How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom: Volume 2

by Dojyomaru

  By having the guild issue a quest, he had probably hoped to have adventurers protect the refugees. As a quest issued by a country, it seemed like there would be a good payout for it, so all of the adventurers accepted the quest and worked to protect the refugees.

  Here, too, there was another party that had accepted that quest.

  There was their leader, the young and muscular swordsman, Dece, the baby-faced, female thief, Juno, the quiet, affable priest, Febral, and the shapely, quiet beauty, Julia. This was the party that had once gone on a quest with Little Musashibo.

  This time, in addition to those four, there was the brawny, macho brawler, Augus. The reason Little Musashibo had joined their party last time was that Augus had been unavailable and they had been looking for someone to fill in for him.

  They, too, had taken on the quest issued by the kingdom.

  The closer a village was to the capital, the sooner a group of adventurers had claimed it, and so, having gotten a late start, their group accepted a mountain village near the southeastern border. They were now pushing on towards the east through the dense forest, protecting thirty or so villagers.

  So far... All clear. The party scout, Juno, was surveying the area from up in the treetops.

  In the process of protecting the villagers, they had to be on alert for more than just flame pierrots. There were vicious wild animals, and, in areas where public order was poor, they also had to watch out for brigands during an escort mission. Because of that, Juno was jumping from tree to tree like a monkey, surveying the area.

  For pay this good, there haven’t been many problems... I’m kind of disappointed, Juno thought to herself while leaping through the air.

  Most of the time, if a quest paid well, it was going to be highly difficult. Even for quests that appeared to not be so difficult at first glance, if there was a good reward, you could count on there being something more to it. “Beware anything that seems too good to be true” was an iron rule among adventurers. Even if the quest came from a trustworthy kingdom.

  However, once they had accepted it, no flame pierrots had appeared, and it was turning out to be a simple quest where they just went for a walk with some villagers.

  When Juno finished her patrol mission and returned, Dece and Febral were talking.

  “I think this quest really is too easy,” Febral said.

  “Hey, what’s wrong with easy?” Dece replied to the more pensive Febral, swinging his arms in a circle as he did.

  Febral was the party analyst and also served as advisor to Dece, the party leader.

  “For starters, we haven’t even seen the flame pierrots that were supposed to be the reason for this quest,” said Febral. “There’s been a lot of talk about how dangerous they are, but... I can’t help but feel it’s exaggerated.”

  “Ah, I’ve been thinking that, too.” Juno said, joining their conversation.

  Dece looked to Juno. “What’s the situation?”

  “All clear. The forest was quiet.”

  “I see... So, what is it you were thinking, too, Juno?”

  “This is an escort quest where we protect people from the flame pierrots, yeah? I was wondering why it wasn’t a subjugation quest against the flame pierrots. From what I’ve heard, there aren’t many of them. Rather than make all these villagers move, wouldn’t it be faster to wipe out those flame pierrots?”

  “I think that’s a reasonable opinion,” Febral said with a nod, but Dece still seemed doubtful.

  “Doesn’t that just mean they’re too dangerous to put out a subjugation quest for them?” he asked.

  “If they were, you’d expect reports of more extreme damage than what we’re seeing,” Febral replied. “The only damages I’ve heard of are an empty village or two burning to the ground after its residents were already evacuated...”

  “...Well, I guess that does seem a bit odd,” Dece said.

  As would be expected of a party leader, Dece knew how to listen to others. When he thought an opinion was worth listening to, he was open-minded enough to follow the advice of others.

  Dece spoke to Juno, who had her hands behind her head, her fingers interlocked.

  “Juno. I’m counting on you to be thorough with your scouting. From here out, keep an eye out for more than just monsters or animals.”

  “Roger that!”

  With those words, Juno climbed up into the tree again, then jumped away.

  After watching Juno go, Dece said, “Febral, go tell Augus and Julia up at the front everything you told me. I’ll stay here and guard the rear.”

  “Roger.”

  As he watched Febral run off towards the head of the party, Dece let out a sigh. Here’s hoping this quest stays this good until the end...

  That was Dece’s fervent hope.

  After splitting off from Dece and the others, Juno went back on patrol.

  The forest was as quiet as ever, but when she came out onto one of the narrow mountain paths, Juno’s sensitive ears picked up something.

  Juno descended from the trees, getting down on all-fours and putting an ear to the ground. This noise... Is it the sound of hooves?

  The noise was coming from not far away. There was more than one of them, and the noise was loud.

  For now, all she heard was the sound of hooves. Taking into account that she didn’t hear wheels, as well, she judged that the sound was likely coming from horsemen... a group of heavy cavalry, at that.

  There’s heavy cavalry galloping along this mountain road?

  Suspicious, Juno decided to scout in the direction of the noise. But, before heading off to scout...

  “Awoooo!” she howled, imitating the cry of a grey wolf.

  This was a message to Dece and the others. “Abnormal situation detected. Be on your guard,” was what it meant.

  Having done this, Dece and the others would stay alert. If something happened to delay her return, they would probably come to rescue her.

  Juno remained even more silent than before, jumping from tree to tree as she searched for the individuals making the noise.

  After some time, she heard the rustling of armor in the distance. Juno hid in the shadows, surveying the area around her.

  When she did, as expected, she spotted a group of heavy cavalry galloping along the mountain path. There were five of them in total. Each of them wore black full-plate armor.

  What’re they doing here?

  While Juno was suspiciously observing them, the emblem on the shields they carried caught her eye.

  That crest... It belongs to the Principality of Amidonia. Then... are they horsemen from the principality?

  This was Elfrieden Kingdom territory. It was strange for horsemen from the Principality of Amidonia to be here at all. Adventurers wandered the continent in search of dungeons and quests, so their loyalty to any given state was weak. However, because they wandered the continent, they were very knowledgeable about the relations between different countries.

  The principality is supposed to be hostile to the kingdom, she thought. If principality horsemen are out here... has the Elfrieden Kingdom been attacked by the Principality of Amidonia?

  She recalled there having been talk of the Principality of Amidonia massing its forces on the border.

  The adventurers’ guild had a system that allowed a country that was under attack to pay a certain amount of money to conscript all adventurers inside their territory. Because of that, adventurers working in the kingdom had been keeping a close eye on the movements of the principality, but the guild received no request for support from the kingdom. Because of that, she had thought nothing would come of it.

  Incidentally, Souma had canceled that contract with the guild, declaring it a waste of money for the same reasons as hiring mercenaries, but the adventurers themselves hadn’t been informed of this.

  Judging from their numbers, they’re a scouting party. In that case, is the main force nearby?

  If the soldiers came across the villagers the par
ty were escorting, it was going to be very, very bad. The party might be fine against five horsemen, but if they came at them in large numbers, the party didn’t stand a chance. The villagers might be dragged off as prisoners of war, but they, the ones escorting them, might just be killed. Even so, if they abandoned their quest and fled, they would find themselves on the guild’s wanted list.

  Juno let out a little sigh, trying to set her feelings aside. For now, I need to stall them.

  Juno hid in the foliage, hiding herself as she gradually approached the five horsemen. Then she took a stone into her hand and threw it at the head of the horse running at the head of the group.

  Whack.

  “Neighhhh!”

  “Whoa?!”

  Having been hit in the side of the neck with a stone, the lead horse reared back. The surprised principality soldier was nearly thrown from his horse.

  His comrades clustered around him. “What happened?”

  “I just suddenly lost control of the horse...”

  “Did it get stung by a bee, or something?”

  “Dunno. I think something came flying this way, though...”

  While the principality horsemen were talking about it, Juno circled around behind them. Then, once again, she threw a stone at the horse that was at the rear of the group.

  Whack.

  “Neighhhh!”

  The moment she hit it, the horse that had been at the rear jumped and ran wild.

  “Whoa! Hey, calm down!”

  “What?! Is there something here?!”

  The horsemen looked around restlessly. With two of their horses having been startled by something in short succession, they seemed to have become very cautious.

  When she saw that, Juno was relieved.

  Good. That ought to bring their pace down.

  The more cautious they were of their surroundings, the slower they would advance. Now she just had to join up with Dece and the others, then get the villagers to hurry up. With that in mind, Juno was turning around to leave when it happened.

  Because she had turned suddenly, the branches rustled slightly. That vibration, unfortunately, startled a bird perched on the branch above Juno and it took off. With the loud beating of wings, the principality soldiers looked in Juno’s direction.

  “Is there something over there?!”

  “Oh, crap...!” Juno fled at once.

  Making a snap decision, she took off in the opposite direction of the way she’d come. She couldn’t lead these guys back to where the villagers were.

  The horsemen chased after Juno. “Don’t let her get away! Make sure you capture her!”

  Juno could hear the voices shouting from behind her. Juno fled through the areas where trees were densely packed, making use of tight turns to try to shake her pursuers, but horses were faster on land. The horsemen deftly controlled their horses, diverting around the dense trees to pursue Juno.

  Dammit... These guys just don’t give up!

  Juno wasn’t convinced she’d get out of this alive. As an adventurer, Juno had no particular loyalty to the kingdom. However, they weren’t likely to care about that. If she was caught, there was no telling what they might do to her. The thought sent a chill down her spine.

  Huff... huff... Someone, save me...

  It happened just as she was praying for salvation.

  She saw flickering flames ahead of her. Six of them, in total. If she could see them so clearly from this far off, they had to be pretty big fires. Juno nearly came to a stop, despite herself. Then, “Whoa!”

  An arm suddenly reached out and pulled Juno into the bushes.

  “O-Ow...!”

  Pompf.

  Juno started to scream, but something soft covered her mouth. Now that she got a better look, there was a round-ish, puffy thing in front of her. When she saw it, Juno let out a little cry.

  “Y-You?!”

  Juno knew this thing. That roly-poly body. That face wrapped in white silk with acorn eyes peering out. The wicker basket on his back, the large prayer necklace he wore, the naginata in his hands.

  This was the one known in rumors as the Kigurumi Adventurer, Little Musashibo.

  “You’re Mr. Kigurumi! What are you doing here?!” she exclaimed.

  In response to Juno’s question, Little Musashibo brought a round hand up to cover his mouth.

  “...” (Little Musashibo was saying, “Be quiet, please. They’ll find us.”)

  Find us? My pursuers are right there... she thought.

  “...” (“It’s okay. Just look,” he said, gesturing for Juno to look.)

  Hmm?

  After going through one of their usual conversations, where they managed to communicate somehow, Juno poked her head out of the bushes in time to see the flames from before passing by. They had patchwork bodies, tattered clothing, zombie-like movements, and flames blazing from their heads.

  The flame pierrots...

  Juno instantly recognized them as the new monsters that had been reported to the guild. However, when she looked at them closely, something seemed wrong. Their movements were strangely jerky, almost like they were marionettes.

  While she was thinking that...

  “Ahhhh!”

  “Wh-What are these things?!”

  ...the principality horsemen who had been pursuing her started shouting.

  Once they saw the flaming aberrations moving towards them with a click-clack noise, the horsemen had bigger things to worry about than their scouting mission. They had nothing to gain by staying here and fighting these unknown monstrosities. Notifying the main force about the existence of these things came first.

  “Tch! We don’t have time to deal with these guys. We’re heading back!” the leader shouted.

  The horsemen retreated. Juno breathed a sigh of relief, but she wasn’t out of danger yet.

  Now, she had a swarm of flame pierrots near her. Juno drew her short sword, so she would be ready to fight at any time.

  Pompf.

  Little Musashibo placed his hand on Juno’s head.

  It was so sudden, Juno’s eyes went wide. “H-Hey, Mister?! What do you think you’re doing at a time like this...?”

  “...” (“It’s okay now. The danger has passed,” he said, patting her head.)

  “The danger has passed...? But, those things are still here!”

  “...” (“Never mind them. Let’s hurry back to Dece and the others,” he was saying.)

  Then, Little Musashibo lifted Juno up, throwing her into the wicker basket on his back.

  “Whoa! This again?!”

  Ignoring Juno’s protestations, Little Musashibo plodded off. Juno was bewildered for a while, but once she came to her senses, she rested her chin on Little Musashibo’s head.

  “...This is the second time you’ve saved me now, Mister.”

  “...” (Little Musashibo gave a thumbs-up.)

  “What are you doing here?”

  “...” — Little Musashibo didn’t say anything to answer Juno’s question. No—he never had said anything, but even Juno couldn’t sense his feelings this time. However, as she looked at his back, she felt that she could sense something like sadness.

  Juno scratched her head, then started bopping Little Musashibo’s back repeatedly.

  “...” (S-Stop, please,” he said, flailing his arms around.)

  “Hmph!” she said. “If you want me to stop, then cheer up. Things don’t always work out in life, but still, just surviving is a victory. It means you still get to eat tomorrow.”

  “...”

  Little Musashibo said nothing in response. However, his footsteps seemed a little lighter now than they were before.

  ◇　◇　◇

  “Just surviving is a victory... huh.”

  Juno had gotten a little rough, but she had probably been trying to encourage him. Juno’s words had certainly reached Souma, who had been controlling Little Musashibo and the flame pierrots from far away in the capital.

  This was
the plan Hakuya had come up with to save the people of the southeast from the principality.

  By using Souma’s power, Living Poltergeists, they would have a bunch of bizarre dolls go around as a new breed of monster, the flame pierrots. They would use them to attack towns and villages along the route of the principality’s army and force them to evacuate. Then they would issue a quest to the adventurers’ guild. This would lend the story credence, and they could leave escorting the refugees to the adventurers.

  In fact, he had even used the flame pierrots to burn some of the now-unoccupied towns to the ground. From the perspective of the people whose villages were being torched, it was a terrible inconvenience. He did intend to compensate them later, but he was still burning down their homes, no doubt filled with precious memories, for his own benefit.

  Little wonder Hakuya had warned him in advance that it was a rough plan.

  Despite that, Souma had still chosen it. He had thought it was better than leaving the unsuspecting people to be tyrannized by the armies of the principality. He had weighed his options, then made his choice to save what he could and cast away the rest. His actions were certainly not praiseworthy.

  It had weighed on his heart, but Juno’s words had lifted his spirits a little.

  “She’s right. If they don’t survive, I wouldn’t even be able to apologize later.” Whispering those words to himself, Souma walked out of the Governmental Affairs Office.

  ◇　◇　◇

  Meanwhile, around that same time, Julius, who was with the main force of the Amidonian army, was looking at the report he had received, puzzled. The appearance of a flame monster... It was hard to take at face value.

  There are reports that towns and villages along the army’s path have burned down...

  When he’d received the report, he had thought that some soldiers must have run wild, running ahead of the army to engage in pillaging. They were aiming to annex this region after the war, so it wouldn’t serve their interests to alienate the local population too much.

  Just as Julius had been thinking he should warn the entire army against this, he had received a report saying that those towns and villages had burned down a number of days before the principality forces had arrived. While he was glad it hadn’t been caused by rampaging soldiers, why had the towns and villages burned down?