Marianne m-1

by Жюльетта Бенцони

  'You shall have one tonight,' the prince assured her and sure enough, later in the day a gown had arrived from Leroy which, though extremely simple, Marianne thought perfect. The dress was made of very pale pink satin, frosted with silver but with no other decoration. With it went a great hooded cloak of the same stuff, quilted and bordered with ermine, and a matching muff. The effect, on her, was stupendous, as was proved to her by the smile of satisfaction bestowed on her by the prince as she came down to meet him.

  'I believe,' he told her, 'that tonight will be another triumph for you – perhaps your greatest triumph of all—'

  Marianne's voice had certainly earned her a very flattering degree of success at private parties but it was a success which bore no relation with what she hoped to meet with in the theatre. She had the good sense to realize that what she had achieved so far was simply a fashionable success, and by its very nature fleeting. For some time, too, she had been feeling less confident of herself, and had worked with less enthusiasm at her singing. In addition, there was the persistent black cab always on her heels wherever she went. It was beginning to haunt her, like some inescapable presage of disaster. She had thought once or twice of going out on foot to see if anyone approached her but she had not dared, held back by a fear which she could not have explained. What was more serious was that, although she had mentioned it in her report, Fouché had made no comment and now Marianne did not know what to think. The prince had not mentioned it, either. It was all very bewildering. It was in her mind to go and see Fouché in the morning.

  It was eight days now since the scene with Jason Beaufort and in spite of her expressed determination to forget him, Marianne had not yet succeeded in doing so. Whenever she thought of the American, it was with such a host of contradictory feelings that she felt quite lost. Anger predominated, and resentment, all the more bitter because she had been tempted to accept his offer. She was still too young to remain unaffected by the magic of certain words. Jason had awakened in her a desire for this new life he had described for her, a free life in a new world full of sunshine and warmth. Perhaps he really meant it when he said he wanted to give back a little of what he had taken from her? And, with that thought, Marianne was sometimes on the point of going to him. One morning, when she was out doing some errands for the princess, she even asked the coachman to drive down the rue Cerutti. She had seen the Hôtel de l'Empire at number twenty seven, a building of some elegance with a number of vehicles outside it, and for an instant she had been tempted to stop the carriage and get out, to ask this strange man whom she hated but who fascinated her—

  But then she changed her mind. Why should she believe Beaufort's word? He had robbed her of everything, had dared to barter her love and modesty. Who could say if, once they were at sea, he would respect his promise and not claim the shameful rights which he believed were his? And how much more when they were together at the other side of the world! After all, what reason could he have for saving her and from what? What was this danger with which he threatened her if not some imaginary bogey intended purely and simply to make her fall more readily into his snare? Only that morning, Marianne had received a short, unsigned note.

  'I am here for another week. To find me after that, you should inquire of my friend Paterson, the American Consul at Nantes. Think again, I urge you, and come with me. Time is short—'

  Marianne had merely shrugged and tossed the note into the fire. Today, she did not want to believe Jason Beaufort.

  The berlin crossed the Seine and Marianne put her face to the window, rubbing a clear patch on the misted glass with the tip of one gloved finger.

  'Are we going out of Paris?' she asked. 'Is it much farther?'

  In the dimness of the coach, she could see little of her companion, though she could smell the faint scent of verbena. Since leaving the rue de Varennes, he had seemed to be asleep.

  'No, not much farther – the village we are going to is called La Celle Saint Cloud. The friend we are to visit has a most delightful chateau there. It is a charming house, one of the prettiest I know. The king used it formerly as a hunting lodge—'

  It was rare for Talleyrand to be so lyrical. Marianne's curiosity was aroused. It was very strange, this former hunting lodge, tucked away in a village that, however close now, was certainly well out in the country. Until now, Talleyrand had taken her mostly to fashionable Parisian hostesses such as Madame de la Laval, Dorothée de Périgord, and the ladies of Bellegarde. But this was quite an expedition.

  'Will there be much company?' she asked with assumed indifference. 'Who will be there?'

  The prince coughed as though pondering his reply but when he spoke his drawling voice was as smooth as glass.

  'No indeed, there will not be much company. Before we get there, my dear child, there are one or two things I must tell you. This is no great party. The friend to whom I am taking you is called simply Monsieur Denis—'

  Marianne raised one eyebrow in surprise.

  'Monsieur Denis? Denis de—'

  'Nothing. He is – a bourgeois, very rich and extremely able and also a very old friend from a time when things were – difficult. He is also an unhappy man suffering from a recent cruel bereavement. To some extent, the visit on which I am taking you is one of charity.'

  'Dressed like a princess, and in a ball gown at that, to the house of a man in mourning? Surely, I ought to be more soberly dressed?'

  'Mourning is in the heart, my dear child, not in the apparel. In the darkness which surrounds him, M. Denis needs to see the dawn. It was my wish that you should be that dawn.'

  Something rather too unctuous in the prince's tone increased Marianne's already awakened curiosity. He sounded over enthusiastic and not wholly sincere. Who was this bourgeois person who owned a former hunting lodge and who one visited dressed as though for a ball? She was immediately agog to know more.

  'I wonder that your Highness should take so much trouble for a man so far removed from him. Is he really an old friend?'

  'Very old,' Talleyrand said quite seriously. 'You would be surprised how many bourgeois I number among my acquaintance, and even among my friends. There are a good many even in the Imperial Court, although dressed up, I grant you, in high-sounding titles.'

  'Then why has this M. Denis none?'

  'Because such things have no interest for him. He has no need to be count or marquis. He is – himself, and that is enough. Tell me, Mademoiselle Mallerousse, I hope you are not shocked at the thought of singing for a bourgeois?'

  She sensed the mocking smile in the shadow of the carriage.

  'Of course not,' she murmured. 'I only hope he is not one of those former members of the Convention, a regicide—'

  'He would not be my friend,' Talleyrand interrupted her with some severity. 'You may rest easy on that score.'

  Under the cover of the fur rug wrapped about their knees, the prince's hand sought Marianne's and held it gently. Lowering his voice to a more confiding tone, he added:

  'You will discover that people in this country sometimes do funny things, but never without a reason. What I ask of you this evening is a personal service, a favour, if you like. This man's name is not a noble one, but his heart is and his grief deserving of your sympathies – to the extent of forgetting to mention it to our friend Fouché, eh? He need not know of this visit—'

  Marianne's brief uneasiness subsided but curiosity remained, sharper than ever. Although it made little difference to her who she sang for, having promised the prince to do so when it was his wish, she was now impatient to arrive and see what kind of a man this M. Denis could be for the vice grand elector of the Empire to hold him in such regard.

  'I am sorry,' she said gently. 'I will be pleased to sing for your poor friend.'

  'Thank you.'

  The berlin was now climbing quite a steep hill. The horses had slowed down considerably but Lambert, the coachman, was holding them with a sure hand so that they did not slip. The glass in the windows was misting
up again and in the well-padded interior of the carriage silence fell again as each relapsed into their own thoughts. Marianne remembered suddenly that as they left the house she had not noticed whether the intolerable black cab was still there but then forgot about it again and her mind turned instead to the mysterious M. Denis. She was glad she was not obliged to mention him in the tiresome daily reports which it was still her painful task to write although, thanks to Talleyrand, they had become a mere formality. But why had Fouché said nothing in reply about the black cab? Unless it belonged to him. After all why not?

  White against the black background of the forest, the pavilion of Butard seemed dreaming on the shores of the frozen lake which spread below its terrace. Soft golden light came from its tall windows to lie in bright splashes on the frozen snow. Its low pediment decorated with a relief of a hunting scene loomed out of the night and the woods like an enchanted place. It may have been her sharpened curiosity which made her expect wonders, but Marianne was captivated by it at once.

  She scarcely saw the footman in dark livery who lowered the steps for her when the carriage had passed through the gates into the circular forecourt, and she made her way to the open doorway like one in a dream. She stepped into a small entrance hall, decked with flowers and pleasantly warm from a good fire burning in the wide hearth. A staircase vanished into shadows above. But Marianne had no time to look about her very closely. Before her, the footman was opening the door into a blue and white salon with a domed ceiling surrounded by a frieze of cupids playing among the leaves.

  The pretty, delicate lacquered furnishings belonged to the previous century. They were upholstered in blue and white striped silk and gave the impression that their chief purpose was as a foil to the huge bunches of iris and pink tulips that were cunningly arranged on all sides. A large baroque mirror over the fireplace gave back a reflection of the room in the light of tall, pink scented candles. Bow windows looked out across the balcony to the frozen lake and causeway running across it. Marianne's eyes had gone straight to the lovely old harpsichord that stood by one of the windows. The wooden floor, covered by a big Beauvais carpet, creaked softly under the pressure of Talleyrand's stick and limping steps. The room was quite empty. But then a door opened and a man appeared.

  Thinking that this must be the mysterious M. Denis, Marianne looked at him with interest. He was of medium height, fair and far from good-looking with sharp features and brown eyes that squinted slightly. But his face looked open and intelligent with a naturally kindly expression that appealed to Marianne although she was a trifle taken aback by the bright green clothes for a man supposedly in mourning.

  He held out his hand, smiling, and came quickly to meet the new arrivals.

  'A positively military punctuality, I declare! How do you do, my dear prince, and so this is the young lady.'

  'Yes indeed, my dear Duroc, this is Mademoiselle Mallerousse whose matchless voice you have often heard me praise. Is – M. Denis not yet here?'

  'No, not yet,' answered the man addressed as Duroc, 'but he will not be long. In the meantime, I have ordered a light supper for you. I thought you would be cold after your long journey.'

  He led Marianne with the utmost politeness to a mauve velvet sofa near the fire and helped her off with her cloak. Slightly overawed by the extreme elegance of her surroundings and also by the unmistakably military bearing of this stranger with the bourgeois name, Marianne submitted in silence. Her confusion at his frankly admiring glances made her drop her eyes so that she missed the glance which he exchanged with Talleyrand. The prince declined to part with his furred overcoat.

  'No thank you. Mademoiselle Mallerousse will be glad to warm herself but I must be off.'

  Marianne, who was warming her hands at the fire, started.

  'What! Is your highness leaving me?'

  He crossed over to her and taking one of her hands in both his, dropped a swift kiss upon it.

  'I am not leaving, my child, I am entrusting you. I must go back. My old friend the Baroness de Stael has been given permission to travel to America with her son. She passes through Paris tonight. I wish to say goodbye to her and see her off on her journey to Morlaix where her ship is already waiting. But have no fear. My friend Duroc will look after you like a father and when you have finished charming our poor friend he will see you taken home in his own carriage.'

  'I hope you do not doubt that,' Duroc said with a warm smile, 'and that I do not frighten you, mademoiselle?'

  'No – no, not at all,' Marianne replied returning his smile with an effort. She thought he seemed very nice but she was bewildered. Why had Talleyrand not told her he would not be staying with her? He had never behaved in such a way before. However, with his usual subtlety, he must have realized what was going through the girl's head because he leaned on his stick and bent down towards her.

  'I feared to alarm you and startle your timidity before you had seen this reassuring fellow! To tell you the whole truth, I wish your voice to be a surprise for my friend Denis. When you hear the sound of his carriage outside, then start to sing – but don't tell him that I am responsible for this pretty surprise.'

  'But – why not?' Marianne said bewilderedly. 'If you think it an agreeable surprise, then he must be grateful to you—'

  'Exactly. I do not want his gratitude – or not at the moment. He shall know the truth but not just yet. For the present, I want no other feelings, however slight, to interfere with the pure joy that he will have in finding you.'

  Marianne understood less and less but she was highly intrigued. What a strange, complicated, mysterious man the prince seemed to be. And why should he think it necessary to speak to her in this rather over-emphatic way, that was so unlike his usual manner? She was grateful to Duroc when, in his own way, he expressed her feelings.

  'You have some funny ideas, sometimes, prince. But you would not be yourself if it were not so. Have a safe journey.'

  Watching her temporary host go with Talleyrand into the hall, Marianne wondered what could be this Duroc's position in M. Denis' household. Was he a relation? Or merely a friend? Was he perhaps the brother of the lady for whom the mysterious bourgeois was in mourning? No, the green suit made it equally unlikely that he was the dead woman's brother. A cousin perhaps, or a childhood friend entrusted with the running of the house – no, certain mannerisms, a way of holding his head, even the way he walked, the tread of a man more used to boots than pumps, made it certain he was a soldier. Duroc's return interrupted? Marianne's musings. He was accompanied by a superior servant of some kind dressed in black and pushing before him a small table on which a collation was set out. Under his powdered wig, the man's round pink face reflected all the grave solemnity becoming in the servant of a great house. He bowed to Marianne with a touch of condescension which astounded her. This Denis must undoubtedly be some frightful upstart, puffed up with conceit in his luxurious way of life, if even his servants felt entitled to give themselves airs. Like master, like men! M. Denis must be quite intolerable! However, Duroc was saying:

  'Put that table in front of mademoiselle, Constant, and then leave us.'

  'Am I to serve your—'

  'No, no, that will do.' Duroc cut him short hurriedly. 'We will serve ourselves, I tell you—'

  The butler retired with dignity but Marianne had not missed the unfinished address and wondered what title he had been on the point of giving Duroc. It seemed to her that, since the mysterious Denis had not yet arrived, she might take advantage of his absence to try and find out a little more about him. She gratefully accepted a cup of soup but refused any other refreshment.

  'Should I not be singing when Mr Denis comes in? He cannot find me at table.'

  'That is so. But it will be enough to begin when we hear the carriage.'

  Marianne glanced at the harpsichord.

  'Must I accompany myself?'

  'No – no of course not. What am I thinking of? Wait one moment.'

  He was showing signs of incr
easing nervousness. Marianne sipped her soup and smiled inwardly. All things considered, the adventure was proving enjoyable and she was more and more curious to set eyes on this odd bourgeois whose arrival spread such panic in his household. Duroc returned a few moments later accompanied by a thin, austere looking young man with long hair and a dark complexion. Not glancing at Marianne, the young man picked up the roll of music she had brought with her and sat down at the harpsichord. Duroc returned to his guest, looking considerably relieved.

  'There, now we are ready. You may give M. Hassani any instructions you wish, but do not look for a reply. He is a mute,' he added in a low voice with a glance at the pianist.

  A mute, now? Marianne began to wonder suddenly whether this M. Denis did not bear a false name, hiding something else. The owner of an ill-gotten fortune, perhaps, living luxuriously but discreetly deep in the woods, away from the prying eyes of Fouché's men, or else some noble stranger conspiring against the regime. Fouché had certainly implied that there were some doubts in high places as to Talleyrand's loyalty. There were suggestions that if he had not yet betrayed the Emperor, it would not be long before he did. This simple but unlikely name of M. Denis was almost certainly a cloak for some dangerous character, an agent of the Tsar perhaps, or even of England?

  'What do you mean to sing first?' Duroc asked.

  'An air by Paer – one I am very fond of.'

  'M. Denis will be delighted. He too likes Paer who is, as you probably know, conductor of the court orchestra.'

  'Has M. Denis been long in France?' Marianne asked the question point blank but with apparent casualness.

  Duroc stared. 'Er – for some time, yes. Why do you ask?'

  The sound of a carriage in the gravelled court outside released Marianne from the necessity of a reply which she might have found awkward to make. Instantly, Duroc was on his feet while Marianne hurried over to take up her position by the instrument, her back to the door. The impassive Hassani was already playing the opening bars as Duroc hastened out to the vestibule. All at once, Marianne found herself in the grip of an attack of terrible stage fright. Her hands were icy cold and she had to clasp them tightly to keep them from trembling while an unpleasant shiver ran down her spine. She cast a look of such desperate appeal at the expressionless pianist that he glanced back at her sternly. From outside, came the sound of voices, footsteps – she had to take the plunge or else ruin Talleyrand's great surprise.