Kamāl al-Dīn Khujandī, Dīwān-i Kamāl al-Dīn Mas‘ūd Khujandī, ed. ‘Azīz Dawlatābādī (Tehran: 1337/1958)
——, Dīwān-i Kamāl al-Dīn Mas‘ūd Khujandī, ed. K. Shidfar (Moscow: Intishārāt-i Dānish 1975)
Baha’ al-Din Khorramshahi [= Khurramshāhī], ‘Hafez, II. Hafez’s Life and Times’, Encyclopaedia Iranica, XI, pp. 465–9
Bahā’ al-Dīn Khurramshāhī, ‘Uslūb-i hunarī-yi Ḥāfiẓ va Qur’ān’, in Naṣru’llāh Purjavādī (ed.), Darbāra-i Ḥāfiẓ: bar-guzīda-i maqālahā-yi Nashr-i Dānish (2) (Tehran: Nashr-i Markaz-i Dānishgāhī 1365/1986), pp. 3–20
——, Chārdah ravāyat: majmū‘a-yi maqāla darbārah-i shi‘r u shakhṣiyyat-i Ḥāfiẓ (Tehran: Nashr-i Parvāz 1367/1988)
——, Ḥāfiẓ-nāma: sharḥ-i alfāẓ, i‘lām, mafāhīm-i kilīdī va abyāt-i dushvār-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Surūsh 1372/1993)
——, ‘Mayl-i Ḥāfiẓ bih gunāh’, in his Dhihn u zabān-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Nāhīd 1379/2000), pp. 61–92
——, Dhihn va zabān-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Nāhīd 1379/2000, 1st edn)
—— (ed.), Dānishnāma-yi Qur’ān (Tehran: Gulshan 1381/2002), 2 vols
——, Dhihn va zabān-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Nāhīd 1384/2005, 3rd edn)
——, ‘Ḥāfiẓ dar farhang-i mā u farhang-i mā dar Ḥāfiẓ’, in Ḥāfiẓ Hāfiẓa-yi mā’st (Tehran: Intishārāt-i nashr-i Qaṭra 1385/2006)
——, Az sabza tā sitāra: maqālatī va mabāḥathī dar zamīna-yi Qur’ān-pazhūhī, Ḥāfiẓ-pazhūhī... (Tehran: Nashr-i Qaṭra 1386/2007)
Akbar Khudāparast (ed.), Majmū‘a-i maqālāt dar-bāra-i Ḥāfiẓ (Tehran: Intishārāt-i Hunar va Farhang 1363/1984)
Khwāndamīr, Habīb al-siyar, ed. Jalāl al-Dīn Humā‘ī (Tehran: Kitāb-khāna-i Khayyām 1333/1954), 4 vols
L. Kinberg, ‘What is meant by Zuhd’, Studia Islamica, LXI (1985), p. 27–44
‘Alī Aṣghar Maẓharī Kirmānī, ‘Shāh Ni‘matu’llāh Walī Kirmānī va Khwāja Ḥāfiẓ Shīrāzī’, Ṣūfī, 26 (1374/1995), pp. 12–21
Awḥad al-Dīn Kirmānī, Dīvān-i rubā‘iyyāt-i Awḥad al-Dīn Kirmānī, ed. Aḥmad Abū Maḥbūb, introduction by M.I. Bastānī-Pārīzī (Tehran: Surūsh 1380/2001)
Faqīh Kirmānī, Dīwān-i qaṣā’id va ghazaliyyāt-i Khwāja ‘Imād al-Dīn ‘Alī Faqīh Kirmānī, ed. Rukn al-Dīn Humāyūn-Farrakh (Tehran: Ibn Sīnā 1348/1969)
——, Mathnawī-yi Ṣafā-nāma, in ‘Imād Faqīh, Panj ganj, ed. and intro. Rukn al-Dīn Humāyūn-Farrukh (Tehran: Intishārāt-i Dānishgāh-i Millī-yi Irān, no. 126, 1357/1978)
——, Ṭarīqat-nāma, ed. Rukn al-Dīn Humāyūn-Farrukh (Tehran: Intishārāt-i Asāṭīr 1374/1995)
Khwājū Kirmānī, Humāy u Humāyūn, ed. K. ‘Aynī (Tehran 1992)
——, Dīwān-i Khwājū Kirmānī, ed. Sa‘īd Qāni‘ī (Tehran: Intishārāt-i Āftāb 1374/1995)
Sa‘īd Niyāz Kirmānī (ed.), Dawlat-i pīr-i mughān bād kay bāqī sahl-ast: Majmū‘a-yi maqālāt-i Ḥāfiẓ-shināsī (Tehran: Intishārāt-i Pāzhang 1374/1995)
Muḥsin Kiyānī, Tārīkh-i khānaqāh dar Īrān (Tehran: Ṭahūrī 1369/1991)
Koran, The Koran Interpreted, trans. A.J. Arberry (Oxford: Oxford University Press 1983)
James Kritzeck (ed.), Anthology of Islamic Literature (Harmondsworth: Penguin Books 1964)
Melissa Kwasny (ed.), Toward the Open Field: Poets on the Art of Poetry, 1800–1950 (Middletown, CN: Wesleyan University Press 2004)
Muḥammad (‘Asīrī’) Lāhījī, Mafātīḥ al-i‘jāz fī sharḥ-i Gulshan-i rāz, ed. Muḥammad Riḍā Barzgār Khāliqī and ‘Iffat Karbāsī (Tehran: Zawwār 1371/1992)
Abū’l-Ḥasan ‘Abd al-Raḥmān Khatmī Lāhūrī, Sharḥ-i ‘irfānī-yi ghazalhā-yi-i Ḥāfiẓ, ed. Bahā’ al-Dīn Khurramshāhī, Kūrush Manṣūrī and Ḥusayn Muṭī‘ī-Amīn (Tehran: Nashr-i Qaṭra 1374/1995), 4 vols
Herman Landolt, ‘Nasafī, ‘Azīz b. Moḥammad’, Encyclopaedia Iranica, www.iranica.com/newsite/articles/unicode/sup/Nasafi_Aziz.html
E.W. Lane, An Arabic-English Lexicon (London: Williams & Norgate, 1865)
William Law, A Serious Call to a Devout and Holy Life, ed. Paul Stanwood (London: SPCK 1978)
Gilbert Lazard, ‘Le Langage symbolique du ghazal’, Convegno internazionale sulla poesia di Ḥāfiẓ (Rome: Accademia nazionale dei Lincei 1978), pp. 60–71
Walter Leaf, Versions from Hafiz, An Essay on Persian Metre (London: G.R. Richards 1898)
Oliver Leaman, ‘Ma‘nā. 2. In Philosophy’, EI2, VI, p. 347
Richard Le Gallienne, Odes from the Divan of Hafiz, Freely Rendered from Literal Translations (London: Duckworth & Co. 1905)
G.W. Leibniz, La Monadologie, ed. annotée et précédée d’une exposition du système de Leibniz par Emile Boutroux (Paris: Librairie Delagrave 1983)
R. Lescot, ‘Chronologie de l’oeuvre de Hafiz’, Bulletin d’Études Orientales de l’Institut Français de Damas, X (1944), pp. 57–100
Franklin Lewis, ‘Hafez, VIII. Hafez and Rendi’, Encyclopaedia Iranica, XI, pp. 483–91
——, ‘Hafez, IX. Hafez and Music’, Encyclopaedia Iranica, XI, pp. 491–8
——, Rumi: Past and Present, East and West: The Life, Teachings and Poetry of Jalāl al-Din Rumi (Oxford: Oneworld 2000)
Leonard Lewisohn, ‘Homam-i Tabrizi’, in Encyclopaedia Iranica, XII/4, pp. 434–5
——, ‘Shawḳ’, EI2, IX: 376–7
——, ‘Muḥammad Shīrīn Maghribī Tabrīzī’, Sufi: A Journal of Sufism, 1 (1988–9), pp. 30–5
——, ‘The Life and Poetry of Mashriqī Tabrīzī (d. 1454)’, Iranian Studies, XXII/2–3 (1989), pp. 99–127
—— (ed.), Dīvān-i Muḥammad Shīrīn Maghribī, Persian text edited with notes, introduction and index; Wisdom of Persia Series XLIII (Tehran: McGill Institute of Islamic Studies, Tehran Branch; London: SOAS 1994)
——, ‘The Life and Times of Kamāl Khujandī’, in Maria Subtelny (ed.), Annemarie Schimmel Festschrift (Journal of Turkish Studies, vol. 18, Harvard University 1994), pp. 163–76
——, Beyond Faith and Infidelity: the Sufi Poetry and Teachings of Mahmud Shabistari (Richmond: Curzon 1995)
——, ‘The Sacred Music of Islam: Samā‘ in the Persian Sufi Tradition’, British Journal of Ethnomusicology 6 (1997), pp. 1–33
—— (ed.), The Heritage of Sufism: I: The Legacy of Mediaeval Persian Sufism (Oxford: Oneworld 1999)
——, ‘In Quest of Annihilation: Imaginalization and Mystical Death in the Tamhīdāt of ‘Ayn al-Quḍāt Hamadhānī’, in Lewisohn (ed.), The Heritage of Sufism, I: Classical Persian Sufism: from its Origins to Rūmī (Oxford: Oneworld 1999), pp. 285–336
——, ‘Overview: Iranian Islam and Persianate Sufism’, in Lewisohn (ed.), The Heritage of Sufism: II: The Legacy of Mediaeval Persian Sufism (Oxford: Oneworld 1999), pp. 75–86
——, ‘The Transcendental Unity of Polytheism & Monotheism in the Sufism of Shabistarī’, in Lewisohn (ed.), The Heritage of Sufism: II: The Legacy of Mediaeval Persian Sufism (Oxford: Oneworld 1999), pp. 379–406
—— (ed.) (with David Morgan), The Heritage of Sufism: III, Late Classical Persianate Sufism: the Safavid and Mughal Period (Oxford: Oneworld 1999)
——, ‘The Esoteric Christianity of Islam: Interiorisation of Christian Imagery in Medieval Persian Sufi Poetry’, in Lloyd Ridgeon (ed.), Muslim Interpretations of Christianity (London: Curzon Press 2001), pp. 127–56
——, ‘Sufism and Ismā‘īlī Doctrine in the Persian Poetry of Nizārī Quhistānī (645–721/1247–1321)’, in Iran: Journal of the British Institute of Persian Studies, XLI (2003), pp. 1–23
——, ‘Ta’ammulati dar usul-i naẓarī u ravish-i tarjuma-yi āsh‘ār-i ṣūfiyānih-i fārsī’, translated by Majd al-Dīn Kayvānī, in Ḥusayn Ilāhī Qumshihī and Sayyid Aḥmad Bihishtī (eds), Kīmiyā: Daftarī dar adabiyāt u hunar u ‘irfān (Tehran: Intishārāt-i Rawzana 138
2/2003), pp. 354–86
——, ‘Farid al-Din ‘Attar’, in Lindsay Jones (ed.), The Encyclopaedia of Religion (New York: Macmillan Reference & Thomson Gale 2005, 2nd edn), I, pp. 600–3
——, ‘Al-Ghazali, Ahmad’, in Donald Borchert (ed.), The Encyclopedia of Philosophy (New York: Macmillan Reference & Thomson Gale 2006, 2nd edn), I, pp. 117–18
—— (ed.), with Christopher Shackle, ‘Attar and the Persian Sufi Tradition: The Art of Spiritual Flight (London: I.B.Tauris & The Institute of Ismaili Studies 2006)
——, ‘Sufi Symbolism and the Persian Hermeneutic Tradition: Reconstructing the Pagoda of Attar’s Esoteric Poetics’, in Leonard Lewisohn (ed.) with Christopher Shackle, ‘Attar and the Persian Sufi Tradition: The Art of Spiritual Flight (London: I.B.Tauris & The Institute of Ismaili Studies 2006), pp. 255–308
——, ‘The Metaphysics of Justice and the Ethics of Mercy in the Thought of ‘Ali ibn Abi Talib’, in A. Lakhani (ed.), The Sacred Foundations of Justice in Islam, Introduction by S.H. Nasr (Vancouver: Sacred Web 2006), pp. 108–46
——, ‘Divine Love in Islam’, in Yudit Greenberg (ed.), Encyclopaedia of Love in World Religions (New York: Macmillan Reference & Thomson Gale 2007), I, pp. 163–5
——, ‘Sawanih’, in Yudit Greenberg (ed.), Encyclopaedia of Love in World Religions (New York: Macmillan Reference & Thomson Gale 2007), II, pp. 535–8
—— (trans.) with Robert Bly, The Angels Knocking on the Tavern Door: 30 Poems of Hafez (New York: HarperCollins 2008)
John Limbert, Shīrāz in the Age of Hafez (Seattle: University of Washington Press 2004)
Jill Line, Shakespeare and the Fire of Love (London: Shepheard-Walwyn 2004)
Parvin Loloi, ‘Translations of Hafiz in English’, in EIr, XI, pp. 498–500
—— (with Glyn Pursglove), ‘Basil Bunting’s Persian Overdrafts: A Commentary’, Poetry Information, 19 (1978), pp. 51–8; reprinted in C.F. Terrell (ed.) Basil Bunting: Man and Poet (Maine, CT: National Poetry Foundation 1980), pp. 343–53
——, ‘Byron in Persian Costume’, in Swansea Review: a Journal of Criticism (Byron’s Bicentenary Issue), 5 (November 1988), pp. 19–40
——, ‘Tennyson, FitzGerald, and Cowell: A Private Relationship with Public Consequences’, in Sabine Coelsch-Foisner and Holger Klein (eds), Private and Public Voices in Victorian Poetry (Tübingen: Stauffenburg Verlag 2000)
——, Hafiz, Master of Persian Poetry: A Critical Bibliography – English Translations Since the Eighteenth Century (London: I.B.Tauris 2004)
——, ‘Historical Background to English Translations of Hafiz’, in The Study of Persian Culture in the West (from the Seventeenth to Twentieth Century), collected papers of a conference held at the Hermitage Museum, St Petersburg, June 2004 (London: I.B.Tauris, forthcoming)
——, ‘Aspects of Sa’di’s Reception in Nineteenth Century America’, in Mehdi Aminrazavi (ed.), Sufism and American Literature (Albany: SUNY 2010)
Paul Losensky, Welcoming Fighani: Imitation and Poetic Individuality in the Safavid-Mughal Ghazal (Costa Mesa, CA: Mazda 1998)
——, ‘Kamāl of Khojand’, in Encyclopedia Iranica, forthcoming
Abū’l-‘Alā al-Ma‘arrī, Risālat al-ghufrān, ed. ‘Āsha ‘Abd al-Raḥmān (Cairo: Dār al-ma‘ārif 1963)
Duncan Black MacDonald, ‘Emotional Religion in Islam as affected by Music and Singing, being a translation of the Ihya ‘Ulum ad-Din of al-Ghazzali with Analysis, Annotation, and Appendices’, Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1901–2, part 1), pp. 195–252
——, ‘Emotional Religion in Islam’, Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1901–2, part 2), pp. 705–48
——, ‘Emotional Religion in Islam’, Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1903, part 3), pp. 1–28
Muḥammad Shīrīn Maghribī, Dīwān-i Muḥammad Shīrīn Maghribī, Persian text edited by Leonard Lewisohn with notes, introduction and index; Wisdom of Persia Series XLIII (Tehran: McGill Institute of Islamic Studies, Tehran Branch; London: SOAS 1993)
Ḥusayn-‘Alī Mallāḥ, Ḥāfiẓ va mūsīqī (Tehran: Intishārāt-i Vizārat-i farhang va hunar 1351/1972)
B.F. Manz, The Rise and Rule of Tamerlane (Cambridge: Cambridge University Press 1989)
Markaz-i Taḥqīqāt-i fārsī Īrān va Pākistān, ‘Gāmī-yi chand Bā Kāravān-i Ḥulla’, Dānish: Faṣl-nāma-yi rāyizanī-yi farhangī-yi jumhūrī-yi islāmī-yi Īrān. Islāmābād, I/3 (Fall 1364/1985), pp. 71–144
Steven Marx, Shakespeare and the Bible (Oxford: Oxford University Press 2000)
Louis Massignon, The Passion of al-Ḥallāj: Mystic and Martyr of Islam, trans. Herbert Mason (Princeton: Princeton University Press 1982), 4 vols
—— Essai sur les origines du lexique technique de la mystique musulmane (Paris: J. Vrin 1954); English trans. by Benjamin Clark as Essay on the Origins of the Technical Language of Islamic Mysticism (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press 1997)
Rashīd al-Dīn Maybudī, Kashf al-asrār wa ‘uddat al-abrār, ed. ‘Alī Aṣghar Ḥikmat (Tehran: Intishārāt-i Dānishgāhī 1952–60), 10 vols
Fakhr al-Dīn Mazār‘ī, Mafhūm-i rindī dar shi‘r-i Ḥāfiẓ, trans. K. Maḥmūdzāda (Tehran: Intishārāt-i Kavīr 1373/1994)
Justin Huntly McCarthy, Ghazals from the Divan of Hafiz (London: David Nutt 1893)
Julie Meisami, ‘Allegorical Techniques in the Ghazals of Hafez’, Edebiyat, IV/1 (1979), pp. 1–41
——, ‘The world’s pleasance: Ḥāfiẓ’s allegorical gardens’, Comparative Criticism, V (1983), pp. 153–85
——, ‘Allegorical Gardens in the Persian Poetic Traditions’, International Journal of Middle Eastern Studies, XVII/2 (1985), pp. 229–60
——, Medieval Persian Court Poetry (Princeton, NJ: Princeton University Press 1987)
——, ‘The Ghazal as Fiction: Implied Speakers and Implied Audience in Ḥāfiẓ’s Ghazals’, in Michael Glünz and C.C. Bürgel (eds), Intoxication Earthly and Heavenly: Seven Studies on the Poet Hafiz of Shīrāz (Bern: Peter Lang 1991), pp. 89–103
——, ‘Ḥāfiẓ in English: Translation and Authority’, Edebiyāt, VI (N.S. 1995), pp. 55–79
S. Meskoob, Iranian Nationality and the Persian Language 900–1900: The Roles of Court, Religion and Sufism in Persian Prose Writing, translated from Persian by Michael Hillmann (Washington, DC: Mage 1992)
John Milton, Complete Shorter Poems, ed. John Carey (London: Longman 1981)
Mīrkhwand (Muḥammad b. Khāvandshāh Balkhī), Rawḍat al-ṣafā, ed. ‘Abbās Zaryāb (Tehran: Intishārāt-i ‘Ilmī 1375//1996), 2 vols
Heshmat Moayyad and Franklin Lewis, The Colossal Elephant and His Spiritual Feats, Shaykh Ahmad-e Jām: The Life and Legend of a Popular Sufi Saint of 12th Century Iran (Costa Mesa, CA: Mazda 2004)
Muḥammad Mu‘īn, Ḥāfiẓ-i shīrīn-sukhan (Tehran: Intishārāt-i Mu‘īn 1370/1991), 2 vols
Ḥusayn ‘Alī Mumtaḥan, ‘Sukhanī chand dar mājarā-yi zindigī-yi Shāh Manṣūr Muẓaffarī: mamdūḥ-i Khwāja Ḥāfiẓ Shīrāzī’, in Manṣūr Rastigār (ed.), Maqālātī dar-bāra-i zindagī va shi‘r-i Ḥāfiẓ (Shīrāz: Intishārāt-i Dānishgāh-i Pahlavī 1350/1971), pp. 431–64
Muḥammad Ibn Munawwar, Asrār at-tawḥīd fī maqāmāt Shaykh Abū Sa’īd, ed. M.R. Shafī‘ī-Kadkanī (Tehran: Āgāh 1366/1987), 2 vols
Manūchihr Murtaḍawī, Maktab-i Ḥāfiẓ: Muqaddama bar Ḥāfiẓ-shināsī (Tehran: Intishārāt-i Sitūda 1384/2005, 4th edn)
Nāgawrī [wrongly attributed], Lavā’iḥ, ed. R. Farmanish (Tehran: Manūchihrī, n.d.)
S.H. Nasr, ‘Spiritual Chivalry’, in S.H. Nasr (ed.), Islamic Spirituality, II: Manifestations (New York: Crossroad 1991), pp. 304–15
R.A. Nicholson, The Mystics of Islam (London: Arkana 1989)
F. Nietzsche, The Philosophy of Nietzsche (New York: Modern Library, Random House 1942)
Mihrdād Nīknām, Kitāb-shināsī-yi Ḥāfiẓ (Shīrāz
: Markaz-i Ḥāfiẓ-shināsī 1381/2002)
Mu‘tamid Nishāṭ-i Iṣfahānī, Dīvān-i Nishāṭ-i Iṣfahānī, ed. Ḥusayn Nakh‘ī (Tehran: Intishārāt-i Sharq 1362/1983)
Niẓāmī Ganjavī, Makhzan al-asrār, ed. W. Dastgirdī (Tehran: Intishārāt-i Armaghān, 1313/1934; 2nd edn, Intishārāt-i ‘Ilmī, 1363/1984)
——, Kulliyāt-i Ḥakīm Niẓāmī Ganjavī, ed. Waḥīd Dastgirdī (Tehran: Intishārāt-i Bihzād 1378/1999)
Nizārī Quhistānī, Dīvān-i Ḥakīm Nizārī Quhistānī, ed. ‘Alī Riḍā Mujtahidzāda, Introduction by Maẓāhir Muṣaffā (Tehran: Intishārāt-i ‘Ilmī 1371/1992)
James A. Notopoulos, The Platonism of Shelley: A Study of Platonism and the Poetic Mind (Durham, NC: Duke University Press 1949)
Javad Nurbakhsh, Traditions of the Prophet. vol. I, trans. Leonard Lewisohn (New York: KNP 1981)
——, Jesus in the Eyes of the Sufis, trans. Leonard Lewisohn and Terry Graham (London: KNP 1983)
——, Spiritual Poverty in Sufism, trans. Leonard Lewisohn (London: KNP 1984)
——, Sufi Symbolism, vol. 1: The Esoteric Symbolism of the Parts of the Beloved’s Body, trans. Leonard Lewisohn et al. (London: KNP 1984)
——, Sufi Symbolism, vols. 2–15, trans. T. Graham et al. (London and New York: KNP 1984–2004)
Paul Nywia, Exégèse coranique et langage mystique (Beirut: Dar El-Machreq 1970)
Richard Onians, The Origins of European Thought (Cambridge: Cambridge University Press 1951)
Azize Özgüven, ‘Two Mystic Poets: Yunus Emre and William Blake’, in A. Turgut Kut and Günay Kut (eds), In Memoriam Abdülbakı Gölpinarli, Journal of Turkish Studies, 20 (1996), pp. 234–47
Sataya S. Pachori, ‘Shelley’s “Indian Serenade”: Hafiz and Sir William Jones’, in Osmania Journal of English Studies, XI/1 (1974–5), pp. 10–26
A. Papadopoulo, Islam and Muslim Art (New York: Harry N. Abrams 1979)
Firoozeh Papan-Matin, ‘Love: Nima’s Dialogue with Hafez’, in Ahmad Karimi-Hakkak and Kamran Talattof (eds), Essays on Nima Yushij (Leiden: E.J. Brill 2004), pp. 173–92
John Payne, Poems of Hafiz of Shīrāz (London: Printed for the Villon Society 1901)
Hafiz and the Religion of Love in Classical Persian Poetry Page 52