Black Coffee
Page 17
Of note: On 6 August 1975, upon the publication of Curtain, The New York Times ran a front-page obituary of Hercule Poirot, complete with photograph. The passing of no other fictional character had been so acknowledged in America’s ‘paper of record.’ Agatha Christie had always intended Curtain to be ‘Poirot’s Last Case’: Having written the novel during the Blitz, she stored it (heavily insured) in a bank vault till the time that she, herself, would retire. Agatha Christie died on 12 January 1976.
Time: ‘First-rate Christie: fast, complicated, wryly funny.’
Charles Osborne on
Black Coffee
POIROT PLAY (1930)
Perhaps because of her dissatisfaction with Alibi, the play which Michael Morton had made in 1928 out of her Poirot novel The Murder of Roger Ackroyd, Agatha Christie decided to try her hand at putting Hercule Poirot on the stage in a play of her own. The result was Black Coffee. ‘It was a conventional spy thriller,’ she said of it later, ‘and although full of clichés it was not, I think, at all bad.’ She showed it to her agent, who advised her not to bother submitting it to any theatrical management, as it was not good enough to be staged. However, a friend of Mrs Christie who was connected with theatrical management thought otherwise, and Black Coffee was tried out, in 1930, at the Embassy Theatre in Swiss Cottage, London. (The Embassy is now used as a drama school.) In April the following year, it opened in the West End where it ran for a few months at the St Martin’s Theatre (where a later Christie play, The Mousetrap, was to run forever).
In 1930, Poirot had been played by Francis L. Sullivan, with John Boxer as Captain Hastings, Joyce Bland as Lucia Amory, and Donald Wolfit as Dr Carelli.3 In the West End production, Francis L. Sullivan was still Poirot, but Hastings was now played by Roland Culver, and Dr Carelli by Dino Galvani. The London Daily Telegraph thought the play a ‘sound piece of detective-story writing’, and preferred Sullivan’s rendering of the part of Poirot ‘to the one which Mr Charles Laughton gave us in Alibi. Mr Laughton’s Poirot was a diabolically clever oddity. Mr Sullivan’s is a lovable human being.’4 Agatha Christie did not see the production. ‘I believe it came on for a short run in London,’ she wrote in 1972, ‘but I didn’t see it because I was abroad in Mesopotamia.’5
The play, which is in three acts, is set in the library of Sir Claud Amory’s house at Abbot’s Cleve, about twenty-five miles from London. Sir Claud is a scientist engaged in atomic research and had just discovered the formula for Amorite, whose force ‘is such that where we have hitherto killed by thousands, we can now kill by hundreds of thousands.’ Unfortunately, the formula is stolen by one of Sir Claud’s household, and the scientist foolishly offers the thief a chance to replace the formula with no questions asked. The lights in the library are switched off to enable this to happen, but when the lights come on again, the formula is still missing, Sir Claud is dead, and Hercule Poirot has arrived. By the end of the evening, with a certain amount of assistance from Hastings and Inspector Japp, Poirot has unmasked the murderer and retrieved the formula. However, the way is not thus paved for Hiroshima fifteen years later, and the horror of nuclear war, for something else happens just before the end of the play.
Sir Claud’s butler is called Tredwell, but whether he is related to the Tredwell who was the butler at Chimneys in The Secret of Chimneys and The Seven Dials Mystery is not known. He cannot be the same man, for Lord Caterham would surely not have let his treasure of a butler go. Sir Claud’s family are an impressively dubious collection of characters, and the suspects also include the scientist’s secretary, Edward Raynor, and a sinister Italian, Dr Carelli.
Black Coffee, which was successfully revived some years after its first production, has remained a favourite with repertory companies and amateurs throughout the world, as have so many plays either by or adapted from Agatha Christie. Though Black Coffee lacks the complexity and fiendish cunning of Agatha Christie’s later plays, it would probably repay major revival not only as a period piece but, if impressively enough cast, as a highly entertaining murder mystery. The casting of Poirot would, however, have to be very carefully undertaken.6 Agatha Christie used to complain that, although a number of very fine actors had played Poirot, none was physically very like the character she had created. Charles Laughton, she pointed out, had too much avoirdupois, and so had Francis L. Sullivan who was ‘broad, thick, and about 6 feet 2 inches tall’. Austin Trevor, in three Poirot movies, did not even attempt physically to represent the character. A publicist for the film company actually announced that ‘the detective is described by the authoress as an elderly man with an egg-shaped head and bristling moustache’, whereas ‘Austin Trevor is a good-looking young man and clean-shaven into the bargain!’
In 1931, Black Coffee was filmed at the Twickenham Studios, with Austin Trevor (who had already played Poirot in the film, Alibi) replacing Francis L. Sullivan, Richard Cooper as Hastings, Dino Galvani as Dr Carelli, Melville Cooper as Inspector Japp, Adrienne Allen as Lucia Amory, Philip Strange as Richard Amory, and C. V. France as Sir Claud. The film was directed by Leslie Hiscott, but was generally considered to be inferior to the same director’s Alibi.
Adapted by Charles Osborne as a novel, Black Coffee was first published in England and the USA in 1998. It was simultaneously translated and published in several other languages. (The Finnish edition was actually the first of all to appear, in 1997.)
About Charles Osborne
This essay was adapted from Charles Osborne’s The Life and Crimes of Agatha Christie: A Biographical Companion to the Works of Agatha Christie (1982, rev. 1999). Mr. Osborne was born in Brisbane in 1927. He is known internationally as an authority on opera, and has written a number of books on musical and literary subjects, among them The Complete Operas of Verdi (1969); Wagner and His World (1977); and W.H. Auden: The Life of a Poet (1980). An addict of crime fiction and the world’s leading authority on Agatha Christie, Charles Osborne adapted the Christie plays Black Coffee (Poirot); Spider’s Web; and The Unexpected Guest into novels. He lives in London.
3 A role played by the present author in a repertory company’s revival in Tunbridge wells in 1955.
4 Daily Telegraph, 10 April 1931.
5 Introduction to Peter Saunders: The Mousetrap Man (1972).
6 A first-class production of the play which toured very successfully in Great Britain in 1981 starred Patrick Cargill as a delightful and convincing Poirot.
About the Author
Charles Osborne was born in Brisbane in 1927. He is known internationally as an authority on opera, and has written number of books on musical and literary subjects, among them The Complete Operas of Verdi (1969), Wagner and his World (1977), W.H. Auden: The Life of a Poet (1980) and The Life and Crimes of Agatha Christie (1982).
Visit www.AuthorTracker.com for exclusive information on your favorite HarperCollins author.
The Agatha Christie Collection
Christie Crime Classics
The Man in the Brown Suit
The Secret of Chimneys
The Seven Dials Mystery
The Mysterious Mr Quin
The Sittaford Mystery
The Hound of Death
The Listerdale Mystery
Why Didn’t They Ask Evans?
Parker Pyne Investigates
Murder Is Easy
And Then There Were None
Towards Zero
Death Comes as the End
Sparkling Cyanide
Crooked House
They Came to Baghdad
Destination Unknown
Spider’s Web *
The Unexpected Guest *
Ordeal by Innocence
The Pale Horse
Endless Night
Passenger To Frankfurt
Problem at Pollensa Bay
While the Light Lasts
Hercule Poirot Investigates
The Mysterious Affair at Styles
The Murder on the Links
Poirot Investigates
/> The Murder of Roger Ackroyd
The Big Four
The Mystery of the Blue Train
Black Coffee *
Peril at End House
Lord Edgware Dies
Murder on the Orient Express
Three-Act Tragedy
Death in the Clouds
The ABC Murders
Murder in Mesopotamia
Cards on the Table
Murder in the Mews
Dumb Witness
Death on the Nile
Appointment with Death
Hercule Poirot’s Christmas
Sad Cypress
One, Two, Buckle My Shoe
Evil Under the Sun
Five Little Pigs
The Hollow
The Labours of Hercules
Taken at the Flood
Mrs McGinty’s Dead
After the Funeral
Hickory Dickory Dock
Dead Man’s Folly
Cat Among the Pigeons
The Adventure of the Christmas Pudding
The Clocks
Third Girl
Hallowe’en Party
Elephants Can Remember
Poirot’s Early Cases
Curtain: Poirot’s Last Case
Miss Marple Mysteries
The Murder at the Vicarage
The Thirteen Problems
The Body in the Library
The Moving Finger
A Murder Is Announced
They Do It with Mirrors
A Pocket Full of Rye
4.50 from Paddington
The Mirror Crack’d from Side to Side
A Caribbean Mystery
At Bertram’s Hotel
Nemesis
Sleeping Murder
Miss Marple’s Final Cases
Tommy & Tuppence
The Secret Adversary
Partners in Crime
N or M?
By the Pricking of My Thumbs
Postern of Fate
Published as Mary Westmacott
Giant’s Bread
Unfinished Portrait
Absent in the Spring
The Rose and the Yew Tree
A Daughter’s a Daughter The Burden
Memoirs
An Autobiography
Come, Tell Me How You Live
Play Collections
The Mousetrap and Selected Plays
Witness for the Prosecution and Selected Plays
www.agathachristie.com
For more information about Agatha Christie, please visit the official website.
* novelised by Charles Osborne
Copyright
Copyright © 1997 Agatha Christie Limited (a Chorion company)
“Essay by Charles Osborne” excerpted from The Life and Crimes of Agatha Christie. Copyright © 1982, 1999 by Charles Osborne. Reprinted with permission.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
Adobe Reader edition published September 2004 ISBN 0-06-079033-4
EPub Edition © 2010 ISBN: 9780061739323
This e-book was set from the Agatha Christie Signature Edition published 2002 by HarperCollinsPublishers, London.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers 1998
About the Publisher
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
25 Ryde Road (PO Box 321)
Pymble, NSW 2073, Australia
http://www.harpercollinsebooks.com.au
Canada
HarperCollins Canada
2 Bloor Street East - 20th Floor
Toronto, ON, M4W, 1A8, Canada
http://www.harpercollinsebooks.ca
New Zealand
HarperCollinsPublishers (New Zealand) Limited
P.O. Box 1 Auckland,
New Zealand
http://www.harpercollinsebooks.co.nz
United Kingdom
HarperCollins Publishers Ltd.
77-85 Fulham Palace Road
London, W6 8JB, UK
http://www.harpercollinsebooks.co.uk
United States
HarperCollins Publishers Inc.
10 East 53rd Street
New York, NY 10022
http://www.harpercollinsebooks.com