Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry

Home > Other > Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry > Page 53
Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry Page 53

by Leonard Lewisohn


  Octavio Paz, The Double Flame: Love and Eroticism (Orlando, FL: Harcourt 1995)

  Ch. Pellat, ‘Kināya’, EI2, V, pp. 116–18

  V. De Sola Pinto, ‘Sir William Jones and English Literature’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, XI, 1946, pp. 686–97

  Reza Pourjavady, ‘Kitāb-shināsī-yi āthār-i Jalāl al-Dīn Davānī’, Ma‘ārif, XV/1–2 (1377/1998), pp. 81–139

  Marcel Proust, Du côté de chez Swann (Paris: Gallimard; Bibliothètheque de la Pléiade 1954)

  Naṣru’llāh Purjavādī, Sulṭān-i ṭarīqat: Sawāniḥ-i zindigī u sharḥ-i athār-i Khwāja Aḥmad Ghazālī (Tehran; Instishārāt-i Āgāh, 1358/1979)

  ——, ‘Ḥusn va malāḥat: baḥthī dar zībā’ī-shināsī-yi Ḥāfiẓ’, in Naṣru’llāh Purjavādī (ed.), Darbāra-i Ḥāfiẓ: bar-guzīda-i maqālahā-yi Nashr-i Dānish (2) (Tehran: Nashr-i Markaz-i Dānishgāhī 1365/1986), pp. 21–38

  ——, ‘Risāla’ī dar bāra-yi ‘ishq’, in Ma’ārif, VI/3 (March 1990), pp. 105–28

  ——, ‘‘Aḥd-i alast: ‘aqīda-yi Abū Ḥāmid Ghazālī va jāygāh-i tārīkhī-yi ān’, Ma’ārif, VII/2 (November 1990), pp. 3–48

  ——, ‘‘Ishq-i azalī va bāda-yi alast’, Nashr-i dānish, XII/3 (1370/1991), pp. 26–31

  ——, ‘Bāda-yi ‘ishq’ 1–5, Nashr-i dānish, XI/6 (1370/1991), pp. 4–13; XII/1 (1370/1991), pp. 4–18; XII/2 (1370/1991), pp. 6–15; XII/3 (1371/1991), pp. 26–32; XII/4 (1371/1992), pp. 22–30

  ——, Bū-yi jān: maqālahā-yi darbāra-yi sh‘ir-i ‘irfānī-yi fārsī (Tehran: Intishārāt-i Markaz-i Dānishgāhī 1372/1993)

  ——, Ru’yat-i māh dar āsimān: barrasī-yi tārīkhī-yi mas’alih-i liqā’Allāh dar kalām va taṣawwuf (Tehran: Nashr-i Dānishgāhī 1375/1996)

  ——, ‘Pīr-i gulrang’, Nashr-i dānish, XVI/4 (1378/1999), pp. 43–54

  Taqī Pūrnāmdāriyān, Ramz va dāstānhā-yi ramzī dar adab-i fārsi (Tehran: Shirkat-i Intishārāt-i ‘Ilmi va Farhangi 1363/1984)

  ——, Gumshuda-yi lab-i daryā: Tā’ammulī dar ma‘nā va ṣūrat-i sh‘ir-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Sukhan 1382/2003)

  ‘Alī-Riḍā Dhakāvatī Qarāguzlū, ‘Ḥāfiẓ dar miyān-i haftād u dū millat’, Taḥqīqāt-i Islāmī, 3/1&2 (1367/1988), pp. 61–74

  Shāh Qāsim-i Anvār, Kulliyāt-i Qāsim-i Anvār, ed. Sa‘īd Nafīsī (Tehran: Kitābkhāna-yi Sanā’ī 1337/1958)

  Dāwūd ibn Maḥmūd Qayṣarī, Sharḥ Ṭā’iyyat Ibn al-Fāriḍ al-kubrā, ed. Aḥmad Ibn Fāriḍ Ibn Aḥmad Mazīdī (Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 2004)

  ‘Abū’l-Qāsim al-Qushayrī, Al-risāla fī ‘ilm al-taṣawwuf (Cairo: 1912)

  ——, al-Risāla al-Qushayriyya (Cairo: 1966), 2 vols

  ——, Tarjama-i Risāla-yi Qushayrī, ed. Badī‘ al-Zamān Furūzānfār (Tehran: Intishārāt-i ‘Ilmī u farhangī 1379/2000, 7th edn), Persian translation of the Risāla by Abū ‘Alī Ḥasan ibn Aḥmad al-‘Uthmānī

  ——, The Principles of Sufism by al-Qushayri, trans. B.R. Von Schlegell (Berkeley, CA: Mizan Press 1990)

  Abū’l-Qāsim Rādfar, Ḥāfiẓ-pazhūhān va Ḥāfiẓ-pazhūhī (Tehran: Nashr-i Gustarda 1368/1989)

  Paul Radin, The Trickster: A Study in American Indian Mythology (New York: Schocken Books 1972)

  Daud Rahbar, God of Justice: A Study in the Ethical Doctrine of the Qur’an (Leiden: E.J. Brill 1960)

  Manṣūr Rastigār (ed.), Maqālātī dar-bāra-i zindagī va shi‘r-i Ḥāfiẓ (Shīrāz: Intishārāt-i Dānishgāh-i Pahlavī 1350/1971)

  Akhtar Rasūlī, ‘Ṣabā’, in Ḥasan Anūsha (ed.), Dānish-nāma-yi adab-i Fārsī. 2: Farhangnāma-yi adabī-yi fārsī (Tehran, 1376/1997), pp. 915–16

  Najm al-Dīn Rāzī, Mirṣād al-‘ibād, trans. Hamid Algar as The Path of God’s Bondsmen from Origin to Return (Delmar, NY: Caravan Books 1982)

  ——, Mirṣād al-‘ibād, ed. Muḥammad Amīn Riyāḥī (Tehran: Intishārāt-i ‘Ilmī u farhangī 1374/1995)

  Shams al-Dīn Muḥammad, b. Qays al-Rāzī, Al-Mu‘jam fī ma‘āyir ash’ār al-‘ajam, ed. Sīrūs Shamīsā (Tehran: Intishārāt-i Firdaws 1373/1994)

  R.M. Rehder, ‘The Unity of the Ghazals of Hafiz’, Der Islam, 51 (1974), pp. 55–96

  John Renard, Seven Doors to Islam: Spirituality and the Religious Life of Muslims (Berkeley: University of California Press 1996)

  Lloyd Ridgeon, Sufi Castigator: Ahmad Kasravi and the Iranian Mystical Tradition (London: Routledge 2006)

  Martín de Riquer, ‘Las Albas provenzales. Introducción, textos y versión castellana’, Anexo al número XII de Entregas de poesía (Barcelona 1944)

  Hellmut Ritter, The Ocean of the Soul: Men, the World and God in the Stories of Farīd al-Dīn ‘Aṭṭār, trans. John O’Kane (Leiden: E.J. Brill 2003)

  Muḥammad Amīn Riyāḥī, Gulgasht dar shi‘r va andīsha-yi Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i ‘Ilmī 1374/1995)

  Neal Robinson, The Sayings of Muḥammad (Hopewell, NJ: Ecco Press 1991)

  Samuel Robinson, A Century of Ghazals, or a Hundred Odes, Selected and Translated from the Diwan of Hafiz (London: Williams & Worgate 1875)

  H. Roemer, ‘The Jalayirids, Muzaffarids and Sarbadārs’, in P. Jackson and L. Lockhart (eds), The Cambridge History of Iran, VI: The Timurid and Safavid Periods (Cambridge: Cambridge University Press 1986), pp. 1–41

  Alexander Rogers, Persian Anthology; being translations from the Gulistan of Sadi, the Rubaiyyat of Hafiz and the Anwar-i-Suheili (London: Bevington & Co. 1889)

  Abū ‘Abdu’llāh Ja‘far Rūdakī, Muḥīt-i zindigī va aḥwāl u ash‘ār-i Rūdakī, ed. Sa‘īd Nafīsī (Tehran: Amīr Kabīr 1381/2002)

  Jalāl al-Dīn Rūmī, The Mathnawí of Jalálu’ddín Rúmí, trans. and ed. R.A. Nicholson (London: E.J.W. Gibb Memorial Trust 1924–40; Gibb Memorial Series N.S.), 8 vols

  ——, Kitāb-i Fihi mā fihi, ed. Badī‘ al-Zamān Furūzānfar (Tehran: Amīr Kabīr 1348/1969)

  ——, Kulliyyāt-i Shams ya Dīvān-i kabīr, ed. B. Furūzānfar (Tehran: Amīr Kabīr 1355/1976), 9 vols

  ——, Mathnawī-yi ma‘nawī, ed. R.A. Nicholson (reprint: Tehran: Amir Kabir 1984, bisa‘-yi Nasru’llāh Pūrjavādī), 4 vols (with index)

  ——, The Discourses of Rumi, trans. A.J. Arberry (Richmond: Curzon Press 1993)

  ——, Alan Williams, Rumi, Spiritual Verses: the First Book of the Masnavi-ye Ma‘navi (London: Penguin Books 2006)

  Colonel F.M. Rundall, Selections from the Rubaiyât & Odes of Hafiz (London: J.M. Watkins 1920)

  Rūzbihān al-Baqlī al-Shīrāzī, Le Jasmin des fidèles d’amour (‘Abhar al-‘āshiqīn), ed. H. Corbin and M. Mu‘īn (Tehran: Institut Français d’Iranologie de Téhéran; Bibliothéque Iranienne, 8: 1958)

  ——, Sharḥ-i shaṭḥīyyāt, ed. H. Corbin (Tehran: Departement d’iranologie de l’Institut Franco-iranien; Bibliothéque Iranienne 12: 1966)

  ——, Kitāb mashrab al-arwāḥ, edited by N.M. Hoca (Istanbul: Maṭba‘at Kulliyyāt al-Ādāb, 1973)

  ——, Tafsīr ‘arā’is al-bayān (Lucknow: Nawal Kishör, 1898)

  Jan Rypka, ‘Poets & Prose Writers of the Late Saljuq and Mongol Periods’, in J.A. Boyle (ed.), The Cambridge History of Iran, V: The Saljuq and Mongol Periods (Cambridge: Cambridge University Press 1968), pp. 550–625

  ——, A History of Iranian Literature (Dordrecht: D. Reidel Publishing Co. 1968)

  Sa‘dī, Gulistān-i Sa‘dī, ed. Khalīl Khaṭīb Rahbar (Tehran: Intishārāt-i Ṣafī ‘Alī Shāh 1347/1968)

  ——, Kulliyyāt-i Sa‘dī, ed. Muḥammad ‘Alī Furūghī (Tehran: Amīr Kabīr 1363/ 1984)

  ——, Būstān-i Sa‘dī, ed. Nūru’llāh Īzadparast (Tehran: Dānish 1368/1989)

  ——, Būstān-i Sa‘dī, ed. Ghulām-Ḥusayn Yūsufī (Tehran: Intishārāt-i Khwārazmī 1369/1990)

  Dhabīḥu’llāh Ṣafā, Tārīkh-i Adabiyāt-i Īrān (Tehran: Intishārāt-i Firdaws 1373/1994, 13th edn), 8 vols

  Javād Majdzāda Ṣahbā, ‘Sukhanī cha
nd dar bāb-i aḥwāl va ash‘ār-i Ḥāfiẓ’, Ḥāfiẓ-shināsī, VIII (1367/1988), pp. 163–240; part 2 continued in Ḥāfiẓ-shināsī, IX (1367/1988), pp. 178–238

  ‘Abd al-‘Aẓīm Ṣā‘idī, Bā Ḥāfiẓ tā kahkishān-i ‘irfān va akhlāq (Shīrāz: Intishārāt-i Navīd 1369/1990, 3rd edn)

  George Saintsbury, The Flourishing of Romance and the Rise of Chivalry, Periods of European Literature, II (New York: C. Scribners Sons 1897)

  Ja‘far Sajjādī, Farhang-i lughāt wa iṣṭilāḥāt wa ta‘bīrāt-i ‘irfānī (Tehran: Kitābkhāna-yi Ṭāhūrī 1362/1983)

  ——, Farhang-i ‘ulūm-i ‘aqlī (Tehran: Intishārāt-i Anjuman-i Ḥikmatu Falsafi-yi Īrān 1361/1982)

  Salmān Sāvajī, Dīvān-i Salmān Sāvajī, ed. Manṣūr Mushfiq (Tehran: Intishārāt-i Ṣafī ‘Alī Shāh 1367/1988)

  Kamāl al-Dīn ‘Abd al-Razzāq Samarqandī, Maṭla‘-i sa‘dayn va majma‘-i baḥrayn, ed. ‘Abd al-Ḥusayn Navā’ī (Tehran: Kitābkhāna-yi Ṭāhūrī 1353/1974)

  Nizāmī-i ‘Arūḍī Samarqandī, Chahār Maqāla, trans. E.G. Browne, Chahār Maqāla (E.J.W. Gibb Memorial Series, London: Luzac & Co. 1921; reprinted Cambridge University Press 1978)

  Sanā’ī Ghaznavī, Dīvān-i Ḥakīm Abū’l-Majd Majdūd b. Ādam Sanā’ī Ghaznavī, ed. Mudarris Raḍavī (Tehran: Intishārāt-i Kitābkhāna Sanā’ī 1362/1983)

  Suhaylā Sārimī, Muṣṭalahāt-i ‘irfānī wa mafāhīm-i bar-jasta dar zabān-i ‘Aṭṭār (Tehran: Institute for Humanities and Cultural Research 1373/1994)

  M. Sarraf (ed.), Rasa‘il-i javamardan, French introduction and synopsis by H. Corbin (Tehran: French–Iran Institute 1973)

  Jalāl Sattārī, ‘Ishq-i ṣūfiyāna (Tehran: Nashr-i Markaz 1374/1995)

  Elaine Scarry, On Beauty and Being Just (Princeton, NJ: Princeton University Press 1999)

  J. Schimdt, ‘Ḥāfiẓ and Other Persian Authors in Ottoman Bibliomancy: The Extraordinary Case of Kefevī Hüseyn Efendi’s Rāznāme (Late Sixteenth Century)’, Persica, 21 (2006–7), pp. 63–74

  Annemarie Schimmel, ‘The Ornament of the Saints: The Religious Situation in Iran in Pre-Safavid Times’, Iranian Studies, VII, nos 1–2 (1974), pp. 88–111

  ——, Mystical Dimensions of Islam (Chapel Hill: University of North Carolina Press 1975)

  ——, As Through A Veil: Mystical Poetry in Islam (New York: Columbia University Press 1982)

  ——, ‘Ḥāfiẓ and His Contemporaries’, in Peter Jackson and L. Lockhart (eds), The Cambridge History of Iran, vol. 6: The Timurid and Safavid Periods (Cambridge: Cambridge University Press 1986), VI, pp. 929–47

  ——, ‘The Genius of Shīrāz: Sa‘di and Hafez’, in E. Yarshater (ed.), Persian Literature (New York: Persian Heritage Foundation, 1988) pp. 214–48

  ——, A Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry (Chapel Hill and London: University of North Carolina Press 1992)

  ——, ‘Reason and Mystical Experience in Islam’, in Farhad Daftary (ed.), Intellectual Traditions in Islam (London: I.B.Tauris & the Institute of Ismaili Studies 2000), pp. 130–45

  ——, The Poet’s Geography (London: Al-Furqān Islamic Heritage Foundation 2000)

  Eric Schroeder, ‘Verse Translation and Hafiz’, Journal of Near Eastern Studies, VII/4 (1948), pp. 209–21

  Raymond Schwab, The Oriental Renaissance: Europe’s Discovery of India and The East, trans. Gene Patterson-Black and Victor Reinking (New York: Columbia University Press 1984)

  Ali Asghar Seyed-Gohrab, Layli and Majnun: Love, Madness and Mystic Longing in Nizami’s Epic Romance (Leiden: E.J. Brill 2003)

  Muḥammad Riḍā Shafī‘ī-Kadkanī, ‘Ḥāfiẓ va Bīdil dar Muḥīt-i adabī-yi Māvarā’nahr dar qarn-i nūzdahum’, Ḥāfiẓ-shināsī, ed. Sa‘īd Niyāz Kirmānī (Tehran: Intishārāt-i Pāzhang 1367/1988), no. 8, pp. 25–46

  ——, ‘Dar tarjuma-nāpadhīrī-yi shi‘r (On the Untranslatability of [Ḥāfiẓ’s] Poetry)’, in Valī’ullāh Darūdiyān (ed.), Īn Kimiyā-yi hastī: Majmū‘a-i maqālahā va yād-dāshthā-yi Ustād Duktar Muḥammad Riḍā Shafī‘ī-Kadkanī (Tehran: Intishārāt-i Āyidīn 1385/2006), pp. 125–33

  ——, Zamīna-i ijtamā‘ī-yi shi‘r-i fārsī (Tehran: Nashr-i Aktarān 1386/2007)

  Muḥammad Shafī‘ī, ‘Mubāriza-i Ḥāfiẓ bā riyā’’, in Manṣūr Rastigār (ed.), Maqālātī dar-bāra-i zindagī va shi‘r-i Ḥāfiẓ (Shīrāz: Intishārāt-i Dānishgāh-i Pahlavī 1350/1971), pp. 330–41

  Shāh Ni‘matullāh Walī, Risālahā-yi Ḥaḍrat-i Sayyid Nūr al-Dīn Shāh Ni‘matu’llāh Valī, ed. Javād Nūrbakhsh (Tehran: Intishārāt-i Khāniqāh-i Ni‘matullāhī 2535 Shāhanshāhī/1976), 4 vols

  ——, Kulliyyāt-i ash‘ār-i Shāh Ni‘matu’llāh Valī, ed. Javad Nurbakhsh (Tehran: Intishārāt-i Khāniqāh-i Ni‘matullāhī 1361/1982)

  Maḥmūd Shabistarī, Majmū‘a-i āthār-i Shaykh Maḥmūd Shabistarī, ed. Ṣamad Muwaḥḥid (Tehran: Kitābkhāna-i Ṭahūrī 1986)

  ——, Gulshan-i rāz, in Ṣamad Muwaḥḥid (ed.), Majmū‘a-i āthār-i Shaykh Maḥmūd Shabistarī (Tehran: Kitābkhāna-i Ṭahūrī 1365/1986)

  Charlotte el-Shabrawy, ‘German Ghazals: An Experiment in Cross-Cultural Literary Synthesis’, Alif: Journal of Comparative Poetics, The Self and the Other, 3 (spring 1983), pp. 56–79

  Riḍāzāda Shafaq, Tārīkh-i adabīyāt-i Īrān (Tehran 1321/1942)

  Sīrūs Shamīsā, Shāhid-bāzī dar adabiyāt-i fārsī (Tehran: Firdaws 1381/2002)

  Marianne Shapiro, ‘The Figure of the Watchman in the Medieval Alba’, Modern Language Notes 91/4 (May 1976), pp. 607–39

  Daryoush Shayegan, ‘The Visionary Topography of Hafiz’, trans. Peter Russell, Temenos: A Review Devoted to the Arts of the Imagination, VI (1985), pp. 207–32

  Percy Bysshe Shelley, The Complete Poetical Works, ed. Thomas Hutchinson (London: Oxford University Press 1960)

  ——, Complete Poems of Shelley (London: Softback Preview 1993)

  ——, The Letters, ed. F.L. Jones (Oxford: Clarendon Press 1964), 2 vols

  ——, The Complete Works, ed. Walter E. Peck (New York: Gordon Press 1965), 10 vols

  ‘Isā b. Junayd Shīrāzī, Shadd al-izār ‘an zawwār al-mazār, ed. Muḥammad Qazwīnī, introduction by Abbās Iqbāl (Tehran, 1328/1949)

  ——, Tadhkira-yi Hazār-mazār: tarjuma-yi Shadd al-izār, ed. Nūrānī Viṣāl (Shīrāz: Intishārāt-i Kitābkhāna-yi Aḥmadī 1364/1985)

  Ma‘ṣūm ‘Alī Shāh Shirāzī, Ṭarā’iq al-ḥaqā’iq, ed. M.J. Maḥjūb (Tehran: Kitābkhāna-yi Barānī 1345/1966), 3 vols

  Shujā-yi Shīrāzī, Anīs al-nās, ed. Īraj Afshar (Tehran: BTNK 1350/1971)

  M. Siddīqīyān and A. Mīr‘ābidīnī, Farhang-i vāzhih-namā-yi Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Amīr Kabīr, 1366/1987)

  Sa‘īdī Sīrjānī, Ay kūta-āstīnān (Tehran: n.p. 1364/1985)

  Ḥusayn ibn Muḥammad ibn Maḥmūd-i Sīstānī, Iḥyā al-mulūk: shāmil-i tārīkh-i Sīstān az advār-i bāstānī tā sāl-i hizār va bīst va hasht-i hijrī qamarī, ed. Manūchihr Sutūda (Tehran: Bungāh-i Tarjuma va Nashr-i Kitāb, 1966)

  Al-Siyūtī, Jāmi‘ al-ṣaghīr (Cairo: Dār al-Kitub al-‘Ilmiyya 1373/1953)

  Wojciech Skalmowski, ‘The Meaning of the Persian Ghazal’, Orientalia Lovaniensia Periodica, XVIII (1987), pp. 141–62

  ——, ‘Le Qalandar chez Ḥāfeẓ’, in C. Balay, C. Kappler and Z. Vesel (eds), Pand-o Sokhan: Mélanges offerts à Charles-Henri de Fouchécour (Tehran: Institut Français de Recherche en Iran 1995), pp. 275–86

  Margaret Smith, Al-Ghazālī: The Mystic (London: Luzac & Co. 1944)

  Paul Smith, Divan of Hafiz (Melbourne: New Humanity Books 1983), 2 vols

  Akbar Sobūt, ‘Pīr-i Gol-rang’, Encyclopedia of the World of Islam, V, p. 381

  Paul Sprachman, Suppressed Persian: An Anthology of Forbidden Literature (Costa Mesa, CA: Mazda 1995)

  Jaroslav Stetkevych, The Zephyrs of Najd: The Poetics of Nostalgia in the Classical Arabic Nasīb (Chicago: Universit
y of Chicago Press 1993)

  Suzanne P. Stetkevych, ‘Structuralist Interpretations of Pre-Islamic Poetry: Critique and New Directions’, Journal of Near Eastern Studies 42/2 (1983), pp. 85–107

  Rory Stewart, The Places in Between (London: Picador 2004)

  Will Stockland, ‘The Kitab-i Samak ‘Ayyar’, Persica, XV (1993–5), pp. 143–82

  Muḥammad Sūdī Busnawī (of Bosnia), Sharḥ-i Sūdī bar Dīvān-i Ḥāfiẓ, trans. ‘Iṣmat Satārzāda (Tehran: Intishārāt-i Anzalī, 1362/1983, 4th edn)

  Sara Sviri, ‘Ḥakīm Tirmidhī and the Malāmatī Movement in Early Sufism’, in L. Lewisohn (ed.), The Heritage of Sufism, I: Classical Persian Sufism: from Its Origins to Rumi (Oxford: Oneworld 1999), pp. 583–613

  Humān-i Tabrīzī, Dīwān-i Humān Tabrīzī, ed. R. Aywaḍī (Tabriz: 1970)

  al-Tahānawī, Kashshāf iṣṭilāḥāt al-funūn (A Dictionary of the Technical Terms Used in the Sciences of the Musalmans), eds M. Wajih, Abd al-Haqq, G. Kadir and Nassau Lees (Calcutta: Asiatic Society of Bengal 1862), 2 vols

  ‘Alī ibn Abī Ṭalib, Nahj al-Balāgha, ed. ‘Azīzullāh al-‘Utārdī (Tehran: Nahj al-Balāgha Foundation, 1372/1993); trans. Sayed Ali Reza, Peak of Eloquence (New York: Tahrike Tarsile Qur’ān 1996)

  Garcin de Tassy, Rhetorique et prosodie des langues de l’Orient musulman (Paris: Maisonneuve 1873)

  John Taylor, ‘Ja‘far al-Ṣādiq: Spiritual Forebear of the Ṣūfīs’, Islamic Culture, XL/1 (1966), pp. 97–113

  Alfred Lord Tennyson, The Poems of Tennyson, ed. Christopher Ricks (London: Longmans 1969)

  Hallam Tennyson, Alfred Lord Tennyson, a Memoir (London: Macmillan 1897), 2 vols

  Finn Thiesen, A Manual of Classical Persian Prosody (Wiesbaden: Otto Harrassowitz 1982)

  ——, ‘Pseudo-Ḥāfez: A Reading of Wilberforce Clarke’s Rendering of Divān-i Ḥāfeẓ’, Orientalia Suecana, LI–LII (2002–3), pp. 437–59

  J.S. Trimingham, The Sufi Orders in Islam (Oxford: Oxford University Press 1973)

  Adīb Ṭūsī, ‘Muqāyisa bayn-i shi‘r-i Sa‘dī va Ḥāfiẓ’, in Manṣūr Rastigār (ed.), Maqālātī dar-bāra-i zindagī va shi‘r-i Ḥāfiẓ (Shīrāz: Intishārāt-i Dānishgāh-i Pahlavī 1350/1971), pp. 40–60

 

‹ Prev