Smiling Proud Wanderer Vol 03

by Jin Yong

  He thought more, "Dingxian and Dingyi Shi Tai's injuries are almost fully healed. Although Dingxian Shi Tai's outward appearance is just like any other nun, she's actually very knowledgeable and her experience is vast. She's actually one of Wulin's great masters with very high skill. She's leading them back north; I don't think they'd meet another large number of Songshan School people attacking them. So they'd be able to deal with any kind of calamities they might face. But how can I just say goodbye to them?"

  He had gone through a lot of trials and tribulations with these nuns and ladies. They treated him very respectfully and they were also very close and dear to him. Also, although he never mentioned about the time when his master expelled him or when his little martial sister abandoned him, he could tell from their expressions that they shared his sadness as if it was their own. In the Huashan School, besides Lu Dayou, there was no one else that close to him. Now, he suddenly had to say goodbye to them, it was really hard for him to speak up. He heard the light footsteps of two people coming closer to him. They were Yilin and Zheng E. When they were still twenty to thirty feet away from Linghu Chong, they called out, "Big brother Linghu." and stopped coming closer.

  Linghu Chong went up to welcome them, "You were also woken up?"

  Yilin said, "Big brother Linghu, martial uncle Abbess asked us to come to tell you..." She pushed Zheng E and said, "You tell him."

  "Martial uncle Abbess wants you to say it," Zheng E said.

  "You say it, it's the same," Yilin said.

  "Big brother Linghu, martial uncle Abbess said, we don't need to say thanks for your kindness. After today, no matter what kind of matter you have, Heng-Shan School will follow your order. If you want to go to Shaolin to save that young lady Ren, everyone will help you with all their hearts," Zheng E said.

  Linghu Chong was surprised and thought, "I didn't say that I was going to save Yingying, how on earth did Dingxian Shi Tai know? Ayo, Yes! Groups of heroes gathered on top of the Five-Tyrant Ridge to treat my illness. They must've done it in respect to Yingying. These two "Yangtze River's Pair of Flying Fish" knows about it, why wouldn't Dingxian Shi Tai know?" As he thought of this matter, his face turned red with embarrassment.

  Zheng E went on, "Martial uncle Abbess also said that it's best not to do this by force. Abbess and Dingyi Shi Tai have already gone ahead to Shaolin Temple to meet Great Master Fangzheng to request for her release. She asked that big brother Linghu lead us to go to Shaolin."

  When Linghu Chong heard this, he felt dumbfounded and speechless. He lifted his eyes towards the middle of the river and saw a small boat with a small white sail cruising to the north. He felt appreciative towards them but he also felt ashamed. "These two Shi Tai are learned and virtuous Buddhists with high positions in Wulin. Yet, they're willing to go by themselves to ask for Shaolin's compassion. This is probably the best way. Compared to me, an unrestrained, improper, and nameless person of Wulin, their reputations are a hundred times better. It's most likely that when Abbott Fangzheng saw the two Shi Tai, he would have to consider their reputations and agree to release Yingying."

  As he thought of this, he felt relieved. He turned his head around to look at those two, Qi and Yi, person who are still immersed in the oil baskets as they were afraid to climb out. He saw that these two were enthusiastic in saving Yingying so he felt that he had wronged them and felt quite sorry for them. He went up to them and cupped his hands. He solemnly offered, "I was being rude before and offended the two "Yangtze River's Pair of Flying Fish" heroes from the White Flood Dragon Clan not knowing your reasons. Please forgive me."

  Those two "Yangtze River's Pair of Flying Fish" were greatly surprised as they saw him turned respectful towards them so suddenly. They hastily returned his propriety and also cupped their fists. In their haste, the vegetable oil splashed everywhere and some was actually splashed on Linghu Chong. Linghu Chong smiled and nodded his head.

  He turned towards Yilin and Zheng E saying, "Let's go!" and returned to their boat. Heng-Shan School's other disciples unexpectedly didn't say anything when they got back. Even Yihe and Qin Juan, who were usually curious, didn't ask him anything. It was because Dingxian Shi Tai had ordered them not to ask questions to save Linghu Chong from embarrassment. Linghu Chong appreciated this inwardly but he saw shadows of a smile on a few of the female disciples. Unavoidably, he now found himself in a difficult situation. He thought, "They must be thinking that Yingying is my sweetheart. Actually, there's nothing between Yingying and me. But since they're not asking me anything, how do I explain?" When he saw Qin Juan's bright and cunning eyes smiling at him, he couldn't endure it anymore and said, "It's not like that at all. Don't... don't let your imagination run wild."

  Qin Juan giggled, "What am I imagining?"

  Linghu Chong blushed, "I've already guessed it."

  Qin Juan teased him, "Guess what?"

  But Linghu Chong didn't answer her. Yihe reproached, "Martial sister Qin, don't say it anymore. Have you forgotten Martial uncle Abbess' order?"

  Qin Juan pursed her lips holding back her laugh, "Yes, yes, I didn't forget."

  Linghu Chong turned his head away to avoid her eyes only to see Yilin sitting alone in the boat's cabin. She was looking pale and her expression was indifferent. He felt anxious, "What is she thinking? What did I say to upset her?"

  He was startled when he suddenly remembered that day outside Hengshan. He recalled her expression while she was running and carrying him until they reached the wilderness. At that time, she was deeply troubled and excited, unlike her very indifferent expression right now. Why? Why?

  Yihe suddenly said, "Martial brother Linghu!" But Linghu Chong didn't hear her so he didn't answer her. Yihe called out louder, "Martial brother Linghu!"

  Linghu Chong was startled and turned his head around, "Hmm, what?"

  Yihe said, "Martial uncle Abbess also said that we should listen to Martial brother Linghu's plan whether we should go by road or boat tomorrow."

  Linghu Chong actually wanted to go by land to learn about Yingying. But looking from the corner of his eyes, he saw tears flowing down Yilin's cheeks looking very pitiful. So he decided, "Martial uncle Abbess told us to just go slowly so we'll just travel in this boat then. I don't think those people from White Flood Dragon Clan would dare to bother us."

  Qin Juan giggled, "You're not worried?" Linghu Chong blushed and didn't answer her.

  Yihe shouted, "Martial sister Qin, you're just like a child, can you stop talking?"

  Qin Juan giggled, "I can! Why can't I? Amituofo, I feel worried."

  At dawnbreak, the boat sailed westward and Linghu Chong ordered it to stay close to the shore to protect against a potential White Flood Dragon Clan's attack. But everything was quiet as they entered Hubei's border. These last few days, Linghu Chong didn't chit chat much with Heng-Shan School's disciples. Every night when they dropped anchor, he went ashore by himself to drink wine until he got drunk.

  That day, the boat went pass Xiakou and turned north going to the Hanshui River. At night, they stopped at the dock of a small town. He again went ashore and drank wine at a small store. After a few bowls of wine, he suddenly thought, "I wonder how little martial sister's injuries are? Martial sisters Yizhen and Yiling delivered Heng-Shan School's medicine to them. So her injuries should be healed by now. I wonder if martial brother Lin has recovered from his injuries? If martial brother Lin's injuries didn't get better, how would she react?" As he thought till here, he was startled, "Linghu Chong, Linghu Chong, you're such a contemptible person! Even though you're hoping that little martial sister would recover, but inside you're also hoping that martial brother Lin would die. Even if martial brother Lin is dead, little martial sister still wouldn't marry you."

  He was feeling bored and after he finished three bowls of wine, he again thought, "I don't know who killed Lao Denuo and eighth martial brother? Why did that person also want to harm martial brother Lin? I wonder how Master and Master-wife are doing recently?"

>   He picked up another bowl of wine and grabbed some salty peanuts to eat. He suddenly heard someone sighing behind him and said, "Ai! All the males in this world have no feeling at all."

  Linghu Chong turned his head around to see who spoke those words. Under the candlelight, beside himself in that small store, there was another person crouching beside a table in the corner. On top of the table were also a wine pot and a wine cup. That person's gown was ragged and he looked shabby. He didn't look like an educated or elegant person. So Linghu Chong ceased paying any attention to him and continued to drink another bowl of wine. He then heard that voice spoke behind him again, "A person has been confined in a sunless place because of you but you're spending every single day together with those girls. Young ladies, bald nuns, old grandmas, they're all together with you. Ai, what a shame, what a shame." Linghu Chong knew that this ragged person was talking about him but he didn't turn around. He thought, "Who's this person? He said that a person has been confined in a sunless place because of me. Is he talking about Yingying? Why was she confined because of me?"

  He again heard that person said, "Even people who have no connection to this thing are saying that they want to sacrifice themselves to help her. Everyone wants to be the alliance chief. The person hasn't been rescued yet but there's already fierce fighting inside the group. Ai, old person has never seen this kind of matter in Jianghu before."

  Linghu Chong picked his wine bowl up and went over to sit opposite that person, "There are a lot of matters that are not clear to me. Old chap please teach me what to do."

  That person still lay prostrated on the table. Without raising his head, he said, "Ai, how much is because of a weakness for women, how much is sin? Heng-Shan School's ladies and nuns will be in real trouble because of this."

  Linghu Chong was even more startled that he quickly stood up and saluted earnestly. "Linghu Chong pays his respect to senior. Please bestow your guidance."

  Standing there, he suddenly saw a very old, deep yellow-coloured huqin on the chair. A thought flashed in his mind and he realized who this person was. He immediately paid respect to him, "Junior Linghu Chong is lucky to have met martial uncle Mo from Hengshan School. Sorry for my inappropriateness."

  That person lifted his head and his bright eyes swept across Linghu Chong's face. It was really Hengshan School's "Xiao Xiang Night Rain" Mo Da. He uttered an "hng" before saying, "You called me martial uncle. You flatter me. Hero Linghu, these last few days you've been really happy!"

  Linghu Chong bowed, "Martial uncle Mo is wise. Disciple received martial uncle Dingxian's order to accompany Heng-Shan School's martial sisters to go to Shaolin. Although disciple is ignorant, I don't dare to be inappropriate with martial sisters from Heng-Shan School."

  Mr. Mo Da sighed, "Please sit! Ai, how could you not know that the rumours being spoken by all these people in Jianghu can even melt metal?"

  Linghu Chong smiled bitterly, "Junior's behaviour was imprudent and I didn't check myself. I can't even show my face in front of my own school. But I don't think we should care too much about these idle talks in Jianghu."

  Mr. Mo Da laughed coldly, "Your name is already dragged through the mud, who would pay any attention to you? But Heng-Shan School's hundreds of years of reputation will be ruined by your conduct. This does not move you at all? There are many talks in Jianghu about how you're an adult male mixing with all the ladies and nuns from Heng-Shan School. So many of their names are damaged by you, even... those two very disciplined old Shi Tai are being laughed at. This... this won't do at all."

  Linghu Chong retreated two steps and grasped his sword handle, "I don't know who dare to spread these rumours and say all these shameless words. Martial uncle Mo, please tell me."

  "You want to kill them? The number of people who says this in Jianghu is around eight thousands. You want to kill them all? Hng, everyone is envious of your luck in love, what's not good about that?" Mr. Mo Da said.

  Linghu Chong dejectedly sat down and thought, "Whenever I do things, I never thought about the past or the future but I only ask myself to have a clear conscience. But I never thought that I would implicate everyone from Heng-Shan School. How... how can this be good?"

  Mr. Mo Da sighed and warmly said, "For the last five days, I've been prying into your boats every night..." Linghu Chong let out an "ah" and thought, "Martial uncle Mo has been prying into our boats for five nights already but I didn't even notice him. I'm really incompetent."

  Mr. Mo Da went on, "I saw you slept on the stern of the boat every night, you don't even chat with any of them. Your conduct is irreproachable with these Heng-Shan School's female disciples. Brother Linghu, you're not only not a loafer, but you're actually a real gentleman. Even though the boat is full of young nuns and pretty maidens, you never showed any interest in them. Not even one night, but for tens of nights you didn't show any interest. Your type of person, a gentleman, is really rare nowadays. I, Mo Da, really admire you." He raised his right thumbs up praising him. He then slammed his fist down, "Come, come, come! I, Mo Da, am saluting you." He picked up the wine pot and poured wine for them.

  Linghu Chong said, "Martial uncle Mo's words scares nephew here. Little nephew's conduct is mostly improper; that's why I wasn't tolerated in my own school. But these Heng-Shan School's martial sisters who I'm traveling with, why would I dare to offend them?"

  Mr. Mo Da laughed a few times before answering, "To be frank, this is actually the true colours of males. If I, Mo Da, were still in my twenties and had to accompany all these ladies every night, I wouldn't be able to follow your example in maintaining my moral integrity. This is rare, very rare! Come, bottoms up!" The two of them lifted their wine bowls and gulped them down. Then they laughed together.

  Linghu Chong saw that Mr. Mo Da's appearance was unrestrained and his clothing and personal adornments were poor. He didn't look like an earth-shattering figure of a school leader in Jianghu. But as his eyes swept across, it was sharp as a knife-edge. But this fierce look disappeared immediately and he again became a sleepy old man. Linghu Chong thought, "Heng-Shan's leader Dingxian Shi Tai is kind and gentle. Taishan's leader Priest Tianmen is dignified and sincere. Songshan's leader Zuo Lengchan is like a dangerous bird of prey. My respected master is a refined gentleman. Martial uncle Mo's appearance, on the other hand, is common and humble, just like any other ordinary person. However, within the five mountains sword schools' five leaders, he's actually the wisest one. I, Linghu Chong, am only a crude-fellow; compared to them I still lack by a long distance."

  Mr. Mo Da said, "When I was in Hunan, I heard about you mixing together with the nuns and ladies from the Heng-Shan School. I was really surprised. I wondered how Dingxian Shi Tai could allow this matter to arise from her school? Later, I found out your whereabouts from the White Flood Dragon Clan and caught up with you. Brother Linghu, when you made that disturbance in Hengshan's Jade House, at that time I, Mo Da, firmly believed that you were a frivolous young man. Later, after you helped my martial brother Liu Zhengfeng, I held a good opinion of you. I wanted to catch up to give you some advice. Who would've thought that I would meet a hero of this generation. Unexpectedly, brother, you're such a great young hero. Very good, very good! Come, come, come! We'll drink three cups!"

  He then called out to the shop servant to add more wine to drink with Linghu Chong. After a few bowls of wine, a sad and poor looking Mr. Mo Da suddenly became cheerful and energetic as he continuously called for more wine. But his tolerance for wine was far less than Linghu Chong. After a few more bowls, his face had become bright scarlet.

  "Brother Linghu, I know that you really like to drink wine. Mo Da didn't consider my own position and accompanied you to drink many bowls of wine already. Hey, hey, in Wulin, Mo Da hasn't accompanied many people to drink wine. That day at a meeting in Songshan, there was this Songyang Palm Fei Bin. This person was really bossy and arrogant, the more Mo Da looked at him, the more I didn't like him. So I didn't even drink a drop of wine. The words c
oming out of his mouth were also rude. Damn it, don't you think he's annoying?"

  Linghu Chong laughed, "Yes, this kind of person overrates his own ability and his conduct's really overbearing. At the end, he didn't have a good fate."

  "Later, this person just suddenly disappeared. His whereabouts is also unclear and no one knows where he's gone. This is really strange," Mr. Mo Da said.

  Linghu Chong wondered about that day outside the walls of Hengshan city. He clearly saw Mr. Mo Da used his wonderfully divine sword art to kill Fei Bin then and he was also sure that Mr. Mo Da saw him there witnessing the whole event. But how come Mr. Mo was saying he didn't know what happened to Fei Bin? Linghu Chong didn't want to appear as if he knew something about it so he said, "Songshan School has no other people who they can rely on. So probably this Fei Bin is holed up somewhere in a cave on Songshan mountain diligently practising his sword art."

  Mr. Mo Da's eyes suddenly flashed with a cunning look. He laughed lightly and slapped the table, "That must be it! If brother didn't mention this, I would've racked my brain trying to figure out where he's gone to and still wouldn't have figured out the reason." He drank a mouthful of wine before asking, "Brother Linghu, why are you really mixing with Heng-Shan School's disciples? Devil Sect's young lady Ren has deep feelings towards you. So you should never disappoint her."

  Linghu Chong's face turned red when he heard this. "Martial uncle Mo is wise. Little nephew is already frustrated in love. This matter of male and female, I've long been indifferent to this already." As he thought of his little martial sister, Yue Lingshan, his heart turned sour and his eyes couldn't help but turn red. Suddenly, he laughed loudly and in a clear voice said, "Little nephew is already disillusioned with this mortal world and wanted to become a monk. But I'm afraid that the regulations for the monks are too strict. Like can't drink wine. So I didn't go and become a monk. Haha, haha!" Even though he was laughing loudly, it sounded mournful.