The Ronin’s Mistress si-15

by Laura Joh Rowland

  An eerie shiver rippled down Sano’s spine. The resemblance between Yoritomo and Yanagisawa grew stronger every year, while the son aged and the father never seemed to change. And they shared a history as well as their looks.

  In his youth, Yanagisawa had been a mere son of a vassal of a minor lord. Then he’d enchanted the shogun with his beauty, charm, and sexual skills. The shogun came to rely on his counsel and turned over the administration to Yanagisawa.

  Yoritomo was the product of an affair between Yanagisawa and a court lady-in-waiting, a distant cousin of the shogun’s. Yoritomo too had enchanted the shogun with his beauty, charm, and sexual skills. Now he occupied his father’s former position as the shogun’s favorite lover. The shogun relied more and more on his advice. Yanagisawa and Yoritomo had a hold over the shogun that no one could break.

  Sano thought of his own son, Masahiro, who was eleven years old. He could never make Masahiro into such a political pawn. He loved Masahiro too much.

  “You’re right,” Yoritomo said to Ihara. “Sano-san has been bad for the Tokugawa clan, and he’s lucky to be alive.”

  He hated Sano as much as his father did. When Yanagisawa had been exiled, Yoritomo had stayed in Edo with the shogun. Sano had befriended the youth, who was vulnerable to his father’s enemies. Then Yanagisawa had secretly returned, and Yoritomo had helped him stage his comeback. Yanagisawa had attacked Sano from behind the scenes until Sano had lured Yanagisawa out of hiding. Sano had used Yoritomo for bait, in a cruel trick that Yoritomo couldn’t forgive, even though Sano had apologized. It didn’t matter to Yoritomo that he’d conspired against Sano and deserved retaliation. Yoritomo was now Sano’s bitter enemy.

  “Yes, I, ahh, should have put you to death for what you did to me, Sano-san.” The shogun looked puzzled. “Why didn’t I?”

  Everybody spoke at once. Sano said, “Because you know in your heart that I’m innocent,” while Yanagisawa said, “Because you’re too kind, Your Excellency.” “Because Sano-san manipulated you,” Yoritomo said. Ohgami said, “Because you need his services.”

  There was truth to all these reasons why Sano had been demoted to his former position instead of being forced to commit ritual suicide, the samurai alternative to execution. The shogun wasn’t entirely cowed by Yanagisawa and Yoritomo, and he probably suspected they’d set Sano up. He did have some compassion under his selfishness. Some fast talking by Sano had convinced the shogun not to give him the death penalty. And the shogun had always needed Sano to save the regime from various troubles.

  Furthermore, Sano still had friends among important Tokugawa officials and powerful daimyo, feudal lords who ruled the provinces. They’d pressured the shogun to keep him alive. And Yanagisawa had many enemies, who supported Sano as their best hope of checking his rise to absolute power. But no one could say any of this openly. The shogun didn’t know about the struggle over control of the regime. Yanagisawa and his rivals didn’t want their lord to find out. A conspiracy of silence reigned.

  But that didn’t prevent Yanagisawa and Yoritomo from doing everything they could to denigrate Sano in front of the shogun. Yanagisawa said, “Even though Sano-san deserves a harsher punishment, at least he’s back where he belongs.”

  Sano gritted his teeth. The demotion was an extreme loss of face, a crushing blow to his samurai honor. Although he knew he must persevere for the sake of his family, his retainers, and everyone else whose fortune depended on him, in his darkest hours he thought death would have been better than this constant humiliation.

  “Being chamberlain was too big a job for Sano-san,” Yoritomo chimed in. “Catching louts who defile the palace is more his size.”

  Ihara and Kato nodded their agreement. Ohgami said, “That’s ridiculous, considering that Sano-san did a commendable job running the government in the past.” He aimed a pointed glance at Yanagisawa. “Better than some people.”

  The corrupt Yanagisawa had embezzled from the treasury, had bribed and threatened officials and daimyo into swearing loyalty to him, and had usurped power from the shogun. The honest men in the regime didn’t like the return to that state of affairs. Less did they like the fact that the current strife between Sano and Yanagisawa wasn’t just another episode in a long-running feud. Yanagisawa was more dangerous than ever. Yanagisawa had demonstrated his willingness to shed blood to win power. If provoked, he could start a war that Japan couldn’t survive.

  Ohgami was too afraid to speak openly against Yanagisawa. The other elders ignored Ohgami. The shogun frowned, irate because the conversation was going over his head again.

  “Well, I hope you have, ahh, learned your lesson, Sano-san.” The shogun waved his hand. “You’re dismissed. Oh, and shut the door before you go. I’m cold.”

  “Yes, Your Excellency.” Sano had no right to object; the shogun could treat him however he chose. A samurai must serve his lord without complaint, regardless of the lord’s behavior or character faults. That was the Way of the Warrior. But Sano’s endurance was stretched to its limits. He turned to leave before he did something he would regret.

  “Wait,” Yanagisawa said, enjoying Sano’s humiliation, wanting to prolong it. He asked the assembly, “Haven’t we any other jobs for Sano-san?”

  “I hear there’s been a rash of shoplifting in the Nihonbashi merchant quarter.” Yoritomo smiled spitefully at Sano. “Maybe he should investigate that.”

  “That’s a good idea,” the shogun said.

  Indignation rose in Sano. That he should be relegated to chasing petty thieves! “Fine,” he said. “I’ll investigate the shoplifting.” Duty was duty, and delivering petty criminals to justice was serving his personal code of honor, even though on a small scale. “Then I’ll go after the real criminals.” He cut a hostile glance at Yanagisawa and Yoritomo.

  They were planning nothing less than to take over the country. Yoritomo had Tokugawa blood, which made him eligible to inherit the regime when the shogun died. He was far down the list for the succession, but Yanagisawa was determined to make Yoritomo the new shogun someday. He meant to rule Japan through Yoritomo for as long as they both lived.

  That was nothing new. But Yanagisawa’s chances of success increased every day. The shogun was getting older and frailer. Someone had to stop Yanagisawa soon.

  Yanagisawa narrowed his eyes at Sano, then smiled a slow, tantalizing smile. “You’re in no position to make threats. Not as long as your family is on this earth.”

  That was the threat that held Sano at bay-the harm that his enemy could do to his beloved wife and children. There was no place they could hide from Yanagisawa. His reach was long, his spies everywhere. Sano began to fear that he would never recover from the blow Yanagisawa had dealt him, that he would only fall further. But he resisted the defeat that tried to creep under his skin. He must regain his status and honor, and he must satisfy his burning need for revenge on Yanagisawa.

  But how? And when? At age forty-five, he felt in danger of running out of time.

  A palace guard entered the chamber. “Please excuse me, Your Excellency, but I have a messenger here, with news that can’t wait.”

  “Bring him in,” the shogun said, smiling with a childlike delight in surprises.

  Sano lingered on the veranda. Even though most affairs of state were no longer his business, he was curious about the news.

  The guard ushered in the messenger. He was a boy, about twelve years old, dressed in a faded coat. He was panting and shaking. Snow clung to the hems of his trousers. He fell to his knees before the dais and bowed. His face was flushed, his eyes round, dark pools of fright.

  “Speak,” the shogun commanded.

  The messenger gulped, then said in a thin, trembling voice, “The honorable Kira Yoshinaka has been murdered!”

  Shock stabbed Sano. A murmur of consternation rippled through the assembly. The shogun gasped. “My master of ceremonies? Ahh, what a blow to me this is!”

  Master of ceremonies was a very important post. The court
had elaborate rituals for banquets, audiences with the shogun, religious observance, and countless other occasions. That had made Kira indispensable. He’d been in charge of overseeing all details of the rituals. He’d coached the participants and rehearsed them. He’d been the only person who knew every minute, arcane rule of etiquette.

  “How do you know Kira has been murdered?” Yanagisawa asked the messenger.

  Kato said, “When was this?”

  Ihara said, “Where?”

  The messenger struggled to compose himself. “Last night. At Kira-san’s estate. I’m a kitchen boy there.” A sob caught in his throat. “I saw.”

  Because his relationship with Kira had been strictly professional, Sano didn’t feel any grief over Kira’s death, but without Kira, Edo Castle could dissolve into chaos. Aside from the duties he’d performed for some forty years, Kira was a hatamoto-a hereditary Tokugawa vassal-from a high-ranking family, as well as a distant relation of the Tokugawa clan. His murder was bound to cause a sensation.

  “How did it happen?” the shogun asked fearfully.

  Tears spilled down the messenger’s cheeks. “His head was cut off.”

  Exclamations of horror arose. “Who did it?” Yanagisawa seemed personally disturbed. Kira had been one of his cronies, Sano recalled.

  “A gang of samurai,” the messenger said. “They invaded Kira-san’s estate.”

  Fresh shock reverberated through Sano and the assembly. This was a crime of astonishing violence, even for a city in which violent death was common. “Who were they?” Yoritomo asked. “Why did they do such a thing?”

  “I don’t know,” the messenger said, shamefaced. “I was too afraid to look while it was happening. I hid, and I didn’t come out until it was over and they were gone.”

  Sano’s heart began to pound as hope rose in him. He looked to the shogun.

  The shogun was a picture of woe and confusion, his wish to take strong action vying with his tendency to let others handle problems for him. Meeting Sano’s gaze with relief, the shogun pointed at Sano.

  “You shall investigate Kira’s murder.” In the shock of the moment he’d forgotten he was angry with Sano, only recalling that Sano was his expert on solving crimes. “You shall capture the killers and, ahh, get to the bottom of this.”

  Elated, Sano didn’t mind that he was freezing cold. He saw the murder case as his chance to win back the ground he’d lost. It was a thin straw to clutch at, he knew; but it was better than nothing. “Gladly, Your Excellency.”

  Yanagisawa’s and Yoritomo’s faces registered dismay. “Not so fast,” Yanagisawa said. “Your Excellency, we’ve established that Sano-san is unfit for any work more complicated than catching shoplifters. You should assign someone else to investigate Kira’s murder.”

  “Do you mean yourself?” The shogun wore his most gullible, eager-to-please expression.

  Yanagisawa gave Sano a quick, nasty smile, as if he’d snatched a bowl of rice away from a starving beggar and was glad. “Why, yes, if that’s all right with Your Excellency.”

  The shogun’s features altered into a resentful pout. “No, it is not all right!” He sometimes chafed at the control Yanagisawa and Yoritomo exerted over him. They looked appalled that he was rebelling now. He withdrew his hand from Yoritomo’s grasp. “I want Sano-san to investigate.” He cast an ominous gaze around the assembly. “Does anyone else object?”

  Kato and Ihara looked at the floor, remembering that the shogun had the power of life and death over them and they had better not cross him. Ohgami gave Sano a covert smile.

  “What are you waiting for, Sano-san? Go!” the shogun said.

  “Yes, Your Excellency.” Sano decamped before the shogun could change his mind.

  2

  Sano’s chief retainer Hirata awakened when a heavy weight landed on his chest. He choked on a snore, opened his eyes, and saw the laughing face of his eight-year-old daughter Taeko, who crouched atop him. Another weight thudded against the bed. It was her brother Tatsuo, aged five. Hirata’s wife Midori rolled over beside him, clasping her pregnant belly.

  “How many times do I have to tell you not to jump on us in bed?” she scolded the children. “You’ll squash the baby.” She groaned. “It’s not due until next month, but it almost feels like I’m going to have it today.”

  “Come here.” Hirata pulled the children under the quilt, between him and Midori.

  “Can I go see Masahiro?” Taeko asked.

  Masahiro was Sano’s eleven-year-old son. He and his younger sister, Akiko, were favorite playmates of Hirata’s children.

  “No,” Midori said. “You’re in their quarters so often that Sano-san and Lady Reiko are probably tired of you.” Because they lived in the same estate in the precinct in Edo Castle where the high officials resided, Hirata’s and Sano’s families spent much time together. “Let them have some time alone.”

  Taeko turned to Hirata. “Papa? Will you let me go see Masahiro?”

  Hirata smiled at her attempt to play her parents off against each other. “Sorry. Your mother’s word is the law.” He asked, “You like Masahiro, don’t you?”

  “He’s all right,” Taeko said with studied nonchalance.

  Midori and Hirata exchanged a look that combined amusement and concern. Their daughter had a crush on Masahiro. Although she was so young, children grew up fast in this world of theirs, and they hoped she wouldn’t be hurt. A marriage between Taeko and Masahiro was impossible; it could bring political benefits to her family but not to his.

  “Masahiro got in a fight with some boys yesterday,” Taeko said.

  “Why?” Hirata asked.

  “They were making fun of us because the shogun demoted our fathers,” Taeko said.

  Hirata looked at Midori and saw his dismay on her face. When Sano had been chamberlain, Hirata had taken over Sano’s former position as chief investigator. When Sano had been demoted, Hirata had, too. Hirata and Midori worried about the effect that his demotion would have on their children. Hirata minded less for himself. He didn’t mind giving up his position to Sano, because he knew how lucky he was.

  Fourteen years ago, he’d been a lowly police patrol officer who couldn’t afford to marry. Then he’d met Sano, who’d made him his chief retainer. He owed his career to Sano. And Sano owed his life to Hirata, who’d stopped an attack on Sano and been wounded so severely that he’d almost died. But Hirata had recovered and gone on to achieve things he’d never dreamed of. He had a wife he adored, two beautiful children, and a third on the way. Life was good.

  Still, he feared for Taeko’s and Tatsuo’s future. The world was cruel to the progeny of disgraced fathers, and his children and Sano’s were already feeling the sting.

  “Was anybody hurt in the fight?” Midori said anxiously.

  “No,” Taeko said. “I scared the boys away. I told them that if they didn’t stop bothering us, my father would beat them up. I said that my father is the best fighter in Edo.”

  “You shouldn’t brag,” Midori said. “It’s not polite.”

  “But it’s true,” Tatsuo piped up.

  Hirata shrugged modestly. He was the best, as he’d proven in the many tournaments and duels he’d won. After his injury, he’d been a cripple, in constant pain. Then he’d apprenticed himself to a mystic martial arts master, an itinerant priest named Ozuno. Five years of rigorous training had restored his health, transformed his broken body into muscle, sinew, and bone as strong as steel, and developed his combat skills to the point that he was almost invincible. Secret rituals had conditioned his mind, endowing him with a wisdom far beyond his thirty-six years and a new perspective. The Tokugawa regime was but a dust speck in the cosmos. Political machinations couldn’t take away the fruits of his hard work. Nothing could.

  At least nothing had yet.

  “Excuse me, Honorable Master.” A servant knelt at the threshold of the bedchamber. “There’s a message from the sosakan-sama. He wants your help with a new case.”


  Hirata was intrigued and excited. He said to Midori, “Maybe this is what we’ve been waiting for.”

  After washing, eating a quick breakfast, and donning his heavy winter clothes, Hirata took his swords down from the rack in the entryway and fastened them at his waist. He hesitated at the door.

  The best martial artist in Edo was afraid to go outside.

  Resisting his fear, he threw the door open. A rush of cold air that smelled of charcoal smoke greeted him. Servants were shoveling snow off the path through the garden. Hirata breathed deeply, slowing his heartbeat, calming his nerves, heightening his trained senses. He heard guards patrolling the castle, servants rattling buckets, and in the distant city the dogs barking, shopkeepers hawking their wares, and the ripple of the river. He smelled and tasted fish sizzling on grills, noodles cooking in garlic-flavored broth, night-soil in barrows headed for the countryside. Through the flood of sensory details he felt the auras given off by the million people in Edo. Each was distinct, an energy that signaled its owner’s health, personality, and emotions. Although there were far too many auras to memorize, Hirata recognized those of people he knew. He projected his senses outward, searching the city.

  Midori came to stand beside him. “Is he there?”

  “No.” Hirata didn’t feel the aura he was looking for, that he’d encountered for the first time eighteen months ago.

  He’d been at Ueno Temple when he’d felt an aura more powerful than any he’d ever met. It emanated from a man with powers far beyond what Hirata had thought possible for a mere mortal. Struck with awe and terror, Hirata had waited for the man to reveal himself-but he hadn’t. Instead, the man had begun loitering invisibly near him, taunting him. Once only, he’d let Hirata catch a glimpse of him, then slipped away.

  Since then, Hirata had been searching for the man he called his stalker, whose name and face he didn’t know, whose fighting skills he probably couldn’t match, who could follow him anywhere. He lived in fear of an attack that might hurt his family and friends as well as himself. He spent days riding through the city, trying to lure his stalker into the open; but so far his stalker remained hidden and anonymous.