My Several Worlds

by Pearl S. Buck

  Suicides among young women were not uncommon and I shall never forget the one next door. She was my friend, a young woman of my own age, and so I knew that she was not happy with her husband or his family. She was a sensitive intelligent girl who longed to go to school, and much of our time together was spent with books, for she had an insatiable thirst for knowledge. I had been afraid that she might end her own life, for she had no escape, and gradually she had given up hope. I was sent for one bright sunny day at midmorning, and when I reached her room, the family had only just cut the rope by which she had hung herself. I took her hand and it was still soft and warm. She lay there on the tiled floor, limp as a child, her face not marred, and I could not believe she was dead. I begged them to let me try first aid, but her mother-in-law would not allow such foreign ways. The Buddhist funeral priests had already arrived and the death chant had begun. I met hostile looks when I persisted and Madame Chang, who had come soon after I did, hurried me away.

  My chief intramural interest, if one may so speak of our compound, was the girls’ school for which I was responsible, and I invited as head teacher one of my old girlhood friends from Chinkiang. She was an able teacher, young and enthusiastic, and I hoped for much accomplishment from her. Alas, as so often happens in China, although she liked the job and the friendly community and especially her eager pupils, she was defeated by the northern food. The Chinese are strangely insular in the matter of food, probably because of the importance that they attach to eating, and she could not make the change in diet from the rice of mid-China to the wheaten bread and millet of the North. She lost weight and vitality, not because she did not digest the new diet, but because it was too strange to eat bread instead of rice, and at last I yielded and acknowledged defeat.

  All during these years I lived deeply and narrowly in one community where an age-old peace had never been broken in spite of the World War raging in Europe. True, Mrs. Liu, a tall thin woman with a very yellow face, was in much suffering because her husband, a “good-for-nothing,” as she frankly called him, had gone to France as a laborer during the World War and she had then heard through another friend, whose husband had also gone to France as a laborer, that her “good-for-nothing” was living with a French woman. Mrs. Liu was torn between grief and pride.

  “To think,” she cried, the tears streaming down her face, “that my old good-for-nothing should have got himself a foreign woman! But what sort of woman, I ask you? Anyone can see that my old piece-of-baggage is no use. Why, I was even glad when he came home last year from Shanghai and said he was going for a soldier! And now he has got a foreign woman! What if he brings her home? How can we feed her? What do French women eat?”

  The term “good-for-nothing,” I discovered, was the usual name for a husband in our region, where women prided themselves on their virtue. “My yao-yieh,” or “my good-for-nothing”—the women began most of their sentences with these words. It was true that generally speaking the men were inferior to the women, and this I suppose was because boys were so spoiled in Chinese homes, whereas the girls knew from the first that they had their own way to make and would get very little spoiling indeed. Whatever the reason, the Chinese woman usually emerges the stronger character wherever she is, and out of this fact comes a rich vernacular humor which American men and women could understand without the slightest difficulty. Chinese women are witty and brave and resourceful, and they have learned to live freely behind their restrictions. They are the most realistic and least sentimental of human beings, capable of absolute devotion to those they love and of implacable hatred, not always concealed, toward those whom they hate. The Communists could never have taken China, I believe, if they had not prudently given so much advantage to Chinese women. I remember seeing a few years ago the manuscript account of two young American fliers who had been forced down within Communist territory in China and were later released. During the weeks they spent in a Communist village, they observed with interest and pity how ardently the women supported the new regime and this, they said, was merely because the Communists gave the women help with their children, a meager amount of medicine and food, and yet it was enough to touch the hearts of those who had never been given help before. “How much better we Americans could have done it,” the young fliers commented, “had we only known!”

  The quiet and intensely interesting years in my northern town came rather abruptly to an end one day when the man in the house announced that there was a vacancy in the University of Nanking and that he intended to apply for it. He had been floundering, as I well knew, unable to find a way of applying Western farm methods to an old and established agriculture. It would be better, he now said, to join a group somewhere rather than to work alone. He could teach agricultural students in a university and let them make the practical application.

  I was sad to leave my northern town where I had been so warmly befriended, and yet in a way I was glad to get back into the midst of modern China. I had almost lost touch even with the literary revolution except to know that it was still going on. True, Nanking was not the center of change, and certainly then I could not foresee that in less than ten years it would be the capital of Chiang Kai-chek’s revolutionary new government. When I went there to live, it was still an ancient and conservative city and, by its own tradition, was even the stronghold of a school of old-fashioned scholars who opposed the “common language” of the young Western-trained intellectuals’ school, the “riksha-coolie-talk school,” as Lin Shu liked to call it. Nevertheless, Nanking was also a center of historical Chinese life, the capital for a long time of the fabulous Ming dynasty, and now it had two Christian colleges, one for men, one for women, and the Chinese National University also.

  In my northern home town there were feasts and farewells and exchanges of gifts and considerable weeping and many promises to visit before finally I closed the new brick house, in which I had supposed I would spend the rest of my life, and took the train southward.

  Island Beach, New Jersey

  Our old Coast Guard house stands bleak and unimproved on the New Jersey shore. I came here today in the early morning, bringing nothing with me except a little food. A few worn dresses hang in the closet from one year’s end to the other, a couple of bathing suits and some sandals, and depending on the season I get into dress or bathing suit and go down to the sea. On the other side of the narrow tongue of sandy soil is the wide bay where my American children played safely through their summer months when they were little, an old rowboat securely tethered to the rough dock for the center of imagination. They fell out of it into the shallow water and climbed back into it a hundred times a day, they crabbed and fished and rowed as far as the rope would go. Then suddenly they outgrew the bay and we moved our quarters to the Coast Guard house on the oceanside, and the bay was useful only for serious crabbing and later for the first outboard motor.

  To the sea I go with love and terror, for actually I am afraid of water and I know why. I crossed the Pacific too often and too young, and I am never deceived by calm under sunshine or even under the moon. The madness is there, hidden in the depths of unknown caverns. And yet I go back to the sea again and again, although I do not want to stay long and there are certain times of the year when I would not be near it for any reason.

  The beach is wide and deserted today except for a few fishermen who do not turn their heads to see who passes. It is as private here as any lonely coral isle could be, white sand, blue sky and a sea more blue. The children have gone out to sail, the house is empty and quiet, and memory flows unchecked as I sit alone by the seaward window.

  …I had been in Nanking only once before I went to live there and that had been as a girl when I visited a school friend. My memories of it were vague and overlaid with later experiences, and now I saw the city with fresh eyes. It lies seven miles from the Yangtse River, a vast walled area, and its city wall is one of the handsomest in China, made of large brick as strong as stone, and so wide at the top that several automobile
s can travel abreast. This wall is twenty-five miles in circumference, and I was to know it later for various reasons, one of which was that during the famines which befell North China periodically the refugees flooded into Nanking and lacking other space built their matting huts on top of the city wall where the winter winds were the most bitter. One of the few angry discussions I ever had with a Chinese friend was with a young woman of Nanking who had been graduated from the University of Chicago, where she specialized in social service. We had a famine that first winter in Nanking, a very bad one, and I tried to do my share in getting food and clothing for the thousands of wretched people huddled on the city wall. Thus I went to Mrs. Yang, only that was not her name. She was a young and very pretty woman—pretty, that is, in a sort of hard smart modern fashion. Her satin dresses were Chinese, but cut tight to her slender figure, and her hair was short. Her house was a two-story, Western brick building, furnished in semi-foreign fashion. In the neat little living room with flowered carpet, curtained windows, formal modern landscapes in gilt frames on the wall, I told her of the plight of the refugees on the city wall. She would not believe that conditions were as I portrayed them for her, nor could I persuade her to climb the city wall and see for herself. The street in which she lived was the most modern in the old city and she never went far from it.

  “I saw such things in Chicago slums,” she said complacently, “but I am sure that they are not here.”

  Nor would she stir herself to find out the truth. In my memory she is embalmed as the typical Western-educated Chinese who is no longer Chinese. She had created a little tight nice world of her own, whose citizens were all like herself. They lived in neat little brick houses, their husbands had university jobs and their children went to an exclusive kindergarten. Beyond this they did not want to know. Perhaps they were afraid to know. China had its vast and frightening aspects.

  The city wall was more than a place for refugees, however. In the spring when they had gone back to their land, it became a pleasant place to walk and I could gaze out over the countryside and the mountains. One mountain stood high and clear against the sky, Tze-ch’ing Shan or Purple Mountain, and it became a resort of delight as I came to know my city better. Temples were hidden in the mountain, beautiful shaded spots of repose, and near there, too, were the tombs of the Ming Emperors, approached by avenues of huge stone beasts and men on guard. There were many stories still told about the Mings. No one, it was said, knew where the emperors were actually buried, for at the time of an Imperial funeral, nine processions, all exactly alike, proceeded at the same time from the nine gates of the city. Stories were told also of fabulous treasures buried in the tombs but I doubted that. Too many tombs had been looted during the centuries, and probably all that was left was the human dust, and that much disturbed.

  I cannot but linger on Purple Mountain, even at this distance of time and space, for many of my happiest hours were spent there. Its crest rose to a peak, and I climbed it alone one day in July and reaching the cliff I looked over it. There on the northern flank of the mountain, before my astonished eyes spread a field of royal-blue wild monkshood, all in flower. I went to the mountain top each year after that to see such beauty, and I shall never forget the sight.

  Bamboos grew upon the southern side of the mountain and pines and trees of every kind, and among them were pleasant stone-flagged walks which the priests had made for pilgrims. I loved the ineffable peace of the temples, and although I did not worship the gods there or anywhere, I liked to sit in the quiet of their presence, or perhaps only in the presence of lost prayers, still lingering in the fragrance of the incense that burned unceasingly before the images, a symbol of yearning human hope.

  The countryside was surpassingly beautiful around Nanking and I reveled in it after the flat northern landscape, for I am one of those whom any city confines unbearably and am compelled to escape, although in Nanking there was much to enjoy even inside the walls. The site of the old Porcelain Pagoda, for example, which had been one of the wonders of ancient China, was a beautiful spot, and one could still find bits of the bright enameled tiles of which it had been built, many-colored, but mainly green. The Porcelain Pagoda is said to have been the most beautiful of all the pagodas in China. It was built in the early part of the fifteenth century by Yung-lo, the third Ming Emperor, as a thank offering to his Empress. Only nine of its originally planned thirteen stories were ever completed and even so the building took nineteen years. It was nearly three hundred feet high and nearly one hundred feet in diameter at its base, and it tapered gracefully as it rose. One hundred and forty lamps lit the brilliantly colored tiles by night, and when the sun fell upon it by day, it was truly a spectacle. Of course popular superstition surrounded such a fabulous building and all sorts of magic qualities were attributed to it. The lamps were said to illumine the thirty-three heavens above and to prevent disaster to all around. The pagoda had been destroyed in 1856 by the Tai-p’ing revolutionaries because they feared that its strange geomantic powers would work against them, and so all I could see of it in reality was the base and the bits of broken tile gleaming in the wild grass.

  Near the site of the Porcelain Pagoda was a small but beautiful temple famous for its great bronze bell. This was the Temple of the Three Sisters, and the resonant echo of the bell was the result, an old priest told me, of the flesh and blood of the three young girls. They were the daughters of the bellmaker who, in spite of all efforts, could not persuade the metal to give forth a pure tone. The whole family was in distress, for the Emperor had commissioned the bell. One night the bellmaker’s three daughters dreamed that a goddess came down and told them that if they would leap into the molten metal the next time the father melted the bell to cast it again, the tone would come out a deep pure music. Without telling their father they determined to sacrifice themselves, and when he melted the bell, they leaped into the cauldron without his knowledge. What was his wonder, when the bell was recast, to hear it give forth a magic voice! It is a story I have heard of other temple bells and so often that there must once have been such devoted daughters somewhere, if not at the Temple of the Three Sisters in Nanking.

  And I remember Lotus Lake outside the city wall, where I was to spend so many happy afternoons and evenings. There in summer at the end of a long hot day I would go with a friend or two and engage a little boat, in which we sat as long as we liked while the boatman rowed us through the watery lanes of the lotus plants. The great rosy blossoms lay open upon the surface of the lake until the sun set and they slowly closed, their fragrance lingering sweetly upon the air. In the dusk the boatman would reach under the huge heavy leaves and pluck off lotus pods for us secretly, for the concession for lotus seed was rented out, such seeds being a delicacy used for feast dishes. In the moonlight we pulled the pithy pods apart and peeled the seeds hidden in them, nuts as big as almonds. If we were really hungry the boatman’s wife would cook a dish of noodles for us, and while we ate we listened to the sounds of singing over the water, a pretty courtesan, perhaps a “flower girl,” strumming her lute for her lover.

  I remember, too, The Drum Tower, a handsome and ancient edifice near to the house that had been allotted to us for a home. The Drum Tower was a vast square building, painted red, upon which stood the squat tiered tower. A wide high tunnel made the building a gateway through which the main street to the river ran, and in those shadowy depths beggars took shelter in winter, and in summer the melon vendors sat there to keep their melons cool.

  But indeed the old city was full of beauty and there is much to remember, too much to tell. I was grateful when I found that my windows opened to Purple Mountain, and I chose for my own an attic room from which I could look over the compound wall upon the near view of vegetable gardens and a cluster of brick farmhouses and a large fish pond. Beyond these, on the left, were the curved roofs of the university and beyond them a pagoda and the city wall and then the mountain. The city was full of trees and gardens, and this was because it had been
designed from the first, centuries ago, to contain within its walls sufficient space so that if enemies attacked, the gates could be locked and the besieged could live indefinitely upon the land inside.

  Within my own wall was a grey brick house surrounded by plenty of lawn, a bamboo grove and a vegetable garden, while the servants’ quarters were in one corner at the back of the house. I set myself joyfully to make a flower garden and especially a rose garden, for the lovely Chinese tea roses had refused to grow in the dry northern climate. The gardener, who had been on the place before, begged to be kept on, which I was willing to do, and he led me about the place explaining its difficulties. When we came to the bamboo grove he gave me grave looks and sighed.

  “There is something very strange about these bamboos, Learned Mother,” he said.

  “Indeed,” I replied with interest. “What is peculiar?”

  “They never have sprouts,” he replied sadly. “Each spring I look for the sprouts and, alas, there are none.”