by Ben Tarnoff
   newspapers, 13–14, 17, 51, 55, 77
   New York, N.Y., 228
   Broadway on a Rainy Day (Edward and Henry T. Anthony), 134
   Harte and, 211
   Twain’s return to, 133, 135–36
   Webb’s return to, 122, 137–38
   New York Evening Post, 219
   New York Home Journal, 159
   New York Round Table, 105, 113, 143
   New York Saturday Press, 110, 113–14
   New York Sun, 241
   New York Sunday Mercury, 75
   New York Times, 180, 240–41, 253
   New York Tribune, 115, 141
   Nixon, Richard, 252
   Northern Californian, 24, 25, 26
   Occidental Hotel, 85
   “Old Times on the Mississippi” (Twain), 240, 250
   Once a Week, 226
   Osgood, James R., 211, 212, 214
   Outcroppings (Harte, ed.), 117–21, 123, 142, 147–49
   Overland Monthly, 148–51, 150, 152, 154–63, 166–73, 179, 182, 185, 186, 191, 213, 214, 251, 255
   Coolbrith and, 155–56
   Harte and, 149–50, 152, 154–63, 166–73, 179, 188, 190–92, 200, 238
   ownership change of, 173
   Stoddard and, 155–56, 169
   Overland Trinity, 156, 158, 169–70, 184, 192
   Pacific Islands, 92
   see also Hawaii
   Pacific Mail Steamship Company, 149
   Pacific Railway Act, 18, 136
   Page Act, 189
   Paine, Albert Bigelow, 206
   Panama-Pacific International Exposition, 254
   Panic of 1873, 227, 228, 245, 250
   Parsloe, Charles, Jr., 241–44, 246
   Perfect Day, and Other Poems, A (Coolbrith), 253
   Perry, Enoch Wood, Jr., 92
   Pfaffians, 53–55, 72, 113
   Phi Beta Kappa Society, 58, 210
   Philadelphia Inquirer, 211
   Pickett, William, 33
   Pikes, 74
   “Plain Language from Truthful James” (“The Heathen Chinee”) (Harte), 187–90, 187, 193, 202, 204, 219, 241, 246
   Platt’s Music Hall, 132
   Poems (Harte), 190
   Poems (Stoddard), 136–37, 142–43, 144, 146–48, 182
   “Poet of Sierra Flat, The” (Harte), 210–11
   Pollock, Edward, 32
   “Prodigal in Tahiti, A” (Stoddard), 214
   Progress and Poverty (George), 163
   Putnam’s Magazine, 190
   Quaker City voyage, 141–42, 177
   Twain on, 141–42, 151, 175, 177
   Twain’s letters about, 151–55
   Quarry Farm, 205–6
   railroads, 17–18, 133, 136, 149–50, 145, 162–63, 165–66, 179, 185–86, 198, 227, 245
   Chinese workers and, 136, 164, 187
   subscription publishing and, 177
   Reagan, Ronald, 67
   Reconstruction, 239–40
   “Relieving Guard” (Harte), 67
   Roman, Anton, 117–18, 137, 148–51, 158, 173, 255
   Roughing It (Twain), 111–12, 180, 189, 203–8, 217, 219, 222, 228, 231
   Routledge & Sons, 229
   Sacramento Daily Bee, 84, 120–21
   Sacramento Daily Union, 52, 61, 119, 125–26, 132, 145
   San Francisco, Calif., 3–4, 5, 16–17, 21, 27, 39, 50–51, 55–57, 63–64, 83–84, 185, 245, 251
   bachelor life in, 55
   Civil War and, 18–19, 55, 63–64
   Coolbrith’s arrival in, 35–36
   earthquake in, 159, 160–61, 190
   economy of, 186
   Harte’s arrival in, 26, 192
   Harte’s departure from, 192–93, 197–98
   Lick House in, 10, 41, 46, 60
   Lincoln’s death and, 94
   Montgomery Street in, 76
   newspapers in, 17, 26, 55, 77
   railroads and, 149–50, 154, 162–63, 165–66, 186
   Stoddard’s arrival in, 38–39
   Sydney-Town, 39
   Telegraph Hill, xii, 43
   Twain’s departure from, 133
   Twain’s visits and move to, 2–4, 9–11, 17, 45–46, 71–72, 75, 77, 85, 87–88
   San Francisco Alta California, see Alta California
   San Francisco Call, 244
   San Francisco Chronicle, 215, 216, 229, 238, 250
   San Francisco Dramatic Chronicle, 111, 118–19, 132, 154
   San Francisco Evening Bulletin, 169
   San Francisco Examiner, 104
   San Francisco Morning Call, 17, 41, 45, 46, 72, 84, 85–88, 89–90, 104, 111, 112, 127, 153
   San Francisco News Letter and Commercial Advertiser, 184
   San Francisco Police Department, 104, 111
   San Francisco Youths’ Companion, 111
   Sanitary Commission, 68–70, 132
   Sappho, 32
   Saturday Club, 199–200
   Saturday Press, 54, 65
   Scott, Winfield, 1
   Scribner’s, 201
   Sellers, Isaiah, 12
   Sewall, G. T., 16
   Sherman, William Tecumseh, 93, 141–42, 184
   slavery, 69, 239–40
   Smith, Joseph, 32–33
   Society of California Pioneers, 171
   “South-Sea Idyl, A” (Stoddard), 182–83
   South-Sea Idyls (Stoddard), 214–15, 249, 251
   Springfield Republican, 130, 158
   Stanford, Leland, 186
   steam power, 13
   Stegner, Wallace, 57
   Stoddard, Charles Warren, 4, 36–40, 43, 46, 54–55, 91–93, 97, 116, 118, 123–24, 136–37, 142–46, 148, 163, 181–85, 191, 214–16, 249–52, 255, 256
   arrival in San Francisco, 38–39
   autograph album of, 48–49, 123
   Bierce and, 184
   at Brayton Academy, 47–48, 49–50, 84–85, 92, 122
   Californian and, 84, 93
   Catholicism of, 143–44, 169, 184
   character of, 37–38
   at City College, 40
   Coolbrith and, 64–65, 122–24, 144–46, 169–70, 184, 213–16, 252–54
   death of, 254
   famous writers contacted by, 123–24
   Golden Era and, 39–40, 41, 47, 48, 64
   at grandfather’s farm in New York, 39
   Harte and, 48–49, 97, 124, 137, 146, 147, 150, 155–56, 169, 181–83, 189, 191, 212, 214
   Harte compared with, 37, 38
   in Hawaii, 4, 85, 91–93, 124, 143, 169–70, 182, 214
   homosexuality of, 4, 38, 144, 182
   Howells and, 214–16
   Kane-Aloha and, 92
   King and, 37, 40, 47, 48, 67
   Menken and, 51–52, 53, 54, 183
   Overland Monthly and, 155–56, 169
   Perry and, 92
   Pip Pepperpod pen name of, 36, 37, 40, 47, 93
   Poems, 136–37, 142–43, 144, 146–48, 182
   “A Prodigal in Tahiti,” 214
   singing of, 192
   “A South-Sea Idyl,” 182–83
   South-Sea Idyls, 214–15, 249, 251
   theatrical debut of, 144–45
   Twain and, 124, 127, 128, 133, 137, 181, 216, 250
   as Twain’s secretary, 229–32, 234–36, 235, 250
   Webb and, 51
   Whitman and, 38, 182, 183, 192, 215
   Stoddard, Ned, 39
   Stoker, Dick, 100
   Stowe, Harriet Beecher, 204
   subscription publishing, 177, 180, 207
   Suez Canal, 186
   Sydney-Town, 39
   telegraph, 120
   Telegraph Hill, Sa
n Francisco, xii, 43
   Tennyson, Alfred, 123
   Territorial Enterprise, see Virginia City Territorial Enterprise
   Thoreau, Henry David, 2, 59, 95, 201
   transatlantic travel, 177
   Trollope, Anthony, 123, 223
   “True Story, Repeated Word for Word as I Heard It, A” (Twain), 239, 240
   Twain, Mark, 2, 5, 8, 9–16, 21, 23, 24, 27, 28, 33, 38, 40–41, 43, 45–47, 55, 60–61, 68–72, 74, 85–91, 99, 100–105, 110–17, 124–33, 145, 151–55, 163, 168, 173–81, 188, 191, 197, 203–9, 215, 216–19, 226, 227–37, 249, 255–56
   Adventures of Huckleberry Finn, 115, 234, 236
   The Adventures of Tom Sawyer, 28–29, 234, 236
   Ah Sin, 241–46
   birth of, 2, 11–12
   “A Bloody Massacre near Carson,” 61–62, 68, 72
   on Book of Mormon, 32
   in Buffalo, 203–4
   at Buffalo Express, 179, 203
   at cabin on Jackass Hill, 91, 99, 100–102, 108
   on California, 133
   Californian and, 89, 90–91, 93, 101, 103, 104–5, 111, 113, 138
   Carleton and, 138–39, 142, 146
   The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, And Other Sketches, 139–40, 142, 146, 151, 175
   childhood memories of, 232–34
   Coolbrith and, 82
   death of, 254
   desert described by, 56
   in Elmira, 205–6, 208
   in England, 222–24, 227–32, 234
   fame of, 216–17
   The Gilded Age, 228–29, 233, 234, 240
   Gillis and, 71, 86, 90, 91, 103, 131, 132
   Golden Era and, 41, 46–47, 60, 64, 72, 89
   Harte and, 60, 88–89, 97, 102–3, 104, 114, 117, 120–21, 124, 127, 128, 130–33, 139, 140, 142, 148, 151, 153–55, 167, 173–74, 179–81, 189, 193, 197, 203, 204, 206–9, 212, 216–17, 220–22, 238, 240–44, 246–48
   in Hartford, 204–5, 208, 236
   in Hawaii, 124–27
   hoaxes of, 15–16, 61–62, 68–70, 72, 85–86, 87, 104, 132
   Hornet sinking and, 125–26
   Howells and, 217–20, 233, 236, 239–41, 244, 246–47, 256
   The Innocents Abroad, 125, 174–75, 176–79, 184, 197, 201, 203, 204, 206–9, 217, 222, 228
   “Jim Smiley and His Jumping Frog,” 101–2, 103–4, 105, 110–11, 113–15, 117, 121, 126, 130, 138, 139, 167, 178, 218, 239
   Laird and, 71, 72
   lecture notes of, 235
   lectures of, 126–33, 129, 140–41, 153, 154–55, 178, 227, 229–31, 234
   letter to brother Orion from, 112–13
   on Menken, 53
   miners and, 101–2, 103
   miscegenation story of, 69–70, 72, 85–86, 104, 132
   money problems of, 111, 113, 132
   morality of, 104
   Morning Call and, 17, 41, 45, 46, 85–88, 89–90, 104, 111, 112, 127, 153
   in Nevada, 10, 11, 14–16, 17, 68–72, 74
   “Old Times on the Mississippi,” 240, 250
   pen name of, 12, 42, 47
   personality of, 9
   “Petrified Man” story of, 15–16
   Quaker City correspondence of, 151–55
   Quaker City voyage of, 141–42, 151, 175, 177
   return to New York, 133, 135–36
   Roughing It, 111–12, 180, 189, 203–8, 217, 219, 222, 228, 231
   San Francisco Police Department and, 104, 111
   San Francisco visits and move, 2–4, 9–11, 17, 45–46, 71–72, 75, 77, 85, 87–88
   schooling of, 50
   son’s death and, 220–21
   speaking manner of, 9
   Stoddard and, 124, 127, 128, 133, 137, 181, 216, 250
   Stoddard as secretary of, 229–32, 234–36, 235, 250
   subscription publishing and, 177, 180, 207
   suicide attempt of, 112
   Territorial Enterprise and, 11, 14–16, 41, 53, 61–62, 68–72, 86–87, 104, 111, 124–25, 131, 138
   “A True Story, Repeated Word for Word as I Heard It,” 239, 240
   as typesetter, 12, 13
   “An Unbiased Criticism,” 103
   Ward and, 75
   Webb and, 51, 105, 137–40, 142
   “Whereas,” 90–91
   Tweed, Boss, 228
   Two Men of Sandy Bar (Harte), 240–41
   Two Years Before the Mast (Dana), 210
   “Unbiased Criticism, An” (Twain), 103
   Uniontown, Calif., 24–26
   Vietnam War, 1
   Virginia City, Nev., 15–16, 44, 45, 62, 68
   Twain’s homecoming in, 131–32
   Virginia City Daily Union, 69–70, 71
   Virginia City Evening Bulletin, 61, 127–28, 129
   Virginia City Territorial Enterprise, 11, 14–16, 17, 41, 53, 68, 70, 71, 74–75, 86–87, 104, 111, 124–25, 131, 138, 205
   Harte and, 119
   Stoddard and, 123
   Twain’s “A Bloody Massacre near Carson” in, 61–62, 68, 72
   Twain’s miscegenation hoax piece in, 69–70, 72, 85–86, 104, 132
   Waddy, Frederick, 226
   Ward, Artemus, 72–75, 78, 82, 86, 95, 103, 110–11, 113, 116, 126, 131, 138, 223
   Twain and, 75
   Warner, Charles Dudley, 204, 228
   Washington, George, 177
   Webb, Charles Henry, 51, 65–66
   Californian and, 78, 80, 84, 89, 93, 122
   Coolbrith and, 80–81, 82
   Golden Era and, 51, 63, 65, 78, 80
   New York return of, 122, 137–38
   Twain and, 51, 105, 137–40, 142
   West, 1–2, 4, 5, 13, 73–74, 109, 178, 179, 185
   beliefs about, 57
   see also frontier
   Western Union, 12
   “What the Railroad Will Bring Us” (George), 162–63, 186
   “Whereas” (Twain), 90–91
   Whitman, Walt, 4, 22, 24, 42, 113
   Leaves of Grass, 38, 54
   Menken and, 54
   “Pioneers! O Pioneers,” 2
   Stoddard and, 38, 182, 183, 192, 215
   Whittier, John Greenleaf, 58
   Wilde, Oscar, 252
   Williams, Andrew, 23
   Wilmington, J. W., 71
   Wiyot massacre, 24–26, 60, 147
   Wrist, Thomas, 129
   ILLUSTRATION CREDITS
   Published by R. J. Waters. Courtesy of the Bancroft Library, University of California, Berkeley. BANC PIC 1985.084:126-ALB.
   Courtesy of the Mark Twain Project, the Bancroft Library, University of California, Berkeley. Collection No. 00005.
   Courtesy of Gary Scharnhorst. From The Reader: An Illustrated Monthly Magazine 10.2 (July 1907), p. 126.
   Published by Lawrence & Houseworth. Lawrence & Houseworth Collection, Library of Congress Prints and Photographs Division.
   Photograph by Isaiah West Taber. Stoddard, Charles Warren—POR 2, Portrait Collection, the Bancroft Library, University of California, Berkeley.
   Photograph by Louis Thors. Courtesy of the Oakland Public Library, Oakland History Room.
   Lawrence & Houseworth Albums. “148. Montgomery St., San Francisco, instantaneous,” c. 1860–1870. Gift of Florence V. Flinn. The Society of California Pioneers.
   The Eastman’s Originals Collection, Group 12, B-5611, Special Collections, University of California Library, Davis.
   Lawrence & Houseworth Albums. “1000. Placer Mining—Among the Boulders, Columbia Claim, Columbia, Tuolumne County,” c. 1860–1870. Gift of Florence V. Flinn. The Society of California Pioneers.
   Drawing by Thomas Wrist. Print Collection, Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints an
d Photographs, the New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations.
   Courtesy of George Eastman House, International Museum of Photography and Film.
   Overland Monthly 1.1 (July 1868), cover page. Retrieved from Google Books.
   Courtesy of the Bancroft Library, University of California, Berkeley. BANC PIC 1958.021 Vol. 1: 217—fALB.
   Lawrence & Houseworth Albums. “1351. Wood Train and Chinamen in Bloomer Cut,” c. 1860–1870. Gift of Florence V. Flinn. The Society of California Pioneers.
   Rare Book Division, the New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations.
   Engraving by W. J. Linton. Google Books.
   Frederick Waddy, “American Humour,” for Once a Week (London), December 14, 1872. Retrieved from Wikipedia.
   Henry W. and Albert A. Berg Collection of English and American Literature, the New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations.