Black Christmas

by Lee Hays

  FIRST CAME THE BLOOD-CHILLING MOANING ON THE PHONE . . .

  The girl listened as if hypnotized to the low wailing sound, like that of a wounded animal, and felt her flesh creep at the insane sexuality she heard in it.

  Then came the strange voices, weird and revolting.

  First: “Don’t do that to me. Not that. Do you hear me, I can’t stand it.”

  Next: “Nasty Billy. Don’t ever do that again. That will teach you. What you did was bad. You’re bad . . . bad . . . nasty Billy.”

  And finally, another voice, low, sickening: “I’m going to kill you . . .”

  Nasty Billy. Who was he? Nasty Billy. Where was he? Nasty Billy. When and how would he strike again? Nasty, nasty, nasty Billy . . .

  ’Twas The Night Before Christmas—And Somewhere In The House A Santa Of Satan Was Delivering Death

  What was left of a beautiful girl was gift-wrapped in a plastic bag. The body of a woman swung like a decoration from the ceiling. The torn flesh of another female victim bled bright red as holly berries.

  And below in the decaying old mansion a terrified young woman waited for the grotesque voice on the telephone that would tell her she was about to join the others in this hideous holiday of unholy evil . . .

  All POPULAR LIBRARY books are carefully selected by the POPULAR LIBRARY Editorial Board and represent titles by the world’s greatest authors.

  POPULAR LIBRARY EDITION February, 1976

  Copyright © 1976 by August Film Productions Ltd.

  ISBN 445-08467-150

  Printed in Canada.

  All Rights Reserved

  CHAPTER ONE

  It was a gentle snow that was falling on and around the large Victorian mansion located on the spacious grounds of what had once been the property of the richest man in town. It had been snowing intermittently for several days and there was no question but that the people of the town where the mansion was located would have a white Christmas. The snow seemed almost to keep time with the young voices somewhere in the distance finishing the last refrain of “Silent Night.”

  The house had, of course, seen better days, inside and out. The family that had owned it had provided fresh paint each year and inside the walls, chandeliers, furniture and rugs had been immaculate, fashionable and even faintly suggestive of ostentation. Now, though, all had gone slightly to seed. Gabled and turreted, with chipped paint and dying bushes, if seen during the day (and without the patina of snow) it was slightly ominous and more than a little shabby.

  Still, on this particular night, a warm glow came from several of the windows upstairs and down. When the front door opened the sound of youthful voices wafted into the cold air bringing a hint of the good cheer of the yuletide season that blanketed the town as well as this particular house, not unlike the snow that continued to fall ever so softly.

  Through the open door several people made their separate ways to cars parked on the street beyond the house calling out a cheery “good-night” or “thank you” to their hosts inside.

  From the other direction, moving toward the house, a girl hurried up the street, exchanging greetings with those who were leaving, then continued up the front walk and into the house. The door closed behind her; the last car pulled away and outside the mansion that was now a sorority house all was silent. Almost all.

  All in there. Most of them. Smirking. I can’t get my breath. Why don’t they let me alone? It wasn’t my fault. I didn’t do that. Yes, you did. Nasty, nasty. It’s cold. I should wear a coat. It’s so quiet I can hear my footsteps in the snow. Crunch, crunch, crunch. They can’t hear me, though. Because they’re all talking, laughing. I can see them. Having a good time. Smirking. It wasn’t like she said. Dirty. Nasty.

  The young girl who moved across the living room was the one who had just gone in the front door. Her cheeks were flushed from the cold, her brisk walk home and from the drink she had just poured for herself at the makeshift bar in the corner beyond the Christmas tree which stood in such a way that the man outside peering in could not be seen by those inside.

  As she finished her drink and began to pour another, Barbara Pollard, a not unattractive twenty-one-year-old with a deep, abiding sense of inferiority which she hid rather unsuccessfully behind a mask of derisive humor said, “You’re a bunch of shitheads! Period. No, exclamation point. I don’t really resent it exactly but I should like to remind one and all that I, little old Barb herself, was the only one over there working tonight. While the rest of you were—singing hymns?”

  Turning to Phyllis Thompson and Pat Cornell who were cuddled in a corner of the couch, Barbara asked, “And where were you? Patrick? Phyl?”

  Phyllis replied, “We were there this afternoon, Barb. Honest.”

  “A likely story. Knowing Patrick you were probably somewhere testing mattresses.”

  “I’m a straw man, Barb,” Patrick said.

  “Uh-huh. A snow man, too. Has anyone ever told you that you’re oversexed?”

  “Only Phyllis. But she doesn’t complain.”

  “Like hell I don’t.”

  Pat asked, “How’s it look, Barb?”

  “Now that I have finished decorating it, their house looks yule-ish, very yule-ish.” She took a sip from her glass and then said to Patrick, “You got your outfit?”

  “Picked it up today. The jolly red giant is ready to strike again. What time do the little bastards arrive tomorrow afternoon?”

  The telephone rang as Barbara answered, “I’m told around one o’clock. They’re taking them to lunch first. Dessert will be served at the frat house.” The phone rang a second time as she swigged down the last of her second drink, put the glass down saying, “Ah, yes! Yes, indeedy. I’m coming, dammit.”

  Before she could get there Jessica Bradley, another of the girls who lived in the house came into the room and said quietly, “It’s for you, Barb.”

  “Thanks. One of my many admirers, no doubt.”

  “Well, I’ll tell you this much. It’s not the creep.”

  “I think it’s you he’s after, Jess. You being the beautiful one. He wouldn’t bother with Phyl.”

  “Why not?” Phyllis called from across the room. “I resent that.”

  Barb laughed. “Because he knows you’re worn out from Patrick.”

  As she left the room she stuck her tongue out at Phyllis.

  Why are they laughing at me? I didn’t mean to. Where did she go? I wish I could hear them. It must be warm inside. Maybe if I went to another window. No, I’ll go back up there . . . and wait. I’ve got to talk to one of them. I can’t help it. I have to. Don’t they know how hard it is? It isn’t right for them to be so happy. I didn’t do what she said. Nasty. Nasty. Easy, now. Quiet. It’s warm up there, but I have to be quiet.

  Bright moonlight came through the dirt-encrusted windows of the attic, casting grotesque shadows across forgotten treasures, discarded and useless furniture, trunks, suitcases, a rocking horse, a dollhouse and a number of half-broken dolls. In one corner was a mattress, mildewed, stained, musty but giving evidence of use for there were rags on top of it obviously used for warmth, and a pan with some half-eaten and half-rotted food sat beside it. It was not an untypical attic yet there was something more about it, something that could only be described as sickeningly evil, a mute testimony that whoever was living there was somehow depraved.

  The voices from below were in stark contrast to the cast of the room. The trap door was lifted and the sounds became clearer.

  Barbara Pollard was holding the telephone in her hand about to take it and its long extension cord into the hall where she would be able to hear better. “Hey!” she called, “keep it down, will you? I can’t hear a damn thing. If it’s a proposal—or even a proposition—I want to be in a pos
ition to know what I’m agreeing to.”

  She could not be seen from the attic but by coming down the stairs onto the second floor one could look down to the first and the hallway where she was holding the telephone close to her ear.

  “Yes, Mother, I can hear you now. What? Oh, just a little Christmas party. Some of the kids. We invited some friends over. Actually I wasn’t here. I was working, getting the stuff ready for tomorrow for the little number we do for the deserving poor. I told you about it last time. Yes, I’ve had a couple . . . Oh, come on, Mother. I am definitely not drunk. For Crissakes, yes, I have been smoking a little. This isn’t a convent.”

  As her mother rambled on Barbara sighed and took another large swig from the glass she had brought in with her.

  Finally, when she heard a pause she said, “Yes, I remember my asthma, Mother. With you around, how could I ever forget it?”

  Looking into the mirror over the hall table she made a face. Then she pushed her hair back and pulled at the skin around her eyes, ran her tongue over her lips before moving away so that she could check out her figure. This was followed by another swallow from the glass, then a respite from the voice on the other end. Quickly she said, “Yeah, like I told you I have to do something tomorrow afternoon and then I’m taking the seven twenty train to the city.”

  I hate the telephone. It frightens me when I pick it up. I want to see people when I talk to them, but I’m afraid. Asthma. She said she has asthma. Maybe that’s what . . . Her hair is beautiful. Too bad she’s . . . She shouldn’t talk that way to her mother. Nasty, nasty.

  “What, Mother! Oh, come on, you’ve got to be kidding, well, why couldn’t I come with you? Who? Who the hell is he? A new one? Oh, Christ, Mother! You’re a real gold-plated whore, you know that! Rude! I was trying to be a bit more than rude, Mother. Well, when is he coming? I mean, when is he appearing? Jesus, what a merry Christmas!”

  The front door opened and Clare Harrison came into the hall with a well-built, athletic-looking young man. Clare called past Barbara to the others in the living room, “Hi! I’m back.” She turned to the young man and said, “Good-night, Chris. I’ll miss you.”

  “Me too. See you next week. Have a good time.”

  “You, too. Call before you come. I’ll have to get my parents used to the idea.” She kissed him lightly on the lips, watched him out the door, nodded to Barbara who was still listening to her mother’s involved explanations over the telephone, then went into the living room.

  Barbara was saying, “Yes, Jess and a couple of the others might like to go skiing. They could come up, after, as long as he won’t be there. Maybe. Okay, sure.”

  From the hall Jessica watched compassionately; Barbara’s relationship with her mother was an old story.

  After exchanging greetings with Clare, Patrick and Phyllis pushed past Jessica into the hall where Barb turned her back and lowered her voice to finish her conversation with her mother. Upstairs the attention was turned to the young couple standing in the doorway as Patrick called outside.

  “Hey, wait up, Chris. I’ll give you a ride.”

  “Keep it down, will you,” Barb said. “I can’t hear myself think.”

  Through the mirror she watched Patrick take Phyllis into his arms and kiss her passionately, running his hands down her back and into her slacks. She wriggled for a moment, then pulled away in mock anger.

  “Jesus, Patrick!”

  “What’s the matter? Why don’t you ever take me seriously?”

  “Because you’re an idiot. What will Barb think?”

  “That I’m sexy.”

  “Yeah. A sexy idiot. Now beat it.”

  He grimaced as he said, “I guess I’ll have to.” Then, laughing at his own bad joke he attempted to put his arms around her again.

  Firmly she said, “Goodbye, Patrick!” She closed the door in his face and turned to Barbara saying, “A madman with a one-track mind. Excuse me.”

  “That’s all right. I’m just hanging up.” Together the two girls went back into the living room as upstairs the figure moved softly into one of the bedrooms.

  A cat, sitting on the bed, licking its fur, looked up at the intrusion and scampered away and down the hall. The room was dim but not totally in blackness as one bedside lamp, left on to keep the cat company, burned beside a framed photograph, brown with age, of two young girls dressed theatrically and standing beside a placard on an easel that read, MacHENRY SISTERS—SONG AND DANCE.

  Between the lamp and the picture was a telephone, and on the window next to the table, frilly curtains stirred slightly from a breeze that came through the small opening where the window had been cracked to allow a little fresh air into the overheated room. Carefully the figure looked about, then sat on the bed.

  Nasty Billy. Just because I liked her hair. I didn’t do anything wrong. It isn’t fair. Why don’t you let me alone? I promise I won’t, but don’t make me do it. Please don’t make me do that. It hurts and I can’t breathe. Oh, please, please stop. Stop!

  CHAPTER TWO

  Carrying the telephone to its place on the table just inside the door of the living room, Barbara looked annoyed. The chattering of the other three girls, Phyllis, Jessica and Clare was irksome, but she finished her drink and then crossed the room, interrupting their conversation.

  To Jess she said, “You feel like going skiing for a few days?”

  Uncomfortable, Jess looked at Phyl, then ducked her head, saying, “Sure, Barb, Why not? When?”

  “Uh, two or three days. My mother has taken a place up at Mount Holly. Then she’s going . . . on a trip. Anybody else want to come? We can make a party out of it.”

  After an awkward pause, Phyl said, “I will, Barb. Sure.”

  “Great.” Almost defiantly she said to Clare who was passing by her on the way to the kitchen with several glasses and a dirty ashtray, “Who else? How about you, Clare?”

  “Thanks, Barb, but I’ve made other plans.”

  “Christmas, sure. But the whole vacation? For a couple of days. We won’t corrupt you.”

  Clare smiled. “I’m sure you won’t. But I can’t. My father is picking me up tomorrow and then he’s driving me home. It will be a big family thing.”

  “For the whole two weeks?”

  “More or less. I’ve got lots of relatives nearby. Thank you, really, Barb. I mean it. But I can’t.”

  Irritated by the refusal, although Clare was not being unpleasant, Barb poured herself another drink, added ice and said, “It won’t cost anything.”

  “No. I think my parents,” she hesitated a moment, “want me to spend the whole holiday with them.” She turned and went through the door that led to the kitchen.

  When she was gone and the door had closed, Barbara said, “There goes the only broad in the whole school whose parents sent her here because it’s supposed to be a religious college. Hah! If they only knew.”

  There was an embarrassed silence, a long, awkward moment that was finally broken by the ringing of the telephone. Jess stood up quickly, saying, “I’ll get it. It’s probably Peter.”

  She picked up the phone, saying, “Hello.” When there was no sound from the other end of the line she repeated, “Hello? Hello!”

  She was about to hang up when she heard a moaning sound from the other end of the line. She covered the receiver with her hand and called over to the others, “Hey, quiet. It’s him again. The moaner.”

  She held the phone up and Phyl and Barb hurried across the room, gathering in a semi-circle to listen.

  There was another moan, a low, wailing sound that suggested a wounded animal. At the same time each of the girls felt another thing, too, a kind of creeping of the flesh caused by an insane sexuality about the cry, as though the animal-human were in some sort of orgiastic death-throes. It was chilling and disgusting but so fascinating that none of them, including Clare, who had just come in from the kitchen, could tear themselves away.

  Suddenly the moaning stopped and the caller
launched into a series of strange voices, calling out as if in a nightmare, twisted, bent, revolting.

  “Don’t do that to me. Not that. Do you hear me, I can’t stand it.” Then his voice changed and it was almost as if another person was present, a woman whose sharpness was the antithesis of his orgasmic moaning and vocal writhing. “Nasty Billy. Don’t ever do that again. This will teach you. Do you hear me. What you did was bad. You’re bad, bad, nasty Billy.”

  What had been almost humorous to them up until now took on a new shape and form. It was a genuine psychotic who was on the telephone, of that they were all sure. There was no way to feel pity for the disturbed being at the other end of the line, only fear and loathing.

  All of them were frightened, genuinely frightened, but it was Barbara who covered it up the best.

  Contempuously she said, “He’s expanded his act. Mr. Porno himself. What a sicko.”

  Clare said, “Could that be one person?”

  As Barb took the phone from Jessica’s hand she said, “One person? No, Clare, that’s the Mormon Tabernacle Choir with their Annual Christmas Obscene Phone Call and Financial Appeal. Shall we hear more?”

  “Sh!” Phyl said.

  Barb shrugged. “The girl wants to hear more. Maybe it’s the way Patrick sounds when they’re alone.”

  “Knock off the wisecracks, Barb.”

  Before they could continue their argument the caller began a stream of invectives, so graphic and so vulgar that even Barbara was nonplussed. She was about to hang up when the words stopped and the mad moaning began anew, this time even more intense and ugly.

  She had just had enough to drink, she was just angry enough at her mother and just upset enough by the caller that she could not control herself. Pulling the phone to her head she screamed into it, “Listen you pervert, you sicko fag or whatever you are, why don’t you call the Lamba Chi’s. They’re so uptight they could use a little of this.”

  There was a nervous giggle from Clare and Phyllis while Jessica tried to wrest the phone from Barbara’s hand. The caller on the other end of the line was silent and this seemed to provoke Barbara more.