The Wandering Jew — Complete

by Eugène Sue

  No doubt the death of Florine, and the confession she had made, crossed some of the plans of Rodin, for he uttered an inarticulate murmur, and his countenance expressed great vexation.

  Passing to another note, Father d'Aigrigny continued: "This relates to Marshal Simon, and is not absolutely bad, but still far from satisfactory, as it announces some amelioration in his position. We shall see if it merits belief, by information from another source."

  Rodin made a sign of impatience, to hasten Father d'Aigrigny to read the note, which he did as follows. "'For some days, the mind of the marshal has appeared to be less sorrowful, anxious and agitated. He lately passed two hours with his daughters, which had not been the case for some time before. The harsh countenance of the soldier Dagobert is becoming smoother—a sure sign of some amelioration in the condition of the marshal. Detected by their handwriting, the last anonymous letters were returned by Dagobert to the postman, without having been opened by the marshal. Some other method must be found to get them delivered.'"

  Looking at Rodin, Father d'Aigrigny said to him: "Your reverence thinks with me that this note is not very satisfactory?"

  Rodin held down his head. One saw by the expression of his countenance how much he suffered by not being able to speak. Twice he put his hand to his throat, and looked at Father d'Aigrigny with anguish.

  "Oh!" cried Father d'Aigrigny, angrily, when he had perused another note, "for one lucky chance, to-day brings some very black ones."

  At these words turning hastily to Father d'Aigrigny, and extending his trembling hands, Rodin questioned him with look and gesture. The cardinal, sharing his uneasiness, exclaimed: "What do you learn by this note, my dear father?"

  "We thought the residence of M. Hardy in our house completely unknown," replied Father d'Aigrigny, "but we now fear that Agricola Baudoin has discovered the retreat of his old master, and that he has even communicated with him by letter, through a servant of the house. So," added the reverend father, angrily, "during the three days that I have not been able to visit the pavilion, one of my servants must have been bought over. There is one of them, a man blind of one eye, whom I have always suspected—the wretch! But no: I will not yet believe this treachery. The consequences would be too deplorable; for I know how matters stand, and that such a correspondence might ruin everything. By awaking in M. Hardy memories with difficulty laid asleep, they might destroy in a single day all that has been done since he inhabits our house. Luckily, this note contains only doubts and fears; my other information will be more positive, and will not, I hope, confirm them."

  "My dear father," said the cardinal, "do not despair. The Lord will not abandon the good cause!"

  Father d'Aigrigny seemed very little consoled by this assurance. He remained still and thoughtful, whilst Rodin writhed his head in a paroxysm of mute rage, as he reflected on this new check.

  "Let us turn to the last note," said Father d'Aigrigny, after a moment of thoughtful silence. "I have so much confidence in the person who sends it, that I cannot doubt the correctness of the information it contains. May it contradict the others!"

  In order not to break the chain of facts contained in this last note, which was to have so startling an effect on the actors in this scene, we shall leave it to the reader's imagination to supply the exclamations of surprise, hate, rage and fear of Father d'Aigrigny, and the terrific pantomime of Rodin, during the perusal of this formidable document, the result of the observations of a faithful and secret agent of the reverend fathers. Comparing this note with the other information received, the results appeared more distressing to the reverend fathers. Thus Gabriel had long and frequent conferences with Adrienne, who before was unknown to him. Agricola Baudoin had opened a communication with Francis Hardy, and the officers of justice were on the track of the authors and instigators of the riot which had led to the burning of the factory of Baron Tripeaud's rival. It seemed almost certain that Mdlle. de Cardoville had had an interview with Prince Djalma.

  This combination of facts showed that, faithful to the threats she had uttered to Rodin, when she had unmasked the double perfidy of the reverend father, Mdlle. de Cardoville was actively engaged in uniting the scattered members of her family, to form a league against those dangerous enemies, whose detestable projects, once unveiled and boldly encountered, could hardly have a chance of success. The reader will now understand the tremendous effect of this note on Father d'Aigrigny and Rodin—on Rodin, stretched powerless on a bed of pain at the moment when the scaffolding, raised with so much labor, seemed to be tumbling around him.

  CHAPTER XXIX. THE OPERATION.

  We have given up the attempt to paint the countenance, attitude, and gesticulation of Rodin during the reading of this note, which seemed to ruin all his most cherished hopes. Everything was failing at once, at the moment when only superhuman trust in the success of his plans could give him sufficient energy to strive against mortal sickness. A single, absorbing thought had agitated him even to delirium: What progress, during his illness, had been made in this immense affair? He had first heard a good piece of news, the death of Jacques Rennepont; but now the advantages of this decease, which reduced the number of the heirs from seven to six, were entirely lost. To what purpose would be this death, if the other members of the family, dispersed and persecuted with such infernal perseverance, were to unite and discover the enemies who had so long aimed at them in darkness? If all those wounded hearts were to console, enlighten, support each other, their cause would be gained, and the inheritance rescued from the reverend fathers. What was to be done?

  Strange power of the human will!—Rodin had one foot in the grave, he was almost at the last gasp; his voice had failed him. And yet that obstinate nature, so full of energy and resources, did not despair. Let but a miracle restore his health, and that firm confidence in the success of his projects which has given him power to struggle against disease, tells him that he could yet save all—but then he must have health and life! Health! life! His physician does not know if he will survive the shock—if he can bear the pain—of a terrible operation. Health! life! and just now Rodin heard talk of the solemn funeral they had prepared for him. And yet—health, life, he will have them. Yes; he has willed to live—and he has lived—why should he not live longer? He will live—because he has willed it.

  All that we have just written passed though Rodin's mind in a second. His features, convulsed by the mental torment he endured, must have assumed a very strange expression, for Father d'Aigrigny and the cardinal looked at him in silent consternation. Once resolved to live, and to sustain a desperate struggle with the Rennepont family, Rodin acted in consequence. For a few moments Father d'Aigrigny and the prelate believed themselves under the influence of a dream. By an effort of unparalleled energy, and as if moved by hidden mechanism, Rodin sprang from the bed, dragging the sheet with him, and trailing it, like a shroud, behind his livid and fleshless body. The room was cold; the face of the Jesuit was bathed in sweat; his naked and bony feet left their moist print upon the stones.

  "What are you doing? It is death!" cried Father d'Aigrigny, rushing towards Rodin, to force him to lie down again.

  But the latter, extending one of his skeleton arms, as hard as iron, pushed aside Father d'Aigrigny with inconceivable vigor, considering the state of exhaustion in which he had so long been.

  "He has the strength of a man in a fit of epilepsy," said Father d'Aigrigny, recovering his balance.

  With a steady step Rodin advanced to the desk on which Dr. Baleinier daily wrote his prescriptions. Seating himself before it, the Jesuit took pen and paper, and began to write in a firm hand. His calm, slow, and sure movements had in them something of the deliberateness remarked in somnambulists. Mute and motionless, hardly knowing whether they dreamed or not, the cardinal and Father d'Aigrigny remained staring at the incredible coolness of Rodin, who, half-naked, continued to write with perfect tranquillity.

  "But, father," said the Abbe d'Aigrigny, advancing towards
him, "this is madness!"

  Rodin shrugged his shoulders, stopped him with a gesture and made him a sign to read what he had just written.

  The reverend father expected to see the ravings of a diseased brain; but he took the note, whilst Rodin commenced another.

  "My lord," exclaimed Father d'Aigrigny, "read this!"

  The cardinal read the paper, and returning it to the reverend father with equal amazement, added: "It is full of reason, ability, and resources. We shall thus be able to neutralize the dangerous combination of Abbe Gabriel and Mdlle. de Cardoville, who appear to be the most formidable leaders of the coalition."

  "It is really miraculous," said Father d'Aigrigny.

  "Oh, my dear father!" whispered the cardinal, shaking his head; "what a pity that we are the only witnesses of this scene! What an excellent MIRACLE we could have made of it! In one sense, it is another Raising of Lazarus!"

  "What an idea, my lord!" answered Father d'Aigrigny, in a low voice. "It is perfect—and we must not give it up—"

  This innocent little plot was interrupted by Rodin, who, turning his head, made a sign to Father d'Aigrigny to approach, and delivered to him another sheet, with this note attached: "To be executed within an hour."

  Having rapidly perused the paper, Father d'Aigrigny exclaimed: "Right! I had not thought of that. Instead of being fatal, the correspondence between Agricola and M. Hardy may thus have the best results. Really," added the reverend father in a low voice to the prelate, while Rodin continued to write, "I am quite confounded. I read—I see—and yet I can hardly believe my eyes. Just before, exhausted and dying—and now with his mind as clear and penetrating as ever. Can this be one of the phenomena of somnambulism, in which the mind alone governs and sustains the body?"

  Suddenly the door opened, and Dr. Baleinier entered the room. At sight of Rodin, seated half-naked at the desk, with his feet upon the cold stones, the doctor exclaimed, in a tone of reproach and alarm: "But, my lord—but, father—it is murder to let the unhappy man do this!—If he is delirious from fever, he must have the strait-waistcoat, and be tied down in bed."

  So saying. Dr. Baleinier hastily approached Rodin, and took him by the arm. Instead of finding the skin dry and chilly, as he expected, he found it flexible, almost damp. Struck with surprise, the doctor sought to feel the pulse of the left hand, which Rodin resigned, to him, whilst he continued working with the right.

  "What a prodigy!" cried the doctor, as he counted Rodin's pulse; "for a week past, and even this morning, the pulse has been abrupt, intermittent, almost insensible, and now it is firm, regular—I am really puzzled—what then has happened? I can hardly believe what I see," added the doctor, turning towards Father d'Aigrigny and the cardinal.

  "The reverend father, who had first lost his voice, was next seized with such furious and violent despair caused by the receipt of bad news," answered Father d'Aigrigny, "that we feared a moment for his life; while now, on the contrary, the reverend father has gained sufficient strength to go to his desk, and write for some minutes, with a clearness of argument and expression, which has confounded both the cardinal and myself."

  "There is no longer any doubt of it," cried the doctor. "The violent despair has caused a degree of emotion, which will admirably prepare the reactive crisis, that I am now almost certain of producing by the operation."

  "You persist in the operation?" whispered Father d'Aigrigny, whilst Rodin continued to write.

  "I might have hesitated this morning; but, disposed as he now is for it, I must profit by the moment of excitement, which will be followed by greater depression."

  "Then, without the operation—" said the cardinal.

  "This fortunate and unexpected crisis will soon be over, and the reaction may kill him, my lord."

  "Have you informed him of the serious nature of the operation?"

  "Pretty nearly, my lord."

  "But it is time to bring him to the point."

  "That is what I will do, my lord," said Dr. Baleinier; and approaching Rodin, who continued to write, he thus addressed him, in a firm voice: "My reverend father, do you wish to be up and well in a week?"

  Rodin nodded, full of confidence, as much as to say: "I am up already."

  "Do not deceive yourself," replied the doctor. "This crisis is excellent, but it will not last, and if we would profit by it, we must proceed with the operation of which I have spoken to you—or, I tell you plainly, I answer for nothing after such a shock."

  Rodin was the more struck with these words, as, half an hour ago, he had experienced the short duration of the improvement occasioned by Father d'Aigrigny's good news, and as already he felt increased oppression on the chest.

  Dr. Baleinier, wishing to decide him, added: "In a word, father, will you live or die?"

  Rodin wrote rapidly this answer, which he gave to the doctor: "To live, I would let you cut me limb from limb. I am ready for anything." And he made a movement to rise.

  "I must tell you, reverend father, so as not to take you by surprise," added Dr. Baleinier, "that this operation is cruelly painful."

  Rodin shrugged his shoulders and wrote with a firm hand: "Leave me my head; you may take all the rest."

  The doctor read these words aloud, and the cardinal and Father d'Aigrigny looked at each other in admiration of this dauntless courage.

  "Reverend father," said Dr. Baleinier, "you must lie down."

  Rodin wrote: "Get everything ready. I have still some orders to write. Let me know when it is time."

  Then folding up a paper, which he had sealed with a wafer, Rodin gave these words to Father d'Aigrigny: "Send this note instantly to the agent who addressed the anonymous letters to Marshal Simon."

  "Instantly, reverend father," replied the abbe; "I will employ a sure messenger."

  "Reverend father," said Baleinier to Rodin, "since you must write, lie down in bed, and write there, during our little preparations."

  Rodin made an affirmative gesture, and rose. But already the prognostics of the doctor were realized. The Jesuit could hardly remain standing for a second; he fell back into a chair, and looked at Dr. Baleinier with anguish, whilst his breathing became more and more difficult.

  The doctor said to him: "Do not be uneasy. But we must make haste. Lean upon me and Father d'Aigrigny."

  Aided by these two supporters, Rodin was able to regain the bed. Once there, he made signs that they should bring him pen, ink, and paper. Then he continued to write upon his knees, pausing from time to time, to breathe with great difficulty.

  "Reverend father," said Baleinier to d'Aigrigny, "are you capable of acting as one of my assistants in the operation? Have you that sort of courage?"

  "No," said the reverend father; "in the army I could never assist at an amputation. The sight of blood is too much for me."

  "There will be no blood," said the doctor, "but it will be worse. Please send me three of our reverend fathers to assist me, and ask M. Rousselet to bring in the apparatus."

  Father d'Aigrigny went out. The prelate approached the doctor, and whispered, pointing to Rodin: "Is he out of danger?"

  "If he stands the operation—yes, my lord."

  "Are you sure that he can stand it?"

  "To him I should say 'yes,' to you 'I hope so.'"

  "And were he to die, would there be time to administer the sacraments in public, with a certain pomp, which always causes some little delay?"

  "His dying may continue, my lord—a quarter of an hour."

  "It is short, but we must be satisfied with that," said the prelate.

  And, going to one of the windows, he began to tap with his fingers on the glass, while he thought of the illumination effects, in the event of Rodin's lying in state. At this moment, Rousselet entered, with a large square box under his arm. He placed it on the drawers, and began to arrange his apparatus.

  "How many have you prepared?" said the doctor.

  "Six, sir."

  "Four will do, but it is well to be fully pro
vided. The cotton is not too thick?"

  "Look, sir."

  "Very good."

  "And how is the reverend father?" asked the pupil.

  "Humph!" answered the doctor, in a whisper. "The chest is terribly clogged, the respiration hissing, the voice gone—still there is a change."

  "All my fear is, sir, that the reverend father will not be able to stand the dreadful pain."

  "It is another chance; but, under the circumstances, we must risk all. Come, my dear boy, light the—taper; I hear our assistants."

  Just then Father d'Aigrigny entered the room, accompanied by the three Jesuits, who, in the morning, had walked in the garden. The two old men, with their rosy cheeks, and the young one, with the ascetic countenance, all three dressed in black, with their square caps and white bands, appeared perfectly ready to assist Dr. Baleinier in his formidable operation.

  CHAPTER XXX. THE TORTURE.

  "Reverend fathers," said Dr. Baleinier, graciously, to the three, "I thank you for your kind aid. What you have to do is very simple, and, by the blessing of heaven, this operation will save the life of our dear Father Rodin."

  The three black-gowns cast up their eyes piously, and then bowed altogether, like one man. Rodin, indifferent to what was passing around him, never ceased an instant to write or reflect. Nevertheless, in spite of his apparent calmness, he felt such difficulty in breathing, that more than once Dr. Baleinier had turned round uneasily, as he heard the stifled rattling in the throat of the sick man. Making a sign to his pupil, the doctor approached Rodin and said to him: "Come, reverend father; this is the important moment. Courage!"

  No sign of alarm was expressed in the Jesuit's countenance. His features remained impassible as those of a corpse. Only, his little reptile eyes sparkled still more brightly in their dark cavities. For a moment, he looked round at the spectators of this scene; then, taking his pen between his teeth, he folded and wafered another letter, placed it on the table beside the bed, and nodded to Dr. Baleinier, as if to say: "I am ready."