While all scattered in flight over unknown paths, the emperor, hedged about by dire terrors, and slowly treading over heaps of corpses, took refuge with the lancers and the Mattiarii, who, so long as the vast numbers of the enemy could be sustained, had stood unshaken with bodies firmly planted. On seeing him Trajanus cried that all hope was gone, unless the emperor, abandoned by his body-guard, should at least be protected by his foreign auxiliaries. On hearing this the general called Victor hastened to bring quickly to the emperor’s aid the Batavi, who had been posted not far off as a reserve force; but when he could find none of them, he retired and went away. And in the same way Richomeres and Saturninus made their escape from danger.
And so the barbarians, their eyes blazing with frenzy, were pursuing our men, in whose veins the blood was chilled with numb horror: some fell without knowing who struck them down, others were buried beneath the mere weight of their assailants; some were slain by the sword of a comrade; for though they often rallied, there was no ground given, nor did anyone spare those who retreated. Besides all this, the roads were blocked by many who lay mortally wounded, lamenting the torment of their wounds; and with them also mounds of fallen horses filled the plains with corpses. To these ever irreparable losses, so costly to the Roman state, a night without the bright light of the moon put an end.
At the first coming of darkness the emperor, amid the common soldiers as was supposed (for no one asserted that he had seen him or been with him), fell mortally wounded by an arrow, and presently breathed his last breath; and he was never afterwards found anywhere. For since a few of the foe were active for long in the neighbourhood for the purpose of robbing the dead, no one of the fugitives or of the natives ventured to approach the spot. The Caesar Decius, we are told, met a similar fate; for when he was fiercely fighting with the barbarians and his horse, whose excitement he could not restrain, stumbled and threw him, he fell into a marsh, from which he could not get out, nor could his body be found. Others say that Valens did not give up the ghost at once, but with his bodyguard and a few eunuchs was taken to a peasant’s cottage near by, well fortified in its second storey; and while he was being treated by unskilful hands, he was surrounded by the enemy, who did not know who he was, but was saved from the shame of captivity. For while the pursuers were trying to break open the bolted doors, they were assailed with arrows from a balcony of the house; and fearing through the inevitable delay to lose the opportunity for pillage, they piled bundles of straw and firewood about the house, set fire to them, and burned it men and all. From it one of the bodyguards leaped through a window, but was taken by the enemy; when he told them what had happened, he filled them with sorrow at being cheated of great glory, in not having taken the ruler of the Roman Empire alive. This same young man, having later escaped and returned secretly to our army, gave this account of what had occurred. When Spain had been recovered, with a similar disaster the second of the Scipios, we are told, was burned with a tower in which he had taken refuge and which the enemy had set on fire. This much, at any rate, is certain, that neither Scipio nor Valens had the fortune of burial which is death’s final honour.
Amid this manifold loss of distinguished men, the deaths of Trajanus and Sebastianus stood out. With them fell thirty-five tribunes, without special assignments, and leaders of bodies of troops, as well as Valerianus and Aequitius, the one having charge of the stables, the other, of the Palace. Among these also Potentius lost his life in the first flower of his youth; he was tribune of the promoti, respected by all good men and honoured both for his own services and those of his father Ursicinus, formerly a commander-in-chief. Certain it is that barely a third part of our army escaped. The annals record no such massacre of a battle except the one at Cannae, although the Romans more than once, deceived by trickery due to an adverse breeze of Fortune, yielded for a time to ill-success in their wars, and although the storied dirges of the Greeks have mourned over many a contest.
Paulus Orosius – The Seven Books of History against the Pagans Book VII
Now, in the thirteenth year of the reign of Valens, that is, a short time after Valens had carried on the destruction of the churches and the slaughter of the saints throughout the entire East, that root of our miseries all at once sent up very abundant shoots. For the race of the Huns, shut off for a long time by inaccessible mountains, stirred up by a sudden rage burst out against the Goths and drove them in widespread disorder from their old homes. The Goths, fleeing across the Danube, were received by Valens without the negotiation of any treaty and they did not even give over their arms to the Romans, by which trust could be placed in the barbarians with greater safety. Then, on account of the general, Maximus, driven by famine and injuries to rise in rebellion, they conquered the army of Valens and poured forth over all Thrace, mingling everything with slaughter, fire, and rapine. Valens, when, as he came out of Antioch, he was being dragged to his doom in an unfortunate war, stimulated by a late repentance for a very great sin, ordered the recall from exile of the bishops and other holy persons.
Thus, in the fifteenth year of his rule, Valens fought that lamentable war in Thrace with the Goths, who were then very well equipped with strong training and an abundance of resources. As soon as the squadrons of Roman cavalry were thrown into confusion by the sudden attack of the Goths, they left the companies of infantrymen without protection. Then the legions of infantry, becoming surrounded on all sides by the enemy’s cavalry and, when first overwhelmed by showers of arrows and then mad with fear they were driven over devious paths, being completely cut to pieces by the swords and lances of those who were pursuing them, perished. The emperor himself, when wounded by an arrow and turned into flight he was carried into a house on a small farm and was concealed there, was caught by the pursuing enemy and was consumed by the fire that was set to the house, and that the testimony of his punishment and that of divine wrath might be a terrible example to posterity, he was even deprived of a common burial.
Socrates Scholasticus – Ecclesiastical History Book IV
The barbarians, dwelling beyond the Danube, called the Goths, having engaged in a civil war among themselves, were divided into two parties, one of which was headed by Fritigern, the other by Athanaric. When the latter had obtained an evident advantage over his rival, Fritigern had recourse to the Romans, and implored their assistance against his adversary. This was reported to the Emperor Valens, and he ordered the troops which were garrisoned in Thrace to assist those barbarians who had appealed to him against their more powerful countrymen; and by means of this subsidy they won a complete victory over Athanaric beyond the Danube, totally routing the enemy. This became the occasion for the conversion of many of the barbarians to the Christian religion: for Fritigern, to express his sense of the obligation the emperor had conferred upon him, embraced the religion of his benefactor, and urged those who were under his authority to do the same. Therefore it is that so many of the Goths are even to the present time infected with the errors of Arianism, they having on the occasion preferred to become adherents to that heresy on the emperor’s account. Ulfilas, their bishop at that time, invented the Gothic letters, and translating the Sacred Scriptures into their own language, undertook to instruct these barbarians in the Divine oracles. And as Ulfilas did not restrict his labours to the subjects of Fritigern, but extended them to those who acknowledged the sway of Athanaric also, Athanaric regarding this as a violation of the privileges of the religion of his ancestors, subjected those who professed Christianity to severe punishments; so that many of the Arian Goths of that period became martyrs. Arius indeed, failing in his attempt to refute the opinion of Sabellius the Libyan, fell from the true faith, and asserted the Son of God to be ‘a new God?’: Deuteronomy 32:7 but the barbarians embracing Christianity with greater simplicity of mind despised the present life for the faith of Christ. With these remarks we shall close our notice of the Christianized Goths.
Not long after the barbarians had entered into a friendly alliance with one
another, they were again vanquished by other barbarians, their neighbours, called the Huns; and being driven out of their own country, they fled into the territory of the Romans, offering to be subject to the emperor, and to execute whatever he should command them. When Valens was made acquainted with this, not having the least presentiment of the consequences, he ordered that the suppliants should be received with kindness; in this one instance alone showing himself compassionate. He therefore assigned them certain parts of Thrace for their habitation, deeming himself peculiarly fortunate in this matter: for he calculated that in future he should possess a ready and well-equipped army against all assailants; and hoped that the barbarians would be a more formidable guard to the frontiers of the empire even than the Romans themselves. For this reason he in the future neglected to recruit his army by Roman levies; and despising those veterans who had bravely straggled and subdued his enemies in former wars, he put a pecuniary value on the militia which the inhabitants of the provinces, village by village, had been accustomed to furnish, ordering the collectors of his tribute to demand eighty pieces of gold for every soldier, although he had never before lightened the public burdens. This change was the origin of many disasters to the Roman empire subsequently.
The barbarians having been put into possession of Thrace, and securely enjoying that Roman province, were unable to bear their good fortune with moderation; but committing hostile aggressions upon their benefactors, devastated all Thrace and the adjacent countries. When these proceedings came to the knowledge of Valens, he desisted from sending the adherents of the homoousion into banishment; and in great alarm left Antioch, and came to Constantinople, where also the persecution of the orthodox Christians was for the same reason come to an end. At the same time Euzoïus, bishop of the Arians at Antioch, departed this life, in the fifth consulate of Valens, and the first of Valentinian the younger; and Dorotheus was appointed in his place.
The Emperor Valens arrived at Constantinople on the 30th of May, in the sixth year of his own consulate, and the second of Valentinian the Younger, and found the people in a very dejected state of mind: for the barbarians, who had already desolated Thrace, were now laying waste the very suburbs of Constantinople, there being no adequate force at hand to resist them. But when they undertook to make near approaches, even to the walls of the city, the people became exceedingly troubled, and began to murmur against the emperor; accusing him of having brought on the enemy there, and then indolently prolonging the struggle there, instead of at once marching out against the barbarians. Moreover at the exhibition of the sports of the Hippodrome, all with one voice clamored against the emperor’s negligence of the public affairs, crying out with great earnestness, ‘Give us arms, and we ourselves will fight.’ The emperor provoked at these seditious clamors, marched out of the city, on the 11th of June; threatening that if he returned, he would punish the citizens not only for their insolent reproaches, but for having previously favored the pretensions of the usurper Procopius; declaring also that he would utterly demolish their city, and cause the plough to pass over its ruins, he advanced against the barbarians, whom he routed with great slaughter, and pursued as far as Adrianople, a city of Thrace, situated on the frontiers of Macedonia. Having at that place again engaged the enemy, who had by this time rallied, he lost his life on the 9th of August, under the consulate just mentioned, and in the fourth year of the 289th Olympiad. Some have asserted that he was burnt to death in a village whither he had retired, which the barbarians assaulted and set on fire. But others affirm that having put off his imperial robe he ran into the midst of the main body of infantry; and that when the cavalry revolted and refused to engage, the infantry were surrounded by the barbarians, and completely destroyed in a body. Among these it is said the emperor fell, but could not be distinguished, in consequence of his not having on his imperial habit. He died in the fiftieth year of his age, having reigned in conjunction with his brother thirteen years, and three years after the death of the brother. This book therefore contains [the course of events during] the space of sixteen years.
After the Emperor Valens had thus lost his life, in a manner which has never been satisfactorily ascertained, the barbarians again approached the very walls of Constantinople, and laid waste the suburbs on every side of it. Whereat the people becoming indignant armed themselves with whatever weapons they could severally lay hands on, and sallied forth of their own accord against the enemy. The empress Dominica caused the same pay to be distributed out of the imperial treasury to such as volunteered to go out on this service, as was usually allowed to soldiers. A few Saracens also assisted the citizens, being confederates, who had been sent by Mavia their queen: the latter we have already mentioned. In this way the people having fought at this time, the barbarians retired to a great distance from the city.
Salaminius Hermias Sozomen – Ecclesiastical History Books VI–VII
For the Goths, who inhabited the regions beyond the Ister, and had conquered other barbarians, having been vanquished and driven from their country by the Huns, had passed over into the Roman boundaries. The Huns, it is said, were unknown to the Thracians of the Ister and the Goths before this period; for though they were dwelling secretly near to one another, a lake of vast extent was between them, and the inhabitants on each side of the lake respectively imagined that their own country was situated at the extremity of the earth, and that there was nothing beyond them but the sea and water. It so happened, however, that an ox, tormented by insects, plunged into the lake, and was pursued by the herdsman; who, perceiving for the first time that the opposite bank was inhabited, made known the circumstance to his fellow-tribesmen. Some, however, relate that a stag was fleeing, and showed some of the hunters who were of the race of the Huns the way which was concealed superficially by the water. On arriving at the opposite bank, the hunters were struck with the beauty of the country, the serenity of the air, and the adaptedness for cultivation; and they reported what they had seen to their king. The Huns then made an attempt to attack the Goths with a few soldiers; but they afterwards raised a powerful army, conquered the Goths in battle, and took possession of their whole country. The vanquished nation, being pursued by their enemies, crossed over into the Roman territories. They passed over the river, and dispatched an embassy to the emperor, assuring him of their co-operation in any warfare in which he might engage, provided that he would assign a portion of land for them to inhabit. Ulphilas, the bishop of the nation, was the chief of the embassy. The object of his embassy was fully accomplished, and the Goths were permitted to take up their abode in Thrace. Soon after contentions broke out among them, which led to their division into two parts, one of which was headed by Athanaric, and the other by Fritigern. They took up arms against each other, and Fritigern was vanquished, and implored the assistance of the Romans. The emperor having commanded the troops in Thrace to assist and to ally with him, a second battle was fought, and Athanaric and his party were put to flight. In acknowledgment of the timely succor afforded by Valens, and in proof of his fidelity to the Romans, Fritigern embraced the religion of the emperor, and persuaded the barbarians over whom he ruled to follow his example. It does not, however, appear to me that this is the only reason that can be advanced to account for the Goths having retained, even to the present day, the tenets of Arianism. For Ulphilas, their bishop, originally held no opinions at variance with those of the Catholic Church; for during the reign of Constantius, though he took part, as I am convinced, from thoughtlessness, at the council of Constantinople, in conjunction with Eudoxius and Acacius, yet he did not swerve from the doctrines of the Nicæan council. He afterwards, it appears, returned to Constantinople, and, it is said, entered into disputations on doctrinal topics with the chiefs of the Arian faction; and they promised to lay his requests before the emperor, and forward the object of his embassy, if he would conform to their opinions. Compelled by the urgency of the occasion, or, possibly, thinking that it was better to hold such views concerning the Divine nature, Ulp
hilas entered into communion with the Arians, and separated himself and his whole nation from all connection with the Catholic Church. For as he had instructed the Goths in the elements of religion, and through him they shared in a gentler mode of life, they placed the most implicit confidence in his directions, and were firmly convinced that he could neither do nor say anything that was evil. He had, in fact, given many signal proofs of the greatness of his virtue. He had exposed himself to innumerable perils in defence of the faith, during the period that the aforesaid barbarians were given to pagan worship. He taught them the use of letters, and translated the Sacred Scriptures into their own language. It was on this account, that the barbarians on the banks of the Ister followed the tenets of Arius. At the same period, there were many of the subjects of Fritigern who testified to Christ, and were martyred. Athanaric resented that his subjects had become Christian under the persuasion of Ulphilas; and because they had abandoned the cult of their fathers, he subjected many individuals to many punishments; some he put to death after they had been dragged before tribunals and had nobly confessed the doctrine, and others were slain without being permitted to utter a single word in their own defence. It is said that the officers appointed by Athanaric to execute his cruel mandates, caused a statue to be constructed, which they placed on a chariot, and had it conveyed to the tents of those who were suspected of having embraced Christianity, and who were therefore commanded to worship the statue and offer sacrifice; if they refused to do so, the men and the tents were burnt together. But I have heard that an outrage of still greater atrocity was perpetrated at this period. Many refused to obey those who were compelling them by force to sacrifice. Among them were men and women; of the latter some were leading their little children, others were nourishing their new-born infants at the breast; they fled to their church, which was a tent. The pagans set fire to it, and all were destroyed.
Eagles in the Dust Page 18