977.

  Marx, Karl. A Contribution to the Critique of Political Economy. Translated by Salo Ryazanskaya. New York: International Publishers, 1979.

  Marx, Karl. The Essential Marx: The Non-Economic Writings—a Selection. Edited and translated by Saul K. Padover. New York: New American Library, 1978.

  Marx, Karl, and Frederick Engels. Karl Marx/Frederick Engels: Collected Works, vol. 2. London: Lawrence & Wishart, 1975.

  Marx, Karl, and Frederick Engels. Karl Marx and Frederick Engels: Letters to Americans, 1848–1895. Edited by Alexander Trachtenberg. New York: International Publishers, 1953.

  Marx, Karl, and Frederick Engels. Marx-Engels-Gesamtausgabe, I. Abteilung, Band 1. Berlin: Dietz Verlag, 1975.

  Mason, William. Memories of a Musical Life. New York: Century Co., 1902.

  Mathew, Nicholas. “History Under Erasure: Wellingtons Sieg, the Congress of Vienna, and the Ruination of Beethoven’s Heroic Style.” The Musical Quarterly 89, no. 1 (Spring 2006): 17–61.

  McCombe, A., et al. “Guidelines for the Grading of Tinnitus Severity: The Results of a Working Group Commissioned by the British Association of Otolaryngologists, Head and Neck Surgeons, 1999.” Clinical Otolaryngology & Applied Sciences 26, no. 5 (October 2001): 388–96.

  McGuffey, William. McGuffey’s Fifth Eclectic Reader. American Book Co., 1879.

  McGuire, Christine. Until Judgment Day. New York: Simon and Schuster, 2003.

  McLeod, Ken. “ ‘A Fifth of Beethoven’: Disco, Classical Music, and the Politics of Inclusion.” American Music 24, no. 3 (Autumn 2006): 347–63.

  Mead, Darius, editor. The American Literary Emporium, or Friendship’s Gift. NewYork: C. H. Camp, 1848.

  Méhul, Étienne Nicolas. Ariodant. Libretto by François Hoffmann. New York and London: Garland Publishing, 1980 (facsimile of the first printed edition).

  Méhul, Étienne Nicolas. Euphrosine, ou Le Tyran Corrigé. Libretto by François Hoffmann. New York and London: Garland Publishing, 1980 (facsimile of the first printed edition).

  Méhul, Étienne Nicolas. Symphony no. 1 in G minor. Edited by David Charlton. Madison, WI: A-R Editions, 1985.

  Méhul, Étienne Nicolas. Three Symphonies. Edited by David Charlton. New York and London: Garland Publishing, 1982.

  Méhul, Étienne Nicolas. Uthal. Libretto by Jacques Benjamin Saint-Victor. New York and London: Garland Publishing, 1980 (facsimile of the first printed edition).

  Melvin, Sheila, and Jindong Cai. Rhapsody in Red: How Western Classical Music Became Chinese. New York: Algora Publishing, 2004.

  Michelet, Jules. Historical View of the French Revolution. Translated by Charles Cocks. London: George Bell and Sons, 1888.

  Minor, Ryan. “Prophet and Populace in Liszt’s ‘Beethoven’ Cantatas.” In Liszt and His World, edited by Christopher H. Gibbs and Dana Cooley, pp. 113–66. Princeton University Press, 2006.

  Mongrédien, Jean. French Music from the Enlightenment to Romanticism 1789–1830. Translated by Sylvain Frémaux. Portland, OR: Amadeus Press, 1996.

  Morse, Samuel F. B. Foreign Conspiracy Against the Liberties of the United States: The Numbers Under the Signature of Brutus, Originally Published in the New York Observer (“Seventh Edition”). New York: American and Foreign Christian Union, 1855.

  “Mrs. Jay Quits: Announces She Will Lead No More Uprisings Against German Art.” The New York Times, July 3, 1919: 11.

  Müller, Wilhelm Christian. “Something on Ludwig van Beethoven.” In Senner et al., The Critical Reception of Beethoven’s Compositions by His German Contemporaries, vol. 1, 101–11. Originally published in Allgemeine musikalische Zeitung 29 (May 23, 1827): 345–54.

  Müller-Doohm, Stefan. Adorno: A Biography. Cambridge: Polity Press, 2005.

  Münzer, Kurt. Mademoiselle. In Die flammende Venus: Erotische Novellen, Reinhold Eichacker, editor, pp. 119–32. Munich: Universal-Verlag, 1919.

  Musgrave, Michael. The Musical Life of the Crystal Palace. Cambridge University Press, 1995.

  Newman, William S. “Yet Another Major Beethoven Forgery by Schindler?” The Journal of Musicology 3, no. 4 (Autumn 1984): 397–422.

  “News. Leipzig.” In Senner et al., The Critical Reception of Beethoven’s Compositions by His German Contemporaries, vol. 2, p. 92. Originally published in Allgemeine musikalische Zeitung 11 (February 1, 1809): 281.

  Nelson, Amy. Music for the Revolution: Musicia
ns and Power in Early Soviet Russia. Pennsylvania State University Press, 2004.

  Nietzsche, Friedrich. The Gay Science. Translated by Walter Kaufmann. New York: Vintage Books, 1974.

  Nietzsche, Friedrich. Human, All Too Human. Translated by R. J. Hollindale. Cambridge University Press, 1986.

  Nietzsche, Friedrich. On the Genealogy of Morals and Ecce Homo. Translated by Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. New York: Vintage Books, 1989.

  Nietzsche, Friedrich. Thus Spoke Zarathustra. Translated by R. J. Hollingdale. London: Penguin Books, 2003.

  Nietzsche, Friedrich. Twilight of the Idols and The Anti-Christ. Translated by R. J. Hollingdale. London: Penguin Books, 1990.

  Nietzsche, Friedrich. Untimely Meditations. Translated by R. J. Hollingdale, Edited by Daniel Breazeale. Cambridge University Press, 1997.

  Nietzsche, Friedrich. The Will to Power. Translated by Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. New York: Vintage Books, 1968.

  “No Power to Bar Papers: Court Enjoins Mount Vernon from Banning Hearst by Law.” The New York Times, June 5, 1918: 22.

  Nohl, Ludwig. Life of Beethoven. Translated by John J. Lalor. Chicago: Jansen, McClurg & Co., 1881; originally published in Germany by Ernst Julius Günther, Leipzig, 1867.

  Nothnagle, Alan N. Building the East German Myth: Historical Mythology and Youth Propaganda in the German Democratic Republic, 1945–1989. University of Michigan Press, 1999.

  Nottebohm, Gustav. Beethoveniana. Aufsätze und Mittheilungen. Leipzig: Verlag von C. F. Peters, 1872.

  Nottebohm, Gustav. Ein Skizzenbuch von Beethoven aus dem Jahre 1803. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1880.

  “Occasional Notes.” The Musical Times, February 1, 1911: 87–88.

  [Ossoli,] Margaret Fuller. Memoirs of Margaret Fuller Ossoli. Boston: Phillips, Sampson and Company, 1852.

  Oulibicheff, Alexandre. Beethoven, ses critiques et ses glossateurs. Paris: JulesGavelot, 1857.

  “Our Representative Man.” Punch, September 14, 1878: 117–18.

  Owens, Thomas Clarke, ed. Selected Correspondence of Charles Ives. University of California Press, 2007.

  Paddison, Max. Adorno’s Aesthetics of Music. Cambridge University Press, 1997.