‘And did you recognise this person?’ asked Michael.
‘Oh yes, I recognised him by the yellow hose under his tabard, which was obvious, even by moonlight. It was the Scot – James Kenzie you say his name was. A few moments after, I saw Master Lydgate leave the house and follow him up the lane. I went to bed, and the next day, you came to say that Kenzie was murdered. I made the reasonable assumption that Lydgate had also seen Kenzie throwing stones at Dominica’s window, guessed him to be her lover, followed him and killed him.’
‘Why did you not tell us this before?’ asked Michael. ‘And why did you lie to us when we asked where you were that night?’
Edred looked frightened again, but also indignant.
‘How could I do otherwise? By telling you, I would have admitted to theft and lying, two virtues not highly praised by my Order. I would have been thrown out of the University. And anyway, how could I accuse the Principal of murder? Who would you have believed: the poor, lying thief of a friar who had been seen by the Proctor arguing with the murdered man the day before his death, or the rich and influential Lydgate?’
Michael inclined his head, accepting the young man’s reasoning. ‘But by hiding your own lesser sins, you have protected the identity of a murderer. And you now say that this murderer has struck thrice more and will do so again.’
Edred looked away. ‘I did not know what to do. I did not think you would believe me, because I had already lied to you. But I was afraid, too. The Lydgates know I was absent from the hostel the night of Kenzie’s death, and Mistress Lydgate could have accused me of lying when I used Werbergh as my alibi that night. But she did not, and I think she guessed I saw her husband leaving to follow Kenzie. Perhaps she saw me returning through her window. Anyway, the message was clear: if I maintained my silence about what I had seen, so would they.’
It made sense logically, thought Bartholomew, casting his mind back to the information they had been given the day of Kenzie’s murder. Edred’s story and Werbergh’s had not tallied and Bartholomew had wondered whether Edred was lying about the theft of the ring to mask a far more serious incident. The incident had been that he believed his Principal had committed murder. It tallied with Cecily’s story, too. She had been told not to contradict anything said to protect Godwinsson from the unwelcome inquiries of Brother Michael. But were Edred’s suspicions to be believed? It was all so simple: Lydgate killed Kenzie, then his daughter and Ned from Valence Marie, then Werbergh, whom he thought might be passing information to Bartholomew and Michael. Was Lydgate a man who could kill four people with such ease?
Cecily certainly feared her husband sufficiently to flee from him, so perhaps he was.
‘Two more questions,’ said Bartholomew, seeing the student’s shoulders begin to sag with tiredness, ‘and then you should sleep. First, do you know who attacked Brother Michael and me in the High Street?’
Edred shook his head. ‘I heard about that from Master Lydgate. He was delighted that you had received your just deserts, but he did not know who would attack you, and neither do I.’
Bartholomew nodded, satisfied with the answer, especially given the very plausible response reported from Lydgate.
But that did not mean that Godwinsson was uninvolved.
Bartholomew remained convinced that it had been Saul Potter and Huw’s voices he had heard that night, despite his hazy memory.
‘And second,’ he continued, ‘where are Godwinsson’s French students?’
Edred looked frightened again. ‘One was killed in the riot. But when Master Lydgate had the truth from the other two that they had been involved in a brawl with you – and not with ten heavily armed townspeople as they initially claimed – he grew angry. They left to return to France. Huw and Saul Potter helped them escape.’
Escape from their Principal, thought Bartholomew.
What a terrible indictment of his violent and aggressive character. No wonder Cecily had left him.
As if reading his thoughts, Edred added. ‘He hates you. That is one of the reasons I came. Any man who has earned such hatred from Master Lydgate must surely be the man whom I can trust with my life, and who will protect me from him.’
Bartholomew nodded absently, and indicated for Cynric to show Edred where he might sleep. The Welshman fetched a spare blanket from the laundry and led the weary scholar out of the kitchen towards Bartholomew’s room. When they had gone, Bartholomew and Michael sat in silence.
‘Do you believe him?’ asked Bartholomew after a while.
Michael nodded. ‘I am certain he thinks he is telling the truth. But that is not to say I agree with his interpretation of it.’
Bartholomew concurred. ‘All his evidence – such as it is – suggests that Lydgate killed Dominica, Kenzie, Ned and Werbergh. But there is something not right about it all, something missing.’
‘But what? The motives are there in each case, and the opportunity.’
‘I know, but there is something I cannot define that does not fit,’ said Bartholomew insistently.
‘I would have thought you would have been pleased with Edred’s evidence. It adds weight to your theory that Joanna was really Dominica.’
‘Oh, that,’ said Bartholomew dismissively.
Michael leaned forward in his chair, while Bartholomew repeated the conversation he had had with the old rivermen. Michael listened gravely.
‘And there is something more, is there not?’ he asked when Bartholomew had finished. ‘About Mistress Lydgate’s disappearance? I know you have another ring like the one on the relic in your sleeve. I found it while you were asleep a couple of nights ago. So, you may as well tell me what else you have learned.’
‘Did you search my room?’ asked Bartholomew, remembering the moved candle and jug.
‘Of course not!’ said Michael indignantly. ‘And I did not really search for the rings. I just knew where you would hide them.’ He paused. ‘Are you certain your room was searched?’
Bartholomew nodded. ‘Twice. And if it was not you, it must have been those who attacked us, looking for whatever it was they wanted me to give them.’
Michael picked at a spot on his face. ‘Perhaps. But tell me what happened on Sunday when you were out. Perhaps the two of us can make some sense out of all these clues.’
Bartholomew hesitated, wondering about his agreement with Cecily regarding her hiding place. But unless he told Michael all he knew, they would never get to the bottom of the mystery and more people might die.
Michael was a good friend and Bartholomew knew he could be trusted with secrets, so he told Michael about his visit to Chesterton. When he had finished, Michael sat back thoughtfully.
‘This is an odd business,’ he said. ‘Is the dead woman Joanna or Dominica? And whichever one it is, where is the other? And did Lydgate really kill all these people? I see no reason to suppose he did not, although, like you, I have doubts niggling in the back of my mind. And now we know there is a riot planned for tomorrow night, we can deduce for certain that the recent civil unrest is not random. I will send a messenger to Tulyet tonight. He might be able to avert trouble if he has warning of what is planned.’
Bartholomew, recalling the scenes of violence and mayhem a few nights before, sincerely hoped so. Michael fingered the whiskers on his cheek, thinking aloud. ‘I do not like Bigod’s involvement in this affair. You say he was one of those who attacked us – although he denies it – and it is he who secretes Mistress Lydgate away from her husband. His role is even more puzzling when you consider that not only does he provide Cecily with a haven, but that he is Lydgate’s alibi for the night of the riot. It is odd, I would think, for someone to be such a good friend to both parties simultaneously – most friends would side with either one or the other.’
Bartholomew frowned in thought. ‘I wondered at the time why Cecily chose Bigod, of all people, to flee to that night. He is clearly a loyal intimate of Lydgate. But then she said she had hoped he would allow her to share the upper cham
ber at Chesterton tower-house with him. It became clear – he is her lover and Lydgate’s best friend.’
Michael’s eyes were great round circles. ‘You never cease to amaze me, Matt,’ he said. ‘That seems something of a leap of faith, given the evidence you have.’
Bartholomew grinned, accepting Michael’s caution. ‘I know. But it would explain some of Bigod’s actions – he is prepared to risk a good deal by offering Lydgate an alibi for the night of the riot. At the same time, he is willing to hide away the man’s wife. And Werbergh told me the first time we visited Godwinsson that Cecily was more interested in students than in her husband.’
‘All right, then,’ said Michael. ‘Let us assume you are correct. But we are not finished with Bigod yet. The conversation you overheard in the basement at Chesterton shows he knows when there is to be a riot. Extending this logically, it can be assumed that he knew about the last riot too, which explains why Maud’s students were all safely inside at a birthday party.’
‘Of course,’ said Bartholomew. ‘But the Godwinsson students were out, so it seems Lydgate was not party to Bigod’s plans.’
‘Maybe,’ said Michael. ‘I wonder if these “two acts” that Matilde told you about were the murder of Lydgate’s wayward daughter and her lover. Lydgate was out all night, after all, and we have not the faintest idea what he was up to when he was not standing over corpses with dripping daggers.’
Bartholomew rubbed the back of his head, becoming disheartened at the way every question answered seemed to pose ten more. ‘But even Cecily has her doubts about Lydgate’s role in the murder of Dominica. She is reluctant to believe he would kill the person he loved most.’
‘People do the most peculiar things for the most bizarre of motives, Matt,’ said Michael in a superior tone of voice.
‘But one of the oddest aspects about this whole business is these damned rings. How did one of Whining Cecily’s rings find its way on to the relic at Valence Marie? And I wonder who that other person was that you heard in the basement, the one whose voice you could not place. Have you considered who it might be? This is important.’
‘Not really,’ said Bartholomew, closing his eyes as he recalled the clear tenor. ‘It was familiar but I cannot place it at all.’
‘Was it someone from Valence Marie?’ asked Michael to prompt him along. ‘Father Eligius, perhaps. Or that fellow who looks like a toad – Master Dittone? Robert Bingham is ill with ague, so it cannot be him. Or one of the merchants, maybe?’
Bartholomew racked his brains but the identity of the voice eluded him still. ‘Cynric is a long time,’ he said eventually, standing and looking out of the window.
‘Probably looking for a pallet bed,’ said Michael, standing also. ‘It is too late to do anything tonight. First thing in the morning, I suggest we talk to Mistress Tyler and see if we can discover the whereabouts of Joanna. Then, unpleasant though it might be, I must tackle Lydgate. I do not want you there but I will ask Richard Tulyet to accompany me. Perhaps afterwards, Mistress Lydgate will find it safe to come out of her self-inflicted imprisonment.’
They walked across the courtyard together, Michael still speculating on Lydgate’s guilt. Cynric had lit a candle in Bartholomew’s room, and the light flickered yellow under the closed shutters. Bartholomew wondered why Cynric was wasting his only candle when he knew his way around perfectly well in the dark. As he turned to listen to Michael, he heard the faint groan of the chest in his room being opened. Michael stopped speaking as Bartholomew darted towards the door.
His attention arrested by Edred’s hands in the chest, Bartholomew did not see Cynric sprawled across the floor, until he fell headlong over him. He heard Michael yell, and Edred swear under his breath. Bartholomew struggled to his knees, his hands dark with the blood that flowed from the back of Cynric’s skull. Blind fury dimmed his reasoning and he launched himself across the room at the friar with a howl of rage.
Edred’s hands came out of Bartholomew’s storage chest holding a short sword. It was one Stanmore had given him many years ago that Bartholomew had forgotten he had.
Edred swung at him with it, and only by dropping to one knee did the physician avoid the hacking blow aimed at his head. Edred swung again with a professionalism that suggested he had not always been in training for the priesthood. Bartholomew ducked a second time, rolling away until he came up against the wall.
Edred came for him, his face pale and intent as he drew back his arm for the fatal plunge. His stroke wavered as something struck him hard on the side of the head, and Bartholomew saw shards of glass falling around him.
Michael was not standing helplessly in the doorway like some dim-witted maiden but was hurling anything that came to hand at Edred.
While the friar’s attention strayed, Bartholomew leapt at him, catching him in a bear-like grip around the legs.
Edred tried to struggle free, dropping the sword as he staggered backwards. Michael continued his assault and Bartholomew could hear nothing but smashes and grunts.
Suddenly, Edred collapsed.
Bartholomew squirmed to free himself from Edred’s weight. Michael came to his aid and hauled the unresisting friar to his feet. Edred’s knees buckled and Michael allowed him to slide down the wall into a sitting position.
Bartholomew scrambled across the floor to where Cynric lay.
The Welshman’s eyes were half open and a trickle of blood oozed from the wound on the back of his skull.
Bartholomew cradled him in his lap, holding a cloth to staunch the bleeding.
‘So, I am to die from a coward’s blow,’ Cynric whispered, eyes seeking Bartholomew’s face. ‘Struck from behind in the dark.’
‘You will not die, my friend,’ said Bartholomew. ‘The wound is not fatal: I have had recent personal experience to support my claim.’
Cynric grinned weakly at him and closed his eyes while Bartholomew bound the cut deftly with clean linen, praying it was not more serious than it appeared.
‘Matt!’ came Michael’s querulous voice from the other side of the room. Bartholomew glanced to where the monk knelt next to Edred.
‘I have killed him,’ Michael whispered, his face white with shock. ‘Edred is dying!’
Bartholomew looked askance. ‘He cannot be, Brother. You have just stunned him.’
‘He is dying!’ insisted Michael, his voice rising in horror. ‘Look at him!’
Easing Cynric gently on to the floor, Bartholomew went to where Michael leaned over the prostrate friar. A white powder lightly dusted Edred’s black robe and the smell of it caught in Bartholomew’s nostril’s sharply. The powder was on the friar’s face too, it clung to the thin trail of blood that dribbled from a cut on his cheek and stuck around his lips. Bartholomew felt for a life-beat in the friar’s neck and was startled to feel it rapid and faint.
Puzzled, he prised open Edred’s eyelids and saw that the pupils had contracted to black pinpricks and that his face and neck were covered in a sheen of sweat.
‘Do something, Matt!’ said Michael desperately. ‘Or I will have brought about his death! Me! A man of the cloth, who has forsworn violence!’
The noise of the affray had disturbed those scholars whose rooms were nearby and they clustered around the door as Bartholomew examined Edred. Gray and Bulbeck were among them, and he ordered them to remove Cynric to his own room, away from the strange white powder that seemed to be killing Edred. He grabbed the pitcher of water that stood on the window-sill and washed the powder from the cut on Edred’s face and from his mouth.
The friar was beginning to struggle to breathe.
‘What is happening? What have you done?’ Roger Alcote, still a little pale from the aftermath of the Founder’s Feast, forced his way through the scholars watching at the doorway, and stood with his hands on his hips waiting for an answer.
‘I threw a jar,’ said Michael shakily, backing away from where Edred was labouring to breathe. ‘It struck him full in the face and broke, scattering t
hat powder everywhere.’ He turned on Bartholomew suddenly. ‘What was it? Why do you keep such deadly poisons lying so readily to hand?’
‘I do not,’ protested Bartholomew. He went to considerable trouble to keep the few poisons he used under lock and key in his storeroom. He shook his head in disbelief.
‘The powder is oleander, judging from its smell. I keep a small quantity locked in the chest in the storeroom but I used the last of it several days ago.’
‘So where did it come from?’
Bartholomew ignored Michael’s question. More important at that moment was that he did not understand why Edred was reacting to the poison so violently. Edred’s breathing was becoming increasingly shallow, and Bartholomew forced his fingers to the back of the friar’s throat to make him vomit. He doubted whether it would help, since the oleander had also entered the friar’s body through the cut in his head and had probably been inhaled when the jar had smashed, but he had to try. He dispatched Michael to fetch the charcoal mixture he had used successfully against oleander poisoning – although admittedly a very mild dose – in the past, and forced Edred to swallow it. But it was all to no avail. Bartholomew felt the friar’s heartbeat become more and more rapid, and then erratic. He tried to ease him into positions where the student might be able to breathe more readily, but he was fighting a lost battle.
‘Matt! He is dying!’ pleaded Michael. ‘Do something else! Make him walk. Let me fetch eggs and vinegar. That worked with Walter last year.’ Without waiting for Bartholomew’s reply, he thrust himself through the silent group of watching scholars at the door and they heard him puffing across the yard towards the kitchens.
Bartholomew stood and turned to face them. ‘It is too late.’
A Bone of Contention хмб-3 Page 31