Swan Song amc-5

by Джон Голсуорси

  “Well, Jon, is it all right about the farm?”

  “I’ve got some new figures; I’m going into them to-night.”

  “I do wish it were settled, and we knew you were going to be near for certain. I shall be awfully disappointed if you’re not.”

  “Yes; but I must make sure this time.”

  “Anne’s very set on it. She doesn’t say much, but she really is. It’s such a charming old place.”

  “I don’t want a better, but it must pay its way.”

  “Is that your real reason, Jon?”

  “Why not?”

  “I thought perhaps you were secretly afraid of settling again. But you’re the head of the family, Jon—you ought to settle.”

  “Head of the family!”

  “Yes, the only son of the only son of the eldest son right back to the primeval Jolyon.”

  “Nice head!” said Jon, bitterly.

  “Yes—a nice head.” And, suddenly rising, Holly bent over and kissed the top of it.

  “Bless you! Don’t sit up too late. Anne’s rather in the dumps.”

  Jon turned out the lamp and stayed, huddled in his chair before the fire. Head of the family!

  He had done them proud! And if—! Ha! That would, indeed, be illustrious! What would the old fellow whose photograph he had been looking at last night, think, if he knew? Ah, what a coil! For in his inmost heart he knew that Anne was more his mate, more her with whom he could live and work and have his being, than ever Fleur could be. Madness, momentary madness, coming on him from the past—the past, and the potency of her will to have and hold him! He got up, and drew aside the curtains. There, between two elm trees, the moon, mysterious and powerful, shone, and all was moving with its light up to the crest of the Downs. What beauty, what stillness! He threw the window up, and stepped out; like some dark fluid spilled on the whitened grass, the ragged shadow of one elm tree reached almost to his feet. From their window above a light shone. He must go up and face it. He had not been alone with her since—! If only he knew for certain what he was going to do! And he realised now that in obeying that impulse to rush away from Fleur he had been wrong; he ought to have stayed and threshed it out there and then. And yet, who could have behaved reasonably, sanely, feeling as he had felt? He stepped back to the window, and stopped with his heart in his mouth. There between firelight and moonlight stood Anne! Slender, in a light wrapper drawn close, she was gazing towards him. Jon closed the window and drew the curtain.

  “Sorry, darling, you’ll catch cold—the moonlight got me.” She moved to the far side of the hearth, and stood looking at him.

  “Jon, I’m going to have a child.”

  “You—!”

  “Yes. I didn’t tell you last month because I wanted to be sure.”

  “Anne!”

  She was holding up her hand.

  “Wait a minute!”

  Jon gripped the back of a chair, he knew what was coming.

  “Something’s happened between you and Fleur.”

  Jon held his breath, staring at her eyes; dark, unflinching, startled, they stared back at him.

  “Everything’s happened, hasn’t it?”

  Jon bent his head.

  “Yesterday? Don’t explain, don’t excuse yourself or her. Only—what does it mean?”

  Without raising his head, Jon answered:

  “That depends on you.”

  “On me?”

  “After what you’ve just told me. Oh! Anne, why didn’t you tell me sooner?”

  “Yes; I kept it too long!”

  He understood what she meant—she had kept it as a weapon of defence. And, seeming to himself unforgiveable, he said:

  “Forgive me, Anne—forgive me!”

  “Oh! Jon, I don’t just know.”

  “I swear that I will never see her again.”

  He raised his eyes now, and saw that she had sunk on her knees by the fire, holding a hand out to it, as if cold. He dropped on his knees beside her.

  “I think,” he said, “love is the cruellest thing in the world.”

  “Yes.”

  She had covered her eyes with her hand; and it seemed hours that he knelt there, waiting for a movement, a sign, a word. At last she dropped her hand.

  “All right. It’s over. But don’t kiss me—yet.”

  Chapter X.

  BITTER APPLE

  Life revived in Fleur while she went about her business in the morning. Standing in sunshine before the hollyhocks and sunflowers of the “rest-house” garden, she reviewed past and future with feverish vigour. Of course Jon was upset! She had taken him by storm! He was old-fashioned, conscientious; he couldn’t take things lightly. But since already he had betrayed his conscience, he would realise that what had happened outweighed what more could happen. It was the first step that counted! They had always belonged to each other. She felt no remorse; then why should he—when his confusion was over? It was for the best, perhaps, that he had run away from her till he could see the inexorability of his position. Her design was quite unshaken by the emotions she had been through. Jon was hers now, he could not betray their secret unless she gave him leave. He must and would conform to the one course possible—secrecy. Infidelity had been achieved—one act or many, what did it matter? Ah! But she would make up to him for the loss of self-respect with her love, and with her wisdom. She would make him a success. In spite of that American chit he should succeed with his farming, become important to his county, to his country, perhaps. She would be circumspection itself—for his sake, for her own, for Michael’s, Kit’s, her father’s.

  With a great bunch of autumn flowers to which was clinging one bee, she went back into the house to put them in water. On the table in the hall were a number of little bags of bitter-apple prepared by her caretaker’s wife against the moth, which were all over a house that had been derelict for a year. She busied herself with stowing them in drawers. The second post brought her Jon’s letter.

  She read it, and spots of burning colour became fixed in her cheeks. He had written this before he slept—it was all part of his confusion. But she must see him at once—at once! She got out the car, and, driving to a village where she was not known, sent a telegram to the post-office at Nettlefold. Dreadful to have to wait over the night! But she knew it might be evening or even next morning before he could call for it.

  Never did time go so slowly. For now she was shaken again. Was she overestimating her power, relying too much on her sudden victory in a moment of passion, underestimating Jon’s strength after resolve taken? She remembered how in those old days she had failed to move him from renunciation. And, unable to keep still, she went up lonely on to Box Hill, and wandered among its yew trees and spindleberry bushes, till she was tired out and the sun was nearly down. With the sinking light the loneliness up there repelled her, for she was not a real nature-lover, and for an anxious heart Nature has little comfort. She was glad to be back, listening to the chatter of the supper-eating girls. It had no interest for her, but at least it was not melancholy like the space and shadows of the open. She suddenly remembered that she had missed her “sitting” and had sent no word. The Rafaelite would gnash his teeth; perhaps he had set her “Folly” dress up on a dummy, to paint the sound from its silver bells. Bells! Michael! Poor Michael! But was he to be pitied, who had owned her for years while at heart she belonged to another? She went up to bed early. If only she could sleep till it was time to start! This force that played with hearts, tore them open, left them quivering—made them wait and ache, and ache and wait! Had the Victorian Miss, whom they had taken to praising again, ever to go through what she had gone through since first she saw her fate in front of that grotesque Juno—or was it Venus? – in the gallery off Cork Street? The disciplined Victorian Miss? Admit—oh! freely—that she, Fleur Mont, was undisciplined; still, she hadn’t worn her heart upon her sleeve. She hadn’t kicked and screamed. Surely she deserved a spell of happiness! Not more than a spell—she wouldn�
�t ask for more than that! Things wore out, hearts wore out! But, to have the heart she wanted against her own, as last night, and then to lose it straightway? It could not be! And so at last she slept, and the moon that had watched over her victory came by, to look in through the curtain chinks, and make her dream.

  She woke and lay thinking with the preternatural intensity of early morning thought. People would blame her if they knew; and was there any real possibility that they would not come to know? Suppose Jon remained immovably opposed to secrecy. What then? Was she prepared to give up all and follow him? It would mean more than in the ordinary case. It would mean isolation. For always, in the background, was the old barrier of the family feud; her father and his mother, and their abhorrence of union between her and Jon. And all the worldly sense in Fleur, brought to the edge of hard reality, shivered and recoiled. Money! It was not that they would lack money. But position, approval, appreciation, where in the world could they ever regain all that? And Kit? He would be lost to her. The Monts would claim him. She sat up in bed, seeing with utter clearness in the dark a truth she had never before seen naked—that the condition of conquest is sacrifice. Then she revolted. No! Jon would be reasonable, Jon would come round! In secret they would, they must, be happy, or if not happy, at least not starved. She would have to share him, he to share her; but they would each know that the other only pretended to belong elsewhere. But would it be pretence with him? Was he at heart all hers? Was he not, at least, as much his wife’s? Horribly clear she could see that girl’s face, its dark, eager eyes, with the something strange and so attractive in their setting. No! She would not think of her! It only weakened her power to win Jon over. Dawn opened a sleepy eye. A bird cheeped, and daylight crept in. She lay back, resigned again to the dull ache of waiting. She rose unrested. A fine morning, dry as ever—save for the dew on the grass! At ten she would start! It would be easier to wait in motion even if she had to drive dead slow. She gave her morning orders, got out the car, and left. She drove by the clock so as to arrive at noon. The leaves were turning already, it would be an early fall. Had she put on the right frock? Would he like this soft russet, the colour of gone-off apples? The red was prettier; but red caught the eye. And the eye must not be caught today. She drove the last mile at a foot’s pace, and drew up in the wooded lane just where the garden of Green Hill Farm ended in orchard, and the fields began. Very earnestly she scrutinized her face in the small mirror of her vanity bag. Where had she read that one always looked one’s worst in a mirror? If so, it was a mercy. She remembered that Jon had once said he hated the look of lip salve; and, not touching her lips, she put away the mirror and got out. She walked slowly towards the entrance gate. From there a lane divided the house from the straw yards and farm buildings sloping up behind it. In the fine autumn sunlight they ranged imposing, dry and deserted—no stock, not so much as a hen. Even Fleur’s unlearned mind realised the stiff job before anyone who took this farm. Had she not often heard Michael say that farming was more of a man’s job than any other in the England of today! She would let him take it, then that wretched conscience of his would be at rest on one score at least. She passed the gate and stood before the old house, gabled and red with Virginia creeper. Twelve had struck down in the village as she passed through. Surely he had not failed her! Five minutes she waited that seemed like five hours. Then, with her heart beating fast, she went up and rang the bell. It sounded far away in the empty house. Footsteps—a woman’s!

  “Yes, ma’am?”

  “I was to meet Mr. Forsyte here at noon about the farm.”

  “Oh, yes, ma’am; Mr. Forsyte came early. He was very sorry he had to go away. He left this note for you.”

  “He’s not coming back?”

  “No, ma’am, he was very sorry, but he couldn’t come back today.”

  “Thank you.”

  Fleur went back to the gate. She stood there, turning the note over and over. Suddenly she broke the seal and read:

  “Last night Anne told me of her own accord that she knew what had happened. She told me, too, that she is to have a child. I have promised her not to see you again. Forgive me and forget me, as I must forget you.

  “JON.”

  Slowly, as if not knowing, she tore the sheet of paper and the envelope into tiny fragments and buried them in the hedge. Then she walked slowly, as if not seeing, to her car, and got in. She sat there stonily, alongside the orchard with the sunlight on her neck and scent from wind-fallen rotting apples in her nostrils. For four months, since in the canteen she saw Jon’s tired smile, he had been one long thought in her mind. And this was the end! Oh! Let her get away—away from here!

  She started the car, and, once out of the lane, drove at a great pace. If she broke her neck, all the better! But Providence, which attends the drunk and desperate, was about her—spying out her ways; and she did not break her neck. For more than two hours she drove, hardly knowing where. At three in the afternoon she had her first sane impulse—a craving to smoke, a longing for tea. She got some at an inn, and turned her car towards Dorking. Driving more slowly now, she arrived between four and five. She had been at the wheel for nearly six hours. And the first thing she saw outside the “rest-house” was her father’s car. He! What had HE come for? Why did people pester her? On the point of starting the engine again, she saw him come out of the front door, and stand looking up and down the road. Something groping in that look of his touched her, and, leaving the car, she walked towards him.

  Chapter XI.

  “GREAT FORSYTE”

  On the morning after the Slum Conversion Committee meeting Soames had started early. It was his intention to spend the night somewhere “down there,” look at his roots the following morning, and motor part of the way home. On the day after, he would return to town and see if he couldn’t carry Fleur back with him to Mapledurham for a long weekend. He reached a seaside hostel ten miles from his origin about six o’clock, ate a damp dinner, smoked his own cigar, and went to a bed in which, for insurance sake, he placed a camel’s hair shawl.

  He had thought things out, and was provided with an ordinance map on an inordinate scale. He meant to begin his investigation by seeing the church. For he had little to go by except a memory that his father James had once been down, and had returned speaking of a church by the sea, and supposing that there might be “parish entries and that, but it was a long time back and he didn’t know.”

  After an early breakfast he directed Riggs towards the church. As James had said, it was close to the sea, and it was open. Soames went in. A little old grey church with funny pews, and a damp smell. There wouldn’t be any tablets to his name, he supposed. There were not, and he went out again, to wander among the gravestones, overcome by a sense of unreality—everything underground, and each gravestone, older than the last century, undecipherable. He was about to turn away when he stumbled. Looking down in disapproval at a flat stone, he saw on the worn and lichened surface a capital F. He stood for a minute, scrutinizing, then went down on his knees with a sort of thrill. Two names—the first had an undoubted capital J, a y, and an n; the second name began with that capital F, and had what looked like an s in the middle, and the remains of a tall letter last but one! The date? By George—the date was legible! 1777. Scraping gingerly at the first name, he disinterred an o. Four letters out of the six in Jolyon; three letters out of Forsyte. There could hardly be a doubt that he had stumbled over his great-great-grandfather! Supposing the old chap had lived to the ordinary age of a Forsyte, his birth would be near the beginning of the eighteenth century! His eyes gimletted the stone with a hard grey glance as though to pierce to the bones beneath—clean as a whistle long since, no doubt! Then he rose from his knees and dusted them. He had a date now. And, singularly fortified, he emerged from the graveyard, and cast a suspicious look at Riggs. Had he been seen on his knees? But the fellow was seated, as usual, with his back to everything, smoking his eternal cigarette. Soames got into the car.

  “
I want the vicarage now, or whatever it is.”

  “Yes, sir.”

  He was always saying “Yes, sir,” without having an idea of where places were.

  “You’d better ask,” he said, as the car moved up the rutted lane. Sooner than ask, the fellow would go back to London! Not that there was anyone to ask. Soames was impressed, indeed, by the extreme emptiness of this parish where his roots lay. It seemed terribly hilly, and full of space, with large fields, some woods in the coombe to the left, and a soil that you couldn’t swear by—not red and not white and not brown exactly; the sea was blue, however, and the cliffs, so far as he could judge, streaky. The lane bent to the right, past a blacksmith’s forge.

  “Hi!” said Soames, “pull up!” He himself got out to ask. That fellow never made head or tail of what he was told.

  The blacksmith was hammering at a wheel, and Soames waited till his presence was observed.

  “Where’s the vicarage?”

  “Up the lane, third ’ouse on the right.”

  “Thank you,” said Soames, and, looking at the man suspiciously, added:

  “Is the name Forsyte known hereabouts nowadays?”

  “What’s that?”

  “Have you ever heard the name Forsyte?”

  “Farsyt? Noa.”

  Soames heard him with a disappointed relief, and resumed his seat. What if he’d said: “Yes, it’s mine!”

  A blacksmith’s was a respectable occupation, but he felt that he could do without it in the family. The car moved on.

  The vicarage was smothered in creeper. Probably the Vicar would be, too! He rang a rusty bell and waited. The door was opened by a red-cheeked girl. It was all very rustic.

  “I want the Vicar,” said Soames. “Is he in?”