Complete Works of F Marion Crawford
Page 1372
PIAZZA BARBERINI
‘I do not wish the children to go to the vineyard because they get too hot, and the air is bad there this summer, but in order that they may have a change, I took steps to have the use of the Boccaccio Vineyard [Villa Colonna], and the Duke of Paliano [then a Carafa, for the latter had stolen the title as well as the lands] has let me have it, and we have been here a week and shall stay all summer in this good air.’
The words call up a picture of Tasso, a small boy, pale with the heat of a Roman summer, but restless and for ever running about, overheated and catching cold like all delicate children, which brings the unhappy poet a little nearer to us.
Of those great villas and gardens there remain the Colonna, the Rospigliosi and the Quirinal, by far the largest of the three, and enclosing between four walls an area almost, if not quite, equal to the Pincio. The great palace where twenty-two popes died is inhabited by the royal family of Italy and crowns the height, as the Vatican, far away across the Tiber, is also on an eminence of its own. They face each other, like two principles in natural and eternal opposition, — Rome the conqueror of the world, and Italy the conqueror of Rome. And he who loves the land for its own sake can only pray that if they must oppose each other for ever in heart, they may abide in that state of civilized though unreconciled peace, which is the nation’s last and only hope of prosperity.
REGION III COLONNA
WHEN THE PRESENT Queen of Italy first came to Rome as Princess Margaret, and drove through the city to obtain a general impression of it, she reached the Piazza Colonna and asked what the column might be which is the most conspicuous landmark in that part of Rome and gives a name to the square, and to the whole Region. The answer of the elderly officer who accompanied the Princess and her ladies is historical. ‘That column,’ he answered, ’is the Column of Piazza Colonna’— ‘the Column of Column Square,’ as we might say — and that was all he could tell concerning it, for his business was not archæology, but soldiering. The column was erected by the Emperor Marcus Aurelius, whose equestrian statue stands on the Capitol, to commemorate his victory over the Marcomanni.
ARCH OF TITUS
It is remarkable that so many of the monuments still preserved comparatively intact should have been set up by the adoptive line of the so-called Antonines, from Trajan to Marcus Aurelius, and that the two monster columns, the one in Piazza Colonna and the one in Trajan’s Forum, should be the work of the last and the first of those emperors, respectively. Among other memorials of them are the Colosseum, the Arch of Titus and the statue mentioned above. The lofty Septizonium is levelled to the ground, the Palaces of the Cæsars are a mountain of ruins, the triumphal arches of Marcus Aurelius and of Domitian have disappeared with those of Gratian, of Valens, of Arcadius and of many others; but the two gigantic columns still stand erect with their sculptured tales of victory and triumph almost unbroken, surmounted by the statues of Saint Peter and Saint Paul, whose memory was sacred to all Christians long before the monuments were erected, and to whom, respectively, they have been dedicated by a later age.
There may have been a connection, too, in the minds of the people, between the ‘Column of Piazza Colonna’ and the Column of the Colonna family, since a great part of this Region had fallen under the domination of the noble house, and was held by them with a chain of towers and fortifications; but the pillar which is the device of the Region terminates in the statue of the Apostle Peter, whereas the one which figures in the shield of Colonna is crowned with a royal crown, in memory of the coronation of Lewis the Bavarian by Sciarra, who himself generally lived in a palace facing the small square which bears his name, and which is only a widening of the Corso just north of San Marcello, the scene of Jacopo Colonna’s brave protest against his kinsman’s mistaken imperialism.
The straight Corso itself, or what is the most important part of it to Romans, runs through the Region from San Lorenzo in Lucina to Piazza di Sciarra, and beyond that, southwards, it forms the western boundary of Trevi as far as the Palazzo di Venezia, and the Ripresa de’ Barberi — the ‘Catching of the Racers.’ West of the Corso, the Region takes in the Monte Citorio and the Piazza of the Pantheon, but not the Pantheon itself, and eastwards it embraces the new quarter which was formerly the Villa Ludovisi, and follows the Aurelian wall, from Porta Salaria to Porta Pinciana. Corso means a ‘course,’ and the Venetian Paul the Second, who found Rome dull compared with Venice, gave it the name when he made it a race-course for the Carnival, towards the close of the fifteenth century. Before that it was Via Lata,— ‘Broad Street,’ — and was a straight continuation of the Via Flaminia, the main northern highway from the city. For centuries it has been the chief playground of the Roman Carnival, a festival of which, perhaps, nothing but the memory will remain in a few years, when the world will wonder how it could be possible that the population of the grave old city should have gone mad each year for ten days and behaved itself by day and night like a crowd of schoolboys let loose.
‘Carnival’ is supposed to be derived from ‘Carnelevamen,’ a ‘solace for the flesh.’ Byron alone is responsible for the barbarous derivation ‘Carne Vale,’ farewell meat — a philological impossibility. In the minds of the people it is probably most often translated as ‘Meat Time,’ a name which had full meaning in times when occasional strict fasting and frequent abstinence were imposed on Romans almost by law. Its beginnings are lost in the dawnless night of time — of Time, who was Kronos, of Kronos who was Saturn, of Saturn who gave his mysterious name to the Saturnalia in which Carnival had its origin. His temple stood at the foot of the Capitol hill, facing the corner of the Forum, and there are remains of it today, tall columns in a row, with architrave and frieze and cornice; from the golden milestone close at hand, as from the beginning of time, were measured the ways of the world to the ends of the earth; and the rites performed within it were older than any others, and different, for here the pious Roman worshipped with uncovered head, whereas in all other temples he drew up his robes as a veil lest any sight of evil omen should meet his eyes, and here waxen tapers were first burned in Rome in honour of a god. And those same tapers played a part, to the end, on the last night of Carnival. But in the coincidence of old feasts with new ones, the festival of Lupercus falls nearer to the time of Ash Wednesday, for the Lupercalia were celebrated on the fifteenth of February, whereas the Carnival of Saturn began on the seventeenth of December.
Lupercus was but a little god, yet he was great among the shepherds in Rome’s pastoral beginnings, for he was the driver away of wolves, and on his day the early settlers ran round and round their sheepfold on the Palatine, all dressed in skins of fresh-slain goats, praising the Faun god, and calling upon him to protect their flocks. And in truth, as the winter, when wolves are hungry and daring, was over, his protection was a foregone conclusion till the cold days came again. The grotto dedicated to him was on the northwest slope of the Palatine, nearly opposite the Church of Saint George in Velabro, across the Via di San Teodoro; and all that remains of the great festival in which Mark Antony and the rest ran like wild men through the streets of Rome, smiting men and women with the purifying leathern thong, and offering at last that crown which Cæsar thrice refused, is merged and forgotten, with the Saturnalia, in the ten days’ feasting and rioting that change to the ashes and sadness of Lent, as the darkest night follows the brightest day. For the Romans always loved strong contrasts.
Carnival, in the wider sense, begins at Christmas and ends when Lent begins; but to most people it means but the last ten days of the season, when festivities crowd upon each other till pleasure fights for minutes as for jewels; when tables are spread all night and lights are put out at dawn; when society dances itself into distraction and poor men make such feasting as they can; when no one works who can help it, and no work done is worth having, because it is done for double price and half its value; when affairs of love are hastened to solution or catastrophe, and affairs of state are treated with the scorn they merit i
n the eyes of youth, because the only sense is laughter, and the only wisdom, folly. That is Carnival, personified by the people as a riotous old red-cheeked, bottle-nosed hunchback, animated by the spirit of fun.
In a still closer sense, Carnival is the Carnival in the Corso, or was; for it is dead beyond resuscitation, and such efforts as are made to give it life again are but foolish incantations that call up sad ghosts of joy, spiritless and witless. But within living memory, it was very different. In those days which can never come back, the Corso was a sight to see and not to be forgotten. The small citizens who had small houses in the street let every window to the topmost story for the whole ten days; the rich whose palaces faced the favoured line threw open their doors to their friends; every window was decorated, from every balcony gorgeous hangings, or rich carpets, or even richer tapestries hung down; the street was strewn thick with yellow sand, and wheresoever there was an open space wooden seats were built up, row above row, where one might hire a place to see the show and join in throwing flowers, and the lime-covered ‘confetti’ that stung like small shot and whitened everything like meal, and forced everyone in the street or within reach of it to wear a shield of thin wire netting to guard the face, and thick gloves to shield the hands; or, in older times, a mask, black, white, or red, or modelled and painted with extravagant features, like evil beings in a dream.
TWIN CHURCHES AT THE ENTRANCE TO THE CORSO
From a print of the last century
In the early afternoon of each day except Sunday it all began, day after day the same, save that the fun grew wilder and often rougher as the doom of Ash Wednesday drew near. First when the people had gathered in their places, high and low, and already thronged the street from side to side, there was a distant rattle of scabbards and a thunder of hoofs, and all fell back, crowding and climbing upon one another, to let a score of cavalrymen trot through, clearing the way for the carriages of the ‘Senator’ and Municipality, which drove from end to end of the Corso with their scarlet and yellow liveries, before any other vehicles were allowed to pass, or any pelting with ‘confetti’ began. But on the instant when they had gone by, the showers began, right, left, upwards, downwards, like little storms of flowers and snow in the afternoon sunshine, and the whole air was filled with the laughter and laughing chatter of twenty thousand men and women and children — such a sound as could be heard nowhere else in the world. Many have heard a great host cheer, many have heard the battle-cries of armies, many have heard the terrible deep yell that goes up from an angry multitude in times of revolution; but only those who remember the Carnival as it used to be have heard a whole city laugh, and the memory is worth having, for it is like no other. The sound used to flow along in great waves, following the sights that passed, and swelling with them to a peal that was like a cheer, and ebbing then to a steady, even ripple of enjoyment that never ceased till it rose again in sheer joy of something new to see. Nothing can give an idea of the picture in times when Rome was still Roman; no power of description can call up the crowd that thronged and jammed the long, narrow street, till the slowly moving carriages and cars seemed to force their way through the stiffly packed mass of humanity as a strong vessel ploughs her course up-stream through packed ice in winter. Yet no one was hurt, and an order reigned which could never have been produced by any means except the most thorough good temper and the determination of each individual to do no harm to his neighbour, though all respect of individuals was as completely gone as in any anarchy of revolution. The more respectable a man looked who ventured into the press in ordinary clothes, the more certainly he became at once the general mark for hail-storms of ‘confetti.’ No uniform nor distinguishing badge was respected, excepting those of the squad of cavalrymen who cleared the way, and the liveries of the Municipality’s coaches. Men and women were travestied and disguised in every conceivable way, as Punch and Judy, as judges and lawyers with enormous square black caps, black robes and bands, or in dresses of the eighteenth century, or as Harlequins, or even as bears and monkeys, singly, or in twos and threes, or in little companies of fifteen or twenty, all dressed precisely alike and performing comic evolutions with military exactness. Everyone carried a capacious pouch, or a fishing-basket, or some receptacle of the kind for the white ‘confetti,’ and arms and hands were ceaselessly swung in air, flinging vast quantities of the snowy stuff at long range and short. At every corner and in every side street, men sold it out of huge baskets, by the five, and ten, and twenty pounds, weighing it out with the ancient steelyard balance. Every balcony was lined with long troughs of it, constantly replenished by the house servants; every carriage and car had a full supply. And through all the air the odd, clean odour of the fresh plaster mingled with the fragrance of the box-leaves and the perfume of countless flowers. For flowers were thrown, too, in every way, loose and scattered, or in hard little bunches, the ‘mazzetti,’ that almost hurt when they struck the mark, and in beautiful nosegays, rarely flung at random when a pretty face was within sight at a window. The cars, often charmingly decorated, were filled with men and women representing some period of fashion, or some incident in history, or some allegorical subject, and were sometimes two or three stories high, and covered all over with garlands of flowers and box and myrtle. In the intervals between them endless open carriages moved along, lined with white, filled with white dominos, drawn by horses all protected and covered with white cotton robes, against the whiter ‘confetti’ — everyone fighting mock battles with everyone else, till it seemed impossible that anything could be left to throw, and the long perspective of the narrow street grew dim between the high palaces, and misty and purple in the evening light.
A gun fired somewhere far away as a signal warned the carriages to turn out, and make way for the race that was to follow. The last moments were the hottest and the wildest, as flowers, ‘confetti,’ sugar plums with comet-like tails, wreaths, garlands, everything, went flying through the air in a final and reckless profusion, and as the last car rolled away the laughter and shouting ceased, and all was hushed in the expectation of the day’s last sight. Again, the clatter of hoofs and scabbards, as the dragoons cleared the way; twenty thousand heads and necks craning to look northward, as the people pushed back to the side pavements; silence, and the inevitable yellow dog that haunts all race-courses, scampering over the white street, scared by the shouts, and catcalls, and bursts of spasmodic laughter; then a far sound of flying hoofs, a dead silence, and the quick breathing of suppressed excitement; louder and louder the hoofs, deader the hush; and then, in the dash of a second, in the scud of a storm, in a whirlwind of light and colour and sparkling gold leaf, with straining necks, and flashing eyes, and wide red nostrils flecked with foam, the racing colts flew by as fleet as darting lightning, riderless and swift as rock-swallows by the sea.
Then, if it were the last night of Carnival, as the purple air grew brown in the dusk, myriads of those wax tapers first used in Saturn’s temple of old lit up the street like magic and the last game of all began, for every man and woman and child strove to put out another’s candle, and the long, laughing cry, ‘No taper! No taper! Senza moccolo!’ went ringing up to the darkling sky. Long canes with cloths or damp sponges or extinguishers fixed to them started up from nowhere, down from everywhere, from window and balcony to the street below, and from the street to the low balconies above. Put out at every instant, the little candles were instantly relighted, till they were consumed down to the hand; and as they burned low, another cry went up, ‘Carnival is dead! Carnival is dead!’ But he was not really dead till midnight, when the last play of the season had been acted in the playhouses, the last dance danced, the last feast eaten amid song and laughter, and the solemn Patarina of the Capitol tolled out the midnight warning like a funeral knell. That was the end.
The riderless race was at least four hundred years old when it was given up. The horses were always called Bárberi, with the accent on the first syllable, and there has been much discussion about the orig
in of the name. Some say that it meant horses from Barbary, but then it should be pronounced Barbéri, accented on the penultimate. Others think it stood for Bárbari — barbarian, that is, unridden. The Romans never misplace an accent, and rarely mistake the proper quantity of a syllable long or short. For my own part, though no scholar has as yet suggested it, I believe that the common people, always fond of easy witticisms and catchwords, coined the appellation, with an eye to the meaning of both the other derivations, out of Barbo, the family name of Pope Paul the Second, who first instituted the Carnival races, and set the winning post under the balcony of the huge Palazzo di Venezia, which he had built beside the Church of Saint Mark, to the honour and glory of his native city.
He made men run foot-races, too: men, youths and boys, of all ages; and the poor Jews, in heavy cloth garments, were first fed and stuffed with cakes and then made to run, too. The jests of the Middle Age were savage compared with the roughest play of later times.
The pictures of old Rome are fading fast. I can remember, when a little boy, seeing the great Carnival of 1859, when the Prince of Wales was in Rome, and the masks which had been forbidden since the revolution were allowed again in his honour; and before the flower throwing began, I saw Liszt, the pianist, not yet in orders, but dressed in a close-fitting and very fashionable grey frock-coat, with a grey high hat, young then, tall, athletic and erect; he came out suddenly from a doorway, looked to the right and left in evident fear of being made a mark for ‘confetti,’ crossed the street hurriedly and disappeared — not at all the silver-haired, priestly figure the world knew so well in later days. And by and by the Prince of Wales came by in a simple open carriage, a thin young man in a black coat, with a pale, face and a quiet smile, looking all about him with an almost boyish interest, and bowing to the right and left.