Tales of Chinatown

by Sax Rohmer

  "You rat!" roared the stranger.

  Taking one long stride he stooped upon the Chinaman, seized him by the back of the neck as a terrier might seize a rat, and lifted him to his feet.

  "The mystery of the pigtail, Mr. Knox," said the detective, "is solved at last."

  "Have ye got it?" demanded the Scotsman, turning to me, but without releasing his hold upon the neck of Hi Wing Ho.

  I took the pigtail from my pocket and dangled it before his eyes.

  "Suppose you come into my study," I said, "and explain matters."

  We entered the room which had been the scene of so many singular happenings. The detective and I seated ourselves, but the Scotsman, holding the Chinaman by the neck as though he had been some inanimate bundle, stood just within the doorway, one of the most gigantic specimens of manhood I had ever set eyes upon.

  "You do the talking, sir," he directed the detective; "ye have all the facts."

  While Durham talked, then, we all listened—excepting the Chinaman, who was past taking an intelligent interest in anything, and who, to judge from his starting eyes, was being slowly strangled.

  "The gentleman," said Durham—"Mr. Nicholson—arrived two days ago from the East. He is a buyer for a big firm of diamond merchants, and some weeks ago a valuable diamond was stolen from him———"

  "By this!" interrupted the Scotsman, shaking the wretched Hi Wing Ho terrier fashion.

  "By Hi Wing Ho," explained the detective, "whom you see before you. The theft was a very ingenious one, and the man succeeded in getting away with his haul. He tried to dispose of the diamond to a certain Isaac Cohenberg, a Singapore moneylender; but Isaac Cohenberg was the bigger crook of the two. Hi Wing Ho only escaped from the establishment of Cohenberg by dint of sandbagging the moneylender, and quitted the town by a boat which left the same night. On the voyage he was indiscreet enough to take the diamond from its hiding-place and surreptitiously to examine it. Another member of the Chinese crew, one Li Ping— otherwise Ah Fu, the accredited agent of old Huang Chow!—was secretly watching our friend, and, knowing that he possessed this valuable jewel, he also learned where he kept it hidden. At Suez Ah Fu attacked Hi Wing Ho and secured possession of the diamond. It was to secure possession of the diamond that Ah Fu had gone out East. I don't doubt it. He employed Hi Wing Ho—and Hi Wing Ho tried to double on him!

  "We are indebted to you, Mr. Knox, for some of the data upon which we have reconstructed the foregoing and also for the next link in the narrative. A fireman ashore from the Jupiter intruded upon the scene at Suez and deprived Ah Fu of the fruits of his labours. Hi Wing Ho seems to have been badly damaged in the scuffle, but Ah Fu, the more wily of the two, evidently followed the fireman, and, deserting from his own ship, signed on with the Jupiter."

  While this story was enlightening in some respects, it was mystifying in others. I did not interrupt, however, for Durham immediately resumed:

  "The drama was complicated by the presence of a fourth character—the daughter of Cohenberg. Realizing that a small fortune had slipped through his fingers, the old moneylender dispatched his daughter in pursuit of Hi Wing Ho, having learned upon which vessel the latter had sailed. He had no difficulty in obtaining this information, for he is in touch with all the crooks of the town. Had he known that the diamond had been stolen by an agent of Huang Chow, he would no doubt have hesitated. Huang Chow has an international reputation.

  "However, his daughter—a girl of great personal beauty—relied upon her diplomatic gifts to regain possession of the stone, but, poor creature, she had not counted with Ah Fu, who was evidently watching your chambers (while Hi Wing Ho, it seems, was assiduously shadowing Ah Fu!). How she traced the diamond from point to point of its travels we do not know, and probably never shall know, but she was undeniably clever and unscrupulous. Poor girl! She came to a dreadful end. Mr. Nicholson, here, identified her at Bow Street to-night."

  Now the whole amazing truth burst upon me.

  "I understand!" I cried. "This"—and I snatched up the pigtail—

  "That my pigtail," moaned Hi Wing Ho feebly.

  Mr. Nicholson pitched him unceremoniously into a corner of the room, and taking the pigtail in his huge hand, clumsily unfastened it. Out from the thick part, some two inches below the point at which it had been cut from the Chinaman's head, a great diamond dropped upon the floor!

  For perhaps twenty seconds there was perfect silence in my study. No one stooped to pick the diamond from the floor—the diamond which now had blood upon it. No one, so far as my sense informed me, stirred. But when, following those moments of stupefaction, we all looked up—Hi Wing Ho, like a phantom, had faded from the room!

  THE HOUSE OF GOLDEN JOSS

  I. THE BLOOD-STAINED IDOL

  "Stop when we pass the next lamp and give me a light for my pipe."

  "Why?"

  "No! don't look round," warned my companion. "I think someone is following us. And it is always advisable to be on guard in this neighbourhood."

  We had nearly reached the house in Wade Street, Limehouse, which my friend used as a base for East End operations. The night was dark but clear, and I thought that presently when dawn came it would bring a cold, bright morning. There was no moon, and as we passed the lamp and paused we stood in almost total darkness.

  Facing in the direction of the Council School I struck a match. It revealed my ruffianly looking companion—in whom his nearest friends must have failed to recognize Mr. Paul Harley of Chancery Lane.

  He was glancing furtively back along the street, and when a moment later we moved on, I too, had detected the presence of a figure stumbling toward us.

  "Don't stop at the door," whispered Harley, for our follower was only a few yards away.

  Accordingly we passed the house in which Harley had rooms, and had proceeded some fifteen paces farther when the man who was following us stumbled in between Harley and myself, clutching an arm of either. I scarcely knew what to expect, but was prepared for anything, when:

  "Mates!" said a man huskily. "Mates, if you know where I can get a drink, take me there!"

  Harley laughed shortly. I cannot say if he remained suspicious of the newcomer, but for my own part I had determained after one glance at the man that he was merely a drunken fireman newly recovered from a prolonged debauch.

  "Where 'ave yer been, old son?" growled Harley, in that wonderful dialect of his which I had so often and so vainly sought to cultivate. "You look as though you'd 'ad one too many already."

  "I ain't," declared the fireman, who appeared to be in a semi- dazed condition. "I ain't 'ad one since ten o'clock last night. It's dope wot's got me, not rum."

  "Dope!" said Harley sharply; "been 'avin' a pipe, eh?"

  "If you've got a corpse-reviver anywhere," continued the man in that curious, husky voice, "'ave pity on me, mate. I seen a thing to-night wot give me the jim-jams."

  "All right, old son," said my friend good-humouredly; "about turn! I've got a drop in the bottle, but me an' my mate sails to-morrow, an' it's the last."

  "Gawd bless yer!" growled the fireman; and the three of us—an odd trio, truly—turned about, retracing our steps.

  As we approached the street lamp and its light shone upon the haggard face of the man walking between us, Harley stopped, and:

  "Wot's up with yer eye?" he inquired.

  He suddenly tilted the man's head upward and peered closely into one of his eyes. I suppressed a gasp of surprise for I instantly recognized the fireman of the Jupiter!

  "Nothin' up with it, is there?" said the fireman.

  "Only a lump o' mud," growled Harley, and with a very dirty handkerchief he pretended to remove the imaginary stain, and then, turning to me:

  "Open the door, Jim," he directed.

  His examination of the man's eyes had evidently satisfied him that our acquaintance had really been smoking opium.

  We paused immediately outside the house for which we had been bound, and as I had the key I opene
d the door and the three of us stepped into a little dark room. Harley closed the door and we stumbled upstairs to a low first-floor apartment facing the street. There was nothing in its appointments, as revealed in the light of an oil lamp burning on the solitary table, to distinguish it from a thousand other such apartments which may be leased for a few shillings a week in the neighbourhood. That adjoining might have told a different story, for it more closely resembled an actor's dressing-room than a seaman's lodging; but the door of this sanctum was kept scrupulously locked.

  "Sit down, old son," said my friend heartily, pushing forward an old arm-chair. "Fetch out the grog, Jim; there's about enough for three."

  I walked to a cupboard, as the fireman sank limply down in the chair, and took out a bottle and three glasses. When the man, who, as I could now see quite plainly, was suffering from the after effects of opium, had eagerly gulped the stiff drink which I handed to him, he looked around with dim, glazed eyes, and:

  "You've saved my life, mates," he declared. "I've 'ad a 'orrible nightmare, I 'ave—a nightmare. See?"

  He fixed his eyes on me for a moment, then raised himself from his seat, peering narrowly at me across the table.

  "I seed you before, mate. Gaw, blimey! if you ain't the bloke wot I giv'd the pigtail to! And wot laid out that blasted Chink as was scraggin' me! Shake, mate!"

  I shook hands with him, Harley eyeing me closely the while, in a manner which told me that his quick brain had already supplied the link connecting our doped acquaintance with my strange experience during his absence. At the same time it occurred to me that my fireman friend did not know that Ah Fu was dead, or he would never have broached the subject so openly.

  "That's so," I said, and wondered if he required further information.

  "It's all right, mate. I don't want to 'ear no more about blinking pigtails—not all my life I don't," and he sat back heavily in his chair and stared at Harley.

  "Where have you been?" inquired Harley, as if no interruption had occurred, and then began to reload his pipe: "at Malay Jack's or at Number Fourteen?"

  "Neither of 'em!" cried the fireman, some evidence of animation appearing in his face; "I been at Kwen Lung's."

  "In Pennyfields?"

  "That's 'im, the old bloke with the big joss. I allers goes to see Ma Lorenzo when I'm in Port o' London. I've seen 'er for the last time, mates."

  He banged a big and dirty hand upon the table.

  "Last night I see murder done, an' only that I know they wouldn't believe me, I'd walk across to Limehouse P'lice Station presently and put the splits on 'em, I would."

  Harley, who was seated behind the speaker, glanced at me significantly.

  "Sure you wasn't dreamin'?" he inquired facetiously.

  "Dreamin'!" cried the man. "Dreams don't leave no blood be'ind, do they?"

  "Blood!" I exclaimed.

  "That's wot I said—blood! When I woke up this mornin' there was blood all on that grinnin' joss—the blood wot 'ad dripped from 'er shoulders when she fell."

  "Eh!" said Harley. "Blood on whose shoulders? Wot the 'ell are you talkin' about, old son?"

  "Ere"—the fireman turned in his chair and grasped Harley by the arm—"listen to me, and I'll tell you somethink, I will. I'm goin' in the Seahawk in the mornin' see? But if you want to know somethink, I'll tell yer. Drunk or sober I bars the blasted p'lice, but if you like to tell 'em I'll put you on somethink worth tellin'. Sure the bottle's empty, mates?"

  I caught Harley's glance and divided the remainder of the whisky evenly between the three glasses.

  "Good 'ealth," said the fireman, and disposed of his share at a draught. "That's bucked me up wonderful."

  He lay back in his chair and from a little tobacco-box began to fill a short clay pipe.

  "Look 'ere, mates, I'm soberin' up, like, after the smoke, an' I can see, I can see plain, as nobody'll ever believe me. Nobody ever does, worse luck, but 'ere goes. Pass the matches."

  He lighted his pipe, and looking about him in a sort of vaguely aggressive way:

  "Last night," he resumed, "after I was chucked out of the Dock Gates, I made up my mind to go and smoke a pipe with old Ma Lorenzo. Round I goes to Pennyfields, and she don't seem glad to see me. There's nobody there only me. Not like the old days when you 'ad to book your seat in advance."

  He laughed gruffly.

  "She didn't want to let me in at first, said they was watched, that if a Chink 'ad an old pipe wot 'ad b'longed to 'is grandfather it was good enough to get 'im fined fifty quid. Anyway, me bein' an old friend she spread a mat for me and filled me a pipe. I asked after old Kwen Lung, but, of course, 'e was out gamblin', as usual; so after old Ma Lorenzo 'ad made me comfortable an' gone out I 'ad the place to myself, and presently I dozed off and forgot all about bloody ship's bunkers an' nigger-drivin' Scotchmen."

  He paused and looked about him defiantly.

  "I dunno 'ow long I slept," he continued, "but some time in the night I kind of 'alf woke up."

  At that he twisted violently in his chair and glared across at Harley:

  "You been a pal to me," he said; "but tell me I was dreamin' again and I'll smash yer bloody face!"

  He glared for a while, then addressing his narrative more particularly to me, he resumed:

  "It was a scream wot woke me—a woman's scream. I didn't sit up; I couldn't. I never felt like it before. It was the same as bein' buried alive, I should think. I could see an' I could 'ear, but I couldn't move one muscle in my body. Foller me? An' wot did I see, mates, an' wot did I 'ear? I'm goin' to tell yer. I see old Kwen Lung's daughter———"

  "I didn't know 'e 'ad one," murmured Harley.

  "Then you don't know much!" shouted the fireman. "I knew years ago, but 'e kept 'er stowed away somewhere up above, an' last night was the first time I ever see 'er. It was 'er shriek wot 'ad reached me, reached me through the smoke. I don't take much stock in Chink gals in general, but this one's mother was no Chink, I'll swear. She was just as pretty as a bloomin' ivory doll, an' as little an' as white, and that old swine Kwen Lung 'ad tore the dress off of 'er shoulders with a bloody great whip!"

  Harley was leaning forward in his seat now, intent upon the man's story, and although I could not get rid of the idea that our friend was relating the events of a particularly unpleasant opium dream, nevertheless I was fascinated by the strange story and by the strange manner of its telling.

  "I saw the blood drip from 'er bare shoulders, mates," the man continued huskily, and with his big dirty hands he strove to illustrate his words. "An' that old yellow devil lashed an' lashed until the poor gal was past screamin'. She just sunk down on the floor all of a 'cap, moanin' and moanin'—Gawd! I can 'ear 'er moanin' now!"

  "Meanwhile, 'ere's me with murder in me 'eart lyin' there watchin', an' I can't speak, no! I can't even curse the yellow rat, an' I can't move—not a 'and, not a foot! Just as she fell there right up against the joss an' 'er blood trickled down on 'is gilded feet, old Ma Lorenzo comes staggerin' in. I remember all this as clear as print, mates, remember it plain, but wot 'appened next ain't so good an' clear. Somethink seemed to bust in me 'ead. Only just before I went off, the winder—there's only one in the room—was smashed to smithereens an' somebody come in through it."

  "Are you sure?" said Harley eagerly. "Are you sure?"

  That he was intensely absorbed in the story he revealed by a piece of bad artistry, very rare in him. He temporarily forgot his dialect. Our marine friend, however, was too much taken up with his own story to notice the slip, and:

  "Dead sure!" he shouted.

  He suddenly twisted around in his chair.

  "Tell me I was dreamin', mate," he invited, "and if you ain't dreamin' in 'arf a tick it won't be because I 'aven't put yer to sleep!"

  "I ain't arguin', old son," said Harley soothingly. "Get on with your yarn."

  "Ho!" said the fireman, mollified, "so long as you ain't. Well, then, it's all blotted out after that. Somebody come in at the winder, but 'o
o it was or wot it was I can't tell yer, not for fifty quid. When I woke up, which is about 'arf an hour before you see me, I'm all alone—see? There's no sign of Kwen Lung nor the gal nor old Ma Lorenzo nor anybody. I sez to meself, wot you keep on sayin'. I sez, 'You're dreamin', Bill.'"

  "But I don't think you was," declared Harley. "Straight I don't."

  "I know I wasn't!" roared the fireman, and banged the table lustily. "I see 'er blood on the joss an' on the floor where she lay!"

  "This morning?" I interjected.

  "This mornin', in the light of the little oil lamp where old Ma Lorenzo 'ad roasted the pills! It's all still an' quiet an' I feel more dead than alive. I'm goin' to give 'er a hail, see? When I sez to myself, 'Bill,' I sez, 'put out to sea; you're amongst Kaffirs, Bill.' It occurred to me as old Kwen Lung might wonder 'ow much I knew. So I beat it. But when I got in the open air I felt I'd never make my lodgin's without a tonic. That's 'ow I come to meet you, mates.

  "Listen—I'm away in the old Seahawk in the mornin', but I'll tell you somethink. That yellow bastard killed his daughter last night! Beat 'er to death. I see it plain. The sweetest, prettiest bit of ivory as Gawd ever put breath into. If 'er body ain't in the river, it's in the 'ouse. Drunk or sober, I never could stand the splits, but mates"—he stood up, and grasping me by the arm, he drew me across the room where he also seized Harley in his muscular grip—"mates," he went on earnestly, "she was the sweetest, prettiest little gal as a man ever clapped eyes on. One of yer walk into Limehouse Station an' put the koppers wise. I'd sleep easier at sea if I knew old Kwen Lung 'ad gone west on a bloody rope's end."

  II. AT KWEN LUNG'S

  For fully ten minutes after the fireman had departed Paul Harley sat staring abstractedly in front of him, his cold pipe between his teeth, and knowing his moods I intruded no words upon this reverie, until: