Heart of the Staff: Complete Appendix

by Carol Marrs Phipps & Tom Phipps

Niarg) - arm.

  armee n. (Gwaelic Elven) - army.

  armee n. (Archaic Modern Niarg) - army.

  ar mel n. (Headlandish) - honey.

  arne (before consonants) 1st pers. pl., 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - are.

  arounde (Archaic Modern Niarg) - around.

  arrachtach n. m. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - monster.

  arrdsey (trollish) - first.

  Arrdseyphnyrma (trollish) - Firstmother.

  Arrdseyphnyrpheyfne (trollish) - Firstfather.

  art 2nd pers. sing. pres. ind. (be) (Archaic Modern Niarg) - are, be.

  artow (Archaic Modern Niarg) - art thou.

  arwes (Archaic Modern Niarg) - arrows.

  arwr n. m. (Old Niarg Standard) - hero.

  aryved (Archaic Modern Niarg) - arrived.

  as (Gwaelic Elven) - and.

  as (never used as the first word in a sentence) (Archaic Modern Niarg) - as.

  askellou an nenvou (Headlandish) - wings of the heavens, winged harbinger of the Fates - the equivalent of an angel.

  a-slepe (Archaic Modern Niarg) - asleep.

  assaile inf. (Archaic Modern Niarg) - to assail.

  asuyntey (a-suy-nt-ey) (trollish) - right.

  asyde (Archaic Modern Niarg) - aside.

  asyn n. m. (Old Niarg Standard) - donkey.

  athair (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - father.

  atte (Archaic Modern Niarg) - at.

  auncetrye (Archaic Modern Niarg) - ancestry.

  auncyen (Archaic Modern Niarg) - ancient.

  aura (Archaic Modern Niarg) - aura - magical wind or emanation.

  avel n. (Headlandish) - wind.

  Avel a zo hiziv? (Headlandish) - Will it be windy today?

  avyse 1st pers. sing., 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - advise.

  avysen 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - advise.

  avysing (Archaic Modern Niarg) - advising.

  awaite (Archaic Modern Niarg) - await.

  awaken 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - awake.

  awakyth 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - awakes.

  awayten 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - await.

  awe, oh 1st sing. (Archaic Modern Niarg) - owe.

  awefull, awfull (Archaic Modern Niarg) - awful.

  awey (Archaic Modern Niarg) - away.

  awfull, awefull (Archaic Modern Niarg) - awful.

  Awst (Old Niarg Standard) - August.

  axe (Archaic Modern Niarg) - ask.

  axe 1st pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - I ask.

  axed (Archaic Modern Niarg) - asked.

  axen after hym (Archaic Modern Niarg) - asking about him.

  axist thou (Archaic Modern Niarg) - ask you.

  axynge (Archaic Modern Niarg) - asking.

  Ay! Ye! (Gwaelic) - Hoy! Hey!

  Ayd ben? (Gwaelic Elven) - Your Wife?

  aynt (Archaic Modern Niarg) - ain't.

  ayther, eyther (Archaic Modern Niarg) - either.

  baase n. (Gwaelic Elven) - death.

  babai n. pl. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - babies.

  baban n. (Old Niarg Standard) - baby.

  babban n. (Gwaelic Elven) - baby.

  babelynge (Archaic Modern Niarg) - babbling.

  babi n. (Archaic Modern Niarg) - baby.

  badde (Archaic Modern Niarg) - bad.

  badh (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - drowned.

  Bailitheoir Cailli (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Collector Witch.

  Baineor Buile Cailli (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Mad Reaper Witch.

  bagage n. (Archaic Modern Niarg) - baggage.

  bakke (Archaic Modern Niarg) - back.

  bakward (Archaic Modern Niarg) - backwards.

  bal (Archaic Modern Niarg) - ball.

  balley cheerey n. (Gwaelic Elven) - country town.

  ballis (Archaic Modern Niarg) - balls.

  banrigh n. f. (Goblish-Beakish) - queen.

  bar 3rd sing. (Archaic Modern Niarg) - bore.

  barke n. (Archaic Modern Niarg) - bark.

  barreres (Archaic Modern Niarg) - barriers.

  Bata Millteanach (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Horrible Baton (Great Staff of Power).

  battes n. (Archaic Modern Niarg) - bats.

  be 1st pers. pl., 2nd sing. subj., 3rd pers. sing. past, 3rd pers. pl. pres., 3rd pers. sing. fut. (Archaic Modern Niarg) - be.

  be 3rd sing. pres. (Archaic Modern Niarg) - is.

  Bec'h a zo warnoc'h! (Headlandish) - You are responsible!

  bed n. (before vowels) (Archaic Modern Niarg) - bed.

  bedd n. (Old Niarg Standard) - tomb.

  bedde n. (before consonants) (Archaic Modern Niarg) - bed.

  bede 2nd sing. (Archaic Modern Niarg) - bid.

  beden, bidden (to beden) inf. (Archaic Modern Niarg) - to bid.

  been 3rd pers. sing. past, 3rd pers. sing. fut. (hee wol been) (Archaic Modern Niarg) - as, to be.

  beeren 3rd pl. (Archaic Modern Niarg) - bore.

  beest n. (Archaic Modern Niarg) - beast.

  begge 1st pers. sing., 1st pers. pl., 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - beg.

  begge (to begge) inf. (Archaic Modern Niarg) - to beg.

  beggyng (before vowels) (Archaic Modern Niarg) - begging.

  beggynge (before consonants) (Archaic Modern Niarg) - begging.

  Beidh tu briseadh mo chroi. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - You'll break my heart.

  beisht n. (Gwaelic Elven) - worm.

  ben 3rd pers. sing. past, 3rd pers. pl. past (ther ben), 3rd pers. sing. fut. (hee wol ben) (Archaic Modern Niarg) - be (was) (were), to be.

  bene, buen inf. (to bene, to buen) (Archaic Modern Niarg) - to be.

  ben-rein n. (Gwaelic Elven) - queen.

  beoth 2nd pers. pl., pres. imp. sing., pres. imp. pl. (Archaic Modern Niarg) - be.

  beren inf. (Archaic Modern Niarg) - to bear.

  bereth 2nd pers. sing., 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - bears.

  berthen, burden (Archaic Modern Niarg) - burden.

  beryng v. (Archaic Modern Niarg) - bearing.

  bese 1st pers. sing. fut. (Archaic Modern Niarg) - be.

  besquites (Archaic Modern Niarg) - biscuits.

  beste (Archaic Modern Niarg) - best.

  besynesse (Archaic Modern Niarg) - business.

  beth (before vowels) 2nd pers. sing. fut., 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - be, is, shall be.

  beth (before vowels) 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - are, be ye.

  bethe (before consonants) 2nd pers. sing. fut., 3rd. pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - be, is, shall be.

  bethe (before consonants) 3rd. pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - are, be ye.

  bewtee (Archaic Modern Niarg) - beauty.

  beyng, beynge v. sbj. (Archaic Modern Niarg) - being.

  beynge n. (Archaic Modern Niarg) - being.

  beyonde (Archaic Modern Niarg) - beyond.

  bicche, bytche (Archaic Modern Niarg) - bitch

  bidde 1st pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - bid.

  bidden, beden (to bidden) inf. (Archaic Modern Niarg) - to bid.

  biddeth 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - bids.

  biden inf. (Archaic Modern Niarg) - to bide, to stay.

  bifore (Archaic Modern Niarg) - before.

  bihan a. (Headlandish) - small.

  bileve 1st pers. sing., 2nd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - believe.

  bileven (to bileven) inf. (Archaic Modern Niarg) - to believe.

  bileveth 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - believes.

  billey (Gwaelic Elven) - trees.

  bilonged (Archaic Modern Niarg) - belonged.

  bilongeth 3rd. pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - belongs.

  biloved (Archaic Modern Niarg) - beloved.

  birthe (Archaic Modern Niarg) - birth.

  biskee (Gwaelic Elven) - biscuit.

  bit (befor
e vowels), bitte (before consonants) n. (Archaic Modern Niarg) - bit.

  bitseach n. f., bitsi a. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - bitch.

  bitwix (Archaic Modern Niarg) - between.

  blacnesse n. (Archaic Modern Niarg) - blackness.

  blak (before vowels), blake (before consonants) (Archaic Modern Niarg) - black.

  blanketis (Archaic Modern Niarg) - blankets.

  blede 3rd pers. sing., inf. (Archaic Modern Niarg) - bleed.

  blode (Archaic Modern Niarg) - blood.

  blewe (Archaic Modern Niarg) - blue.

  bo (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - cow.

  boayl arrey n. (Gwaelic Elven) - look out.

  bo Ciarrai (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Kerry cow.

  bodhran n. m. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - an open backed, shallow drum with a 16"-18" head, played with a short double-headed stick.

  body - bodi n. (Archaic Modern Niarg) - body.

  bodith 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - bodes.

  boille (to boille) (Archaic Modern Niarg) - to boil.

  bondes (Archaic Modern Niarg) - bonds.

  bonheddig (Old Niarg Standard) - noble.

  bok n. (Archaic Modern Niarg) - book.

  boon n. (Archaic Modern Niarg) - bone.

  bord (Archaic Modern Niarg) - board, table.

  boter (Archaic Modern Niarg) - butter.

  bothe, bathe (Archaic Modern Niarg) - both.

  bothem (Archaic Modern Niarg) - bottom.

  Boull c'hurun! (Headlandish) - Thunderation!

  bounsing, bounsyng (Archaic Modern Niarg) - bouncing.

  bour n. (Archaic Modern Niarg) - bower.

  boye (Archaic Modern Niarg) - boy.

  boylid (Archaic Modern Niarg) - boiled.

  brammer (Headlandish) - farter.

  Bramm hep trouz na c'hwezh a zo labour difrouez, Kaoc'h ki glas! (Headlandish) Flatulence without noise or force is pointless, you excrement of a blue dog!

  bramm ki du (Headlandish) - dog fart.

  bran n. (Old Niarg Standard) - crow.

  bras a. (Headlandish) - big.

  brat (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - cloak or mantle.

  braunche (Archaic Modern Niarg) - branch.

  Brav! (Headlandish) - Bravo!

  breeth (Archaic Modern Niarg) - breath.

  breke 2nd pers. sing. pres., 3rd pers. sing. fut. (Archaic Modern Niarg) - break.

  breke fast (Archaic Modern Niarg) - breakfast.

  breman (Headlandish) - now.

  brenhines n. f. (Old Niarg Standard) - queen.

  brenin n. m. (Old Niarg Standard) - king.

  bretheren (Archaic Modern Niarg) - brethren.

  brid, briddes pl. (Archaic Modern Niarg) - bird.

  briseadh mo chroi (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - break my heart.

  brod n. (Gwaelic