Buckingham Palace Blues (Inspector Carlyle Novel)
Page 23
Miles pulled a sheet of paper from the bottom of a pile and placed it in front of the inspector. ‘This has come from a contact at the credit-card company.’ He jabbed at the document with his index finger. ‘It’s confidential information, so I’m not supposed to have it. And you are certainly not supposed to have it.’
Carlyle adopted a look of inscrutable officialdom.
‘You cannot use this in court,’ Miles said firmly, ‘and it doesn’t go any further than us.’
‘You have a contact?’ Carlyle asked. ‘What kind of contact?’
‘One that you don’t need to know about in any kind of detail,’ Miles replied sharply, before sipping at his juice through a pair of straws, like an overgrown schoolboy. ‘Fraud is a big issue – both for us and for them. It can easily cost us tens if not hundreds of thousands of pounds, if we don’t keep on top of things. We don’t want that to happen, neither do they. A free flow of information helps us both.’
Not wanting to annoy his source any further, Carlyle nodded as he scanned the list of names and numbers. ‘Understood.’
‘So,’ Miles said, jabbing at the paper again, ‘what this shows you is that the card used to pay for the penthouse suite is registered, in the name of Olga Gladkyy, to an address – a very expensive address – in Highgate.’
‘Okay.’ Carlyle was interested, but not that interested. Olga knew how to play him. By his way of thinking, she must have known that they would get to this, which meant it must be fairly useless information. Otherwise, she wouldn’t have used the card.
‘There are three other names with cards registered to that address,’ Miles continued, ‘all women. Daria Khudzamov, Anichka Ischenko and Alexandra Gazizulin.’
Alexandra Gazizulin.
Carlyle stared at the name on the sheet of paper for several moments.
Gazizulin.
‘Thanks for this.’ Carlyle grabbed the piece of paper, folded it in three and placed it in the inside pocket of his jacket. He stood up and offered Alex the concierge his hand. ‘Keep me posted on any comings and goings at the penthouse.’
‘Will do,’ Miles nodded, shaking Carlyle’s hand, not getting up from his seat. ‘She is booked in for just the one night.’
‘Anything of interest, I want to know.’
‘Of course.’ Miles was already tapping on his calculator again and scribbling some numbers on his papers.
With a spring in his step, Carlyle headed through the lobby and out into the street. Alexandra Gazizulin, he thought happily, maybe you’re not that bloody smart after all.
TWENTY-SEVEN
Tommy Dolan stood in a corner of the upstairs bar in the Star and Garter on Poland Street, sipping a pint of Copper Dragon Best with a doleful expression on his face.
‘The Federation has dropped my case.’
‘That would be because the murder of a policewoman has given them something else to worry about,’ Joe Szyszkowski replied sharply.
‘They told me to walk away quietly,’ Dolan grumbled, ‘or I could be in some really deep shit.’
Carlyle glanced at Joe, eyebrows raised slightly. ‘I’m not surprised.’
‘It was a bloody liberty, in the first place,’ Joe chipped in, gripping his bottle of Peroni tightly and leaning in towards Dolan in a vaguely threatening manner.
‘My rep was a useless little shit,’ Dolan moaned into his beer glass, oblivious to the lack of sympathy he was receiving. He looked up. ‘But, hey, at least you guys are in the clear.’
It’s just one big game to you, Tommy, isn’t it, Carlyle thought. He took another nip of his Jameson and felt his stomach rumble. He wanted to be home, sitting on the sofa with Helen and Alice, not standing in a crowded pub having to listen to this whining wanker. ‘What about Alexa Matthews?’ he asked.
‘Don’t know about that,’ Dolan sniffed. ‘Maybe someone got carried away.’
‘That’s why we’re here, Dolan,’ snapped Joe, lifting the bottle to his mouth but not taking a swig. ‘You said that you had something for us.’
‘All I want,’ said Dolan, once again displaying the self-awareness of a flea, ‘is to retire with my pension.’
Taking a final gulp of whiskey, the inspector placed his empty glass on the bar. ‘Okay, Tommy,’ he said, ‘I’m off in one minute. Time to put up or shut up.’
Dolan cradled his pint thoughtfully, eyes lowered, looking like the crafty little shit he was. ‘I can give you Adam,’ he said finally.
‘Charlie Adam!’ Carlyle attempted a snort of derision. ‘Why should I give a fuck about Charlie Adam? He’s too stupid to be bent.’
‘I wouldn’t be so sure.’
Carlyle put a hand on Dolan’s shoulder. ‘For the avoidance of any doubt, Tommy, I do not give a flying fuck about Charlie fucking Adam. Not least because I hear that the little muppet is resigning next week.’
Dolan stared at Carlyle.
So did Joe.
Both of them thought he was making it up.
Both of them knew that he was making it up.
Neither of them challenged him on it, however.
‘Time’s up,’ Carlyle said. ‘Give me Falkirk or fuck off.’
Dolan made a face. ‘Do we have a deal?’
‘Cheeky cunt,’ said Joe, grinning.
‘You know how it works, Tommy,’ said Carlyle, glaring at his sergeant, and trying to get him to calm down. ‘There can be no promises.’
Dolan fixed him with a look that said I might get fucked here, but I’m not going to get fucked stupid. ‘I understand that,’ he said slowly, ‘but we’ve got a gentleman’s agreement, don’t we?’
‘None of us are gentlemen, Tommy,’ Carlyle replied haughtily. ‘But for my part, assuming that you personally didn’t have anything to do with torching Alexa and her girlfriend, I will limit my interest to Falkirk. And I will speak to Simpson to see if that will hold true for the rest of the investigation. Then it will be down to you and your union rep.’
‘Great,’ said Dolan, without any enthusiasm. ‘The little twat is about twelve years old. He doesn’t have a fucking clue.’
‘That’s the thing, Tommy,’ Carlyle grinned. ‘Even the Police Force reps are looking younger and younger these days.’
Dolan stared at him blankly.
‘You have to give a statement to IIC,’ Carlyle continued. ‘Go and speak to a guy called Ambrose Watson. He seems okay.’
‘If he’s IIC,’ Dolan hissed, ‘he’s bound to be a git.’
Whatever, Carlyle thought. ‘Anyway,’ he said, ‘you have to talk to him. I’ll see what I can do in the meantime.’
‘What are your next steps?’ Dolan asked, failing to recognise that he was now a policeman in name only.
‘That’s my problem, Tommy,’ Carlyle replied, finally heading for the door. ‘You’ll have to leave it to me.’
TWENTY-EIGHT
‘What’s he doing here?’ Gordon Elstree-Ullick turned in his seat, eyeing Carlyle up and down.
Sitting behind the gilded cherrywood desk in his spacious office on the ground floor of the west wing of Buckingham Palace, looking out on to the central quadrangle, Sir Ewen Mayflower spread his hands wide. ‘I asked the inspector to come,’ he said evenly, ‘because I thought that he might assist in our conversation.’
Falkirk couldn’t have looked any more disgusted. ‘This po-liceman,’ he hissed, in his best Eton-meets-Harlem accent, ‘tried to arrest me.’
Carlyle glanced at Mayflower and said nothing.
‘The point is—’ Mayflower persevered.
‘The point is,’ Falkirk interrupted sharply, but in a voice tinged with fear, ‘that you have got me here under false pretences.’ He stood up and stared Carlyle in the eye. ‘This is the second time this . . . incompetent officer has harassed me.’
Carlyle couldn’t resist the slightest of grins. ‘Dolan has given you up, Gordon,’ he said quietly. He then looked theatrically at his watch, hoping that Ambrose Watson had completed the interview by now. �
��It’s all over.’
‘Damn you,’ said Falkirk, pushing past Carlyle and heading for the door. ‘I will be speaking to my lawyer about this, once again.’
Enjoying the show, Mayflower raised his eyes to the ceiling.
‘Yes, you will,’ Carlyle agreed, placing a hand on Falkirk’s shoulder. ‘However, that will be after I have arrested you and charged you with people-trafficking, controlling prostitution – and murder.’
Mayflower let out a tiny gasp.
Falkirk shrugged off the inspector’s grasp, before jumping towards the door. Pulling it open, he bolted down the corridor.
Sighing, Carlyle headed after him.
‘Be careful with the antiques,’ Mayflower yelled after him.
In no particular hurry, Carlyle followed Falkirk down a corridor into the Blue Drawing Room, a cavernous space with chandeliers hanging from the ceiling like distended jellyfish. Trying desperately to place a call on his mobile, Falkirk tripped on the thick red carpet and went sprawling, dropping the handset as he did so.
Stepping past the Earl, Carlyle stomped on the mobile several times. ‘That’s the one phone call you’re allowed,’ he growled, trying not to enjoy himself too much.
Falkirk staggered to his feet and swung a kick at Carlyle, catching him right on the thigh.
‘You fucking bastard,’ Carlyle snarled, reaching out and grabbing a vase from a table just to his left. Fitting his grasp perfectly, the blue and white vase was about twelve inches tall, thin at the neck and round at the bottom. In one fluid, elegant movement, he smashed it down on Falkirk’s head, sending him back to the carpet in a haze of fragmenting porcelain and blood.
‘Oh my!’ Mayflower panted. ‘Oh my, oh my, oh my.’
Waiting for his adrenaline rush to wear off, Carlyle looked at the Head of the Royal Household, who was on his knees picking pieces of vase off the carpet. ‘Chinese,’ he mumbled. ‘Seventeenthcentury . . . Qing Dynasty.’
‘Take it out of their Civil List money,’ Carlyle quipped.
Blood oozing from his scalp, Falkirk groaned as he tried to get up. ‘Stay still!’ Mayflower slapped him sharply on the top of his head. ‘Don’t move!’ He gestured for Carlyle to help. ‘We have to keep all the fragments.’
Carlyle stood exactly where he was, saying nothing.
With both hands now full of shards, Mayflower looked up. ‘You can’t arrest him until we’re sure that we’ve recovered all the pieces. I need to call in the specialist restorers.’
‘I suppose you’ve got them available on speed dial,’ Carlyle grinned.
Mayflower fixed him with a hard stare. ‘Don’t be flip, Inspector, that vase was priceless.’
‘Bill me,’ said Carlyle, suddenly feeling weary of being in the presence of all this wealth.
But Mayflower was talking to himself. ‘We will have to get another from storage while we glue this one back together.’
‘Storage?’ Carlyle asked.
Falkirk emitted another groan. Carlyle took a half-step closer and gave him a sly kick.
Busy building a pile of his precious vase fragments on the carpet, Mayflower pretended not to notice. ‘We have plenty more works in storage,’ he explained. ‘There is far too much to put on display.’
‘Why don’t you sell some of it?’ Carlyle asked. ‘It could help pay down the national debt or something?’
‘Oh, no! That would never do.’ Mayflower looked at Carlyle as if he was even more stupid than a policeman should be. ‘The family would never stand for that.’
‘I suppose not.’ Carlyle fell to his knees and handcuffed Falkirk. ‘Hoarding loads of expensive shit in the basement makes so much sense, after all.’
‘I think that maybe it does,’ Mayflower grinned cheekily, ‘if it happens to be your shit, Inspector.’
Carlyle bundled Falkirk into the back of the police BMW already waiting in the quadrangle, taking care to bounce his head firmly off the frame of the door as he did so. Falkirk grunted, but did not complain. The driver gave him a questioning look, but Carlyle just glared back at him and the man said nothing.
Joe Szyszkowski sat impassively in the front passenger seat. Walking round, Carlyle bent down to the window: ‘Get him back to the station and make sure to leave him in a cell for an hour. Then we’ll go and talk to him. He sees nobody. And he’s already had his one phone call.’
Joe gazed through the windscreen at a young woman walking a gaggle of Corgis. ‘Understood.’
‘Good. I want as few people as possible to know that he’s in custody.’
Joe gestured at the bloodied, sullen figure visible in the rear-view mirror. ‘Shall I get him cleaned up?’
‘Leave him.’
‘Are you sure, boss? It could become an issue.’
‘Okay,’ Carlyle sighed, ‘whatever you think. I’ll be back in an hour or so.’
‘See you then.’ Joe buckled up his seat belt and turned to the driver. ‘Let’s go.’
Carlyle stepped back from the car and watched it pull away. He then turned to Mayflower, who had been hovering at a discreet distance. ‘Thank you for your help.’
‘My pleasure, Inspector.’ The Head of the Royal Household held out his hand, and they shook. ‘I just hope this matter can be concluded speedily, and with a measure of discretion.’
‘I think that there is relatively little chance of that,’ Carlyle replied, wiping cold sweat from his brow. ‘However, I assure you that I will make every effort to see that you are not inconvenienced unnecessarily, and that the Royal Household is embarrassed by any forthcoming revelations as little as possible.’
Mayflower’s eyes sparkled. ‘My, what a very diplomatic answer!’
Carlyle shrugged. ‘I promise that I will do my best.’
‘Don’t worry, Inspector. There are always some things that are beyond our power and control. In such circumstances, all one can do is try to do one’s job. The really bad apples have to be dealt with, and if it all gets a bit messy, well . . .’ he gestured back inside the Palace, ‘it’s not as if these good people don’t know a thing or two about scandal.’
‘I suppose not,’ Carlyle laughed. ‘And sorry again about the vase.’
‘These things happen.’ Mayflower patted him gently on the arm and began guiding him across the quad. ‘It will take many months and quite a bit of superglue, but that artefact will be back on display by this time next year.’ He gave Carlyle a searching look. ‘Of course, I’ll have to tell the Queen about what happened.’
‘Really?’
‘No,’ Mayflower chuckled, ‘she’ll never notice. Why should she? She owns hundreds of the damn things.’
At the North Centre Gate, they parted company. Mayflower was already on his way back inside when Carlyle had a further thought. ‘Sir Ewen!’
Mayflower stopped and turned. ‘Yes?’
‘One final thing.’ Carlyle jogged over to explain his request.
Mayflower considered it for a second. ‘That is something that I would definitely have to check with Her Majesty.’
‘Is it . . . do-able?’ Carlyle asked.
‘I can at least ask,’ Mayflower said thoughtfully. ‘I will ask. I don’t know if such a thing has ever been done before, but under the circumstances, I think it is a very reasonable request. And it is a very good idea on your part. I myself will support it and suggest it is the very least we can do.’
‘It would be a very private thing.’
‘I understand,’ Mayflower nodded. ‘Let me see what I can do. I am sure that we can sort something out.’
On his way back to the station, Carlyle took a detour into St James’s Park, sitting himself on an empty bench. Watching the tourists feeding the ducks, he let his mind wander. The skies were leaden and he shivered in the cold. St James’s was by no means his favourite park, but with the Palace to his left and the London Eye rising over the Downing Street skyline to his right, it was one of the places where he felt most conscious of being in London with a capital �
��L’. He was in the heart of his city, his home – the place where bad things were not supposed to happen; where it was his job to make sure that those responsible were punished.
TWENTY-NINE
Falkirk had found himself a new lawyer. Sasha Stuart, six foot two, all blonde hair and A-line skirt, stood in front of the desk sergeant, hands on hips, looking to rip someone’s head off.
‘My apologies for keeping you waiting, Ms Stuart,’ the inspector said politely, ushering her past the desk and into the station proper.
‘Your apologies are not going to be good enough, Inspector,’ she replied haughtily, ‘especially given your track record when it comes to harassing my client.’
‘I assume that you’ve seen the charges against him,’ Carlyle continued evenly. ‘And don’t forget that we will be throwing in resisting arrest, assaulting a police officer and,’ he failed to avoid a smirk, ‘criminal damage as well. He’s turned into a right little one-man crime wave, your client.’
Stuart sighed. ‘Criminal damage? What criminal damage?’
‘He destroyed a priceless vase,’ Carlyle said through pursed lips, ‘while trying to evade arrest. It belonged to the Queen. I don’t think Gordon will be getting his invitation to Balmoral this Christmas.’
‘As far as I am aware, my client likes to spend the winter months in the Bahamas,’ Stuart said icily.
‘I’m not surprised,’ Carlyle quipped. ‘Does he like to take a few little girls along with him?’
She gave him a flinty stare. ‘Not only will we be taking this matter up at the highest level within the Metropolitan Police Force,’ she said grimly, ‘but we will also be making a complaint to the Independent Police Complaints Commission.’
‘That’s very interesting,’ Carlyle replied, trying to sound as nonchalant as possible. ‘But I would have thought you would want to avoid the publicity.’
‘Hardly,’ she snorted. ‘This is by far the worst case of harassment I have ever encountered.’ She looked him up and down. ‘The average policeman makes only nine arrests a year – and that includes drunks, fare dodgers, television licence fee evaders, people like that. Assuming that you are indeed average . . . almost a quarter of your arrests for this year as a whole have involved my client.’