The Complete Navarone

by Alistair MacLean

  It was all very complicated, too complicated for the state his head was in. Mallory sighed and looked away from Andrea towards the other two. Brown and a now conscious Miller were both sitting upright, hands bound behind their backs, staring down into the snow, occasionally shaking muzzy heads from side to side. Mallory could appreciate all too easily how they felt – the whole right-hand side of his face ached cruelly, continuously. Nothing but aching, broken heads everywhere, Mallory thought bitterly. He wondered how Andy Stevens was feeling, glanced idly past the sentry towards the dark mouth of the cave, stiffened in sudden, almost uncomprehending shock.

  Slowly, with an infinitely careful carelessness, he let his eyes wander away from the cave, let them light indifferently on the sentry who sat on Brown’s transmitter, hunched watchfully over the Schmeisser cradled on his knees, finger crooked on the trigger. Pray God he doesn’t turn round, Mallory said to himself over and over again, pray God he doesn’t turn round. Let him sit like that just for a little while longer, only a little while longer … In spite of himself, Mallory felt his gaze shifting, being dragged back again towards that cave-mouth.

  Andy Stevens was coming out of the cave. Even in the dim starlight every movement was terribly plain as he inched forward agonisingly on chest and belly, dragging his shattered leg behind him. He was placing his hands beneath his shoulders, levering himself upwards and forwards while his head dropped below his shoulders with pain and the exhaustion of the effort, lowering himself slowly on the soft and sodden snow, then repeating the same heart-sapping process over and over again. Exhausted and pain-filled as the boy might be, Mallory thought, his mind was still working: he had a white sheet over his shoulders and back as camouflage against the snow, and he carried a climbing spike in his right hand. He must have heard at least some of Turzig’s conversation: there were two or three guns in the cave, he could easily have shot the guard without coming out at all – but he must have known that the sound of a shot would have brought the Germans running, had them back at the cave long before he could have crawled across the gully, far less cut loose any of his friends.

  Five yards Stevens had to go, Mallory estimated, five yards at the most. Deep down in the gully where they were, the south wind passed them by, was no more than a muted whisper in the night; that apart, there was no sound at all, nothing but their own breathing, the occasional stirring as someone stretched a cramped or frozen leg. He’s bound to hear him if he comes any closer, Mallory thought desperately, even in that soft snow he’s bound to hear him.

  Mallory bent his head, began to cough loudly, almost continuously. The sentry looked at him, in surprise first, then in irritation as the coughing continued.

  ‘Be quiet!’ the sentry ordered in German. ‘Stop that coughing at once!’

  ‘Hüsten? Hüsten? Coughing, is it? I can’t help it,’ Mallory protested in English. He coughed again, louder, more persistently than before. ‘It is your Oberleutnant’s fault,’ he gasped. ‘He has knocked out some of my teeth.’ Mallory broke into a fresh paroxysm of coughing, recovering himself with an effort. ‘Is it my fault that I’m choking on my own blood?’ he demanded.

  Stevens was less than ten feet away now, but his tiny reserves of strength were almost gone. He could no longer raise himself to the full stretch of his arms, was advancing only a few pitiful inches at a time. At length he stopped altogether, lay still for half a minute. Mallory thought he had lost consciousness, but by and by he raised himself up again, to the full stretch this time, had just begun to pivot himself forward when he collapsed, fell heavily in the snow. Mallory began to cough again, but he was too late. The sentry leapt off his box and whirled round all in one movement, the evil mouth of the Schmeisser lined up on the body almost at his feet. Then he relaxed as he realised who it was, lowered the barrel of his gun.

  ‘So!’ he said softly. ‘The fledgling has left its nest. Poor little fledgling!’ Mallory winced as he saw the back-swing of the gun ready to smash down on Stevens’s defenceless head, but the sentry was a kindly enough man, his reaction had been purely automatic. He arrested the swinging butt inches above the tortured face, bent down and almost gently removed the spike from the feebly threatening hand, sent it spinning over the edge of the gully. Then he lifted Stevens carefully by the shoulders, slid in the bunched-up sheet as pillow for the unconscious head against the bitter cold of the snow, shook his head wonderingly, sadly, went back to his seat on the ammunition box.

  Hauptmann Skoda was a small, thin man in his late thirties, neat, dapper, debonair and wholly evil. There was something innately evil about the long, corded neck that stretched up scrawnily above his padded shoulders, something repellent about the incongruously small bullet head perched above. When the thin, bloodless lips parted in a smile, which was often, they revealed a perfect set of teeth: far from lighting his face, the smile only emphasised the sallow skin stretched abnormally taut across the sharp nose and high cheekbones, puckered up the sabre scar that bisected the left cheek from eyebrow to chin: and whether he smiled or not, the pupils of the deep-set eyes remained always the same, still and black and empty. Even at that early hour – it was not yet six o’clock – he was immaculately dressed, freshly shaven, the wetly gleaming hair – thin, dark, heavily indented above the temples – brushed straight back across his head. Seated behind a flat-topped table, the sole article of furniture in the bench-lined guardroom, only the upper half of his body was visible: even so, one instinctively knew that the crease of the trousers, the polish of the jack-boots, would be beyond reproach.

  He smiled often, and he was smiling now as Oberleutnant Turzig finished his report. Leaning far back in his chair, elbows on the armrests, Skoda steepled his lean fingers under his chin, smiled benignly round the guardroom. The lazy, empty eyes missed nothing – the guard at the door, the two guards behind the bound prisoner, Andrea sitting on the bench where he had just laid Stevens – one lazy sweep of those eyes encompassed them all.

  ‘Excellently done, Oberleutnant Turzig!’ he purred. ‘Most efficient, really most efficient!’ He looked speculatively at the three men standing before him, at their bruised and blood-caked faces, switched his glance to Stevens, lying barely conscious on the bench, smiled again and permitted himself a fractional lift of his eyebrows. ‘A little trouble perhaps, Turzig? The prisoners were not too – ah – co-operative?’

  ‘They offered no resistance, sir, no resistance at all,’ Turzig said stiffly. The tone, the manner, were punctilious, correct, but the distaste, the latent hostility were mirrored in his eyes. ‘My men were maybe a little enthusiastic. We wanted to make no mistake.’

  ‘Quite right, Lieutenant, quite right,’ Skoda murmured approvingly. ‘These are dangerous men and one cannot take chances with dangerous men.’ He pushed back his chair, rose easily to his feet, strolled round the table and stopped in front of Andrea. ‘Except maybe this one, Lieutenant?’

  ‘He is dangerous only to his friends,’ Turzig said shortly. ‘It is as I told you, sir. He would betray his mother to save his own skin.’

  ‘And claiming friendship with us, eh?’ Skoda asked musingly. ‘One of our gallant allies, Lieutenant.’ Skoda reached out a gentle hand, brought it viciously down and across Andrea’s cheek, the heavy signet ring on his middle finger tearing skin and flesh. Andrea cried out in pain, capped one hand to his bleeding face and cowered away, his right arm raised above his head in blind defence.

  ‘A notable addition to the armed forces of the Third Reich,’ Skoda murmured. ‘You were not mistaken, Lieutenant. A poltroon – the instinctive reaction of a hurt man is an infallible guide. It is curious,’ he mused, ‘how often very big men are thus. Part of nature’s compensatory process, I suppose … What is your name, my brave friend?’

  ‘Papagos,’ Andrea muttered sullenly. ‘Peter Papagos.’ He took his hand away from his cheek, looked at it with eyes slowly widening with horror, began to rub it across his trouser leg with jerky, hurried movements, the repugnance on his face pla
in for every man to see. Skoda watched him with amusement.

  ‘You do not like to see blood, Papagos, eh?’ he suggested. ‘Especially your own blood?’

  A few seconds passed in silence, then Andrea lifted his head suddenly, his fat face screwed up in misery. He looked as if he were going to cry.

  ‘I am only a poor fisherman, your Honour!’ he burst out. ‘You laugh at me and say I do not like blood, and it is true. Nor do I like suffering and war. I want no part of any of these things!’ His great fists were clenched in futile appeal, his face puckered in woe, his voice risen an octave. It was a masterly exhibition of despair and even Mallory found himself almost believing in it. ‘Why wasn’t I left alone?’ he went on pathetically. ‘God only knows I am no fighting man –’

  ‘A highly inaccurate statement,’ Skoda interrupted dryly. ‘That fact must be patently obvious to every person in the room by this time.’ He tapped his teeth with a jade cigarette-holder, his eyes speculative. ‘A fisherman you call yourself –’

  ‘He’s a damned traitor!’ Mallory interrupted. The commandant was becoming just that little bit too interested in Andrea. At once Skoda wheeled round, stood in front of Mallory with his hands clasped behind his back, teetering on heels and toes, and looked him up and down in mocking inspection.

  ‘So!’ he said thoughtfully. ‘The great Keith Mallory! A rather different proposition from our fat and fearful friend on the bench there, eh, Lieutenant?’ He did not wait for an answer. ‘What rank are you, Mallory?’

  ‘Captain,’ Mallory answered briefly.

  ‘Captain Mallory, eh? Captain Keith Mallory, the greatest mountaineer of our time, the idol of pre-war Europe, the conqueror of the world’s most impossible climbs.’ Skoda shook his head sadly. ‘And to think that it should all end like this … I doubt whether posterity will rank your last climb as among your greatest: there are only ten steps leading to the gallows in the fortress of Navarone.’ Skoda smiled. ‘Hardly a cheerful thought, is it, Captain Mallory?’

  ‘I wasn’t even thinking about it,’ the New Zealander answered pleasantly. ‘What worries me is your face.’ He frowned. ‘Somewhere or other I’m sure I’ve seen it or something like it before.’ His voice trailed off into silence.

  ‘Indeed?’ Skoda was interested. ‘In the Bernese Alps, perhaps? Often before the war –’

  ‘I have it now!’ Mallory’s face cleared. He knew the risk he was taking, but anything that concentrated attention on himself to the exclusion of Andrea was justified. He beamed at Skoda. ‘Three months ago, it was, in the zoo in Cairo. A plains buzzard that had been captured in the Sudan. A rather old and mangy buzzard, I’m afraid,’ Mallory went on apologetically, ‘but exactly the same scrawny neck, the same beaky face and bald head –’

  Mallory broke off abruptly, swayed back out of reach as Skoda, his face livid and gleaming teeth bared in rage, swung at him with his fist. The blow carried with it all Skoda’s wiry strength, but anger blurred his timing and the fist swung harmlessly by: he stumbled, recovered, then fell to the floor with a shout of pain as Mallory’s heavy boot caught him flush on the thigh, just above the knee. He had barely touched the floor when he was up like a cat, took a pace forward and collapsed heavily again as his injured leg gave under him.

  There was a moment’s shocked stillness throughout the room, then Skoda rose painfully, supporting himself on the edge of the heavy table. He was breathing quickly, the thin mouth a hard, white line, the great sabre scar flaming redly in the sallow face drained now of all colour. He looked neither at Mallory nor anyone else, but slowly, deliberately, in an almost frightening silence, began to work his way round to the back of the table, the scuffling of his sliding palms on the leather top rasping edgily across overtautened nerves.

  Mallory stood quite still, watching him with expressionless face, cursing himself for his folly. He had overplayed his hand. There was no doubt in his mind – there could be no doubt in the mind of anyone in that room – that Skoda meant to kill him; and he, Mallory, would not die. Only Skoda and Andrea would die: Skoda from Andrea’s throwing knife – Andrea was rubbing blood from his face with the inside of his sleeve, fingertips only inches from the sheath – and Andrea from the guns of the guards, for the knife was all he had. You fool, you fool, you bloody stupid fool, Mallory repeated to himself over and over again. He turned his head slightly and glanced out of the corner of his eye at the sentry nearest him. Nearest him – but still six or seven feet away. The sentry would get him, Mallory knew, the blast of the slugs from the Schmeisser would tear him in half before he could cover the distance. But he would try. He must try. It was the least he owed to Andrea.

  Skoda reached the back of the table, opened a drawer and lifted out a gun. An automatic, Mallory noted with detachment – a little, blue-metal, snub-nosed toy – but a murderous toy, the kind of gun he would have expected Skoda to have. Unhurriedly Skoda pressed the release button, checked the magazine, snapped it home with the palm of his hand, flicked off the safety catch and looked up at Mallory. The eyes hadn’t altered in the slightest – they were cold, dark and empty as ever. Mallory flicked a glance at Andrea and tensed himself for one convulsive fling backwards. Here it comes, he thought savagely, this is how bloody fools like Keith Mallory die – and then all of a sudden, and unknowingly, he relaxed, for his eyes were still on Andrea and he had seen Andrea doing the same, the huge hand slipping down unconcernedly from the neck, empty of any sign of knife.

  There was a scuffle at the table and Mallory was just in time to see Turzig pin Skoda’s gun-hand to the table-top.

  ‘Not that, sir!’ Turzig begged. ‘For God’s sake, not that way!’

  ‘Take your hands away,’ Skoda whispered. The staring, empty eyes never left Mallory’s face. ‘Take your hands away, I say – unless you want to go the same way as Captain Mallory.’

  ‘You can’t kill him, sir!’ Turzig persisted doggedly. ‘You just can’t. Herr Kommandant’s orders were very clear, Hauptmann Skoda. The leader must be brought to him alive.’

  ‘He was shot while trying to escape,’ Skoda said thickly.

  ‘It’s no good.’ Turzig shook his head. ‘We can’t kill them all – and the other prisoners would talk.’ He released his grip on Skoda’s hands. ‘Alive, Herr Kommandant said, but he didn’t say how much alive.’ He lowered his voice confidentially. ‘Perhaps we may have some difficulty in making Captain Mallory talk,’ he suggested.

  ‘What! What did you say?’ Abruptly the death’s head smile flashed once more, and Skoda was completely on balance again. ‘You are over-zealous, Lieutenant. Remind me to speak to you about it some time. You underestimate me: that was exactly what I was trying to do – frighten Mallory into talking. And now you’ve spoilt it all.’ The smile was still on his face, the voice light, almost bantering, but Mallory was under no illusions. He owed his life to the young WGB lieutenant – how easily one could respect, form a friendship with a man like Turzig if it weren’t for this damned, crazy war … Skoda was standing in front of him again: he had left his gun on the table.

  ‘But enough of this fooling, eh, Captain Mallory?’ The German’s teeth fairly gleamed in the bright light from the naked lamps overhead. ‘We haven’t all night, have we?’

  Mallory looked at him, then turned away in silence. It was warm enough, stuffy almost, in that little guardroom, but he was conscious of a sudden, nameless chill, he knew all at once, without knowing why, but with complete certainty, that this little man before him was utterly evil.

  ‘Well, well, well, we are not quite so talkative now, are we, my friend?’ He hummed a little to himself, looked up abruptly, the smile broader than ever. ‘Where are the explosives, Captain Mallory?’

  ‘Explosives?’ Mallory lifted an interrogatory eyebrow. ‘I don’t know what you are talking about.’

  ‘You don’t remember, eh?’

  ‘I don’t know what you are talking about.’

  ‘So.’ Skoda hummed to himself again and walked over i
n front of Miller. ‘And what about you, my friend?’

  ‘Sure I remember,’ Miller said easily. ‘The captain’s got it all wrong.’

  ‘A sensible man!’ Skoda purred – but Mallory could have sworn to an undertone of disappointment in the voice. ‘Proceed, my friend.’

  ‘Captain Mallory has no eye for detail,’ Miller drawled. ‘I was with him that day. He is malignin’ a noble bird. It was a vulture, not a buzzard.’

  Just for a second Skoda’s smile slipped, then it was back again, as rigidly fixed and lifeless as if it had been painted on.

  ‘Very, very witty men, don’t you think, Turzig? What the British would call music-hall comedians. Let them laugh while they may, until the hangman’s noose begins to tighten …’ He looked at Casey Brown. ‘Perhaps you –’

  ‘Why don’t you go and take a running jump to yourself?’ Brown growled.

  ‘A running jump? The idiom escapes me, but I fear it is hardly complimentary.’ Skoda selected a cigarette from a thin case, tapped it thoughtfully on a thumb nail. ‘Hmm. Not just what one might call too co-operative, Lieutenant Turzig.’

  ‘You won’t get these men to talk, sir.’ There was a quiet finality in Turzig’s voice.