Caught, Back, Concluding

by Henry Green

  ‘Miss Edge and Miss Baker’s in London,’ Miss Birks told the child. ‘You rest yourself while I fetch a cup of tea,’ she said. ‘And dear,’ she added, ‘I’d pull myself together if I was you. In their position they have to make reports. There’ll be a lot of answers they’ll be requiring, to know how you came to find yourself with that Mr Birt, not to speak of the old prof’s granddaughter.’ Merode opened her wet, red mouth, as though to explain. Then she thought better, and did not say a word.

  ‘Why just look at you,’ Miss Marchbanks cried out the moment she entered.

  The child was a sight indeed, lying in the surgery, on the couch covered in deep blue rubber with great highlights from tall windows, while she looked sideways over this older woman.

  At the ends of her arms lying along her, she scratched with dirty thumbnails about the caked skin round the red nails of her third fingers.

  ‘It’s shock,’ Matron said, in a satisfied voice.

  There was a silence. The girl did not cry, did not speak, just lay there, cautiously watching.

  ‘Well I can’t talk while you’re in that state,’ Marchbanks announced, making up her mind. ‘Have you had anything to eat, at least?’ But there was no answer. ‘It’s shock,’ Miss Birks claimed again. ‘You’d better have a hot bath first,’ Marchbanks ordered, ‘and Matron will get you breakfast. Then we can have a little chat, Merode,’ she said, giving a sign for Miss Birks to follow so they could speak in the passage.

  ‘I don’t want anyone to see the child,’ Miss Marchbanks instructed, when they could not be overheard. ‘Not a soul, mind. Poor thing,’ she said. ‘It will go hard with her, I’m afraid, out and about the Park at night in those pyjamas.’

  ‘But you’d want me to call in Dr Bodle, naturally?’ Matron enquired.

  Miss Marchbanks pondered this. ‘You see,’ she replied, ‘it’s not fair to ask a word in her condition. She must get herself straight, and then she can make an account. Because we don’t want anyone to put ideas into her head. You know what girls are once they come together. Besides, there are the Rules. So my instinct is, not even Dr Bodle, though, of course, a doctor’s different. Nevertheless, not unless she has a temperature. Yet I leave it quite to your discretion.’

  ‘Very well ma’am,’ Matron said, and obviously found this unfair.

  ‘Don’t let her speak until she sees me. I leave that particularly to your judgement,’ Marchbanks ended as she made off, having regularised everything, as she thought, for the best.

  Matron unlocked a door leading to the bath corridor and then shut the girl into a cubicle. ‘There,’ she said from outside. ‘Mind you have it hot.’

  ‘Yes, Miss Birks,’ Merode replied, quickly turning on water so there could be no conversation. For, in her perplexity, she had resolved she would say not a word to anyone, whatever happened.

  Matron looked into the remaining cubicles to be sure there was no other child could get in touch with Merode, then left, locking the outer door into the passage. She said aloud, ‘Poor mite’. After which she made her way to Mrs Blain, to see about something hot for the little wretch.

  In next to no time the bath was run, with Merode stretched out under electric light and water, like the roots of a gross water lily which had flowered to her floating head and hands. This green transparency was so just right, so matched the temperature of the hidden blood, that she half closed her eyes in a satisfied contemplation of a chalk white body. She felt it seemed to sway as to light winds, as though she were bathing by floodlight in the night steaming lake, beech shadowed, mystically warmed.

  Then came a loud whisper from somewhere, out of the air. So that she covered herself with her hands, exactly in the pose classic to plaster casts.

  ‘Merode,’ it said, ‘Merode.’

  She was too modest to answer.

  ‘I’m talking through the ventilator, you fool. It’s Moira.’

  When she realised she could not be seen, the girl uncovered herself with a shy smile, looked up at that black grating in the wall.

  ‘I’m only on the floor above,’ the voice said, ‘that’s all. Can you hear me?’

  ‘Yes,’ she said, covering herself again.

  ‘Then what on earth’s happened?’

  Merode did not say one word.

  ‘It’s made an awful stink.’

  ‘What has?’

  ‘Why you and Mary cutting off like that. You didn’t go down to the lake, did you?’

  ‘No, why?’

  ‘Because when Winstanley went to ask Ma if the staff could bathe there, she said better not.’

  Merode began to be frightened once more. She kept silent.

  ‘Well you didn’t, did you?’ Moira repeated.

  ‘Can’t you hear me?’ the same voice went on, when there was no answer.

  ‘Are you all right?’ Moira asked at last.

  In reply there came a muffled sound of crying. In the bath beneath Merode pressed the wet back of her hand to a snuffling nose, under the light blue rubber cap almost enclosing her hair which, in this light, was dark honey coloured.

  ‘Why don’t be so ridiculous,’ Moira said. ‘You aren’t to let those old women get you down, surely?’

  Merode pulled herself together enough to say, ‘No.’

  ‘Then what did happen?’

  ‘Nothing,’ the child insisted, in a trembling voice.

  From above there came through the ventilator a low ‘Damn’, followed by the echo of heavy footsteps, and a brief noise of scrambling as Moira made off fast. Then Merode was alone in warm silence. She rested. She almost fell asleep.

  Later, when she was shown into the sanctum, Marchbanks still had the cat on her knee.

  ‘Sit here where I can see you,’ Ma said, pointing to an armchair set opposite the two great desks in full sunlight that beat through the windows and was hot. The girl at once became dazzled when she sat down.

  ‘Here,’ Marchbanks continued, getting to her feet with the cat in her hands, ‘I’ve put up with the lazy creature long enough, you take this.’ She made as if to lay Alice in Merode’s lap. She carried the pet curled up as it had been lying, and she placed it just so, but with wide open azure eyes, over Merode’s legs. But the girl did no more than move her blind hands to give the animal room, upon which, finding no welcome, Alice got up to stretch, jumped off, and left, tail in the air.

  ‘You never stroked poor puss,’ Marchbanks remarked, sad to see her plan miscarry.

  She got no answer.

  ‘Whose is it then, Merode?’ she asked.

  ‘Why, Mr Rock’s of course, Miss Marchbanks,’ the girl was shocked into replying. She had seen the creature so often out with him.

  ‘Because Miss Edge and Miss Baker are away you must call me ma’am,’ Marchbanks said. ‘Now I’m in charge for the moment. Which is why I sent for you, dear.’

  The girl stayed silent, repeating inside her that she must never tell any of them anything.

  ‘Did you see Alice?’ Ma Marchbanks next enquired.

  Once more Merode was surprised into an answer.

  ‘Why how d’you mean, Miss Marchbanks?’

  ‘Call me ma’am, Merode. Well now, she makes her way over the Park each morning to visit us, doesn’t she? I think you may have come across her.’

  ‘Not me, ma’am.’

  ‘Dear, dear, how blind you children sometimes are. But there’s no need to be obstinate, is there?’

  ‘Obstinate?’ Merode echoed. ‘I haven’t been.’

  ‘Then what are you now, child?’

  ‘I really didn’t notice puss, ma’am.’

  ‘Well, what were you doing not to, dear?’

  ‘But I mightn’t have been there, might I?’ Merode defended herself, while at the same time a voice, inside, told her she was talking too much, too fast.

  ‘You never explained to me you weren’t in the grounds all night, Merode.’

  ‘But, ma’am, it was only I could’ve been in another part while Alice cam
e by.’

  ‘Where were you, then?’

  There was no answer. So Marchbanks tried again.

  ‘Whose cat is that, Merode?’

  ‘Why I said, ma’am. Mr Rock’s.’

  ‘Then how did you happen to be found by Elizabeth Rock?’

  ‘Alice wasn’t there, I’m sure,’ the girl answered.

  ‘You’re distinctly aggravating, child, and today’s sure to be so busy. I’m terribly rushed. How is it you don’t pay the slightest attention to what I’m trying to put?’

  Merode said nothing.

  ‘It’s not fair on one,’ Marchbanks continued, then brought it out suddenly, in her ordinary voice, ‘Where’s Mary?’

  To hear the name came as a frightful shock, and the student at once burst into more tears behind spread fingers which she splayed out over a bent face. At this reaction Miss Marchbanks felt her heart miss a beat, which gave her the old, sickening sensation she hated.

  ‘Good heavens,’ she said in a loud voice, to reassure herself, ‘don’t work up into a passion. There’s nothing wrong, is there?’

  She got no answer.

  ‘When did you last see Mary?’

  The girl went on crying, without reply. Miss Marchbanks would have left at that moment, to give her time to recover, but the child got a handkerchief out, which made the older woman think a lull was on the way.

  ‘Then something is rather wrong?’ she asked.

  Merode did not respond. She seemed calmer.

  ‘Merode, is it particular? Are you ashamed?’

  ‘Oh no, Miss Marchbanks,’ the girl said, which somehow came as a comfort to both.

  ‘Well then, matters must be all right,’ the woman said brightly. ‘So there’s nothing you feel you can’t tell me?’

  Merode was mopping her nose by now. But she kept silent.

  ‘You see, my dear,’ the older woman went on, to bridge the silence, ‘you are putting me into such an awkward predicament. You’re no longer a child,’ she said, disbelieving this. ‘You know as well as anyone that I must go by rules just the way you have to. And the regulations I’m under are simply this. That when one of the girls we’re in charge of doesn’t tell the truth after she’s broken her word, we mustn’t even question her, and we’re bound to report it. And I have to make out a report which must go right away, straight up to the State Board in Government Centre, nothing can stop that. To do so would be an offence,’ she ended virtuously, and took a good look at the child. Merode was staring, with a completely blank expression, at the dado painted to resemble Roman pavements in perspective.

  ‘Then I don’t have to tell you the view they’ll take up there of a serious thing like this, Merode.’

  ‘But Miss Marchbanks, what have I done?’ the girl burst out.

  ‘Now are you being frank with me, dear? You’re not a baby. Indeed, after all, you’re practically a grown woman, that’s just the whole trouble. Because you must see you can’t be allowed to career about outside, at dead of night, and in our pyjamas.’

  The girl said not a word, kept her face averted. Miss Marchbanks decided what she didn’t like was her not meeting one in the eye.

  ‘Besides,’ she tried once more, ‘there’s the two of you. Mary isn’t back yet, you know.’

  The child, she thought, seemed to turn to stone whenever Mary’s name was mentioned. But now that they had the one uncovered, the other could hardly be far away. Yet there was Edge’s parting shot. ‘Safety in numbers, Marchbanks,’ she had said. And ‘if it was only the one I would telephone Headquarters at once with her description.’

  ‘Think it over, Merode.’ The older woman had again suddenly decided there could be nothing terrible, that everything would be all right. Almost as though the child sensed this she at once rose to leave the room.

  ‘No, sit down, dear, I haven’t quite finished,’ Marchbanks said. ‘What were you up to? Tell me.’

  ‘I don’t know, ma’am.’

  ‘Now really, Merode, I shall get quite cross in a moment.’

  ‘It was nothing, ma’am, really.’

  ‘You’ll let me be best judge, if you please,’ Marchbanks said. There was no response.

  ‘Come now. Did you go out with a boy?’

  ‘Oh no, Miss Marchbanks.’ This, at least, sounded genuine to the older woman.

  ‘Did you try to meet someone else, then?’ No answer.

  ‘In other words it’s simply, Merode, that you won’t tell. Isn’t it?’

  But the girl had come to be mesmerised by the black and white receding pavements. No longer blinded in sunlight her eyes had caught on one of the black squares, as that pyjama leg had earlier been hooked on a briar. And while her horror at this interview increased, so the dado began to swell and then recede, only to grow at once even larger, the square in particular to get bigger and bigger till she felt she had it in her mouth, a stifling furry rectangle. Then, when she managed to shake herself free, she cleared it out, but only for a minute. After which this process began all over again.

  ‘Do think,’ Marchbanks was saying. ‘My dear, your whole future is at stake. If you set out with such a mark against you, things being as they are these days, when you leave here you’ll just have a job on the machines,’ she said, speaking the brutal truth. ‘Because you should realise I can’t help myself,’ she ended by falsely admitting. ‘I’ll do all I can, of course. But, as you must get into your head before it’s too late, there’s Miss Edge and Miss Baker. Oh well, if you really want to know, I’m most afraid of Miss Edge.’

  Merode could hardly take this in, trapped, as she now was, by one of the more frightening periods of the dado, that immediately before the black square would begin to swell, when the whole stretch was beginning to billow, as if the painted pavement was carried out on canvas which had started to heave under a rhythmically controlled impulse actuated from behind.

  ‘Was it a boy?’ Miss Marchbanks demanded, her confidence about to evaporate. Then she thought of the child’s mother and father. For she had known this come off when all else failed.

  ‘I must wire your parents,’ she said, as she got up to go over to the file, and hated herself for playing the ace. But after all, she thought, I’ve my own position, my pension to consider.

  ‘Why, you’re an orphan,’ she cried out, delighted because she knew this would make a great difference with Baker, who had long been an acknowledged authority in State circles on the parentless. ‘And made your own way with scholarships, I see here. My dear child, you don’t want to throw all that away on a simple escapade.’

  Merode had got her eyes off the dado and was better for the moment. She did not want her aunt brought into this. ‘But what is it you wish me to tell you, Miss Marchbanks?’ she mumbled.

  The lady sighed. ‘You’re surely not expecting me to put the words into your mouth,’ she said.

  ‘You’ve always been so wonderful to us, Miss Marchbanks.’

  ‘You’re rather a flatterer you know, Merode.’

  ‘A lot of us call you mother, ma’am.’ She began to cry again.

  ‘Ma, you mean, which is quite different. Now, come on now, we haven’t got all morning. And you want to go to the dance tonight, don’t you? It’s going to look so lovely, really it is, especially if I can work in a pet idea of mine about fir trees. Adams is to fetch some. Was it a boy?’

  Marchbanks saw the girl had ceased crying.

  At this sudden return to the main object, the child’s attention had been forced back to that dado, although at first the squares stayed as they were. What’s the use? Merode asked herself. Let them tell it.

  ‘I suppose,’ she said at last. Miss Marchbanks went back and sat down behind Edge’s desk. She allowed herself a small, satisfied smile.

  ‘Was it Mr Birt, by any chance?’

  ‘I don’t imagine,’ the girl answered, obviously in a daze.

  ‘Or Mr Rock?’

  No answer.

  ‘Was it?’

  The furry s
quare on her tongue started to swell once more.

  ‘I’d like to help you but you won’t let me,’ the woman said. Merode began to cry again. This cut her off from the growing dado, but the rectangle was black with stiff hairs on her tongue.

  ‘Listen dear,’ Ma Marchbanks said, as a trace of the child’s panic passed over her. ‘You were only sleep walking, weren’t you? That’s all, isn’t that it? So simple, you understand. It must be? Can you hear?’

  There seemed to be some lessening in Merode’s sobs.

  ‘But where is Mary, then?’ Marchbanks insisted in a great voice, upon which Merode slumped forward in a faint. As she rang the bell on the desk for Miss Birks, and started up out of her chair, Ma Marchbanks thought, oh dear, to faint right away while I was questioning, how will that look, oh dear, but the poor child.

  Mr Rock went out with the bran to summon Ted, his goose. It was unusual for the bird not to be at hand, waiting. ‘Ted,’ he called, ‘Ted,’ in exactly the swill man’s voice he had used to announce his presence in the kitchen, only louder. He turned this way and that, but there was no sign. Then he saw a sergeant of police push his bicycle onto the path from the road. The blue uniform gave Mr Rock a jolt. Already, he asked himself, so soon?

  The old man’s cottage stood, like the hub of a wheel, on a spot at which several rides met. As he watched the policeman he saw, out of the corner of an eye, his goose come in a rush, absurd sight, its neck outstretched, wings violently beating to help cover the ground it had never left. Sun now made the bird a blaze of white.

  ‘Morning, Mr Rock,’ the sergeant said. ‘Might turn out warm,’ he said.

  ‘Yes,’ the older man replied and then, as Ted came up hissing, the policeman walked round his bike to put this between the goose and himself.

  Mr Rock threw balls of bran as if to sow dragon’s teeth.

  ‘She’ll do you fine at Christmas,’ the sergeant said.

  The sage, who had no intention of ever killing Ted, merely grunted.

  ‘Did I hear you call her Ted?’ the policeman asked. So much a detective he should be in plain clothes, Mr Rock sneered to himself. ‘Because it’s a funny thing,’ the man went on. Would be, Mr Rock shouted in his mind. ‘Yes, very strange,’ the sergeant mused aloud. ‘We have a cat at home, a tom, and we call her Paula.’