by Scott Ridley
Deutsch, Herman J. “Economic Imperialism in the Early Pacific Northwest.” Pacific Historical Review 9, no. 4 (December 1940): 377–88.
Durey, Michael. “William Wickham, the Christ Church Connection and the Rise and Fall of the Security Service in Britain, 1793–1801.” English Historical Review 121 (June 2006): (492): 714–45.
Elliot, T. C. “Jonathan Carver’s Source for the Name of Oregon.” Oregon Historical Quarterly 23 (1922): 53–69.
———. “Origin of the Name Oregon.” Oregon Historical (Quarterly 22 (1922):
91–105.
Evans, Howard V. “The Nootka Sound Controversy in Anglo-French Diplomacy—1790.” Journal of Modern History 46, no. 4 (1974): 609–40.
Fireman, Janet L. “The Seduction of George Vancouver: A Nootka Affair.” Pacific Historical Review 56, no. 3 (August 1987): 427–33.
Fox-Povey, Eliot. “How Agreeable Their Company Would Be: The Meaning of the Sexual Labor of Slaves in the Nuu-chah-nulth—European Sex Trade at Nootka Sound in the Eighteenth Century.” British Columbia Historical News 36, no. 3 (Summer 2003): 2–10.
Graebner, Norman A. “Maritime Factors in the Oregon Compromise.” Pacific Historical Review 20, no. 4 (1951): 331–45.
Hansen, Dagny. “Captain Cook’s First Stop on the Northwest Coast: By Chance or Chart?” Pacific Historical Review 62, no. 4 (November 1993): 475–84.
Howay, F. W. “Ballad of the Bold Northwestman: An Incident in the Life of Captain John Kendrick.” Washington Historical Quarterly (1929): 71–72.
———. “Four Letters from Richard Cadman Etches to Sir Joseph Banks, 17882.” British Columbia Historical Quarterly 6, no. 2 (April 1942): 125–39.
. “John Kendrick and His Sons.” Quarterly of the Oregon Historical Society
23, no. 4 (December 1922).
."The Ship Eliza at Hawaii in 1799.” 42nd Annual Report of the Hawaiian
Historical Society, 1933
———. “The Ship Margaret: Her History and Historian.” 35th Annual Report of
the Hawaiian Historical Society, 1929.
Howay, F. W., and Albert Matthews. “Some Notes Upon Captain Robert Gray.” Washington Historical Quarterly 21 (January 1930).
Igler, David. “Diseased Goods: Global Exchanges in the Eastern Pacific Basin, 1770–1850.” American Historical Review 109, no. 3.
Johnson, John J. “Early Relations of the United States with Chile.” Pacific Historical Review 13, no. 3 (1944): 260–70.
Kelley, Darlene. “Foreign Contact with Hawaii before Captain Cook: Keepers of the Culture, a Study in Time of the Hawaiian Islands.” Statewide County Hawaii Archives News (December 15, 2008).
Landin, Harold W. “Some Letters of Thomas Paine and William Short on the Nootka Sound Crisis.” Journal of Modern History 13, no. 3 (1941): 357–74.
MacDonald, Graham. “Exploration of the Pacific.” Journal of Interdisciplinary History 24, no. 3 (Winter 1994): 509–16.
Malloy, Mary, Hisayasu Hatanaka, and Mitsanori Hammano. “The Lady Washington at Oshima Island, Japan in 1791.” Quarterdeck 18, no. 1 (Fall 1991).
Manning, W. R. “The Nootka Sound Controversy.” Annual Report of the American Historical Association for 1904. Washington, DC, 1905.
Marshall, Yvonne. “Dangerous Liaisons.” In Robin Fisher and Hugh Johnston, eds., 171–73, From Maps to Metaphors: The Pacific World of George Vancouver. Vancouver: UBC Press, 1993.
Mathes, Valarie Sherer. “Wickaninish, a Clayoquot Chief, as Recalled by Early Travelers.” Pacific Northwest Quarterly (July 1979): 110–20.
Mintz, Max M. “Gouverneur Morris, George Washington’s War Hawk.” Virginia Quarterly Review (Autumn 2003): 651–61.
Mockford, Jim. “The Lady Washington at Kushimoto, Japan, in 1794.” In The Early Republic and the Sea: Essays on the Naval and Maritime History of the Early United States. Edited by William S. Dudley and Michael J. Crawford. Washington, DC: Brayey’s, 2001.
Norris, John M. “The Policy of the British Cabinet in the Nootka Crisis.” English Historical Review 70, no. 277 (1955): 562–80.
Nuttall, Zelia. “The Earliest Historical Relations between Mexico and Japan.” American Archaeology and Ethnology 4, no. 1 (1906).
Perryman, Dennis C., Richard Gilmore, and Ronald E. Englebretson. “The Decision to Evade or Remain in Port.” In Typhoon Havens Handbook for the Western Pacific and Indian Ocean; Hong Kong. Monterey, CA: U.S. Naval Research Laboratory, 1993.
Porter, Edward G. “The Discovery of the Columbia River.” New England Magazine, New Series 6 (June 1892): 472–88.
Seed, Patricia. “Taking Possession and Reading Texts: Establishing the Authority of Overseas Empires.” William and Mary Quarterly 49, no. 2 (April 1992): 183–209.
Shea, John Gilmary, and Henry Reed Stiles. “Explorations of the Northwest Coast of the United States. Report of the Claims of the Heirs of Captains Kendrick and Gray.” Historical Magazine and Notes and Queries Concerning the Antiquities, History and Biography of America, Second Series 8 (September 1870): 155–75.
Shepard, W. R. “Wilkinson and the Spanish Conspiracy.” American Historical Review 9 (July 1904): 748–66.
Smith, Jonathan. “The Depression of 1785 and Daniel Shays’ Rebellion.” William
and Mary Quarterly, Third Series 5, no. 1 (January 1948): 77–94.
Stokes, J. F. G. “Honolulu and Some New Speculative Phases of Hawaiian History.” 42nd Annual Report of the Hawaiian Historical Society (1933): 61–102.
Taylor, Paul S. “Spanish Seamen in the New World during the Colonial Period.” Hispanic American Historical Review 5, no. 4 (November 1922): 631–66.
Thomson, Rev. J. C. “Historical Landmarks of Macao.” Chinese Recorder and Missionary Journal 18 (November 1887): 426.
Tobar y Tamariz, Josef. “Report of Don Josef Tobar y Tamariz, First Mate of the Royal Navy, to His Most Excellent Lordship and Viceroy of New Spain, August 29, 1789.” In Observations on California, 1772–1790, by Father Luis de Sales, translated and edited by Charles N. Rudkin. Los Angeles: Glen Dawson.
Toville, Freeman M. “Chief Maquinna and Bodega y Quadra.” British Columbia Historical News 34, no. 4 (Fall 2001): 8–14.
Turner, Fredrick J. “The Diplomatic Contest for the Mississippi Valley.” Atlantic, May 1904.
Wheeler, Mary E. “Empires in Conflict and Cooperation: The ‘Bostonians’ and the Russian-American Company.” Pacific Historical Review 40, no. 4 (1971): 419–41.
NEWSPAPERS
“Boston, May 27.” Boston Weekly News-Letter, no. 1683 (May 20–27, 1736).
“New York, June 25.” Boston Evening Post, no. 1919 (July 6, 1772), 3.
“New York, June 25.” Providence Gazette; And Country Journal 11, No. 444 (July 11, 1772).
(Advertisement) Independent Chronicle 9, no. 459 (June 6, 1777): 4.
“Received of the Honorable John Holker…” Independent Ledger 1, no. 22 (November 11, 1778), 1.
“Providence, April 25.” American Journal and Advertiser 3, no. 21 (April 25, 1781), 2.
“Providence, May 16.” American Journal and General Advertiser 3, no. 127 (May 16, 1781), 2.
“Charleston, S.C. January 5th.” Massachusetts Spy 15, no. 728 (March 31, 1785).
“Entries.” Massachusett Centinel 6, no. 4 (September 30, 1786).
“Entries.” Massachusetts Centine l6, no. 23 (December 6, 1786), 91.
“For Charleston, South Carolina, the Brigt. Charletown Packet, John Kendrick, master.” Massachusetts Gazette 6, no. 288 (December 19, 1786), 4.
“Boston, January 2.” Massachusetts Gazette 6, no. 292 (January 2, 1787), 3.
“Boston, August 13.” Massachusetts Spy 3, no. 20 (August 16, 1787), 265.
“Extract from the Journal of Congress: Monday, September 24, 1787.” Charleston Columbian Herald, no. 326 (October 22, 1787), 2.
“Boston, August 13.” Massachusetts Centinel 8, no. 4 (September 29, 1787), 15.
Massachusetts Gazette, October 30, 1787, 171.
&
nbsp; “Extract of a Letter from New London, Dated April 16.” Independent Chronicle and the Universal Advertiser 21, no. 1069 (April 23, 1789), 3.
“Boston, May 19.” Concord Herald 1, no. 23 (June 15, 1790), 3.
“Spanish War.” New-York Daily News, no. 462 (June 19, 1790), 2.
“Spanish War.” Federal Gazette and Philadelphia Evening Post, June 21, 1790, 2.
“Spain.” Litchfield (CT) Weekly Monitor 5, no. 261 (June 28, 1790), 2.
“Boston, July 3.” Portland (ME) Cumberland Gazette, July 12, 1790, 1.
“Late Foreign Intelligence, London. May 9–15.” Boston Herald of Freedom 4, no. 34 (July 27, 1790), 153.
“Extract of a Letter from Boston, August 10.” New York Gazette of the United States 2, no. 38 (August 21, 1790), 567.
“New York, August 21.” Boston Gazette, August 30, 1790, 2.
“Something More of War.” Massachusetts Spy 19, no. 909 (September 2, 1790), 3.
“Captain Meares; British Court; Don Martinez.” Boston Columbian Centinel 14, no. 1 (September 15, 1790), 3.
“British Advices, via Philadelphia: London July 13.” New York Daily Gazette, no. 538 (September 16, 1790), 886.
“Deaths.” Boston Columbian Centinel 19, no. 42 (August 8, 1793), 3.
“Courier’s Marine Journal.” Courier 1, no. 9 (July 29, 1795), 35.
“Deaths.” Boston Columbian Centinel 23, no. 43 (August 5, 1795), 3.
“British Claim to the Oregon Fur Trade between the N.W. Coast of America and China. From Fisher’s Colonial Magazine for January.” Niles’ National Register 14, no. 3 (March 18, 1843), 40–42.
O’Sullivan, John L. “The True Title,” New York Morning News (December 27, 1845).
MANUSCRIPTS, LETTERS, JOURNALS, DIARIES, PAMPHLETS
Barrell, Joseph. “Annotations on Business.” In U.S. Congress. Senate Committee on Public Lands. Report No. 335 (Felch Report).
———. “Orders Given Captain John Kendrick of the Ship Columbia for a Voyage
to the Pacific Ocean, 1787.” In U.S. Congress. Senate Committee on Public Lands. Report No. 335 (Felch Report).
———. Joseph Barrell to John Kendrick, December 12, 1787. Columbia Papers.
Massachusetts Historical Society.
. Joseph Barrell to Nathaniel Barrell, December 20, 1787. Massachusetts Volumes of the Documentary History of the Ratification of the Constitution, vol. 5, 490.
———. Joseph Barrell to Robert Gray, Boston, September 25, 1790. Columbia
Papers. Massachusetts Historical Society.
Blankett, John. Letter of John Blankett to Admiralty First Lord Chatham, April 9, 1791. Pitt Papers, 30/8/365, 219–22. Public Record Office (Kew).
Bligh, William. William Bligh to Sir Joseph Banks, October 13, 1789. Log and Letters of William Bligh Pertaining to the Mutiny on the Bounty, National Library of Australia.
Boit, John. Remarks on the Ship Columbia’s Voyage from Boston (on a Voyage, round the Globe). John Boit’s Journals. Massachusetts Historical Society.
Brigham, William Tufts, et al. Accounts of the Sandwich Islands, 1784–1889. Manuscript Collection. Massachusetts Historical Society.
Brown, William. William Brown to Sir William Curtis, December 1792.
Burling, Samuel. Log of the Eliza (1798–99). Manuscript Collection. Massachusetts Historical Society.
Burney, James. James Burney Journal, March 30, 1778.
Carmichael, William, to Thomas Jefferson, January 24, 1791.
Croix, Teodoro de. Teodoro de Croix to Mexican Viceroy Manuel Flores, July 31, 1788. Estado 20.N. 39. Archivo General de Indias, Seville.
Dorr, Ebenezer. A Journal of a Voyage from Boston Round the World … John Carter Brown Library, Providence, RI.
Earl of Sandwich. Mediterranean passport, John Kendrick/Brig Lydia, 1772. Manuscript Division. G. W. Blount Library, Mystic Seaport, Mystic, CT.
Etches, John, writing as “Argonaut.” “An Authentic Statement of All the Facts Relative to Nookta Sound; Its Discovery, History, Settlement, Trade, and the Probable Advantages to be Derived from It; in an Address to the King.” London: S. W. Fores, 1790.
———. “A Continuation of an Authentic Statement of All the Facts Relative to
Nootka Sound, Its Discoveries, History, Settlement, Commerce and the Public Advantages to be Derived from It …” London: S. W. Fores, 1790.
Flores, Manuel. Viceroy Manuel Flores to Minister Antonio Valdes, December 23, 1788. Estado 4289. Archivo General de Indias, Seville.
———. Manuel Antonio Flores to Estevan José Martinez, December 23, 1788. Archivo General de Indias, Bancroft Library, University of California, Berkeley.
Franklin, Benjamin. Observations Concerning the Increase of Mankind, 1751 (published 1755).
Gonzales, Blas. Blas Gonzales to Viceroy Teodoro de Croix, August 1, 1788. SGU Leg. 6895, Archivo General de Simancas, Seville.
Gray, Robert. Robert Gray to Joseph Barrell, July 13, 1789. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. Robert Gray to Joseph Barrell, December 18, 1789. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. Robert Gray to John Kendrick, January 29, 1790. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. Robert Gray to John Kendrick, January 30, 1790. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. Robert Gray to John Kendrick, February 4, 1790. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
Haswell, Robert. A Voyage Round the World Onboard the Ship Columbia-Rediviva and Sloop Washington (1787–1789). Microfilm Edition. Massachusetts Historical Society.
———. A Voyage on Discoveries in the Ship Columbia Rediviva (1791–1792).
Manuscript Collection. Massachusetts Historical Society.
Hoskins, John. The Narrative of a Voyage. Manuscript Collection. Massachusetts Historical Society.
———. John Hoskins to Joseph Barrell, August 21, 1792. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Hoskins to Robert Gray and Joseph Barrell, December 22, 1792.
Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
Howard, J. G. History of the Lousiana Purchase. Callaghan & Company, 1902.
Howe, Richard S. Richard Howe to John Kendrick, September 7, 1789. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. Richard S. Howe and Robert Gray to Joseph Barrell, June 16, 1790. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
Howell, John. John Howell to Joseph Barrell, May 11, 1795. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Howell to Joseph Barrell, December 23, 1796. Columbia Papers.
Massachusetts Historical Society.
———. John Howell to Joseph Barrell, May 28, 1798. Columbia Papers.
Massachusetts Historical Society.
Humphreys, David. David Humphreys to Thomas Jefferson, October 20, 1790. Jefferson, Thomas. Thomas Jefferson to George Rogers Clark, December 4, 1783. Thomas Jefferson Papers, Series 1, General Correspondence. Library of Congress.
———. Thomas Jefferson to Thomas Mann Randolph Jr, June 20, 1790. Thomas
Jefferson Papers, Series 1, General Correspondence, 613—14. Library of Congress.
———. Thomas Jefferson to E. Rutledge, July 4, 1790. Thomas Jefferson Papers.
Series 1, General Correspondence, 782. Library of Congress.
———. Thomas Jefferson to André Michaux, January 23, 1793. Thomas Jefferson
Papers, Series 1, General Correspondence, 694. Library of Congress.
———. “Thomas Jefferson Confidential Message to Congress, January 18, 1803.”
Thomas Jefferson Papers, Series 1, General Correspondence, 841. Library of Congress.
———. Thomas Jefferson to John Jacob Astor, November 9, 1813. Thomas Jefferson Papers, Series 1, General Correspondence, 1322. Library of Congress. Kendrick, John. Instructions to Robert Gray, February 1788. Co
lumbia Papers.
Massachusetts Historical Society.. John Kendrick to Joseph Barrell, May 28, 1788. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Kendrick to Don Estevan José Martinez, May 8, 1789. Columbia
Papers. Massachusetts Historical Society.. John Kendrick to Joseph Barrell, July 13, 1789. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Kendrick Recommendation for Kaiana, December 11, 1789. Historia,
vol. 69. Archivo General de la Nacion, Mexico City.
———. John Kendrick to Robert Gray and Richard S. Howe, January 27, 1790.
Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Kendrick to Robert Gray and Richard S. Howe, February 6, 1790.
Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.
———. John Kendrick to Robert Gray and Richard S. Howe, February 7, 1790.
Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.. John Kendrick to Robert Gray, February 9, 1790. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society.. John Kendrick to Joseph Barrell, March 28, 1792. Columbia Papers. Massachusetts Historical Society. Lopez de Haro, Gonzalo. Gonzalo Lopez de Haro to Viceroy Flores, October 28, 1788. Estado 20–34, Archivo General de Indias, Seville.
Magee, Bernard. Log of the Jefferson. Manuscript Collection. Massachusetts Historical Society.
Martinez, Estevan José. Diario de la Navegacion que de orden de Rey Nuestro Senor … en el presente ano de 1788 del 8 marzo al 5 diciembre. Audencia de Mexico 1529 (90–3–18) Kibre Calendar of Documents, Archivos General de Indias, Bancroft Library, University of California, Berkeley.
———. Diary of the Voyage which I, Ensign of the Royal Navy, Don Estevan José
Martinez, am going to make to the port of San Lorenzo de Nuca, in command of the frigate Princesa and the packet San Carlos, by order of his excellency Don Miguel Antonio Florez, Viceroy, Governor, and Captain General of New Spain, in the present year of 1789. Trans. Joseph Ingram Priestley. University of Washington (microfilm), 1915.
———. Estevan José Martinez to Viceroy Manuel Flores, December 5, 1788. Gobierno 1492–1858. Archivo General de Indias. Bancroft Library, University of California, Berkeley.