Legend of Condor Heroes Book 1

by Jin Yong

  The Taoist priest is wearing a bamboo hat and a cape, but snow covered his body. There was a sword on his back and the yellow tassel hanging off the handle of the sword swung back and forth in the wind. Snow filled the sky, and a lonely figure was walking in the snow; such a grand and gallant scene. Guo Xiaotian spoke up: "This Taoist knows quite a bit of kung fu, he looks like a real man of honor." Yang Tiexin replied: "That's right. Let's invite him in for a couple of drinks and make friends with him." Both men loved to make new friends, so they both stood up and stepped outside. They noticed that the Taoist was already past them by more than two zhangs [1 zhang = 3.3 meters / approx 11ft] even though he is only walking. Such levels of qing gong [lightness kung fu] are rarely heard of in the world.

  The two of them looked at each other in astonishment. Yang Tiexin yelled out: "Reverend, please stop!" The Taoist turned around and nodded at Yang Tiexin. Yang Tiexin continued: "With such weather outside, Reverend, why don't you come inside and drink a couple of bowls to warm up."

  The Taoist sneered and in an instant arrived in front of them. Face full of disdain, he asked coldly: "You want me to stop, what for? Be frank and tell me!"

  Yang Tiexin thought the Taoist's rudeness was completely uncalled for, so he just lowered his head and didn't bother to answer. Guo Xiaotian cupped his fist and replied: "The two of us were just sitting by the fire keeping warm and drinking wine when we saw the Reverend walking alone in the snow. So we boldly asked Reverend to join us, please forgive us for our offenses." The Taoist rolled his eyes and said rather loudly: "Alright, alright! If you want to drink, then let's drink!" And he walked through the door.

  This made Yang Tiexin even madder, he grabbed the Taoist's left wrist, and with a pull he shouted: "You still haven't told us how to address the Reverend." Suddenly he felt as if he was grabbing onto a slippery fish rather than a hand as the Taoist's hand escaped his grasp. He knew he was in trouble and tried to back away; but before he could a pain shot through his wrist as the Taoist grabbed it. It was as if he was cuffed, and feeling both enormous pressure and heat, he hurriedly tried to struggle out of the Taoist's grasp. His entire right arm felt lifeless and weak, and his wrist was in great pain.

  Guo Xiaotian knew, judging from his blood red face, his adopted brother was getting the worst of it. He just wanted to make an acquaintance and wanted to avoid offending the Taoist; or anyone in the martial world for that matter. So he spoke up: "Reverend, please sit here." The Taoist sneered a couple of times more and let go of Yang Tiexin. He walked to the center of the room and sat down with a rather arrogant matter before saying: "The two of you are obviously from Shangdong, yet are here pretending to be farmers. It’s a pity that your accents are still obviously the Shangdong accent. Why would a peasant know any kung fu anyway?"

  Yang Tiexin felt both embarrassed and angry as he walked into the backroom. He took out a small dagger from the drawer and hid it in this shirt before walking back out again. He poured out three bowls of wine and toasted one for himself, all the while not saying a word.

  That Taoist just stared at the snow outside of the house with an arrogant look on his face, not drinking any wine nor saying anything. From the hostility on the Taoist's face, Guo Xiaotian figured that he is suspicious of trickery in the wine. So he took the bowl of wine in front of the Taoist and drank it. Then he said: "Wine gets cold very quickly. Reverend, let me get another warm one for you." He poured another bowl for the Taoist, which the Taoist drank down in one gulp. Afterwards the Taoist said: "Even if there were knockout drugs in the wine, it wouldn't affect me." Yang Tiexin finally had about all he could take: "We nicely invited you to come and have a drink with us, why would we try to harm you? If you plan to keep talking to us in such a manner, then please leave now! It's not like we had sour wine and rotten food that we can't get rid off!"

  The Taoist ignored him and grabbed the wine gourd. Pouring and drinking, he downed three bowls in a row. Then he suddenly took off his bamboo hat and cape and threw them on the floor. Guo Xiaotian and Yang Tiexin looked him over carefully. The Taoist is about thirty or so, squared faced with slanted eyebrows and a hint of redness. His eyes were bright and piercing. Next he untied the leather bundle on his back and threw it on the table. Immediately, Guo Xiaotian and Yang Tiexin jumped up. Because from the leather bundle rolled out a bloody human head!

  Bao Xiruo screamed in fear and ran into the back room. Yang Tiexin felt his chest to make sure the dagger was in place. The Taoist gave the leather bundle a shake and two more bloody objects fell out: a heart and a liver. From the looks of them they are probably not a pig’s heart and pig’s liver, but very likely human. Yang Tiexin shouted: "Taoist bastard!" as he took out the dagger and thrust it towards the Taoist's chest.

  The Taoist snickered: "Eagle Talon. So you want to fight now?" He lightly hit Yang Tiexin's wrist with his left hand. Yang Tiexin felt a numbing pain in his wrist as his fingers lost all their strength. Before he knew it, his dagger had been taken away.

  Guo Xiaotian was shocked to see all this. He knows that his adopted brother is the descendant of a renowned hero and, from their daily sparring, knows his family's kung fu is slightly superior to his own. But seemed as though he was nothing in front of this Taoist; the move that he just pulled off was obviously the ‘Bare Hand Seizes Blade’, was a skill that he had only heard off in the martial world. He immediately picked up the wooden bench that he was sitting on, waiting to block the dagger when the Taoist inevitably stabbed his sworn brother.

  But the Taoist completely ignored them. He just wildly cut the human heart and liver to pieces with the dagger. Suddenly, he let out a huge roar, so loud that it rattled the tiles on the roof. He lifted up his right hand and brought it down hard, so hard that the contents on the table jumped at the impact. The two men looked over and saw he had just smashed the head’s skull bones to smithereens; even the middle of the table was cracked. The two of them were still recovering when the Taoist shouted: "Shameless scoundrels, the Reverend will today have to really break the no-killing rule!"

  Yang Tiexin couldn't get any madder; he grabbed the iron spear that was leaning against a corner of the room and jumped outside. He shouted back: "Come on! Let's teach you a lesson in the art of the 'Yang Family Spear'!" The Taoist snickered a bit: "You think you are worthy enough to use the 'Yang Family Spear' based on all this fake bravado?" He walked out of the door as he was finishing the sentence.

  Seeing the situation deteriorate to this point, Guo Xiaotian ran back to his house and got his double halberds. When he got back the Taoist was still standing there with his sword still in it’s sheath and his sleeves flapping noisily in the wind. Yang Tiexin yelled out: "Unsheathe your sword!" The Taoist replied: "Even if the two of you come at me together, I would still fight you with my bare hands."

  Yang Tiexin made a gesture signaling that he is about to start and followed it with a ‘Poisonous Dragon Coming Out from the Cave’. The red tassel on his spear shook, creating a huge flash of red heading towards the heart of the Taoist. The Taoist was briefly surprised and praised: “Excellent!” His body went along with the spear and dodged to the left. His left palm spun around and came up to meet the spearhead in an attempt to grab it.

  Yang Tiexin has worked hard with this spear since he was a little kid and had fully received his father's skills. The ‘Yang Family Spear’ is nothing to scoff at. Years back, Yang Zaixin took a spear and three hundred Song soldiers into battle against forty thousand Jin soldiers at the Little Merchant Bridge. In the battle, they killed more than two thousand Jin soldiers, not to mention one commander of ten thousand men, as well as more than one hundred commanders of one thousand men and one hundred men. Actually, the Jin arrows came flying in like rain; as soon as he was hit by an arrow he would break the wooden part off and keep on fighting. At last his horse got tripped up in mud and he finally gave his life for his country. When the Jin army burned his body, the amount of melted metal from the arrowheads topped an amazing two jins [1kg / 2
.2lbs]. This battle shocked and frightened the Jin army and made the ‘Yang Family Spear’ famous in all of China.

  Although Yang Tiexin is not as great as his forefathers, he does almost fully understand the spear skill inside out. So there he is, parrying, thrusting, swinging, flicking, blocking, fending, and obstructing. The point of the spear flashed silver, the tassel blurred red. What a spear skill!

  Yang Tiexin pulled out all the stops and his moves were swift and agile, changing and faking as if they were an illusion. But the Taoist's body followed the spear around, easily dodging forward and back, making him almost impossible to hit. After using all seventy-two moves of the ‘Yang Family Spear’, Yang Tiexin couldn't help but be anxious and upset. He turned around and walked away carrying the spear backwards. As expected, the Taoist started to chase very close behind. Yang Tiexin let out a big shout, held the spear with both hands, suddenly twisted his waist and extended his arms, and thrust the spear back right at the Taoist's face. This move was ferocious, for it is the move in ‘Yang Family Spear’ that is used to break an enemy formation and kill enemy generals, called the “Return Horse Spear”. Back before Yang Zaixin changed his allegiance to the Song army, when he battled Yue Fei, he used this exact move to kill Yue Fei's younger brother Yue Fan.

  The Taoist, seeing that the spears had already arrived in front of him in an instant, couldn't help but praise: "Excellent move!" Smacking his hands together, he was able to clamp onto the spear point. Yang Tiexin gave one mighty push, but spear did not move at all. Shocked, he tried with all his might to pull the spear back. But it seemed as if the spear was caught underneath a mountain, with no chance at all of pulling it out. His face turned red as he tried three times more, but the spear still would not leave the Taoist's hands. The Taoist let out a hearty laugh; suddenly his right palm came up and with the speed of a lightning strike hit the handle of the spear. Yang Tiexin felt the part between the base of his thumb and index finger go numb and immediately released the spear, letting it drop onto the snow covered ground.

  The Taoist smiled and said: "You are really using the ‘Yang Family Spear’. Sorry for any offense. Please honor me with knowing your surname." Yang Tiexin still hadn't recovered from the shock of all this, so he replied without much thought: "My surname is Yang, given name is Tiexin." The Taoist asked: "Are you related to General Yang, Yang Zaixin?" Yang Tiexin answered: "He's my great grandfather."

  The Taoist cupped his fist and saluted: "I mistook the two of you for scoundrels, turns out that you are descendants of patriots, please forgive me. May I be so bold as to ask this gentleman's surname?" Guo Xiaotian answered: "Surname is Guo, given name is Xiaotian." Yang Tiexin added: "He's my martial brother, he is the descendant of Guo Sheng, one of the Heroes of the Water Margins of Mount Liang." The Taoist replied: "Your humble Taoist acted rashly and rudely, please forgive me." Then he saluted again.

  Guo Xiaotian and Yang Tiexin both bowed and cupped their fist and saluted back: "No problem, no problem at all. Would Reverend please come in for three more bowls?" Yang Tiexin quietly picked up his spear. The Taoist smiled and said: "Of course! I just got the urge to drink it up with you two." Bao Xiruo was worried that her husband might get hurt, so she stood in the doorway anxiously observing. Seeing the three of them stop fighting and become friends, she felt greatly relieved and started to set the table back up.

  After the three of them sat down, Guo Xiaotian and Yang Tiexin asked the Taoist for his Taoist name. The Taoist replied: "My name is Qiu Chuji....” Yang Tiexin jumped up and shouted: "Ah Ya!" Guo Xiaotian was shocked as well: “elder ‘Eternal Spring’ (Chang Chunzi)?" Qiu Chuji smiled and replied: "That's the name that my Taoist friends gave me, I do not dare to claim such a name." Guo Xiaotian replied: "The hero elder ‘Eternal Spring’ of the Quanzhen Sect, I am honored to make your acquaintance!" The two of them threw themselves onto the floor and saluted.

  Qiu Chuji hurriedly helped them up and said while smiling: "I personally killed a traitor today. The government’s men were chasing me very closely, and you two gentlemen suddenly invited me in for a drink. This is the capital area and neither of you are normal farmers, so I became suspicious." Guo Xiaotian replied: "This martial brother of mine has always a temper. Before we entered he tried a hand move at Reverend, I think that probably furthered Reverend's suspicion." Qiu Chuji agreed: "How could a normal farmer be that strong? I thought that you two gentlemen were dogs of the government who were waiting here, undercover, for me. That's why I was so rude, too rash and rude." Yang Tiexin smiled and replied: "Can't blame those who don't know." The three of them laughed heartily. After several rounds of drinks, Qiu Chuji pointed at the head that is now in pieces on the floor: "This man's name is Wang Daokun, a traitor! Last year when the emperor sent him to pay respects to the Jin emperor on his birthday, this man actually started to collude with the Jin in their effort to invade the South. I chased him for ten days before finally getting him." The other two men had long heard in the martial world of elder ‘Eternal Spring’ Qiu Chuji's amazing kung fu and heroic character. Seeing his patriotism at this moment, killing a traitor for the country, they admired him even more. The two of them seized the opportunity to ask him some questions about kung fu, Qiu Chuji was only too happy to help.

  Even though the ‘Yang Family Spear’ never met an enemy on the battlefield, when going up against a kung fu master, it seemed rather lacking. Although Qiu Chuji's inner and outer kung fu cannot be considered at the highest of levels, they are nevertheless of a very high level, how could Yang Tiexin last umpteen moves against him? It turned out that Qiu Chuji was surprised to see his skills, so he purposely yielded in order to make him use up all seventy-two moves of the ‘Yang Family Spear’ to make sure that it was authentic. If they were really going at it, Yang Tiexin's spear would have been knocked out of his hand in a few moves. At this point, Qiu Chuji observed that the ‘Yang Family Spear’ was intended to be used on horseback; if used on foot, then one had to be more creative and imaginative and not use it in a rigid fashion. The two men could not stop nodding upon hearing this. The ‘Yang Family Spear’ has always been a skill of the Yang males, so even though Qiu Chuji is very knowledgeable, he still did not fully understand the inner workings of the skill. So he asked Yang Tiexin a few questions about it as well.

  The three of them had their ears turn warm from the wine and were really hitting it off. Yang Tiexin suggested: "We two brothers are really fortunate to be able to meet Reverend today. Reverend, why don't you stay a couple of days?"

  Qiu Chuji was just going to answer before his face suddenly froze: "Someone is here for me. No matter what happens, you two stay inside and don't come out, understand?" The two men nodded. Qiu Chuji picked up the human head, walked out of the door, jumped up in a tree, and hid among its leaves.

  Guo Xiaotian and Yang Tiexin didn't really understand his strange actions, there were no noises whatsoever other than the howling of the wind. After a while, there came faint hoof beats from the west. Yang Tiexin thought: "The priest's ear is incredible." Then immediately his thoughts followed: "This Priest's kung fu is amazing, but compared with Qu San, who would come out on top?" After another while, the hoof beats got closer and closer. Finally, about twenty riders, all dressed in black, appeared out of the flying snow. Galloping, they arrived in front of the door.

  The leader of the group suddenly pulled his horse to a stop and yelled out: "The footprints stop here. It looks like there's just been a fight." Several people behind him jumped off their horses and inspected the footprints in the snow.

  The head of the pack ordered: "Search the house!" two more men jumped of their horse to knock on the door. Suddenly an object flew from the trees, hitting one of them on the head. The object was thrown with such an incredible amount of force that it smashed the skull of the man. The other men all started to yell and scream as several men surrounded the tree. One man picked up the object that was thrown and yelled in shock: "It's His Excellency Wang's head!"

 
; The leader pulled out a saber and let out a loud yell. Quickly ten or so men surrounded the tree. He gave out another command and five men raised their bows and shot five arrows toward Qiu Chuji.

  Yang Tiexin picked up his spear and was just about to go outside and help when Guo Xiaotian grabbed him and whispered: "Reverend Qiu told us not to go out. Besides, if he starts having trouble with their numbers, then it still won't be too late for us to help." Just as he finished, an arrow came screaming down from the top of the tree. Turned out Qiu Chuji had dodged four of the arrows and caught the last one, and then he just threw the arrow back down like a throwing weapon. With a scream of "Ah!", one of the men in black was hit and fell off his horse. His body rolled into a bush and stopped.

  Qiu Chuji pulled out his sword and jumped down. The sword had just started flashing when two men were hit. The leader shouted out: "Bloody Taoist! It's you!" “Sha, sha, sha!” He made three short bows, and then his horse came forth as his saber came slashing through the wind. Qiu Chuji's sword continued to flash in the snow as two more men were hit and fell off their horse. Yang Tiexin was awestruck, knowing that even if he practiced kung fu for 10 more years, he still would not be able to even see such a sword clearly, much less fight back. If Qiu Chuji wasn't holding back just then, he would have been a dead man by now.

  Qiu Chuji moved as if carried by the wind and now is fighting the rider with the saber. That man's saber skill was not bad, each move, be it a parry or a slash, came out ferociously. After fighting for a bit more, Guo Xiaotian and Yang Tiexin both figured out that Qiu Chuji was prolonging their duel on purpose so as to use openings and breaks to pick off the other opponents. He was doing this in order to kill every one of the enemy; if the leader was killed, the rest might just turn and run for their lives, making it impossible to kill all of them.