Quin?s Shanghai Circus

by Edward Whittemore

  PRAISE FOR THE WRITING OF EDWARD WHITTEMORE

  Quin’s Shanghai Circus

  “A profoundly nutty book full of mysteries, truths, untruths, idiot savants, necrophiliacs, magicians, dwarfs, circus masters, secret agents … A marvellous recasting of history in our century.” —The New York Times Book Review

  The Jerusalem Quartet

  “Whittemore’s colorful characters … wrestle fitfully with meaninglessness, time, and the grim realities of war… . As in Gabriel Garcia Marquez’s One Hundred Years of Solitude, characters return in name and shape through their progeny, while people, events, and certain phrases are regularly reintroduced, giving you the feeling that you are wandering through a labyrinth of memory.” —The Voice Literary Supplement

  “The four books which make up the Jerusalem Quartet are among the richest and most profound in imaginative literature… . A superlative body of work.” —Jeff VanderMeer

  “An epic hashish dream … cosmic … fabulous … droll and moving.” —The New York Times Book Review on Sinai Tapestry

  “An author of extraordinary talents, albeit one who eludes comparison with other writers… . The milieu is one which readers of espionage novels may think themselves familiar, and yet it’s totally transformed—by the writer’s wild humour, his mystical bent, and his bicameral perception of history and time.” —Harper’s on Jerusalem Poker

  “The final book in what is one of the most wonderful achievements in 20th-century literature… . Without illusion, but with supreme intelligence and a generous heart, Whittemore shows us just how painful, beautiful, and surprising … life’s reversals can be, and how our struggles with ourselves and others can ultimately seem to change time itself.” —The Philadelphia Inquirer on Jericho Mosaic

  Quin’s Shanghai Circus

  Edward Whittemore

  for Brigid

  Contents

  Foreword

  Introduction

  Epigraph

  The Impostor: 1

  Big Gobi: 2

  Father Lameraux: 3

  Mama: 4

  Kikuchi-Lotmann: 5

  The Policeman: 6

  Himself, Herself: 7

  Nichiren: 8

  An Editorial Relationship

  A Biography of Edward Whittemore

  Photo by Carol Martin

  Edward Whittemore (1933–1995)

  Foreword by Tom Wallace

  “SOME TWENTY YEARS AFTER the end of the war with Japan a freighter arrived in Brooklyn with the largest collection of Japanese pornography ever assembled in a Western tongue. The owner of the collection, a huge, smiling fat man named Geraty, presented a passport to customs officials that showed that he was a native-born American about as old as the century, an exile who had left the United States four decades before.” Thus begins Quin’s Shanghai Circus; it ends with the largest funeral procession held in Asia since the thirteenth century.

  The year was 1974, the author of Quin’s Shanghai Circus, Edward Whittemore, a forty-one-year-old former American intelligence agent; he and I had been undergraduates at Yale back in the 1950s, but then we had gone our separate ways, he to the Marines and then the CIA and I to a career in book publishing in New York City. Needless to say, I was pleased that my old Yale friend had brought his novel to me and the publishing house of Holt, Rinehart and Winston where I was editor-in-chief of the Trade Department. I was even more delighted when the reviews, mostly favorable, started coming in, capped by Jerome Charyn in The New York Times Book Review: “Quin was a profoundly nutty book full of mysteries, truths, untruths, idiot savants, necrophiliacs, magicians, dwarfs, circus masters, secret agents… a marvelous recasting of history in our century.”

  In the next fifteen years Whittemore went on to write four more wildly imaginative novels, his Jerusalem Quartet: Sinai Tapestry, Jerusalem Poker, Nile Shadows, and Jericho Mosaic. Reviewers and critics compared his work to the novels of Carlos Fuentes, Thomas Pynchon, and Kurt Vonnegut. Publishers Weekly called him “our best unknown novelist.” Jim Hougan, writing in Harper’s Magazine, said Whittemore was “one of the last, best arguments against television… He is an author of extraordinary talents… The milieu is one in which readers of espionage novels may think themselves familiar, and yet it is totally transformed by the writer’s wild humor, his mystical bent, and his bicameral perception of time and history.”

  Edward Whittemore died from prostate cancer in the summer of 1995 at the age of sixty-two, not much better known than when he began his short, astonishing writing career in the early 1970s. His novels never sold more than 5000 copies in hard covers, three were briefly available in mass market paperback editions. But the Quartet was published in Great Britain, Holland, Spain, Italy, Greece, Scandinavia, Russia, Poland, and Germany where Whittemore was described on its jacket as the “master American storyteller.” The jacket on the Polish edition of Quin’s Shanghai Circus was a marvelous example of Japanese erotica.

  Whittemore graduated from Deering High School, Portland, Maine in June 1951 and entered Yale that fall, a member of the Class of 1955. Another Yale classmate, the novelist Ric Frede, labeled Yale undergraduates of the 1950s “members of the Silent Generation.” The Fifties were also the “Eisenhower Years,” that comfortable period between the Second World War and the radicalism and the campus unrest of the 1960s. Ivy League universities were still dominated by the graduates of New England prep schools. Sons of the East Coast “establishment,” they were closer to the Princeton of F. Scott Fitzgerald and the Harvard of John P. Marquand than the worlds of Jack Kerouac and Allen Ginsberg. They were “gentlemen” and athletes but not necessarily scholars. Often after receiving “gentlemanly C’s” at Yale and the other Ivys, they went on to careers on Wall Street or in Washington; to the practice of law, medicine, or journalism. They entertained their families and friends on the playing fields of Yale as well as at Mory’s. They ran The Yale Daily News, WYBC (the campus radio station), The Yale Record (the humor magazine), The Yale Banner (the year book), and sang in various Yale music groups. They were usually members of a fraternity and were “tapped” by one of the six secret Senior Societies.

  By the Yale standards of the day, Whittemore was a great success, a “high school boy” who made it. Affable, good-looking and trim, he presented a quizzical smile to the world. He casually wore the uniform that was “in”: herringbone tweed jacket, preferably with patches at the elbow, rep tie, chinos and scruffy white buck shoes. In a word, he was “shoe” (short for “white shoe,” a term of social approval). He was not much of an athlete, but he was a member of Zeta Psi, a fraternity of hard-drinking, socially well-connected undergraduates. At the end of Junior year he was tapped for Scroll and Key.

  But his real distinction was that he was the Managing Editor of the 1955 Yale News Board at a time when News chairmen and managing editors were as popular as football team captains and the leading scholars of the class. During the immediate postwar years and the 1950s the Yale News produced such prominent writer-journalists as William F. Buckley, James Claude Thomson, Richard Valeriani, David McCullough, Roger Stone, M. Stanton Evans, Henry S.F. Cooper, Calvin Trillin, Gerald Jonas, Harold Gulliver, Scott Sullivan, and Robert Semple. They would make their mark at The New York Times, The New Yorker, Time, Newsweek, The National Review, Harper’s, and the television networks, and go on to write many books.

  I met Ted early in the spring of Freshman year. We were both “heeling” the first News “comp,” and as was usually the case with survivors of that fierce “competition” to make the News, we remained friends throughout our years at Yale. It was assumed by many of us on the News that Ted would head for Wall Street and Brown Brothers Harriman, a blue-chip investment firm where Ol
d Blues from Scroll and Key were more than welcome and where Ted’s older brother later was a partner. Or at the very least, he would get on the journalistic fast-track somewhere in the Time-Life empire founded by an earlier News worthy, Henry Luce.

  But we were wrong. Whittemore, after a tour of duty as an officer in the Marines in Japan, was approached there by the CIA and spent the Kennedy years working for the Agency in Europe. During those years Whittemore would periodically return to New York City. “What are you up to?” one would ask. “Oh, this and that.” For a while he was running a socialist newspaper in Rome. After he left the Agency there was a stint with the Addiction Services Agency in New York City. Later, there were rumors that he had a drinking “problem” and that he was taking drugs. He married and divorced twice. He and his first wife had two daughters. And then there were the women he lived with after the second divorce. There were many; they all seemed to be talented—painters, photographers, writers, sculptors, and dancers. There were more rumors. He was living on Crete, he had no job, no money, he was writing. Then silence. Clearly, the “fair-haired” undergraduate had not gone on to fame and glory.

  It was not until 1972 or 1973 that Ted surfaced in my life. He was back in New York on a visit. On the surface he appeared to be the old Ted. He was a little rumpled, but the wit, the humor, the boyish charm were still there. Yet he seemed more thoughtful, more reflective, and there was Carol, a woman with whom Ted had become involved while in Crete and with whom he seemed to be living. He was more secretive now. And he had the manuscript of a novel he wanted me to read. I thought the novel was wonderful, full of fabulous and exotic characters, brimming with life, history, and the mysteries of the Orient. The novel that came to be called Quin’s Shanghai Circus went through three more drafts before we published it in 1974. Set in Japan and China before and during the Second World War, two drafts even began in the South Bronx in the 1920s and involved three young Irish brothers named Quin. By the time the novel came out only one Quin remained and the Bronx interlude had shrunk from eighty pages to a couple of paragraphs.

  As mentioned, Quin was a bigger success with the critics than it was in the bookstores. Readers loved the novel, even though there were not nearly enough of them. But Whittemore was not deterred. Less than two years later he appeared in my office with an even more ambitious novel, Sinai Tapestry, the first volume of his Jerusalem Quartet. Set in the heyday of the British Empire, it takes place in Palestine during the middle of the nineteenth century. Foremost among the larger-than-life characters were a tall English aristocrat, the greatest swordsman, botanist, and explorer of Victorian England; a fanatical trappist monk who found the original Sinai Bible, which “denies every religious truth ever held by anyone;” and an Irish radical who had fled to Palestine disguised as a nun. My favorite was (and still is) Haj Harun, born three thousand years earlier, an ethereal wanderer through history: now an antiquities dealer dressed in a faded yellow cloak and sporting a Crusaders’ rusty helmet while pursuing his mission as defender of the Holy City. He had several previous incarnations: as a stone carver of winged lions during the Assyrian occupation, proprietor of an all-night grocery store under the Greeks, a waiter when the Romans were in power, and a distributor of hashish and goats for the Turks. Before I first went to Israel in 1977, Whittemore, who was then living in New York, gave me the names of several people in Jerusalem. One was named Mohammed, the owner of an antiquities gallery. When I finally tracked him down in the Old City I saw before me a fey character who, if he had been wearing a faded yellow cloak and a rusty helmet, would have been a dead ringer for Haj Harun.

  Clearly Ted had been caught up in a new life in Jerusalem. During the preceding years when he had been living modestly in Crete he had the opportunity to do a great deal of reading and thinking. Crete had a rich history. It had been occupied by the Romans, conquered by the Arabs, Byzantines, and Venetians before becoming part of the Ottoman Empire in the seventeenth century. Now it was a quiet, out-of-the-way Greek island with few distractions for a penniless American expatriate. In other words, a perfect place for a former intelligence agent to take stock and decide what history was all about, to re-examine what he had learned as a Yale undergraduate.

  While in Japan in the 1960s Whittemore had written two unpublished novels, one about the Japanese game of Go, the other about a young American expatriate living in Tokyo. In Crete he began to write again, slowly, awkwardly, experimenting with voice, style, and subject matter, distilling his experience in the Agency into that sweeping raucous epic, Quin’s Shanghai Circus. By the time he embarked on the Quartet, he was more assured, he was a more polished writer, and he had found a subject that was to engage him for the rest of his life: Jerusalem and the world of Christians, Arabs and Jews; faith and belief; mysticism and religious (and political) fanaticism; nineteenth century; European imperialism, twentieth century wars and terrorism. But above all Jerusalem, the City on the Hill, the Holy City. The novels would still be full of outrageous characters, the humor was still often grotesque and macabre, and there was violence aplenty. But there was also a new understanding of the mysteries of life.

  The new novel, finally published in 1979, was Jerusalem Poker, the second volume of the Quartet. It involves a twelve-year poker game begun in the last days of December 1921 when three men sit down to play. The stakes were nothing less than the Holy City itself. Where else could a game for the control of Jerusalem be played but in the antiquities shop of Haj Harun? Actually, Ted did not come to live permanently (that is “permanently” according to his ways) in Jerusalem until he was well into writing the Quartet. His knowledge of Jerusalem was based initially on books, but later on he wandered endlessly through the crowded, teeming streets and Quarters of the Old City. Merchants of every kind, butchers, tanners, glass blowers, jewelers, silversmiths, and even iron mongers spoke nearly every known language and dressed in the vibrant and exotic costumes of the Middle East. I once remarked to Ted while we were making our way along a narrow passage in the Arab Quarter, that I fully expected we would run into Sinbad the Sailor coming the other way.

  The next time I visited Jerusalem, Ted had settled down with Helen, an American painter, in a spacious apartment in a large, nineteenth-century stone building in the Ethiopian Church compound. The apartment overlooked a courtyard full of flowers and lemon trees. Over one wall there loomed a Cistercian convent, and around the corner there was a synagogue full of Orthodox rabbinical students praying twenty-four hours a-day, or so it seemed to me. And standing or quietly reading in the courtyard were the Ethiopian monks. One morning I woke at six in my sunlit room and heard the Cistercian nuns singing a cappella. They sounded like birds and I thought for a moment I was in heaven.

  After a midday nap we usually headed for the Old City, invariably ending up in the same cafe, a pretentious name for what was little more than an outdoor tea garden where hot tea and sticky buns were served. The proprietor sat at one table interminably fingering worry beads and talking to friends, an ever-changing group of local merchants, money changers, students, and some unsavory hard-looking types. They all seemed to have a nodding acquaintance with Ted, who knew as much, if not more, about the Old City as its inhabitants.

  By 1981, Whittemore was living in a studio apartment on Third Avenue in New York City. And he was writing steadily. I had left Holt earlier that spring for another publishing house and a young colleague, Judy Karasik, took over the editorial work on Whittemore’s new novel, Nile Shadows. After Ted died, she wrote the epilogue to this novel. It is one of the most moving accounts of an editor’s working and personal relationship with an author I have ever read. She should have given it as a eulogy at Whittemore’s funeral twelve years after Nile Shadows appeared.

  Nile Shadows is set in Egypt, it is 1942 and Rommel’s powerful Afrika Corps is threatening to overrun Egypt and seize control of the entire Middle East. A group of Whittemore’s characters, some old, some new, hold the fate of the world in their hands. At the very beginning o
f the novel, Stern, an idealistic visionary in Sinai Tapestry turned gun-runner a half century later, is killed by a grenade thrown into the doorway of a backstreet bar. Violence as well as mysticism dominates Whittemore’s novels. In Quin’s Shanghai Circus he had described with horrible abandon the “rape” of Nanking and Sinai Tapestry the sack of Smyrna in 1922 when the Turks butchered ten of thousands of Greek men, women, and children. A Publishers Weekly reviewer said of Nile Shadows: “One of the most complex and ambitious espionage stories ever written.” And a critic in The Nation said: “Whittemore is a deceptively lucid stylist. Were his syntax as cluttered as Pynchon’s or as conspicuously grand as Nabokov’s or Fuentes’, his virtually ignored novels might have received the attention they deserved.”

  But sales still hadn’t caught up with the critics. By the spring of 1985, Ted was finishing the novel that was to be called Jericho Mosaic, the fourth of the Jerusalem Quartet. I was in Israel for the biennial Jerusalem International Book Fair. Afterwards, Ted suggested we drive down to Jericho, that oasis to the southeast of Jerusalem from which most of the caravans of Biblical times set out for the Levant, Asia Minor, and Africa. On the way we visited several Greek Orthodox monasteries in the Judean wilderness. Since they were built into solid rock at the bottom of isolated ravines reachable only on narrow paths, we had to leave the car up on the road and scramble down hillsides more suitable for mountain goats than a novelist and a New York editor. However, once we made it safely to the bottom, the monks proved to be extremely hospitable. Whittemore was a frequent visitor and the monks seemed to enjoy his company.

  After being shown around the rocky quarters, not much more than elaborate caves, and consuming some dreadful retsina (the monks didn’t drink it themselves) we continued to Jericho and a typical lunch of dried figs, a bread-like pastry and melon and hot fragrant tea. Then we made our way to the Negev. Over the years Ted had befriended some of the local Bedouins and we were greeted like old friends at several encampments. We spent one night at an Israeli meteorological center/desert inn near a Nabatean ruin. There seemed to be antennae and electric sensors everywhere, and as we used to say in those days, gray men in London, Washington, Moscow, and Beijing could probably hear every sparrow-fart in the desert. In retrospect, I sometimes wonder if Ted had ever really retired? Was he still, in this case, visiting his “controller,” and using me as his cover?