Marianne m-1

by Жюльетта Бенцони

  A clock from a nearby church struck seven. From the palace courtyard came sharp commands, the click of heels, the clatter of horses hoofs on cobblestones, the distant call of a trumpet. Marianne sighed. The fantastic night which had begun in the quarries of Chaillot and ended, by the strange twist of fate, in the imperial bed, was over.

  The door was opened softly. A man entered on tiptoe. Quickly, Marianne pulled the sheet up to her chin. It was Constant, the Emperor's valet, and the man she had already seen that night at Butard. In one hand, he carried a branch of lighted candles, in the other a small tray on which were two steaming cups. Both these, he set down on a small side table, then quickly gathered up the scattered garments and placed them carefully on a chair according to their owners. Marianne watched from between half closed lids that quick, familiar certainty of his movements. Not until he had finished did he approach the bed.

  'Sire,' he said loudly, 'it is seven o'clock. I have the honour to wake your majesty.'

  As though he had only been waiting for the signal, Napoleon stirred, sat up and gave a light yawn.

  'Already?' he said. 'A short night, Constant. What is the weather like?'

  'Much warmer, sire, than yesterday. It is raining. May I ask how your majesty is feeling?'

  'Wonderful! Ah, tea! Come on, lazy-bones, wake up—'

  The concluding remarks were addressed to Marianne who had been covering her embarrassment by pretending sleep. Seizing her by the shoulders, Napoleon shook her vigorously and bundled her up in the sheets, laughing like a child at the same time.

  'Come on! Open your eyes! Here, drink this! I always begin the day with a cup of tea or orange! Give it to her, Constant.'

  The valet obeyed with a smile after first greeting Marianne pleasantly with: 'I hope madame has slept well?'

  She thanked him with a smile and then carried the steaming beverage to her lips before remarking wickedly:

  'I did not know that you had English habits, sire?'

  'And you know them, don't you? The English have some good ones, you know. One must be their enemy, as I am, to admit it honestly. Any news, Constant?'

  'The lady sent for by your majesty awaits your majesty's pleasure in the ante-chamber.'

  'Ah, splendid! Take her into my office and ask her to wait. I'm coming. Give me my dressing-gown and slippers and find one for this young lady. Quick now!'

  As Constant withdrew, Napoleon leapt out of bed regardless of his nakedness and ripped away the sheet which Marianne had drawn up under her arms.

  'Let me look at you a moment more before I go off to work! You know you are lovely enough to damn an Emperor? I cannot make you an Empress, alas, but I shall make you a queen, a queen of beauty and of talent – I'll lay my empire at your feet.'

  He filled both hands with the sumptuous mass of hair that fell around her, cradling her face in it. He swept her joyously into his arms and hugged her, then, just as suddenly, dropped her back on to the bed and heaped the sheets and covers over her.

  'Now cover yourself, siren! Not even Constant is privileged to see my treasures.'

  By the time the valet returned, the Emperor was dressed in trousers and a white flannel dressing-gown and was putting on his slippers.

  'Your majesty has not put on a neckcloth?' Constant said, earning himself a black look from his master who, however, merely replied:

  'My bath in fifteen minutes. Tell Corvisart that I am quite well and have no need of him this morning. See that mademoiselle has everything she needs. I am going to see Madame Hamelin.'

  Marianne had no time to ask any questions about this early morning visitor. Napoleon had gone. Instead, she got up and made her way into the Emperor's dressing room, thrown open to her by Constant. As though it were perfectly natural, he gave her everything she might need, including a large bottle of eau-de-Cologne.

  'His majesty gets through vast quantities of it,' he observed with a smile. Marianne thought she liked this confidential servant. He had a frank, open face, immediately likeable, the face of one belonging to the north. On the other hand, she also had the feeling that Constant liked her, a feeling partly due to the many little attentions he showed her without in the least appearing to do so.

  When, after ten minutes or so, Napoleon returned, she was already dressed in the soft blue woollen gown given her by Madame de Recusant.

  'Bravo!' he cried. 'I like women who don't dawdle over their toilet. You'd make a good soldier! Come now, I'm going to present you to the lady I've decided shall have charge of you until I find you a house worthy of you.'

  'Is she this – Madame Hamelin?' Marianne said with a slight hesitation. 'I know the name and I believe I may already have seen the lady.'

  'You will certainly have seen her at Talleyrand's. She is a great friend of his but the only difference is that I trust her, which is more than I do our dear Prince of Benevento. His house is no place for the woman I love.'

  'Is she then a very virtuous lady?' Marianne hazarded, thinking of Madame Fouché and seeing herself already shut up in a household of grim respectability.

  Napoleon's shout of laughter reassured her instantly.

  'She, Fortunée? She has been called the giddiest creature in France. Oh, no, she is by no means a prude. She was one of the most spectacular merveilleuses in the time of the Directory and since then has lost count of the number of her lovers. But though her virtue may be only a distant memory, she has other much more solid and reliable qualities, such as an honest, sincere heart, unfailing loyalty and a strong belief in friendship. Do you know, she even went on her knees to beg me not to divorce my wife? Yes, she's a good friend. Her house, her belongings and her sharp tongue are always at the service of those she likes – and I want her to like you. You will never find a better bastion against the malice of the fashionable world, which she knows as no one else does. Besides which, she lives in a delightful house not far from Montmatre, and sufficiently discreet for nocturnal visitors to pass unnoticed and to make it possible to hide someone there.'

  'Hide someone? Who is to hide there—'

  'You, mio dolce amore! I have decided to hide you until the time, don't worry, it will not be long, when you shall burst on the world. Didn't I tell you I wanted to put Paris, Rome, Milan and Brussels at your feet. No. No questions. You'll see. Now come.'

  The Emperor's office was a plain room, dominated by tall mahogany book-cases. Marianne remembered the woman waiting there at once. How could she ever forget that dark, fascinating creole face? Fortunée Hamelin's style of beauty was frankly exotic and, at thirty-four, she was still a remarkably attractive woman with magnificent black hair, teeth that were very white and pointed, and red lips with a very slight thickness that betrayed perhaps a touch of negro blood. With all this went an island grace which only Josephine could rival. The one came from Martinique, the other from Saint Domingo but they had always been firm friends. Marianne liked Madame Hamelin's steady, smiling eyes and even the strong scent of roses which enveloped her like a cloud.

  As soon as Marianne appeared, looking somewhat stiff and uncomfortable, Fortunée leapt up from the little green and gold striped satin sofa on which she had been sitting amid a great mass of furs, and came forward eagerly to embrace her, exclaiming as she did so in her musical creole voice:

  'My dear, dear girl, you cannot conceive how happy it makes me to take you under my wing. For ages I've been longing to steal you from that great stupid princess! How did you manage to dig her out, sire? Our dear Talleyrand watched over her like Jason with the Golden Fleece—'

  'To be honest, it was not so very hard. The old rogue was hoist with his own petard! But I shall not prevent you telling him that I have given her into your keeping – on condition he keeps his mouth shut. I don't want her talked of for the moment. He will have to make up some story when he knows what has become of her.' Napoleon smiled wickedly. 'I have an idea,' he went on, 'he must be beginning to feel a little anxious about her! Now, run away both of you. It is nearly time for my l
evee. Your carriage is at the side gate, Fortunée?'

  'Yes, sire. It is waiting.'

  'Excellent. I'll come to your house tonight, about eleven. Now be off with you. As for you, my singing bird, take care of yourself but think only of me.'

  He was in a hurry now, fiddling nervously with the heaps of papers and portfolios in red morocco which littered his enormous desk. But Marianne herself was too lost in thought to feel offended. Madame Hamelin's reference to the Golden Fleece had reminded her of the companion of her adventures and the recollection was not a pleasant one. He had been hurt, he might be waiting for her and she would have to break the word she had given him. It was an uncomfortable thought. But then, she was so happy. She could not help preferring that slight sense of guilt to the regret that would have been hers had she left France. Jason would soon forget the girl he had won at cards in one night's madness.

  Napoleon tweaked her ear. 'You might at least kiss me instead of standing there dreaming,' he reproached her. 'The time will go slowly for me, until tonight. But I must send you away.'

  Fortunée had gone discreetly to look out of a window but even so Marianne was conscious of her presence and gave herself to his embrace with some timidity. Napoleon, though still in his dressing-gown, was Emperor once more. She slipped from his arms and swept him a deep curtsey.

  'Your majesty's to command and, more than ever, his faithful servant.'

  He laughed. 'I love you when you put on your court airs,' he told her. Then, in a different voice, he called out; 'Rustan!'

  On the instant, the mameluke appeared, dressed in a splendid costume of red velvet embroidered with gold and a white turban. He was a Georgian of great size, formally sold as a slave by the Turks and brought home by General Bonaparte with a hundred others from his Egyptian campaign. Although he slept each night across the emperor's door, he had been married for two years to the daughter of an usher at the palace, Alexandrine Doubille. No one could have had a more peaceable nature but Rustan, with his brown skin, his turban and his great, curved scimitar, was an impressive figure, although it was his exotic character which most impressed Marianne.

  Napoleon now told him to conduct the two ladies to their carriage and, with a final curtsey, Marianne and Fortunée left the imperial presence.

  As they went down the little private staircase behind Rustan, Madame Hamelin slipped her arm through her new friend's, enveloping her in the scent of roses.

  'I predict that you will be all the rage,' she said gaily, 'that is unless his majesty enjoys playing sultan and keeps you shut up too long. Are you fond of men?'

  'I – I am of one man,' Marianne said in astonishment.

  Fortunée Hamelin laughed. She had a warm, open, infectious laugh that showed a gleam of sharp, white teeth between her red lips.

  'No, no, you don't understand! You do not love a man, you love the Emperor! You might as well say you love the Pantheon or the new triumphal arch at the Carroussel!'

  'You think it is the same thing? I don't. He is not so imposing, you know. He is—' She paused, hunting for the word that would best express her happiness but, finding nothing strong enough, she simply sighed: 'He is wonderful!'

  'I know that,' the Creole exclaimed. 'And I know too, how attractive he can make himself; when he wishes to take the trouble, that is, because when he cares to be disagreeable—'

  'Can he be?' Marianne cried, genuinely astonished.

  'You wait until you have heard him tell a woman in the middle of a ball room: "Your dress is dirty! Why do you always wear the same gown? I have seen this one twenty times!" '

  'Oh no! It cannot be true!'

  'Oh yes, it is, and if you want me to tell you what I really think, it is that which makes his charm. What woman is there who is truly a woman who does not long to know what this boorish Emperor with his eagle look and boyish smile is like in bed? What woman hasn't at some time or other dreamed of playing Omphale to his Hercules?'

  'Even – you?' Marianne asked a trifle wickedly. But Fortunée answered with perfect sincerity.

  'Yes, I admit it – for a while at least. I got over it very quickly.'

  'Why was that?'

  Once again that irresistible laugh rang through the palace corridors and out to the steps.

  'Because I am too fond of men! And believe me, I have good reason. As for his majesty the Emperor and King, I think that what I have given him is worth as much as love.'

  'What is that? Friendship.'

  'I wish,' the other woman said in a voice grown suddenly thoughtful, 'I wish I could be really his friend! Besides, he knows I am fond of him – and more than that, that I admire him. Yes,' she added with sudden fervour, 'I admire him more than anyone in the world! I am not sure, if, in my heart of hearts, God does not take second place to him.'

  The sun was just rising, painting the Venetian horses on the new triumphal arch a delicate pink. It was going to be a lovely day.

  Madame Hamelin lived in the rue de la Tour d'Auvergne, between the former barrière de Porcherons and the new barrière des Martyrs, cut in the wall of the Fermiers Généraux, in a charming house with a courtyard at the front and a garden at the back where, before the Revolution, the Countess de Genlis had brought up the children of the Duke d'Orléans. For neighbour, she had the inspector of the Imperial Hunts and opposite, a dancer from the Opéra, Margueritte Vadé de l'Isle, the mistress of a financier. The house itself had been built in the previous century and recalled the clean lines of the Petit Trianon, although with substantial outbuildings and while the wintry garden was silent and melancholy, there was a fountain singing in a pool in the courtyard. Marianne liked it at once, and especially because the sloping street lay a little out of the common way. Even at this hour of the morning, with servants going to and fro about their work and the cries from the streets as Paris woke once more, there was something quiet and restful about Fortunée's white-walled house which made her feel much happier than all the luxurious splendours of the Hôtel Matignon.

  Fortunée conducted her guest to a delightful room done up in pink and white pekin silk with a bedstead of pale wood hung with full white muslin curtains. This room, which was close to her own, belonged to her daughter Léontine, then away boarding at Madame Campan's famous school for girls at St-Germain. And suddenly, Marianne realized that the Creole's vagueness was only apparent and that she was, on the contrary, a person of great energy. In no time at all, Marianne found herself presented in succession with a flowing robe of lace and batiste, a pair of green velvet mules, a lady's maid all to herself (all these being possessions of Léontine Hamelin) and a substantial breakfast. To this last, she was very soon sitting down by a good bright fire in company with her hostess, who had also shed her walking dress. Marianne was amused to see that the former merveilleuse, who had once dared to appear in public in the Champs Elysées stark naked underneath her muslin gown, happily reverted to her old ways in the privacy of her own apartments. Her filmy draperies, in spite of an abundance of delicately coloured ribbons, did little to conceal her perfect figure and served, in fact, to bring out something of the primitive, southern quality of her dark beauty.

  The two young women set to with enthusiasm to consume new bread, butter, preserves and fresh fruit, washed down with quantities of tea drunk very hot and strong with milk in the English fashion, all served on an exquisite pink service of exotic pattern. When they had eaten, Fortunée sighed contentedly.

  'Now,' she said, 'let us talk. What would you like to do now? Bathe? Sleep? Read? For myself, I mean to write a note to Monsieur de Talleyrand to let him know what has become of you.'

  'If you please,' Marianne broke in earnestly, 'there is something which seems to me still more urgent. One of my friends, the man who rescued me yesterday from the quarries of Chaillot, was hurt. He is an American, a sea captain and a most remarkable man, and I do not know what has become of him. The Emperor—'

  '—Who, like most Corsicans is subject to terrible fits of jealousy, refused to a
nswer your question! But tell me about this American. I have always adored people from his country because I was born not far away myself. There is a breath of adventure and eccentricity about them I find fascinating. Besides, the Emperor has told me very little about what has happened to you. It sounds just like a novel. You must tell me all about it, for I adore novels!'

  'So do I,' Marianne said with a smile. 'But I did not enjoy this one very much.'

  Fortunée's eyes sparkled as she listened with rapt attention to all that had happened since the evening of twenty-first of January when Marianne had left the house in the rue de Varennes to go to Butard. Marianne told her about Bruslart and Morvan, of whose fate she was still ignorant, about her friend Jolival, who must also be in some anxiety on her account, about Gracchus-Hannibal Pioche and, finally, about Jason Beaufort in whose company she should have been setting out for America that very day.

  'I would have gone with him without hesitation,' she finished, 'if the Emperor had not made me promise to stay.'

  'You would really have gone with him – even after what happened last night at the Tuileries?'

  Marianne thought for a moment and then sighed.

  'Yes. If I had not been made to promise that I would remain, if I had not been assured that I was needed, I should have gone today without a moment's hesitation.'

  'But – why?'

  'Because I love him. Now that I know who he is and what must happen in the months ahead, this – this marriage to the archduchess, I am frightened of being hurt. Whatever he may say or do, I know I shall be hurt because I can't help being jealous of her. That is why it would have been better for me to go, even more after those hours of love. Then I should have taken away with me a wonderful memory. And even at this moment, while I am talking to you, I am still sorry I have stayed because I am afraid of what lies in store for me. I even wonder if it would not be better to go against his will. I don't even know what he means to do with me, what kind of life I shall have!'